Ukrán hrivnya

Az ukrán hivatalos források, különösen az ukrán alkotmány 99. cikkének orosz nyelvű fordítása, amelyet az ukrán Verhovna Rada honlapján tettek közzé, a pénzegység nevét orosz "hrivnya"-ban [8] jelzik , és nem " hrivnya". Az ukrajnai mindennapi életben a név mindkét változata megtalálható.

Az Ukrán Nemzeti Bank 1996. szeptember 5-i 22-116/5182 számú táviratában az ukrán monetáris egység "hrivnya" nevének más nyelveken való helyes feltüntetéséről, különösen a szóhasználattal kapcsolatban "hrivnya" számos orosz nyelvű médiában kifejtette, hogy "mivel nem az ókori Oroszország fő pénzegysége körülbelül egy font (orosz hrivnya) súlyú ezüst rúd formájában, de az Ukrajna állam pénzegysége nevének hangzásbeli és grafikai jellemzőinek orosz nyelvű reprodukálásakor az orosz nyelvű írásmódot a „hrivnya”-t kell használni, amint az a hivatalos fordításban is szerepel. Ukrajna alkotmánya orosz nyelvre (" Ukrajna Hangja " ("Ukrajna Hangja") újság, 1996. július 27.) [9] .

Történelem

Kora középkor

A hrivnya az ókori rusz és más szláv országok súlya, pénzsúlya és pénzegysége. Közép- és Észak-Európában „jelnek” nevezték. A "hrivnya" név egy karika alakú arany vagy ezüst ékszerből származik , amelyet a nyak körül (a "tarkón") viseltek. Aztán ez a szó új jelentést kapott - egy értékes fém bizonyos mennyiségének (súlyának) kezdett megfelelni (az ezüst hrivnya pénzegység). Mivel ez az ezüstmennyiség bizonyos számú egyforma érméből állhatott, számuk darabokban alakult ki. A meghatározott számú érméből álló hrivnyát hrivnya kunnak (pénzszámláló egység) nevezték. Az ezüst hrivnya (súly szerint) és a kun hrivnya (megszámlálható) az ókori orosz államban monetáris fogalmak lettek. Eleinte azonos volt a súlyuk. Ekkor azonban az import érmék instabil súlya, valamint magának a hrivnyának mint súlyegységnek az alakulása miatt az ezüst hrivnya több hrivnya kunával kezdett egyenlő lenni. A XII században. hrivnya ezüst (kb. 204 g) értékben már 4 hrivnya kunával (1 hrivnya kuna = kb. 51 g) egyenlő volt.

A hrivnya kuna bizonyos számú fizetési egységnek (érmének) felelt meg. A 11. században hrivnya kun = 20 nogat = 25 kun = 50 rezan; a XII. században hrivnya kuna = 20 nogatam = 50 kuna (a kuna egy évszázad leforgása alatt felére csökkent).

Az ókori orosz érmék (lásd zlatnik , srebrenik ) verésének megszűnése és a külföldi pénzérmék beérkezése után Oroszországban a pénzforgalom fő formája a nagyméretű, "rögzített" ezüstrudak, az úgynevezett érme hrivnyák forgalomba hozatala volt. Az orosz pénzforgalom történetének ezt az időszakát (XII., XIII. és részben XIV. század) „ pénztelen időszaknak ” nevezik.

A Kijevi Ruszban a 11. század óta körülbelül 140-160 g tömegű, hatszögletű kijevi grivnák voltak forgalomban, amelyek fizetési egységként és felhalmozási eszközként szolgáltak egészen a mongol-tatár invázióig . A novgorodi hrivnyáknak volt a legnagyobb jelentősége az oroszországi pénzforgalomban, amelyet először az északnyugati orosz területeken, majd a 13. század közepétől a Kijevi Rusz egész területén ismertek. Ezek hosszú ezüstrudak voltak, súlyuk kb. 204. Kijevtől Novgorodig az átmenet a csernyihivi hrivnya volt (formában a kijevihez közeli, súlyát tekintve pedig a novgorodi hrivnyához). A Volga-vidék területén ismertek a csónak alakú tatár hrivnyák is, amelyek leggyakrabban a 14. századi tatár érméknél találhatók.

A 13. században a "hrivnya" névvel együtt a " rubel " nevet kezdték használni a novgorodi ezüstrudakra, amelyek fokozatosan felváltották a hrivnyát. A különböző források eltérően értelmezik a hrivnya és a rubel arányát. I. K. Kondratiev "Az ősz hajú öreg Moszkva" (1893) című könyvében a következőket jelzi: [4]

A rubel a hrivnya részei vagy ezüstdarabok voltak, amelyeken bemetszések jelezték a súlyukat. Minden hrivnyát négy részre osztottak; a rubel elnevezés a „kivágás” szóból ered, ugyanis egy hrivnya értékű ezüstrudat négy részre vágtak, amelyeket rubelnek neveztek.

A Nagy Szovjet Enciklopédia azt jelzi, hogy a hrivnyát felére vágták , és mindegyik felét rubelnek nevezték. Vannak észrevételek, hogy a „rubeles” tuskó súlya akkora volt, mint a „hrivnya” tuskó, de más technológiával készült, és jól látható varrás volt a szélén. A „dörzsölés” ukránul, fehéroroszul és lengyelül heg, szerbhorvátul pedig varrat, határ. Így a rubel kifejezést valószínűleg "varrással ellátott tuskóként" kell érteni. [tíz]

A XIV-XV században. a Litván Nagyhercegségben litván rubel volt forgalomban, amelyet a forrásokban izra - nak is neveznek . Ezek 10-17 cm méretű, 100-105 g tömegű rúd alakú tuskók voltak, amelyek hátulján egy vagy több horpadással voltak ellátva.

A XV században. a tuskó "hrivnya" és a rúd "rubel" a pénzverés mértékének növekedése és folyamatos romlása miatt megszűnt pénzegység. Azóta a rubel monetáris egységként nőtte ki magát, és később az orosz monetáris rendszer fő egységévé vált. A hrivnya a továbbiakban csak súlyegységként – 204,75 grammos hrivnyaként – „hrivnya” (sziklahrivnya, „skalva” – mérleg) létezett egészen addig, amíg a 18. században fel nem váltotta fonttal, aminek a fele egyenlő volt. . A hrivnyát mint súlyegységet 48 orsóra (egyenként 4,26 g-ra), az orsót 25 vesére (egyenként 0,17 g-ra) osztották. A 204 grammos hrivnya volt az alapja az orosz érmék verésének.

Különböző történelmi időkben a „hrivnya” kifejezést a két és fél kopejkás, majd a három kopejkos rézérmére használták, végül a „ hrivnya ” elnevezést 10 kopejkás ezüstérmének nevezték [11].

1918–1922

A Központi Rada által 1918. március 1-jén elfogadott törvény értelmében a hrivnyát az Ukrán Népköztársaság monetáris egységévé nyilvánították . Hrivnya = 100 lépés , karbovanec = 2 hrivnya.

A hrivnyát 1918. október 17-én bocsátották forgalomba, és az 1922-1924-es pénzreform során vonták ki a forgalomból .

1991 után

1990. július 16-án az Ukrán SSR Legfelsőbb Tanácsa elfogadta az Ukrajna állami szuverenitásáról szóló nyilatkozatot . Ezt követően 1990 novemberétől az Ukrán SZSZK területén a szovjet rubeleken kívül úgynevezett egyszeri szelvényeket használtak ( A4 -es lapokra nyomtatva vízjellel és anélkül is). A szűkös áruk vásárlása csak kuponokkal volt lehetséges.

Ukrajna 1991. augusztus 24 - i függetlenségének kikiáltása és Ukrajna Szovjetunióból való kiválása után 1992. január 10-én ideiglenes bankjegyeket bocsátottak forgalomba, amelyek névre szóló kuponos és rubelben ( ukr. karbovanets ) voltak. Hivatalosan karbovantsynak hívták őket , a kupono-karbovantsy nevet is használták .

Pontosan ugyanebben az időben, 1992-1995- ben Franciaországban , Olaszországban és Kanadában nyomtattak új valutával, a hrivnyával ellátott bankjegyeket .

1992-1993-ban Az „Ukrajna pajzsa” hadművelet során az új valutát tartalmazó konténereket tengeren és légi úton szállították Ukrajnába az „ Alfa ” különleges erők [12] védelme alatt .

1997- ben üzembe helyezték a bankjegypapír-gyártó gyárat Malin városában, Zsitomir régióban [13] , a fémérmék gyártását a Luganszki Patrongyárban sajátították el [14] .

L. D. Kucsma 1996. augusztus 25-i 762/96. számú, "Az ukrajnai monetáris reformról" [15] (1996. augusztus 29-én közzétett) elnöki rendelettel összhangban a hrivnya pénzegységként való bevezetésére szeptember 2-án került sor. 1996 .

1996. szeptember 2-án megkezdődött a kupon-karbovanecek hrivnyákra történő cseréje 100 000 krb = 1 hrivnya arányban. Ettől a naptól kezdve csak hrivnyát bocsátottak ki a bankokban. Szeptember 16-ig mindenhol elfogadták a karbovanecet és a hrivnyát is fizetésre [16] . Ezt követően már csak bankokban lehetett átváltani. A csereeljárás 1997. szeptember 30-ig tartott.

2019 végén az ukrán hrivnya mutatta a legnagyobb árfolyam-növekedést a világ valutái közül [17] .

2022. július 21-én a hrivnya amerikai dollárhoz viszonyított hivatalos árfolyama július 21-től 25%-kal csökkent, 29,2549 UAH-ról 36,5686 UAH/1 dollárra [18] .

Pénznem jele

A hrivnya szimbólum a cirill r betű kézzel írott változata , két vízszintes vonallal, amelyek a stabilitást szimbolizálják, csakúgy, mint más valutajeleknél, például ¥ vagy € [19] .

A hrivnya jelet hivatalosan 2004. március 1-jén vezették be. [19] A szimbólum tervét az Ukrán Nemzeti Bank által 2003-ban kiírt pályázat során választották ki . [20] A ₴ jelet a 2005-ben kiadott 4.1-es Unicode -verzióban U+20B4 kódolták (hagyományos betűtípusokban nem jeleníthető meg), amely a Windows Vista óta jelen van az ukrán kiterjesztett billentyűzetkiosztáson .

A hrivnya grafikus szimbólum világos vízjel formájában jelenik meg az 1 (2006) hrivnya, 200 (2007) és 500 (2006) hrivnya címleteken.

A hrivnya szimbóluma szinte megegyezik az ókori római súlyegység szimbólumával  - a dimidia (a sextula fele). A különbség csak a vízszintes vonalak számában van: a hrivnya jelnél kettő, az ókori római súlyegységnél egy van.

Érmék

A jelképes érme neveként a „vágás”, a „század” és a „lépés” szót vették figyelembe, de a „penny” nevet átvették [21] . Az első kopejkákat 1992-ben verték, de csak 1996. szeptember 2-án kerültek forgalomba. 1996. szeptember 2-án kerültek forgalomba 1, 2, 5, 10, 25, 50 kopejkás érmék, amelyeket 1992-1996-ban vertek. Az olasz pénzverdében és a luganszki patrongyárban is készültek . Az 1995-1996 között vert 1 hrivnyás érméket 1997. március 12-én [22] [23] [24] , az 1996-ban vert mintegy 1 hrivnyás érméket 1998. szeptember 1-jén bocsátották forgalomba.

Jelenleg 10 és 50 kopekás címletű váltóérmék, valamint forgalomképes érmék – 1 hrivnya , 2, 5 és 10 hrivnya – kaphatók. Az érme előlapján a címer és az állam neve, egy virágdísz és a pénzverés éve látható; hátoldalán címlet  és virágdísz látható. 2004 óta az 1995-ös 1 hrivnyás érme helyett olyan érmét bocsátanak ki, amelynek hátoldalán Nagy Vlagyimir képmása látható [25] . 2013. október 1-jén kerültek forgalomba 2013-as, alacsony szén-dioxid-kibocsátású, horganyzott bevonatú acélból vert, 50 kopejkas címletű érmék. A 2013-ban vert 50 kopejkas címletű érmék a korábbi kibocsátási évek megfelelő érméivel együtt működnek a forgalomban [26] . Az 1, 2 és 5 kopejkos címletű érmék 2019. október 1-től megszűntek fizetőeszköznek lenni.

2018 óta az 1, 2, 5 és 10 hrivnyás címletű bankjegyeket fokozatosan felváltják a megfelelő címletű érmék [27] .

2020. október 1-jétől egy 25 kopejkos érmét vonnak ki a forgalomból, és a 2003-2007-es mintából 1 és 2 hrivnya címletű bankjegyeket, valamint az 1996-2016-os minták 1 hrivnyás érméit vonják ki a forgalomból. fog kezdődni. [28] .

2020 szeptemberében Oleg Nyemcsinov kabinetminiszter a Nemzeti Bank vezetőjéhez fordult azzal a kéréssel, hogy változtassák meg Nagy Vlagyimir és Bölcs Jaroszlav kijevi hercegek képét az 1 hrivnya és 2 hrivnya névértékű érméken: „Szeretnék kérdezni Nagy Vlagyimir és Bölcs Jaroszlav, hogy borotválja le a szakállát, és adja vissza fejedelmeinket nekünk abban a formában, ahogyan az eredeti, legjobb hrivnyákon voltak. Az első és a második generáció bankjegyein Nagy Vlagyimir és Bölcs Jaroszlav szakáll nélkül volt ábrázolva, de a 2000-es években portréikat megváltoztatták, és ugyanazok a képek kerültek az érmékre [29] [30] .

A 2018-as minta érméi

2018. március 14-én az Ukrán Nemzeti Bank bejelentette az 1, 2, 5 és 10 hrivnya címletű érmék bevezetését, amelyek fokozatosan felváltják a megfelelő címletű bankjegyeket; az érmék hátoldalán az azonos címletű bankjegyeken korábban ábrázolt személyek portréi maradnak meg. Az 1 és 2 hrivnyás érme 2018. április 27-én, az 5 hrivnyás érme 2019. december 20-án, a 10 hrivnyás érme 2020. június 3-án került forgalomba. [31] [32]

A szabályozó szerint az új érmék kiadása az állam és a gazdaság aktuális igényeinek, valamint a világtapasztalatoknak köszönhető. Például a nemzetközi gyakorlatban a névleges sorozatok átlagosan 12 címletű bankjegyet tartalmaznak. Az NBU arra is emlékeztetett, hogy Ukrajnában a nem készpénzes fizetések aránya bankkártyával több mint háromszorosára nőtt az elmúlt öt évben - 12,4%-ról 44,3%-ra. Vagyis a készpénz nélküli fizetések aktív fejlesztésének köszönhetően az ukránok aktívabban fizethetnek fizetési kártyákkal [33] .

A forgalomból kivont érmék

2018. július 1-je óta megszűnik az 1, 2, 5 és 25 kopejkos címletű érmék további kibocsátása. Bejelentették, hogy az ilyen címletű érmék forgalomba hozatala addig folytatódik, amíg az Ukrán Nemzeti Bank Igazgatósága külön határozatot nem hoz azok visszavonásáról [36] . 2019. június 25-én a Nemzeti Bank bejelentette, hogy az 1, 2 és 5 kopejkás érmék megszűnnek törvényes fizetőeszköznek lenni, és 2019. október 1-jén kivonják a forgalomból.

Emlékérmék

Gyűjtemény céljából az emlék- és emlékérmék 2, 5, 10, 20, 50, 100, 125, 200, 250, 500 hrivnya címletűek. [37] Befektetési érméket is kibocsátanak  - ezüst ( minta  - 999,9) 1 hrivnya névértékű és arany (minta - 999,9) 2, 5, 10, 20 hrivnya névértékű. [38]

6 db 1 db hrivnya hrivnya érme van forgalomban, 2004-ben, 2005-ben, 2010-ben, 2012-ben, 2015-ben és 2016-ban bocsátottak ki, különféle évfordulóknak és eseményeknek szentelve. Ezen érmék paraméterei hasonlóak a 2004-es minta 1 hrivnyás érméjének paramétereihez. Az NBU besorolása szerint ezek az érmék nem emlékérmék, hanem forgalomban lévő érmék. 2020. október 1-jétől megkezdődik az ilyen típusú érmék fokozatos forgalomból való kivonása [28] . Ezzel egyidejűleg bevezették a 10 hrivnya névértékű forgatag emlékérmék forgalomba hozatalának gyakorlatát.

Bankjegyek

Ukrajna területén minden 2003-ban és később nyomtatott és hivatalosan forgalomba hozott hrivnya bankjegy érvényes. A minták 2003-ig tartó hrivnya bankjegyeit (minden kibocsátás) végül az NBU igazgatótanácsának 2020. október 1-jei határozataival összhangban kivonták a készpénzforgalomból [28] [44] [45] . A forgalomból kivont bankjegyek törvényes fizetőeszköz maradnak és időkorlát nélkül működnek forgalomban egészen addig, amíg teljesen ki nem vonják őket (a táblázatok a bankjegyek forgalomból történő kivonásának kezdő időpontját jelzik; a kivonás menetét és eljárását az NBU igazgatótanácsának határozatai határozzák meg) .

1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 és 1000 hrivnya címletű bankjegyek vannak forgalomban. E bankjegyek sorozatát 2003 óta nyomtatják. Az első bankjegyet 20 hrivnya névértékűen bocsátották ki, mivel az 1994-2001-es minta hasonló címletű bankjegye nagyon népszerű volt a hamisítók körében .

2018-ban új típusú 1 és 2 hrivnyás érmék verése kezdődött. Az NBU bejelentette azon szándékát, hogy az 1, 2, 5 és 10 hrivnya címletű bankjegyeket fokozatosan hasonló címletű érmékre cserélik [27]

2019. október 25-én egy 1000 hrivnya értékű bankjegy került forgalomba [46] .

Árfolyamrendszer

Ukrajnában a valutaárképzési rendszer hagyományosan az amerikai dollárra összpontosít . Az NBU 2003. november 12-i 496. számú határozatával [50] jóváhagyott „A hivatalos hrivnya devizaárfolyam és a banki fémek árfolyamának megállapításáról szóló szabályzat” szerint a Nemzeti Bank napilapja határozza meg a hivatalos hrivnya árfolyamot. a dollárral szembeni árfolyam [51] , és az összes többi valuta hrivnya árfolyamát vagy a dollárral szembeni árfolyamuk ( szabadon átváltható valuták esetében ), vagy a hivatalos nemzeti dollárárfolyamok alapján számítják újra.

Az elmúlt időszakban több árfolyamrendszer is létezett: devizasáv , fix árfolyam , lebegő árfolyam . Egyes időszakokban a hivatalos árfolyam jelentősen eltért a kereskedelmi árfolyamtól, amelyen a csere ténylegesen történt.

Az NBU árfolyama a hrivnya forgalomba hozatalakor 1,76 hrivnya/ USA [52] volt (azaz 176 000 kupon ). A jövőben a bevezetés után körülbelül két évig a hrivnya dollárral szembeni árfolyama 2 hrivnya szinten maradt. dolláronként. Az orosz pénzügyi válság 1998. augusztusi kitörése után az NBU a devizapiac szigorú adminisztrációjára tért át, és megpróbált manőverezni az államkötvénypiacon, hogy megakadályozza a befektetések pánikszerű kiáramlását [53] . 1998 szeptemberében az árfolyam meredeken 3,42 UAH-ra esett. dolláronként, és a következő évben fokozatosan csökkent. 2000. február elején az árfolyam elérte az 5,60-as szintet, és a hrivnya fokozatosan erősödni kezdett. 2005 áprilisa óta az Ukrán Nemzeti Bank vezetése 3 éven keresztül rögzített, 5,05 UAH-s hivatalos árfolyamot tartott fenn. dolláronként.

2008 júniusában a hivatalos árfolyam 4,85 UAH-ra változott. dolláronként. 2008 júliusa után az Ukrán Nemzeti Bank fokozatosan átállt a rögzített árfolyamról a lebegő árfolyamra, és a hivatalos árfolyam egyre gyakrabban kezdett változni.

2008 nyarán a kereskedelmi árfolyam 4,50 UAH volt. dolláronként (0,35 UAH-val kevesebb, mint a hivatalos) [54] , 2008. október elején pedig elérte az 5,15-5,30 UAH-t. (0,25-0,40 UAH magasabb, mint a hivatalos) [55] . 2008. október 7-én a bankközi aukciókon 5,5-5,6 UAH-t ért el az árfolyam. dolláronként [56] , cserébe pedig - 5,90 [57] . Az NBU Tanácsa az előrejelzési árfolyamot 4,95-re változtatta, és a hivatalos árfolyamot 4,89 UAH-ban határozta meg. dolláronként [58] . 2008. december végén az árfolyam elérte a 7,87 UAH szintet. dolláronként (9 hrivnya feletti bankközi aukciókon).

2009. december végén a hrivnya amerikai dollárral szembeni árfolyama 8,00 UAH-nál stabilizálódott. dolláronként (vagy körülbelül négy orosz rubel hrivnyánként). 2010-2013 folyamán az árfolyam egy szűk 7,9-8,0 hrivnya/dollár (3,70-3,80 orosz rubel/hrivnya) tartományban ingadozott.

2014. január és augusztus között a hrivnya 73,85%-kal gyengült az amerikai dollárral szemben. 2014. november 11-re a hrivnya amerikai dollárral szembeni árfolyama elérte a 15,77 hrivnyát dolláronként [59] .

2015. február 6-án az árfolyam elérte a 25,80 hrivnyát dolláronként (kb. 3,5 rubelt hrivnyánként) [60] .

2016-ban, és különösen 2016 második negyedévében a hrivnya enyhén erősödött a dollárral szemben. Tehát 2016. július 26-án az árfolyam 24,7877 hrivnya/dollár volt (2,8133 rubel/hrivnya). [61] . 2018. január 26-án a hrivnya rubelhez viszonyított árfolyama elérte a bevezetés óta eltelt történelmi minimumot (1,94 rubel hrivnyánként) [62] , majd fokozatosan emelkedni kezdett.

2019-ben az ukrán hrivnya az év eleje óta a legnagyobb növekedést mutatta a dollárral szemben a világ összes valutája közül. 2019. december 31-én a hrivnya árfolyama +17%-kal 23,87 UAH/dollárra nőtt, szemben az év eleji 28,12 árfolyammal. [63]

Lásd még

• Nyak hrivnya
• Hrivnya (Kijevi Rusz)

Jegyzetek

1. ↑ Ukrán Nemzeti Bank archív másolata 2019. szeptember 30-án a Wayback Machine -nél  (ukrán)
2. ↑ Ukrajna bankjegyei és érméi  (ukr.)
3. ↑ Vasmer M. Az orosz nyelv etimológiai szótára . — Haladás. - M. , 1964-1973. — V. 1. — P. 458. Archív másolat 2016. június 11-én a Wayback Machine -nél
4. ↑ 1 2 Kondratiev Ivan Kuzmich. Ősz hajú öreg Moszkva . — Külön kiadás. - M . : AST , Keeper, Neoklasszikus, 2008. - 768 p. - 5000 példány.  — ISBN 978-5-17-037381-9 . - ISBN 978-5-9762-0615-1 . Archiválva : 2020. augusztus 7. a Wayback Machine -nél
5. ↑ Shlyakhta Brockhaus és Efron kis enciklopédikus szótára
6. ↑ Információs Iroda – Orosz Nyelvi Referencia Szolgálat archiválva 2012. november 4-én a Wayback Machine -n , 2007. június 5-i információ
7. ↑ Össz-oroszországi valutaosztályozó . Letöltve: 2008. május 23. Az eredetiből archiválva : 2008. szeptember 11.. (határozatlan)
8. ↑ Ukrajna alkotmánya. szakasz IV. . Letöltve: 2011. március 18. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 20.. (határozatlan)
9. ↑ Üzenet az NBU-tól, Ukrajna Igazságügyi Minisztériumától, az Ukrán Jogi Terminológiai Bizottságtól  (elérhetetlen link)
10. ↑ Szergej Halatov. A rubel és a kopek története . Letöltve: 2009. január 14. Az eredetiből archiválva : 2012. március 12.. (határozatlan)
11. ↑ Juscsenko V., Pancsenko V. Az ukrán hrivnya története. - K., 1997.- S. 5-6.
12. ↑ Vlagyimir Krasevszkij . Szakemberek: Ukrán "Alfa": a terrorizmus nem múlik el
13. ↑ Julia Bondar . Utazás Malinba – a hrivnya születési helyére Archív másolat 2016. október 1-jén a Wayback Machine -en // „Finance.UA”, 2016. március 30.
14. ↑ Andrej Sljahtin. 1996 - a teljes jogú saját valuta bevezetésének éve
15. ↑ Ukrajna elnökének rendelete "A filléres reformról Ukrajnában" (1996. augusztus 25.). Letöltve: 2008. június 29. (határozatlan)  (ukrán)
16. ↑ A hrivnya története az Ukrán Nemzeti Bank honlapján A Wayback Machine 2018. július 6-i archív másolata (ukrán nyelven) 
17. ↑ Ukrajna államadóssága meredeken nőtt 2020. január 8-i archív példány a Wayback Machine -nél // Lenta. Ru , 2020. január 7
18. ↑ Dmitrij Butrin . A hrivnya negyedével drágult , Kommerszant  (2022. július 22.). Archiválva az eredetiből 2022. július 22-én. Letöltve: 2022. július 22.
19. ↑ 1 2 Ukrajna nemzeti filléres egysége grafikai jelének leírása. (2004. március 3.). Letöltve: 2010. október 13. Az eredetiből archiválva : 2007. május 10.  (határozatlan)  (ukr.)
20. ↑ Nyílt internetes szavazás a hrivnya szimbólumra (elérhetetlen link) . Letöltve: 2008. június 29. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 30..  (határozatlan)  Ukrán Nemzeti Bank. (ukr.)  (nem elérhető link 2015-02-25-től [2806 nap])
21. ↑ A hrivnya története az NBU honlapján . Letöltve: 2019. október 28. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 24.. (határozatlan)
22. ↑ Hogyan jelent meg a hrivnya (elérhetetlen link) . Letöltve: 2008. június 29. Az eredetiből archiválva : 2008. október 8..  (határozatlan)  Podrobnosti.ua
23. ↑ Hrivnya-bevándorlók. . Letöltve: 2017. október 15. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 13..  (határozatlan) A hét tükre
24. ↑ Érmék átdolgozása és cseréje Archiválva : 2021. február 13. a Wayback Machine -nél , NBU   (ukrán)
25. ↑ 1 2 Rozminnі és obіgovі érme (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 2. Az eredetiből archiválva : 2015. december 22..  (határozatlan)   (ukr.)
26. ↑ Ukrán Nemzeti Bank vvіv összesen 50 kopejka címletű érmékben alacsony szén-dioxid-kibocsátású acélból // NBU webhely, 2013.10.01. Archív másolat 2013. október 4-én a Wayback Machine -n  (ukr.)
27. ↑ 1 2 Költsünk többet. Miért váltják fel a kis papír hrivnyákat érmék . Letöltve: 2018. március 13. Az eredetiből archiválva : 2018. március 14. (határozatlan)
28. ↑ 1 2 3 A 2003-ig 25 kopejkos címletű érmék és a régi pénzérmék hrivnya bankjegyei 2020. július 1-től megszűnnek kiegészítő fizetésnek lenni . Letöltve: 2020. szeptember 5. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 2. (határozatlan)
29. ↑ A miniszter sürgette a hrivnyás hercegek szakállának eltávolítását 2020. szeptember 4-i archív példány a Wayback Machine -nél, 2020. szeptember 3.
30. ↑ A miniszter arra kéri az NBU-t, hogy „borotválja le a szakállát” Nagy Volodimir és Bölcs Jaroszlav érméken. Nyemcsinov arra buzdítja , hogy adják vissza a hercegek portréit az első hrivnyákról Archiválva 2020 . szeptember 4 . a Wayback Machinenél
31. ↑ A Nemzeti Bank új általános érméket mutat be Archív másolat 2018. augusztus 30-án a Wayback Machine -nél  (ukr.)
32. ↑ Az 5-ös és 10-es érmék, valamint az 50 és 200 hrivnyás új bankjegyek bevezetése 2019 decemberétől kezdődik - Ukrajnai hírek - "TÉNYEK" . Letöltve: 2019. november 26. Az eredetiből archiválva : 2022. május 5. (határozatlan)
33. ↑ A hrivnya pénzverése: az ukránok pénzérmére cserélik a bankjegyeket . UNIAN (2019. január 18.). Letöltve: 2019. április 6. Az eredetiből archiválva : 2019. április 6.. (Orosz)
34. ↑ Ukrajna általános érméi zrazka 2018 A Wayback Machine 2021. február 13-i archív példánya (ukrán) 
35. ↑ Az NBU új, 10 hrivnya névértékű érmét mutat be – "TÉNYEK" . Letöltve: 2020. április 29. Az eredetiből archiválva : 2020. április 29. (határozatlan)
36. ↑ Az Ukrán Nemzeti Bank 2018. július 1-jétől leállítja az 1, 2, 5 és 25 kopejkas címletű érmék (a továbbiakban: kis címletű érmék) készpénzforgalomba történő további kibocsátását . Letöltve: 2018. március 30. Az eredetiből archiválva : 2018. március 30. (határozatlan)
37. ↑ Ukrajna emlékérméi // Az NBU hivatalos honlapja A Wayback Machine 2013. május 13-i archív példánya (ukrán) 
38. ↑ Emlékeztető robotokhoz Ukrajna befektetési érméivel // Az Ukrán Nemzeti Bank webhelye A Wayback Machine 2016. szeptember 18-i archív példánya (ukrán) 
39. ↑ Rozminnі i obіgovі érmék (elérhetetlen link) . Letöltve: 2008. június 29. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 26..  (határozatlan)   (ukr.)
40. ↑ 1 hrivnyás Obigova érme "Ukrajna akaratának 60 sorsa fasiszta helyőrség formájában" Archív másolat 2011. október 3-án a Wayback Machine -n  (ukrán)
41. ↑ 1 hrivnya obіgovaya érme „60 éves Peremogi az 1941-1945-ös Nagy Veterán Háborúban” Archív másolat 2011. október 3-án a Wayback Machine -n  (ukr.)
42. ↑ 1 hrivnyás emlékérme „65 éves győzelem az 1941-1945-ös nagy veteránháborúban” A Wayback Machinen 2011. október 3-án kelt archív másolat (ukrán) 
43. ↑ A nagy értékű emlékérmék forgalomba hozataláról „A 2012-es labdarúgó Európa-bajnokság döntője” 1 hrivnya címletű 2012 év karbuvannya // Az NBU hivatalos honlapja, 2012. február 29. A Wayback Machine 2012. március 2-i archív másolata (ukrán) 
44. ↑ Ukrán Nemzeti Bank. 11-111 / 5661-22932 számú lap „A 2003-ig tartó időszak bankjegyforgalmáról” (2009. december 10.). Letöltve: 2009. december 16. Az eredetiből archiválva : 2021. december 14..  (határozatlan)  (ukr.)
45. ↑ Az Ukrán Nemzeti Bank igazgatósága. 738. számú, „Az 1996-ban és 2001-ben kibocsátott, 50, 100 és 200 hrivnya névértékű bankjegyek kibocsátásáról” szóló rendelet (2009. december 14.). Letöltve: 2009. december 23. Az eredetiből archiválva : 2021. december 14..  (határozatlan)  (ukr.)
46. ↑ A Nemzeti Bank befejezi a hrivnya bankjegy- és érmesorozat 2019. november 26-i archív másolatának megújítását a Wayback Machine -nál , Ukrán Nemzeti Bank  (ukr.)
47. ↑ Ukrán Nemzeti Bank. A bankjegyekről Archiválva : 2019. október 28. a Wayback Machine -nél  (ukrán nyelven)
48. ↑ Az NBU 2011.04.03-i 55. számú határozata „A bankjegyek 2011. és 2012. évi kibocsátásáról az Ukrán Nemzeti Bank vezetőjének, S. G. Arbuzovnak az aláírásával” 2016. március 4-i archív példány a Wayback Machine -n  (ukr .)
49. ↑ 2006 augusztusában a 2004-es minta (2006-os kibocsátású) 10 hrivnyás bankjegye került forgalomba, külön megváltoztatott dizájnszínekkel (különösen Ivan Mazepa portréjának színe cseresznyebarnáról sötétszürkére változott) és egy az új kiadási év jelzése - 2006
50. ↑ A hrivnya hivatalos devizaárfolyamának és a banki fémek árfolyamának megállapításáról szóló Szabályzat jóváhagyásáról 2018. január 20-i archív példány a Wayback Machine -n  (ukr.)
51. ↑ Hivatalos árfolyam archiválva : 2019. április 18. a Wayback Machine -nél // Ukrán Nemzeti Bank  (ukrán)
52. ↑ AZ USA DOLLÁR 100 EGYSÉGRE VONATKOZÓ HIVATALOS RÁFÉNEK ARCHÍVUMA, NBU . Letöltve: 2019. január 18. Az eredetiből archiválva : 2017. december 30. (határozatlan)
53. ↑ A hrivnya története: hogyan győzte le a Nemzeti Bank a válságot . Hozzáférés dátuma: 2019. január 19. Az eredetiből archiválva : 2019. január 19. (határozatlan)
54. ↑ A kijeviek dollárt vásárolnak 4,05-ért (FOTÓ) . Letöltve: 2008. október 4. Az eredetiből archiválva : 2008. december 22.. (határozatlan)
55. ↑ A bankközi devizapiacon a kereskedés 5,17-5,21 UAH/USD árfolyamon történik. (nem elérhető link) . Letöltve: 2012. február 1. Az eredetiből archiválva : 2012. október 27.. (határozatlan) 
56. ↑ A bankközi devizapiacon a mai nappal 5,5-5,6 UAH/USD között zárult a kereskedés. (nem elérhető link) . Letöltve: 2012. február 1. Az eredetiből archiválva : 2012. október 27.. (határozatlan) 
57. ↑ A Nemzeti Bank kibővítette a hrivnya folyosót . Letöltve: 2008. október 8. Az eredetiből archiválva : 2013. október 21.. (határozatlan)
58. ↑ NBU árfolyamok október 8-án. (nem elérhető link) . Letöltve: 2012. február 1. Az eredetiből archiválva : 2012. október 27.. (határozatlan) 
59. ↑ Yatsenyuk : Ukrajna gazdasága nem fog ellenállni a 12 UAH dolláronkénti árfolyam felett . Hozzáférés dátuma: 2014. október 13. Az eredetiből archiválva : 2014. október 19. (határozatlan)
60. ↑ A hrivnya a bankközi piac zárásakor már 25,80 dollárra esett. Archív példány 2015. február 8. a Wayback Machine -en // UNIAN, 2015. február 6.
61. ↑ Az NBU fő valutáinak árfolyama 2016. július 26-án 2016. augusztus 16- i archív másolat a Wayback Machine -n // Maanimo, 2016. július 26.
62. ↑ https://www.sravni.ru/valjuty/info/kurs-grivna-2018-god/
63. ↑ Hírek-24 . Az ukrán hrivnya a legerősebb fizetőeszköz 2019-ben  (2019. augusztus 9.). Archiválva az eredetiből: 2019. augusztus 12. Letöltve: 2019. augusztus 9.

Linkek

• Ukrán Nemzeti Bank, bankjegyek és érmék részleg  (ukr.)
• Az ukrán bankjegyek története: az 1996-os monetáris reformtól napjainkig
• Az első papír hrivnya (1918). Bankjegy galéria
• Hogyan lett az ukrán hrivnya „a világ legszebb fizetőeszköze”
• Hrivnya – minden kiadás 1917-től 2007-ig Részletes leírások.
• Minden hrivnyakiadás 1917-2011 között + Próbabankjegyek, V. Lopata hrivnyavázlatai, új hrivnyavázlatok.
• Tanfolyamdiagram az elmúlt 20 évről.

Szótárak és enciklopédiák	Nagy norvég Nagy ukrán Britannica (online) Ukrajna története Modern Ukrajna
Bibliográfiai katalógusokban	GND : 4618908-7