Tuareg nyelvek

A tuareg nyelvek (a déli berber nyelvek is , Tamasek ; Tifinagh : ⵜⴰⵎⴰⵌⴰⵆ) a tuareg nyelvek, a berber alcsalád öt ágának egyike , amely az afroázsiai nyelvek makrocsaládjába tartozik . Elterjedt a Szahara középső részén olyan államok területén, mint Algéria , Mali , Niger , Burkina Faso , Nigéria , részben Líbiában és Csádban [2] . Az előadók teljes számát 1,9 millióra becsülik (2005) [1] .

A tuareg nyelvi ág részeként három csoportot különböztetnek meg: északi , délnyugati és délkeleti . Néha az összes tuareg idiómát egyetlen nyelvként kezelik [1] . A világ nyelveinek Ethnologue kézikönyvében a tuareg idiómákat (tamashek) a "makronyelv" kifejezéssel jelölik [3] . A Tamasek nevet a teljes tuareg területre és annak délnyugati részén található nyelvek/dialektusok egy csoportjára egyaránt használják [4] .

Osztályozás

A tuareg (déli berber) nyelvi ág felosztását általánosan elismerik [1] .

A tuareg nyelvek három csoportra oszthatók. Ezeknek a csoportoknak a neve az anyanyelvi beszélők területeinek földrajzi elhelyezkedéséhez kapcsolódik : északi, délnyugati és délkeleti csoportok. Mellettük vannak olyan nevek, amelyek a *z tuareg mássalhangzó reflexéhez kapcsolódnak (különösen a *tămāzəq népnévben ): ha (tamahak, északi csoport) sha (tamashek, délnyugati csoport) és za ( tamazsek, délkeleti csoport) . Számos tudós úgy véli, hogy a tuareg idiómák egy nyelv erősen eltérő dialektusai. Ugyanakkor a lexikostatisztika adatai lehetővé teszik legalább 4 független nyelv elkülönítését a tuareg ágban [1] :

• északi tuareg csoport (76 ezer fő): nyugati Tamahak ( ahnet , taytok , ahaggar , issakamaren ) és keleti Tamahak ( ghat , azhzher , uragkhen , timasinin , imanghassaten );
• délnyugati tuareg csoport (egy nyelvű tamasek ) (480 ezer fő): tadghak , taneslemt , ida u sak , kel arocas ;
• délkeleti tuareg csoport (1,3 millió fő): taullemmet ( nyugati , keleti ), calamus (tayart) .

A világ nyelveinek Ethnologue kézikönyvében a tuareg nyelveket vagy a tamasek nyelveket (a kiadvány terminológiája szerint) két csoportra osztják [5] :

• az északi csoport, amelyet egy nyelv képvisel, a tamahak (vagy tahaggart) a ghat (janet, ganet) és a hoggar (ahaggaren, ajzher, tahaggart) dialektusaival [6] [7] ;
• déli csoport [8] :
  • tamazhak (vagy taullemmet) a taullemmet tan ataram és taullemmet tan dannag nyelvjárásokkal [9] ;
  • tamazhek (vagy tayart) légi dialektusokkal (agadez, tamestayert, tayart, tayert) és tanassfaruat (tamagaraszt) [10] ;
  • Tamasek tadhak (kidal) és timbuktu (tanaslamt, timbuktu) nyelvjárással [4] .

A. Yu. Aikhenvald és A. Yu. Militarev osztályozásában két nyelvcsoportot is megkülönböztetnek a tuareg ág részeként [2] :

• északi csoport: ghat, ahnet; tamahak Taitok, Azhzher, Ahaggar és más dialektusokkal; calamus; kel geres és mások; keleti taullemmet azawagh, kel ansango és mások dialektusaival;
• déli csoport: kel arocas; nyugati taullemmet; tadhak; taneslemt sherifen, kel antessar és mások dialektusaival; ida u sak és mások.

S. A. Burlak és S. A. Starostin munkájában közzétett osztályozásban a tuareg nyelveket három csoportra osztják [11] :

• északi tuareg csoport: ahaggar, ghat;
• keleti tuareg csoport: calamus, keleti taullemmet;
• nyugati tuareg csoport: nyugati taullemmet, tadghak, taneslemt.

A brit nyelvész , Roger Blench osztályozásában 6 tuareg nyelvet különböztetnek meg, amelyeket nem különítenek el csoportokba: Taullemet nyugati és keleti dialektusokkal, Tayirt ingal és gofat dialektusokkal, Tamesgrest azerori nyelvjárással, Tafaghista, Tahaggart (vagy Ahaggar) ) és Ghat [12] .

Terjedelem és bőség

A déli berber csoport nyelveinek beszélői - a tuareg (kb. 1,9 millió ember) - a Szahara-sivatag hatalmas területein élnek  - Algériában , Líbiában (nyugat - Fezzan ), Nigerben ( Légi fennsík ), Maliban ( Adrar-Iforas fennsík , Niger folyó völgye ), Nigéria és Burkina Faso ( Dori régió ) [1] [13] .

Írás

Az északi nyelvekben gyakori az arab írás és a berber tifinagh betű , amely az ősi líbiai írásból származik (az egyetlen bennszülött berber ábécé, amelyet a mai napig a szaharai tuaregek hoztak el) - Nigerben schifinag néven ismerik [7 ] , a délkeleti és délnyugati nyelvekben a latin ábécét használják és a tifinagh [4] [9] [10] .

Jelenleg két különböző ábécét használnak a tuareg nyelvekhez, amelyeket a latin írás alapján hoztak létre - Maliban és Nigerben.

A mali tuareg ábécét 1967-ben fogadták el, és 1982-ben reformálták meg:

Aa Ăă Bb Dd Ḍḍ Ee Ǝә Ff Gg Ɣɣ Hh Ḥḥ Ii Jj Kk Ll Ḷḷ Mm Nn ​​​​Ŋŋ Oo Qq Rr Ss Ṣṣ Šš Tt Ṭ Žxʺy Uu Zḩzw

Nigerben a tuareg ábécét 1999-ben hagyták jóvá:

Aa Ăă Ǝә Bb Сс Dd Ḍḍ Ee Ff Gg Ğğ Hh Ii Jj ǰ Ɣɣ Kk Ll Ḷḷ Mm Nn ​​​​Ŋŋ Oo Qq Rr Ss Ṣṣ Šš Tt Ṭwậ XṢṣ Šš Tt Ṭwṭ

Nyelvi jellemzők

A tuareg nyelvek főbb jellemzői a következők: [2] :

• a magánhangzók fonémák legszélesebb összetétele (a ghadames nyelv magánhangzóinak összetételével együtt ) a többi berber nyelv közül, különösen a magánhangzók az Ahaggar dialektusban találhatók : a , i , u , ä , ə , e , o , esetleg ā , ī , ū ;
• a leginkább megőrzött közös berbero-líbiai jellemzők jelenléte: a gége terjedése és a stop jele az első nyelvi mássalhangzókban ;
• név csatolási státuszának kialakítása az első szótag magánhangzójának ə -re vagy ø -re történő megváltoztatásával ; a névstátusz kategória hiánya a Ghat nyelvben;
• a név meghatározottsági kategóriájának jelenléte, amelyet a wa cikk fejez ki ;
• az intenzív perfekció és a "negatív" intenzív imperfektív kategóriáinak megoszlása ​​az igerendszerben , amelyet vokális ablaut alkot ;
• az állapotigék hiányos ragozási paradigmájának megőrzése ;
• igei szóképző utótag jelenléte -t ​​;
• fejlett kőzetrendszer jelenléte közös afrikai eredetű előtagokkal ;
• a madaγ , mar , mad , za imperfektív részecskék terjedése, amelyek más berber nyelvekben hiányoznak;
• az alárendelt szakszervezetek gazdag rendszerének jelenléte ;
• a Songhai nyelvekből és a Hausából származó lexikális kölcsönzések elterjedése ; A legtöbb más berber nyelvtől eltérően a tuaregnek számos arab kölcsönszava hiányzik .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Koryakov Yu. B. Berber-guanche nyelvek nyilvántartása (html). Világnyelvek nyilvántartása, 9-11. Lingvarium. Archiválva az eredetiből 2016. november 26-án.  (határozatlan) (Hozzáférés: 2016. november 25.)
2. ↑ 1 2 3 Aikhenvald A. Yu. , Militarev A. Yu. Tuareg nyelvek // Nyelvi enciklopédikus szótár / V. N. Yartseva főszerkesztő . - M .: Szovjet Enciklopédia , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
3. ↑ Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Tamasheq. déli  (angol) . Etnológus: A világ nyelvei (19. kiadás) . Dallas: S.I.L. International (2016). Az eredetiből archiválva : 2016. december 11.  (Hozzáférés: 2016. december 10.)
4. ↑ 1 2 3 Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Tamasheq. Mali  nyelve . Etnológus: A világ nyelvei (19. kiadás) . Dallas: S.I.L. International (2016). Letöltve: 2016. november 25. Az eredetiből archiválva : 2016. november 25..  (Hozzáférés: 2016. november 25.)
5. ↑ Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig : Tamasheq  . Etnológus: A világ nyelvei (19. kiadás) . Dallas: S.I.L. International (2016). Az eredetiből archiválva: 2015. december 7.  (Hozzáférés: 2016. november 25.)
6. ↑ Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Tamasheq. Északi  (angol)  (downlink) . Etnológus: A világ nyelvei (19. kiadás) . Dallas: S.I.L. International (2016). Archiválva az eredetiből 2016. november 26-án.  (Hozzáférés: 2016. november 25.)
7. ↑ 1 2 Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Tamahaq, Tataggart. Algéria  nyelve . Etnológus: A világ nyelvei (19. kiadás) . Dallas: S.I.L. International (2016). Letöltve: 2016. november 25. Az eredetiből archiválva : 2016. november 25..  (Hozzáférés: 2016. november 25.)
8. ↑ Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Tamasheq. Déli  (angol)  (hivatkozás nem elérhető) . Etnológus: A világ nyelvei (19. kiadás) . Dallas: S.I.L. International (2016). Az eredetiből archiválva : 2016. november 25.  (Hozzáférés: 2016. november 25.)
9. ↑ 1 2 Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Tamajaq, Tawallammat. Niger  nyelve . Etnológus: A világ nyelvei (19. kiadás) . Dallas: S.I.L. International (2016). Hozzáférés dátuma: 2016. november 25. Az eredetiből archiválva : 2016. november 26.  (Hozzáférés: 2016. november 25.)
10. ↑ 1 2 Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Tamajeq, Tayart. Niger  nyelve . Etnológus: A világ nyelvei (19. kiadás) . Dallas: S.I.L. International (2016). Letöltve: 2016. november 25. Az eredetiből archiválva : 2016. április 4..  (Hozzáférés: 2016. november 25.)
11. ↑ Burlak S. A. , Starostin S. A. Függelék 1. A világnyelvek genetikai osztályozása. Afroázsiai (= szemito-hamita) nyelvek // Összehasonlító-történeti nyelvészet. - M .: Academia , 2005. - S. 338-341. — ISBN 5-7695-1445-0 .  (Hozzáférés: 2016. november 25.)
12. ↑ Blend, Roger. Az afroázsiai nyelvek. Osztályozási és hivatkozási lista  (eng.) (pdf) P. 13. Cambridge: Roger Blend webhely. Publikációk (2006). Archiválva az eredetiből 2013. május 23-án.  (Hozzáférés: 2016. november 25.)
13. ↑ Militarev A. Yu. Berber-líbiai nyelvek // Nyelvi enciklopédikus szótár / V. N. Yartseva főszerkesztő . - M .: Szovjet Enciklopédia , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .

Irodalom

1. Cortade J.-M., Essai de grammaire touarègue, [Alger], 1969.
2. Prasse K.-G., Manuel de grammaire touarègue, t. 1-7, Cph., 1972-74.
3. Foucauld Ch. de, Dictionnaire Touareg-Français, dialecte de l'Ahaggar, v. 1-4, p., 1951-52.
4. Alojaly Gh., Lexique Touareg-Français, Cph., 1980.