Tamil nacionalizmus

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. július 10-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 2 szerkesztést igényelnek .

A tamil nacionalizmus  ( tam. தமிழ்த் தேசியம் ) egy ideológia, amely azt állítja, hogy az etnikai tamilok egyetlen nemzetet alkotnak, és elősegíti a tamil nép kulturális egységét. A tamil nacionalizmus elsősorban a nyelvre és a szülőföldre összpontosító világi nacionalizmus [1] . Nyelvi purizmus (" tiszta tamil )", nacionalizmus és irredentizmus (" tamil eelam "), társadalmi egyenlőség (" Öntisztelet Mozgalom ") és tamil revival formájában fejeződik ki .

A tamilok kezdetben Tamilakamban és Srí Lanka egyes részein uralkodtak . A gyarmati időszakban a tamil területek Brit India és Ceylon tartományaihoz tartoztak . Ez a tamil szuverenitás megszűnéséhez vezetett, és a brit Raj idején alkalmazott politikai modellnek megfelelően kisebbségi státuszukat csökkentette . India és Srí Lanka függetlenné válása óta mindkét országban léteznek tamil szeparatista mozgalmak, amelyeket a hatóságok aktívan elnyomtak [2] .

Nagy hírnévre tettek szert a tamil költő, Kannadasan a tamilokról, mint állam nélküli nemzetről : „Nincs állam tamilok nélkül, nincs állam tamilok számára” [3] .

Sri Lanka

Nem sokkal azután, hogy Ceylon függetlenné vált Nagy-Britanniától, a Srí Lanka-i kormány 1948-ban elfogadta az állampolgársági törvényt, így több mint egymillió indiai származású tamil hontalanná. 1956-ban törvényt fogadtak el, amely hivatalos nyelvként az angolt szingalézre cserélte . A törvény súlyosan veszélyeztette a tamil mint kisebbségi nyelv státuszát, és akadályozta a tamil beszélők társadalmi mobilitását is [4] . Emellett a kormány államilag támogatott gyarmatosítási programokat is kezdeményezett a kisebbségek számszerű jelenlétének csökkentésére, valamint a hagyományos gazdasági tevékenységek – például a mezőgazdaság és a halászat – monopolizálására , amelyek azóta is fontos megélhetési forrást jelentenek a Srí Lanka-i tamilok számára. emlékezetes [5] .

1976-ban a Tamil Eelam Felszabadító Tigrisei (LTTE) Srí Lanka-tamil nacionalisták a waddukoddai ( Jaffna ) kongresszusukon határozatot fogadtak el , amely egy külön tamil állam ( Tamil Eelam ) létrehozására szólított fel . Azóta ismételten próbálkoztak Srí Lankán egy független tamil állam létrehozásával 6] a szingaléz buddhista nacionalizmus által uralt Srí Lanka kormánya által a hétköznapi tamilok elleni növekvő politikai és fizikai erőszak hátterében. .

Az 1956-os, 1958-as és 1977-es tamilellenes pogromok, valamint az ezekkel az akciókkal tiltakozó tamilok elleni rendőri brutalitás olyan gerillacsoportok megalakulásához vezetett, mint a Tamil Eelam Felszabadító Tigrisei, hogy megvédjék a tamilok érdekeit és jogait saját földjükön. . Az 1981-ben leégett Jaffna könyvtár és az 1983-as " fekete július " több mint 25 éves háborúhoz vezetett a Srí Lanka-i hadsereg és a tamil tigrisek között. Az erőszak folyamatos alkalmazása, beleértve a merényleteket is, ahhoz vezetett, hogy India , Malajzia , az Európai Unió , Kanada és az Egyesült Államok terrorista szervezetté nyilvánította az LTTE-t . A polgárháború 2009-ben az LTTE katonai vereségével és a tigrisek vezetőjének, Velupillai Prabhakarannak a halálával ért véget . Az ENSZ szerint a srí lankai polgárháború mintegy 100 000 ember halálát okozta [7] [8] . A Srí Lanka-i kormány állítólag számos háborús bűncselekményt követett el civilek (tamilok) ellen 2009-ben a háború negyedik szakaszának utolsó hónapjaiban [9] . Az olaszországi bolognai Állandó Népbíróság a Srí Lanka-i kormány által az etnikai tamilok ellen elkövetett népirtásnak nyilvánította [10] . A polgárháború vége után a Tamil Nemzeti Szövetség (TNA) felhagyott a független tamil Eelam [11] létrehozásának követelésével, és az újonnan megalakult északkeleti tartomány részeként regionális autonómiát alakított ki [ 12] , amelyet a következő évben ismét felosztottak az északi és keleti tartományokra . Srí Lanka föderalizálásának gondolatát a szingaléz többség és az általuk irányított ország kormánya ellenzi, akik az egységes államot részesítik előnyben [13] .

2010-ben Viswanathan Rudrakumaran megalapította a Tamil Eelam államközi kormányt (IPTI), amelynek célja egy független Tamil Eelam létrehozása békés demokratikus eszközökkel. 2016 és 2017 között a Tamil Népi Tanács (STN), amelyet az északi tartomány főminisztere, K. V. Vigneswaran vezetett , "Stand up Tamil" szlogen alatt gyűléseket szervezett Jaffnában és Batticaloa keleti részén . kijelenti, hogy a Srí Lanka-i kormány továbbra is megsérti a tamilok jogait [14] [15] .

India

Az indiai tamilok nacionalizmusa része annak a dravida nacionalizmusnak , amely a dél-indiai dravidák körében terjedt el . A dravida nacionalizmust számos kis mozgalom és szervezet népszerűsítette, amelyek azzal érveltek, hogy a dél-indiaiak kulturálisan különböznek az észak -indiai indoárjáktól . Az 1930-as és 1950-es években egy új mutáns dravida nacionalizmus kezdett népszerűvé válni a tamilok körében. Ugyanakkor a dravida nacionalizmus nem talált széles körű támogatottságot Tamil Nadu államon kívül . Az 1950-es és 1960-as években a tamil nacionalista vezetők elkezdték magáévá tenni azt az elképzelést, hogy a tamiloknak legalább önrendelkezési joggal kell rendelkezniük, vagy legfeljebb elszakadniuk Indiától [16] . Az 1960-as évek végén a dravida nacionalisták először Tamil Nadu államban szerezték meg a hatalmat [17] [18] .

A K. N. Annadurai által vezetett Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) párt 1967-es választási győzelme után a tamil nacionalisták Tamil Nadu kormányának állandó tagjai lettek. Az MQM a monopólium és a hindi nyelv kényszerítése elleni tiltakozás közepette került hatalomra . Mielőtt hatalomra kerültek, nyíltan meghirdették a tamilok Indiától való függetlenségéért folytatott harcot. De mivel az indiai kormány egyenlőségjelet tett a szeparatizmus és a lázadás között azáltal, hogy a szeparatista pártokat a választásokon való részvételből való kizárással fenyegette, az MQM elvetette ezt a követelést. Ezt követően a legtöbb nagy tamil pártban alábbhagyott az elszakadási vágy. A legnagyobb regionális pártok Tamil Naduban, mint az MQM, az Annadurai All India Federation for Dravidian Progress (AIADMK), a Viduthalai Chirutaigal Katchi (VChK), a Pattali Makkal Katchi (PMK) és a Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagam ( MDMK), gyakran koalíciós partnerként működnek együtt az indiai parlamentben , Újdelhiben működő, teljes indiai pártokkal .

1958-ban S. P. Aditanar megalapította a We tamilok pártot, amely egy homogén Nagy-Tamil Nadut akart magában foglalni India és Srí Lanka tamil nyelvű területeivel. 1960-ban a párt országos kampányt szervezett Tamil Nadu szuverén állam létrehozását követelve. A Mi Tamilok párt elvesztette az 1962-es választásokat, és 1967-ben egyesült a DMK-val [19] [20] . A Srí Lankán kitört polgárháború új formát öltött Indiában a tamil nacionalizmus. Indiában a tamil militánsok kis csoportjai, például a Tamil Nadu Felszabadító Hadsereg TLA) felkeltek és függetlenségre törekedtek. Az OAT-ot India kormánya betiltotta [21] . Egy másik betiltott tamil szeparatista csoport Indiában az 1980-as évek végén alapított Tamil National Salvation Force A TNVS a tamilok függetlenségéért harcolt, és azt a célt követte, hogy az indiai Tamilnádut és a Srí Lanka-i Tamil Eelamot Nagy -Tamilnáduvá egyesítse [22] .

2008 októberében, a Srí Lanka-i hadsereg által a tamil polgári területek megnövekedett lövöldözése közepette, amikor a hadsereg közeledett az LTTE-hez, és a haditengerészet az utóbbi tengeri járőreivel harcolt, az indiai tamil képviselők, köztük azok, akik támogatták Manmohan Singh kormányát az MQM-ben és az MQP-ben, tömegesen fenyegetőzött lemondással, hacsak az indiai kormány nem gyakorol nyomást a Srí Lanka-i kormányra, hogy hagyja abba a civilek tüzelését. Válaszul az indiai kormány bejelentette, hogy intézkedéseket hozott a feszültségek enyhítésére [23] . Azóta a DMK népszerűsége Tamil Naduban fokozatosan csökkent. Sok tamil úgy döntött, hogy a JQM semmit sem tett a tamil népirtás megállítása érdekében Srí Lankán [24] .

K. Muthukumar tamil újságíró és aktivista öngyilkos lett, mert a kormánynak nem sikerült megmentenie a Srí Lanka-i tamilokat. Halála azonnal hatalmas sztrájkokat, tüntetéseket és polgári zavargásokat váltott ki Tamil Naduban [25] . Egyes tamilok szintén nagyon elégedetlenek Indiával, amely szerintük segített a Srí Lanka-i államnak a 2009-es népirtásban [26] [27] [28] . Ez olyan incidensekhez vezetett, mint például a tamil nacionalisták, akik támogatták az Eelam lázadókat, amikor a csennai székhelyű The Hindu újság állítólag a Srí Lanka-i kormányt támogatta. A hindu főszerkesztő, N. Ram bűnösnek nevezte a Periyar Dravidar Kazhagam és Thamizh Thesiya Periyakkam [29] tagjait , valamint néhány ügyvédet és jogi egyetem hallgatóját irodáik megrongálásában.

A Srí Lanka-i polgárháború véres vége volt nagyrészt felelős a tamil nacionalista párt, a Naam Tamilar Katchi 2010 es megjelenéséért . Ennek a pártnak a fő programja Tamil Eelam felszabadítása, Tamil Naduban csak a tamilok uralkodjanak, a tamil nyelv védelme és a tamilok egysége, vallástól és kaszttól függetlenül [30] .

2013-ban a Srí Lanka-i hatóságok politikája ellen tiltakozássorozatra került sor, amelyet a Tamil Szabadság Diákszövetség kezdeményezett. A diákok igazságot követeltek a Srí Lanka-i tamilok számára , és népszavazást követeltek a tamil Eelam státuszáról az ENSZ ellenőrzése alatt [31] . Tamil szervezetek és pártok, valamint Tamil Nadu főminisztere követelték a Srí Lanka-i háborús bűnök nemzetközi kivizsgálását, valamint a Srí Lanka-i tamilok közötti ENSZ-népszavazást a tamil Eelam létrehozásáról [32] [33] [34 ] ] .

A Jallikattu betiltását a tamilok kultúrájuk és identitásuk elleni támadásként fogták fel [35] . 2017-ben az indiai Tamil Nadu államban több napig tartó jallikattu-párti tüntetések történtek. A világ minden tájáról érkező tamilok kifejezték szolidaritásukat a Tamil Naduban tüntetőkkel. A kormány kijelentette, hogy a tüntetők között voltak nemzetellenes elemek, akik indiánellenes és szeparatista [36] [37] elemeket terjesztettek elő . A tamil rapduó Hip-Hop Tamija elhatárolódott a tüntetésektől, mert nem akarták támogatni a szakadárokat [38] . Kamal Hassan tamil színész , aki politikussá vált, kijelentette, hogy a külön ország iránti vágy nem nemzetellenes, és sok politikai vezető megtette ezt a múltban [39] .

Hivatalosan Tamil Nadunak nincs saját zászlaja, és nem ritka, hogy a tamil nacionalisták kannada zászlaját használják, amely az indiai Karnataka állam ("Kannada ország") dravida nyelvű többsége . Thantai Periyar dravidar kazhagham és Naam tamilar katchi 2020. november 1-jén, Tamil Nadu napján kitűzték az önjelölt Tamil Nadu különböző zászlóit. A rendőrség figyelmeztette e csoportok tagjait, hogy büntessék meg őket India alkotmányának megsértése miatt Tamil Nadu nem hivatalos zászlajának nyilvános kitűzésével [40] [41] .

Nyelvi purizmus

A Thani Tamil Iyakkam ( tam . தனித் தமிழ் இயக்கம் tiszta vagy független tamil mozgalom ) a nyelv tisztaságáért mozgalom a tamil irodalomban . Maraimalai Adigala , Bharatidasan , Devaney Pavanar és Perunchitthiranaar írásaiból származik, és a Perunchitthiranaar által alapított Thenmozhi című irodalmi folyóiratban terjesztették. A tamil nyelv tisztaságáért folytatott mozgalomban fontos szerepet játszott a Madrasi Keresztény Főiskola professzora, V. G. Suryanarayana Shastri (szanszkrit nevét "Suryanarayana Shastri" tamil "Paritimar Kalaignar"-ra változtatta); 1902-ben ő volt az első, aki klasszikus nyelvi státuszt követelt a számára , amit 2004-ben kapott meg.

Történelem

A hindi elleni agitáció Indiában a hindi nyelv rákényszerítésével szembeni ellenállás egyik formája volt. Chakravarti Rajagopalacharia , aki 1948 és 1950 között India főkormányzójaként szolgált , megpróbálta a hindit nemzeti nyelvvé tenni , különösen a hindit minden indiai iskolában oktatták. Ezt Periyar ellenezte , és a hindi ellen indított agitációt, amely körülbelül három évig tartott. Az agitációban cikkek, konferenciák, felvonulások, piketések és a tiltakozás egyéb formái is szerepeltek. A kormány szigorításokkal válaszolt, amelyek két tüntető halálát és 1198 ember – köztük nők és gyerekek – letartóztatását eredményezték. Madras (később Tamil Nadu névre keresztelt) kongresszusi kormánya félkatonai egységeket hívott be a zavargások elfojtására; részvételük (hivatalos becslések szerint) mintegy hetven ember halálát okozta, köztük két rendőr. Több tamil vezető támogatta azt a javaslatot, hogy továbbra is az angolt használják India hivatalos nyelveként . A helyzet megnyugtatása érdekében Lal Bahadur Shastri indiai miniszterelnök azt mondta, hogy továbbra is az angolt használják hivatalos nyelvként mindaddig, amíg a nem hindi nyelvű államok ezt akarják. A zavargások Shastri beszéde után elcsitultak, csakúgy, mint a hallgatói agitáció.

India alkotmányának 348. cikke szerint a bírósági eljárások hivatalos nyelvének angolnak kell lennie, de négy állam - Bihar , Uttar Pradesh , Madhya Pradesh és Rajasthan  - megkapta a jogot arra, hogy a bíróságokon a hivatalos nyelvükön - hindi - folytassa le az eljárást . 42] . Ezzel egy időben Nyugat-Bengál és Tamil Nadu államot, amelyek szintén a hivatalos nyelvükön, a bengáli , illetve a tamil nyelven való jogi eljárások lefolytatásának jogát kérték , a központi kormányzat [42] a Legfelsőbb Bíróságra hivatkozva betiltotta [ 42] . 43] . 2006-ban az Igazságügyi Minisztérium kijelentette, hogy nem fogja kifogásolni Tamil Nadu azon szándékát, hogy a Madras-i Legfelsőbb Bíróság tárgyalásait tamil nyelven tartsa [44] [45] [46] [47] [48] . 2010-ben Madras főbírója engedélyezte az ügyvédek számára a tamil nyelvű vitát [49] .

Irodalom

Míg a nacionalizmus maga egy modern jelenség, a nyelvi identitás kifejezésének a kortárs tamil nyelvi tisztasági mozgalomban megvannak a modern előtti előzményei a „tamil nyelvhez való hűség” formájában (a szanszkrit nyelvvel ellentétben), amely látható az ősi „ költészetben”. a nemes " [ 50] . A Sangam-korszak versei a függetlenség vagy a szomszédos régióktól való elszigeteltség tudatát sugallják [51] . Hasonlóképpen, a Szangam-korszak utáni Shilappadikaram című eposz, a tamil irodalom öt nagy eposzának egyike, az egész tamil régió kulturális integritását feltételezi [52] , és Parthasarathy úgy értelmezte, hogy ez "a tamil birodalom hatalmas vízióját" képviseli. „minden tamil nevében beszél”. » [53] . Subrahmanian az eposzt a tamil nacionalizmus első kifejezésének tekinti [52] , míg Parthasarathy szerint az eposz "a tamil szeparatizmus kezdetét" mutatja [54] .

A középkori tamil szövegek is mutatják a modern tamil nyelvi purizmus jellemzőit, különösen a szanszkrit státuszegyenlőséget, amelyet az indiai szubkontinens többi részén hagyományosan az interkulturális kommunikáció tekintélyes nyelvének tekintenek. A prozódiával és poétikával foglalkozó szövegek , mint például a 10. századi Yaapparungalakkaarihai és a 11. századi Veerasoazhiyam , a tamil nyelvet a szanszkrittel egyenlőnek tekintik, és azt a retorikai eszközt használják, hogy a tamilt gyönyörű fiatal nőként és tiszta nőként, isteni nyelvként írják le [ 55] , mindkét kép központi szerepet játszik a kortárs tamil nacionalizmusban. [56] A vaisnava [57] és a shaivita [58] kommentátorok egy lépéssel előrébb vitték az istenség állítását azáltal, hogy kihirdették a tamil nyelv liturgikus státuszát, és arra törekedtek, hogy a tamil szövegeket az „ ötödik Véda ” státuszával ruházzák fel [59] ] . A vaisnava kommentátorok, mint például Nanjiyar, még tovább mentek, és kijelentették, hogy a nem tamil emberek azon siránkoznak, hogy nem olyan helyen születtek, ahol ilyen csodálatos nyelvet beszélnek [60] . Ez az irányzat nem volt általános, és voltak olyan szerzők is, akik a tamilok identitása ellen szóltak, többek között a szanszkritizálás mellett [61] [62] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Religious Nationalism: A Reference Handbook: A Reference Handbook, Atalia Omer, Jason A. Springs (2013)
  2. ↑ India, Sri Lanka és a tamil válság, 1976-1994: nemzetközi perspektíva (1995), Alan J. Bullion, 32. o.
  3. ↑ Tamilok történelmi szótára (2007), p. 319.
  4. ↑ Brit tamil fórum. Tamilok népirtása Srí Lankán – A kimondhatatlan igazság (BTF kiadvány  ) . Dokumen.TIPS (2008). Letöltve: 2021. május 29. Az eredetiből archiválva : 2021. június 2.
  5. ↑ Scarred Communities: Az ember okozta és természeti katasztrófák pszichoszociális hatása a Srí Lanka-i társadalomra , Daya Somasundaram, 2014
  6. ↑ DBS Jeyaraj. A TULF vezetője elhunyt  (angol)  (downlink) . Hindu News (2002. június 6.). Letöltve: 2021. május 29. Az eredetiből archiválva : 2009. január 24.
  7. ↑ Az ENSZ számolja a Srí Lanka-i polgárháború halálos áldozatait . " Lenta.ru " (2009. május 20.). Letöltve: 2021. május 29. Az eredetiből archiválva : 2009. május 21.
  8. ↑ Akár 100 000-en meghaltak a Srí Lanka-i polgárháborúban:  ENSZ . ABC News (2009. május 20.). Letöltve: 2016. március 1. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 23..
  9. ↑ Sri Lanka: Új bizonyíték a háborús visszaélésekről  . Human Rights Watch (2010. május 20.). Letöltve: 2021. május 29. Az eredetiből archiválva : 2021. május 09.
  10. ↑ Az Állandó Népi Törvényszék ítélete a tamil  népirtásról . PT Srilanka . Letöltve: 2021. május 29. Az eredetiből archiválva : 2016. november 5..
  11. ↑ AP . A Srí Lanka-i tamil szövetség függetlensége csökkenti a  keresletet . The Guardian (2010. március 14.). Letöltve: 2021. május 29. Az eredetiből archiválva : 2021. június 2.
  12. ↑ A TNA megismétli az önrendelkezést, az észak-keleti  újraegyesülést . A hindu . Letöltve: 2021. május 29. Az eredetiből archiválva : 2021. június 3.
  13. ↑ P.T.I. _ Sri Lanka : A TNA azzal fenyegetőzik, hogy kilép az alkotmányozási folyamatból, ha a feltételek nem teljesülnek  . Indiai expressz (2017. január 15.). Letöltve: 2021. május 29. Az eredetiből archiválva : 2021. június 3.
  14. ↑ „Eluga tamil” tüntetés  Jaffnában . The Daily Mirror (2016. szeptember 24.). Letöltve: 2021. május 29. Az eredetiből archiválva : 2021. június 2.
  15. ↑ Hatalmas tömeg gyűlik össze az 'Eluga Tamil' gyűlésen  Batticaloában . Colombo Gazette (2017. február 10.). Letöltve: 2021. május 29. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 5..
  16. ↑ Kohli, A. (2004). "Föderalizmus és az etnikai nacionalizmus befogadása" . Föderalizmus és területi szakadások ]: 285-288. Archiválva az eredetiből, ekkor: 2017-03-13 . Letöltve: 2008-04-25 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  17. ↑ Kaszt, nacionalizmus és etnicitás: A tamil kultúrtörténet és társadalmi rend értelmezése, p. 57-71.
  18. ↑ Moorti, S. (2004). „A kozmopolita tamil identitás kialakítása: játékbemutatók, árucikkek és kulturális identitás”. Média , kultúra és társadalom ]. 26 (4): 549. DOI : 10.1177/0163443704044217 .
  19. ↑ We Tamils party SP Adithanar  (angolul)  (a link nem érhető el) . alfabet-xyz.club (2015. szeptember 15.). Letöltve: 2021. május 30. Az eredetiből archiválva : 2021. június 2.
  20. ↑ Tamil Nadu politika dinamikája a Srí Lanka-i etnikumban, IV. fogoly
  21. ↑ Tamil Nadu Felszabadító Hadsereg (TNLA  ) . Dél-ázsiai terrorizmus portál . Letöltve: 2021. május 30. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6..
  22. ↑ Tamil National Retrieval Troops (TNRT  ) . Dél-ázsiai terrorizmus portál . Letöltve: 2021. május 30. Az eredetiből archiválva : 2021. június 3.
  23. ↑ India arra kéri Lankát, hogy védje meg a  civileket . The Economic Times (2008. október 19.). Letöltve: 2021. május 30. Az eredetiből archiválva : 2021. június 2.
  24. ↑ Miért helyes Tamil Nadu népirtásnak  nevezni Srí Lanka háborúját ? firstpost.com . Letöltve: 2021. május 30. Az eredetiből archiválva : 2021. június 3.
  25. ↑ Az indiai újságíró önégetése a Srí Lanka-i tamil  népirtás megakadályozására tett kísérletet . salem-news.com . Letöltve: 2021. május 30. Az eredetiből archiválva : 2021. június 2.
  26. ↑ Az indiai erők részt vettek a lankai háborúban:  Plea . Indiai idők . Letöltve: 2021. május 30. Az eredetiből archiválva : 2021. június 7.
  27. ↑ Sri Lanka: Fegyverért  hívás . India ma . Letöltve: 2021. május 30. Az eredetiből archiválva : 2016. április 8..
  28. ↑ Oroszország és India fegyvert ad el Srí  Lankának . Tamil Guardian . Letöltve: 2021. május 30. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24.
  29. ↑ Tamizhdesiyam  _ _ tamizhdesiyam.blogspot.com . Letöltve: 2021. május 30. Az eredetiből archiválva : 2012. április 17.
  30. ↑ Seeman szavazatbankot kér a  tamilok védelmére . Az új indiai expressz . Letöltve: 2015. április 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 18..
  31. ↑ Times News Network. A diákok Tamil Nadu-szerte csatlakoznak a Lanka-ellenes  kavaráshoz . The Times of India (2013. március 18.). Letöltve: 2021. június 1. Az eredetiből archiválva : 2020. november 12.
  32. ↑ R. Satyanarayana. Jayalalithaa népszavazást kér a külön Eelamról  (angolul) . The Times of India (2013. március 27.). Letöltve: 2021. június 1. Az eredetiből archiválva : 2020. november 12.
  33. ↑ A TN Assembly népszavazást követel Eelamról  . A hindu . Letöltve: 2021. május 30. Az eredetiből archiválva : 2021. június 3.
  34. ↑ A Tamil Nadu Közgyűlés felhívja a Srí Lanka-i állítólagos háborús  bűnök kivizsgálását . NDTV . Letöltve: 2021. május 30. Az eredetiből archiválva : 2021. október 16.
  35. ↑ Tamil Nadu szemtanúi a Jallikattu elleni tiltakozások  hirtelen megugrásának . Mumbai Mirror . Letöltve: 2021. május 30. Az eredetiből archiválva : 2021. október 19.
  36. ↑ A jallikattu-tüntetések peremén a tamil nacionalizmus próbál felbukkanni  . scroll.in . Letöltve: 2021. május 30. Az eredetiből archiválva : 2021. június 2.
  37. ↑ A nemzetellenesek beszivárogtak a jallikattu-párti tüntetésekbe, mondja  CM . A Tribune . Letöltve: 2021. május 30. Az eredetiből archiválva : 2017. július 29.
  38. ↑ A hip-hop Tamizha Adhi távol van a Jallikattu-tüntetésektől, és azt állítja, hogy elvesztette irányát, aminek nem volt hatása a tüntetésekre mindaddig, amíg a tamilnádui rendőrség nyers erőt nem alkalmazott az  agitátorok letartóztatására . Új Indian Express . Letöltve: 2021. május 30. Az eredetiből archiválva : 2021. június 4.
  39. ↑ Azok az emberek, akik külön Tamil Nadut keresnek, nem nemzetellenesek" - Kamal Haasan  (angolul) . IndiaGlitz.com . Letöltve: 2021. május 30. Az eredetiből archiválva : 2021. június 2.
  40. ↑ Az aktivisták figyelmeztették a  zászló kitűzését . A hindu . Letöltve: 2021. május 30. Az eredetiből archiválva : 2021. június 2.
  41. ↑ Rendőrségi könyv az NTK funkcionáriusainak a „Tamil Nadu”  zászló kitűzéséhez . A hindu . Letöltve: 2021. május 30. Az eredetiből archiválva : 2020. november 7.
  42. ↑ 1 2 Nyelv a bíróságokon – híd vagy akadály?  (angol) . Bar & Bench News Network (2010. június 24.). Letöltve: 2021. július 1.  (a link nem érhető el)
  43. ↑ Karunanidhi szilárdan kitart a tamil mellett a Legfelsőbb Bíróságon  (angolul)  (a link nem érhető el) . A hindu (2007. március 12.). Az eredetiből archiválva : 2007. március 13.
  44. ↑ Nincs kifogás a tamil mint bírósági nyelv ellen: AP Shah  (eng.)  (hivatkozás nem érhető el) . A hindu (2006. december 3.). Archiválva az eredetiből 2007. január 7-én.
  45. ↑ Karunanidhi reménykedik a Központ bejelentésében  (angolul)  (a link nem érhető el) . A hindu (2008. április 21.). Az eredetiből archiválva : 2008. április 30.
  46. ↑ Legyen a tamil a Madrasi Legfelsőbb Bíróság nyelve: Karu  (eng.)  (hivatkozás nem érhető el) . Silobreaker . Letöltve: 2021. július 1. Az eredetiből archiválva : 2008. december 30.
  47. ↑ Tannu Sharma. A kormány valószínűleg engedélyezi a tamil nyelvet Madras  HC -ben . Az Indian Express (2008. április 20.). Letöltve: 2021. július 1. Az eredetiből archiválva : 2008. április 25.
  48. ↑ Nyomja meg a Megjegyzés No. 45 dt (2007.3.11 . ) Sajtóközlemények archívuma  (angol)  (hivatkozás nem érhető el) . Tamil Nadu kormányzati portál . Letöltve: 2021. június 1. Az eredetiből archiválva : 2009. május 21.
  49. ↑ Az ügyvéd tamil nyelven érvel a Legfelsőbb  Bíróságon . The New Indian Express (2010. június 23.). Letöltve: 2021. június 1. Az eredetiből archiválva : 2020. december 22.
  50. ↑ Steever, 1987 , p. 355.
  51. ↑ Ábrahám, 2003 , pp. 211, 217.
  52. ↑ 1 2 Subrahmanian, 1981 , pp. 23–24.
  53. ↑ Parthasarathy, 1993 , pp. 1–2.
  54. ↑ Parthasarathy, 1993 , p. 344.
  55. ↑ Monius, 2000 , pp. 12–13.
  56. ↑ Ramaswamy, 1993 , pp. 690–698.
  57. ↑ Narayanan, 1994 , p. 26.
  58. ↑ Peterson, 1982 , p. 77.
  59. ↑ Cutler, 1991 , p. 770.
  60. ↑ Clooney, 1992 , pp. 205–206.
  61. ↑ Pandian, 1994 , p. 87.
  62. ↑ Kailasapathy, 1979 , p. 32.

Irodalom

Linkek

 etnikai nacionalizmus
Afrika_
Ázsia
Európa
Amerika
Óceánia
Egyéb