Takao II

Takao II (高 尾; 1640  - 1659. december 5. ), más néven Sendai Takao vagy Manji Takao [1] , Yoshiwara tayuja (courtress vagy oiran ) , az egyik leghíresebb japán Edo-korszak . 1655-ben debütált a "Nagy Miura", Yoshiwara akkori legrangosabb bordélyházának vezető udvarhölgyeként, és hamarosan egész Yoshiwara fő udvarhölgye lett [1] . Takao II azon 6-11 udvarhölgy közé tartozott, akik a myosekit (örökölt név) Takaót viselték. Leginkább a Tsunamune daimjó randevúval való viszonyáról ismert . Halála után valamivel ezt a történetet már kabukiban (a "Meiboku Sendai Hagi" című darabban), dalokban és irodalomban mesélték el, jelentősen eltorzítva [2] .

Legends of Takao II

A legenda szerint Date Tsunamune , Mutsu fiatal daimjója, családjában politikai intrikák miatt látogatott el Yoshiwarába. Nagybátyja igyekezett tönkretenni a hírnevét, hogy daimjóként lecserélje fiára, és közvetve arra ösztönözte, hogy kicsapongásba kezdjen az élvezeti körzetekben. A randevú Tsunamune beleszeretett Takaóba, de a lány elutasította, mivel már a bordélyhellyel kötött szerződése végén megígérte, hogy feleségül veszi szeretőjét. Tsunamune súlyának megfelelő arannyal vásárolta meg szerződését. A bordélyház tulajdonosa vasalással lenyomta ujjait, amíg a súlya meghaladta a 75 kg-ot [3] .

Az egyik változat szerint egy Tsunamune házához vitorlázó csónakon, a folyón, a Three Forks ( Mitsumata ) nevű helyen, Takao megpróbált a folyóba ugrani, hogy elmeneküljön vagy megfulladjon. Tsunamune erre feldühödött, és a pengével megölte, majd a folyóba dobta a holttestét. Tsunamune nagybátyja kihasználta ezt a merényletet, és arra kényszerítette unokaöccsét, hogy lépjen le daimyō pozíciójából [3] .

Egy másik legenda szerint Takao még azután is elutasította Tsunamunét, hogy megvásárolta a szabadságát, így 10 napon keresztül minden nap eltörte az egyik ujját. A lány azonban nem engedelmeskedett neki, a férfi Mitsumátába vitte és felakasztotta [1] .

Történeti pontatlanságok

Bár Takao legendái nagyrészt tényeken alapulnak, számos történelmi pontatlanságot tartalmaznak, amelyek közül a legfontosabb Takao halála Tsunamune keze által. Három korabeli forrás, köztük az egyik, amelyet Santo Kyozan, a híres író, Santo Kyoden öccse fedezett fel , arról tanúskodik, hogy 19 éves korában tüdőgyulladásban vagy tuberkulózisban halt meg. A Tales of the Grumpy Otokodata (1660) szerint Takao egykori udvarlói közül többen emlékművet rendeztek neki, és vettek egy sírkövet, de elítélték őket, mert betegsége alatt nem tanúsítottak iránta ugyanolyan odaadást [4] .

Egy másik fontos pontatlanság a Takaóval kapcsolatos történetekben, hogy Date Tsunamune, akinek családtagjai valóban megpróbálták megdönteni őt, még azelőtt feladta pozícióját, hogy találkozott volna Takaóval.

A Tsunamune és Takao kapcsolatának leírása szintén pontatlan. Tehát lehet, hogy nem voltak érzelmei Tsunamune iránt, de nincs bizonyíték arra, hogy bárki máshoz is hozzá akart menni. Takao Tsunamune híres szerelmeslevele is ismert, hogy hamisítvány [4] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 Yasutaka, 2000 , p. tizenöt.
2. ↑ Seigle, 1993 , p. 59.
3. ↑ 12 Seigle , 1993 , pp. 59-60.
4. ↑ 12 Seigle , 1993 , p. 60.

Bibliográfia

• Seigle, Cecilia Segawa.  Yoshiwara : A japán udvarhölgy csillogó világa ] . - University of Hawaii Press, 1993. - ISBN 9780824814885 .
• Yasutaka, Teruoka. Az örömnegyedek és a Tokugawa kultúra // 18. századi Japán: kultúra és társadalom  : [ eng. ] . - Curzon, 2000. - ISBN 978-0700711840 .