Szlucki evangélium . korai 16. század | |
38,8 × 25,2 cm | |
Háztemplom a fehérorosz szentek székesegyháza tiszteletére, Minszkben | |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
A szlucki evangélium egy kézzel írott Gospel Tetr (Négy evangélium), a 16. századi szláv írás emlékműve .
Úgy gondolták, hogy a kéziratot 1582-ben Jurij Jurjevics Olelkovics Szluckij (1559-1586) herceg írta át. Ennek a véleménynek az oka a könyv egyik üres lapján található bejegyzés volt. A szöveg paleográfiai és nyelvi elemzése azonban azt mutatta, hogy a szócikk hamis, és nagy valószínűséggel a 19. században készült. [egy]
A szlucki evangélium lapjain található papír és vízjelek (filigránok) tanulmányozása lehetővé teszi, hogy a kéziratot a 16. század első harmadának írásos emlékének tekintsük. Írásának pontos helye ismeretlen. Lehetett Kijev , Luck vagy a Suprasl kolostor . Azzal a verzióval szemben, hogy a kódexet a szlucki Szentháromság kolostorban hozták létre, bizonyítja az a tény, hogy a 16. század eleji szlucki evangéliumok többi része más helyeken – a Lavrishevsky kolostorban és a Moroch Nikolsky kolostorban – íródott , ezért nem volt stabil könyvíró iskola az akkori Szluckban [2] .
A 19. század végén a kézirat a szlucki Szentháromság-kolostorban volt .
1889 -ben az evangéliumot Moszkvába vitték a moszkvai régészeti kiállításra. Továbbá a Szentpétervári Orosz Történeti Levéltár iratjegyzékében találkozunk róla információval , mint egyházi értékkel, amelyet a világháború kitörése miatt ki kell vinni Szluckból.
Az 1920-as évek végéig az evangélium a Minszki Állami Múzeum alapjaiban van, 1929 óta, amikor a fehérorosz fővárosnak Mogiljovot tervezték elkészíteni - a Mogiljovi Helyismereti Múzeumban, majd a 1920-as évek közepén az épület biztonságos helyiségében. a mogilevi regionális pártbizottság, ahonnan a második világháború elején eltűnt . Az evangélium mindvégig Fehéroroszország területén, ugyanabban a családban volt, és az 1990-es években egy minszki plébános mutatta be a papnak, hálásan a temetésért. A nő fel sem fogta a könyv jelentőségét. 2002 -ben a fehérorosz exarchátushoz került , a házitemplomban őrizték a Fehérorosz Szentek székesegyháza tiszteletére [3] .
A könyv 38,8 x 25,2 cm-es, 256 oldalas. Egyházi szláv nyelven , 2 oszlopban , 20 soros barna tintával írva cinóber és arany felhasználásával. Vannak színes képernyővédők. 19. századi kötés vastag kartonból karmazsin bársonyban, fizetés jár. Az első lapon a herceg gyóntatójának, Malofey főpapnak a megjegyzése , hogy ezt a könyvet Jurij Olelkovics herceg írta.
2006-2008-ban a Fehérorosz Nemzeti Könyvtár és a Fehérorosz Nemzeti Tudományos Akadémia közös erőfeszítései révén minőségileg digitalizálták a könyvemléket, tudományos leírását, tanulmányozták az evangélium nyelvi és kodikus-paleográfiai jellemzőit, és lefordították a szöveget modern fehéroroszra. A vizsgálat általánosított eredményeit a kézirat teljes elektronikus másolatával együtt a Fehérorosz Nemzeti Könyvtár adta ki elektronikus kiadás formájában [3] .
2009- ben a Belarusz Exarchátus Kiadója a Belarusz Nemzeti Könyvtárral és a Belarusz Nemzeti Tudományos Akadémiával közösen elkészítette az Evangélium fakszimile kiadását ugyanezen anyagok alapján [3] . Ez a könyvet a kutatók meglehetősen széles köre számára tette hozzáférhetővé.
fehérorosz irodalom | |
---|---|
Irodalmi díjak és címek |
|
Irodalmi folyóiratok | |
Irodalmi szervezetek | |
Az írás emlékei | |
klasszikus művek | |
Műfajok |