Szinkretizmus (nyelvészet)

A szinkretizmus ( görögül: συγκρητισμός ) a nyelvészetben több jelentés vagy jelentéskomponens  állandó társulása egy formában, amelyek az adotthoz kapcsolódó esetekben, vagy a nyelv történetének korábbi szakaszaiban különböző formák között oszlanak meg [1] . A szinkretikus formák poliszemantikusként (polifunkcionális) [2] vagy homonimként [3] értelmezhetők .

A szinkretizmust a nyelvtani jelentések halmozódásának is nevezhetjük [4]  - több gramm különböző nyelvtani kategóriájú kifejezés egy oszthatatlan jelzővel [5] (például az orosz télekben a , az -a végződés kumulatívan fejezi ki a névelő jelentéseit eset és az egyes szám ).

Szinkretizmus a nyelvi alrendszerekben

A szókincsben a szinkretizmust úgy is felfoghatjuk, mint bizonyos különbségi jelentésjelek irrelevánsságát egy adott lexéma szempontjából . Szóval oroszra néni , bácsi nem számít jel 'rokonság vs. ingatlan', oroszul. szülők  – a „nem” jele [1] .

A morfológiában a szinkretizmust a paradigma szerkezetének sajátosságaként értjük , amely a benne szereplő különböző grammok jelzőinek homonimiájából áll [6] , például a kis- és nagybetűs szinkretizmus [3]  a névelő és a névelő alakjainak egybeesése. vádaskodó esetek oroszul. asztal , tenger , egér , ellentétben a többi ragozási típus főneveivel ( anya , apa ) .

Szinkretizmus a szintaxisban is előfordulhat [2] .

Szinkretizmus és semlegesítés

A szinkretizmus felfogható az oppozíció semlegesítéseként , beleértve a fonemikus [7] [8] . Van azonban egy nézőpont, amely szerint meg kell különböztetni a szinkretizmus és a semlegesítés fogalmát: a szinkretizmust a nyelv paradigmatikájának visszafordíthatatlan elmozdulásának tekintik, amely magában a nyelvrendszerben létezik [1] , a semlegesítést pedig élő folyamat a szintagmatikában ( nyelvi egységek használatakor a beszédben ) [2] .

Jegyzetek

  1. 1 2 3 Maslov Yu. S. A szó lexikális jelentése // Bevezetés a nyelvészetbe: tankönyv diákoknak. philol. és lingu. fak. magasabb oktatási intézmények. - 6. kiadás, törölve. - Szentpétervár. : Szentpétervári Állami Egyetem Filológiai Kara , 2007. - S. 107. - 304 p. - 2500 példány.  - ISBN 978-5-8465-0666-4 .
  2. 1 2 3 Szinkretizmus (a nyelvészetben) - cikk a Great Soviet Encyclopedia- ból . 
  3. 1 2 Babaitseva V. V. Szinkretizmus // Nyelvi enciklopédikus szótár / Főszerkesztő V. N. Yartseva . - M .: Szovjet Enciklopédia , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
  4. Plungyan V. A. A morfológia additív modellje és az attól való eltérések // Általános morfológia: Bevezetés a problematikába: Tankönyv. - Szerk. 2., javítva. - M . : Szerkesztői URSS, 2003. - S. 42. - 384 p. — (Új nyelvészeti tankönyv). - 2000 példány.  — ISBN 5-354-00314-8 .
  5. Lopatin V.V. Nyelvtani kategória // Nyelvi enciklopédikus szótár / Főszerkesztő V. N. Yartseva . - M .: Szovjet Enciklopédia , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
  6. Plungyan V. A. Morfológiai jelentések osztályozása // Általános morfológia: Bevezetés a számba: Tankönyv. - M. , 2003. - S. 119-120.
  7. Elmslev L. Prolegomena a nyelvelmélethez // Új a nyelvészetben / Összeáll., szerk. és vst. V. A. Zvegintsev cikkei . - M . : Külföldi Irodalmi Kiadó , 1960. - Szám. 1 .
  8. Martine A. Louis Hjelmslev „A nyelvelmélet alapjai” című könyvéről // Új a nyelvészetben / Összeáll., szerk. és vst. V. A. Zvegintsev cikkei. - M . : Külföldi Irodalmi Kiadó, 1960. - Szám. 1 .