| |
Szijszki evangélium . 1340 | |
Pergamen, kézirat. 31,7×25 cm | |
Az Orosz Tudományos Akadémia könyvtára , Szentpétervár | |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
A szijszki evangélium egy kéziratos Evangélium - Aprakos , 1339 -ben ( 1340 ) íródott. „Az apostolok prédikációra küldése” című miniatűrjéről ismert .
Az evangéliumot Moszkvában írták Ivan Kalita nagyherceg vezetésével a Ljavlenszkij Nagyboldogasszony kolostor ( Ljavlja faluban, Arhangelszktől 35 kilométerre délre ) javára, amelyet 1633 -ban a Szijszkij-kolostorhoz csatoltak , amelynek könyvtárába került. A kézirat végén található emlékjegy a megrendelőre mutat – „ (t) si Eua (n) g (ate) e írta Moszkva városában, a Dvina k s (vya) tei B (kerítésen) qi a rabszolga b (élőben) parancsára Fekete Ananiászban ." Ez a bejegyzés az írástudók nevére is rámutat “ írta Melentia legbűnösebb dyatsijait | igen Prokosha, bl (a) g (o) -s (lo) in (i) azok és | x, és ne átkozd .
Az evangélium megírásának időpontjáról az emlékirat a következőket írja: „ Az években (kb.) 6000-es 800-as években 47. [1339], 12. vádpont, béketeremtés és (o)ln (e) emberkör a 4. évben (kb. ) viszkózus, Zsidó iruk 7 évesen (o), epacta 18 évesen (o), az 5. kaland m (e)-nél (i) márc . A feljegyzés teljessége ellenére a szijszki evangélium megírásának pontos dátumának meghatározása vitákat vált ki. Tehát év elején szeptemberben ez a bejegyzés 1339. február 25-ét jelzi, március elején pedig ugyanezen a napon, de 1340-ben.
1829 júniusában P. M. Stroev régész fedezte fel az evangéliumot az Antoniev -Siysky kolostorban . A felfedezés helye szerint a nevét - Siyskoe - kapta. 1903 -ban bekerült az Arhangelszki Egyházmegyei Templom és Régészeti Bizottság ókori raktárába. Az 1922- es leltár szerint a szijszki evangélium az Arhangelszki Nyilvános Könyvtár kézírásos és korai nyomtatott könyveinek osztályán volt, de valójában az arhangelszki vámraktárban tárolták . 1927 - ben a Történelmi és Régészeti Bizottság ( Leningrád ) archívumába, 1932 -ben pedig a Tudományos Akadémia Könyvtárának kéziratosztályába került .
Az evangélium pergamenre van írva , 216 számozatlan lapot tartalmaz. A szöveg oklevélben , két, 24 soros oszlopban van megírva (a lapok stencil szerint sorakoztak ). A margókon engedélyezett kurzív utóiratok láthatók. A kéziratot teljes egészében megőrizték, kivéve az első fóliót (erről lásd alább) és a 22. jegyzetfüzetből kivágott fóliót, amely a 172v. Az evangélium pergamennel borított sima kötésbe van zárva, minden díszítés nélkül.
A szöveg elején található a könyv egyetlen négyszögletű képernyővédője, amely kígyófejeket és két sárkányt ábrázol . Cinoberrel vannak megrajzolva , a figurák közötti teret zöld és kék festékkel festették át. A szijszki evangéliumban két egész oldalas miniatúra található: "Az apostolok prédikációra küldése" és "A mágusok imádása ".
Az "Apostolok prédikációra küldése" című miniatűrön Jézus Krisztus sárga chitonban és kék köntösben van ábrázolva . A templom bejáratánál áll, kereszttel ellátott kupolával koronázva. A jobb kezét áldásos mozdulattal összecsukva az előtte álló apostolok felé irányítják, balra egy tekercset tesznek. Mindegyikük arca és alakja egyedi vonásokat kap (például Péter apostolt úgy ábrázolják, mint az elsőt enyhén meghajolva, kezét a mellkasára szorítva , az utolsót pedig egy fiatal szakálltalan ifjúként, teológus Jánosként ) . Jézus fejét arany glória veszi körül , az apostolokat pedig anélkül ábrázolják. A miniatúra szerzőjének, Jánosnak a neve a Szijszki evangélium lapjainak egyik bejegyzéséből ismert.
A "Magusok imádása" című miniatűr eredetileg a kézirat első lapja volt, de aztán, feltehetően 1829-ben, a kéziratot felfedező P. Stroev kivágta, és a szentpétervári Orosz Múzeumban tárolják . , ahová legkésőbb 1934 -ben megérkezett . Ennek a miniatűrnek a szijszki evangéliumhoz való tartozását O. Yu. Popova állapította meg, majd az Orosz Tudományos Akadémia levelező tagja , G. I. Vzdornov megerősítette .
illuminált kéziratok a 13-17. századból | Régi orosz||
---|---|---|
XIII század |
| |
14. század |
| |
15. század |
| |
17. század | ||
Lásd még 11-12. századi kéziratok A XI-XIII. századi irodalmi műemlékek Irodalmi gyűjtemények A 13. század ikonjai |