Rustaveli (zenész)

Rusztaveli (igazi nevén - Rusztam Rifatovics Aljautdinov , Tat. Rostam Rifat uly Alyautdinov ; Született : 1978. június 17. , Moszkva ) - orosz hip-hop művész , költő . A Dots zenekar vezetője és énekese , a Third Way és a DotsFam hip-hop egyesületek alkotója és tagja , valamint a Dots Band és a Sun of Freedom kollektívák, zene és szöveg szerzője. A Dots Family Records kiadó egyik alapítója . A zenész több szólóalbumot adott ki, köztük gyűjteményeket és minialbumokat , valamint megjelent egy saját verseskötet és egy azonos nevű zenei album is , amelyben verseket olvas fel zenei kísérettel.

Kreativitás Rustaveli vegyes értékeléseket kap a kritikusoktól. A bírálók megjegyzik, hogy a zenész szólómunkájában nem követi a műfajmódosítás modern irányzatait, hanem ragaszkodik a régi stílushoz. Rusztaveli verseinek témája a modern világrend problémái, a társadalom, a társadalmi és politikai tiltakozás , személyes keresések. A kritikusok megjegyzik a művész költői stílusának alacsony színvonalát, de egyetértenek abban, hogy a versek megrendítőek és tartalmasak. Zeneileg Rustaveli korai szerzeményei hasonlóságot mutatnak a rock és a yard dallal, később lágy és dallamos feldolgozások figyelhetők meg; a zenész nem csak rappel , hanem énekel is .

Életrajz

Gyermekkor és ifjúság

Rusztam Rifatovics Aljautdinov 1978. június 17- én született Moszkvában . Saját szavaival élve tatár [1] . A moszkvai Kuzminki kerületben nőtt fel, gyermekkorát nehéznek jellemzi [2] [3] . Családja hiányos volt: apja elhagyta, amikor Rusztam három éves volt [4] . A leendő zenész gyerekkorában rengeteg könyvet olvasott, és Rusztaveli szerint ez volt az oka annak, hogy verseket kezdett írni [5] . Az iskolában – saját szavai szerint – átlagos teljesítményt nyújtott, a bölcsészetet, valamint a testnevelést szerette [6] . 12 éves korától Rustam egy ideig sportiskolába járt, a kosárlabdacsapatban játszott [7] . 14 éves korától munkásként dolgozott [8] . Saját elmondása szerint iskola után az autóipari főiskolán tanult [9] . Személyes VKontakte oldala szerint a Moszkvai Szociális és Pedagógiai Intézetben tanult. Rustaveli az egyik interjúban megemlítette, hogy az intézetben valeológia szakon végzett [ 10] .

1993- ban Rustam először fedezte fel a rapet mint műfajt. Az első hip-hop előadók és zenekarok, akiket Rustam kedvelt, és később hatással voltak munkásságára: White Hot Ice , Oak Gaai , Cypress Hill és House of Pain [11] . Rusztaveli azt is hiszi, hogy Vlagyimir Viszockij , Pjotr ​​Mamonov , a Kino csoportok , a The Doors és a DDT munkái befolyásolták [3] . 1994 -ben Rustaveli saját dalszövegeket kezdett írni [3] . 1996 és 1997 között , miután megtanult gitározni, Rustam dalokat írt, amelyek később "Blue Smoke" és "In My City" néven váltak ismertté [11] [3] . A zenész a "Rustaveli" becenevet 1997-ben kapta viccből egy örmény barátjától, aki végignézte, ahogy Rusztam a munkaszünetekben folyamatosan ír valamit egy füzetbe, és párhuzamot vont Shota Rustaveli grúz költővel [12] .

Rustaveli felidézi, hogy 13 évesen próbálta ki először a kábítószert, és idővel rendszeresen szedte azokat barátaival, fokozatosan növelve az adagokat, és egyre nehezebb szereket használt. Ugyanakkor Rustaveli kreativitással és sporttal foglalkozott. Később Rustavelinek már a Dots csoportban való részvétele közben sikerült fokozatosan megszabadulnia a kábítószer-függőségtől, felismerve annak ártalmát [13] [10] .

Zenei csoportokban való részvétel

1997 -ben Rustaveli osztálytársa, Artem, miután meghallgatott egy felvételt Rustam recitativáról, bemutatta testvérének, akit ma DJ Hassan néven ismernek , aki akkoriban elektronikus zenét írt . Rustam és DJ Hassan elkezdett együtt dolgozni [14] . Később más zenészek is csatlakoztak hozzájuk [15] . Megjelent a "Dots" csoport, amelynek megalakulásának időpontja 1998. november 15. [16] ; vezetője Rusztaveli [17] volt . Miközben egy csoport tagjaként dolgozott a Dots, a Life and Freedom és az Atoms of Consciousness első két számozott albumán, Rustaveli volt a fő "ötletgenerátor", motívumokat javasolt a kompozíciókhoz, valamint szinte minden dal szövegét írta és előadta [ 18] [19] . Ezután a Dot csoport összeállt az M.Squad csapattal, megalakítva a Third Way projektet, melynek keretében Rustaveli [20] aktív közreműködésével két album is készült . 2005- ben a fent említett bandák tagjai megalakították a Dots Family alkotóközösséget , amely kiadta a Fuckt #1 albumot . Személyes hivatalos honlapján Rustavelit a Third Way és a Dots Family projektek "ideológiai inspirálójának" nevezték [21] . 2006 decemberében a Dots csoport felbomlott, majd a következő évben megjelent a csoport harmadik albuma " For the Infinity of Time " címmel, amely lényegében Rustaveli szólóműve [22] [17] [23] [24] .

A Dots csoport összeomlása ellenére a Dots Family alkotóközössége , amelynek neve később DotsFam -re rövidült , tovább működött, és Rustaveli továbbra is aktívan részt vett benne. 2009- ben megjelent a nemzetközösségi Zombusiness második albuma . 2010 végén Rustaveli több dalt is felvett a DotsFam taggal , Gnome-mal, és a zenészek úgy döntöttek, hogy összevonják őket egy új " Mirrors " nevű albumban - a következő DotsFam albumban, amely 2011 júniusában jelent meg [25] . 2019-ben Rustaveli bejelentette, hogy új albumot készít a zenekar tagjaival [26] .

2011-ben a DotsFam tagja, Sanchez bemutatta Rustavelit unokatestvérének, a multi-instrumentalista Viktornak. Megalakult egy élő hangszeres csapat a DotsBand , amelyben Viktor, Sanchez és Rustaveli mellett Grel és DJ Hassan volt, ennek közreműködésével egy időben felállt a Dots csoport [27] [28] [25] . Hivatalos weboldalukon a csoport azt állította, hogy a Dots csoport számait új hangszerelésben adták elő, és saját új számokat az "art rap" stílusában [29] . A zenekar később "The Dots Band"-re változtatta a nevét. A zenekar három albumot jelentetett meg: 2013 -ban a The Living Truth minialbumot , 2014 -ben az Under the Asphalt Sky című teljes albumot és 2018 -ban a Requiem for Realityt .

2017 -ben Rustaveli, régi barátja, Yan Sun és a White Hot Ice létrehozta a Sun of Freedom csoportot. Egy ilyen trió létrehozásának ötlete azután jelent meg, hogy a zenészek felvették a "Pilgrim" közös kompozíciót a Yang Sun debütáló albumához. A név meggondolása után a zenészek a „Szabadság Napja” mellett döntöttek, mivel úgy gondolták, hogy ez a név „megfelelően fényt, szabadságot, lázadó szellemet hoz, és pozitív jegyekkel és a legjobb reményében inspirálja az embereket” [30] [ 31] . Ugyanebben az évben jelent meg a csoport első kislemeze, a "We call fire on yourself" [32] [33] , ami után több kislemez is megjelent. 2018. szeptember 5-én jelent meg hivatalosan a "Sun of Freedom" első albuma "Our Word" [34] . Az album kompozícióihoz a zenét, a szöveget és az ötleteket Jan Sun és Rustaveli készítette, a White Hot Ice az énekhangot adta elő, a feldolgozásokat a MYM Records stúdió hangmérnöke, Jan Survilo írta [35] . A premier napjai alatt az album a 8. helyre emelkedett a Google Play szolgáltatás orosz albumértékelésében [36] . Összesen 2021. szeptember 17-ig a zenekar három albumot adott ki.

Önálló zenei tevékenység és egyéb területeken végzett tevékenységek

2002 -ben Rustaveli Gena Grommal és Ilja Kuznyecovval (akkori nevén Kuzmitch, ma MC 1.8 ) megalapítója lett a Dots Family Records kiadónak , amely alá a Dots, más előadók és a Dotshoz köthető zenekarok későbbi albumai készültek. megjelent , valamint az orosz rap gyűjteményei, amelyek kialakításában a zenész részt vett [17] [3] . Személyes hivatalos honlapján Rustavelit a "Hip-Hop Quarter" zenei gyűjtemények koncepciójának szerzőjének nevezték, amelynek anyagát fiatal előadók és zenekarok készítették [21] . Hivatalosan bejegyzett szervezetként a címke 2006 -ig létezett ; majd Gena Grom és Kuzmitch elhagyta, Rustaveli pedig egymaga "független, nem bejegyzett, csak belső projektekre működő kiadóvá" változtatta a szervezetet [23] [17] .

2005- ben bemutatták Szergej Loban " Por " című játékfilmjét , amelyben Rustaveli egy huligán cameo-szerepét alakította [37] [38] [39] . Rustaveli szerint a forgatásra a White Hot Ice hívta meg, akit viszont a filmet forgató SVOI2000 alkotói egyesület hívott meg az epizódszerepre. Azokat a jeleneteket, amelyekben Rustaveli jelen volt, rögtön az első felvételnél rögzítették [40] .

2007 -ben Rustaveli részt vett a Cseboksaryban évente megrendezett nemzetközi hip-hop fesztivál "Coffee grinder" rap jelölésének zsűrijében [ 41] . A zenész 2014 -ben , valamint 2016-tól folyamatosan, de legalább 2020-ig részt vesz a híres moszkvai hip-hop zenei fesztivál, a Rap Music zsűrijében [42] [43] [44] [45] [46] [47] .

2008- ban a Rustaveli szamizdat kiadta a "Szükséges magány" című könyvet és egy azonos nevű zenei albumot , amelyen a könyv néhány versét zenei kísérettel olvassa fel [21] . 2012 második felében megjelent a könyv frissített utánnyomása [48] . 2010 óta Rustaveli hivatalos honlapja arról számolt be, hogy a zenész „Lélekamplitúdó” munkacímmel új verseskötetet ír [21] ; 2012-ben Rustaveli megerősítette terveit, hogy kiadja ezt a könyvet [49] . 2020 augusztusában Rustaveli kiadott egy zenei albumot „Heavy sincere” [50] című versekből .

2010 -ben Rustaveli kiadott egy szóló mini-albumot "Gyere és lásd" címmel, 2012  - ben pedig a zenész LP albumát "The Beginning of the World". A mai napig Rustaveli kilenc szólóalbumot rögzített (beleértve a fent említett versalbumokat is), és két kompozíciógyűjteményt adott ki más előadókkal; szintén 2021. október 29-én jelent meg két előadó: Rustaveli és a moszkvai rapper, Nekby közös albuma [51] [52] . Rustaveli következő albuma, a Magma a tervek szerint 2022 őszén jelenik meg [53] .

2014-2015 - ben Rustaveli létrehozott egy információs internetes portált , a HipHop4Real.com -ot, amely "az első orosz nyelvű, valódi és független hip-hopról szóló híreket tartalmazó webhelyként" pozicionálta magát, és a továbbiakban részt vesz ennek a forrásnak az információkkal való feltöltésében [54] [55 ] ] [56 ] [26] .

Diskográfia

Sajtókritikák

A Billboard magazin orosz kiadása a 2007 - es "Dots" " For the Infinity of Time " című albumát értékelve megjegyezte, hogy a modern hip-hop szemantikai terhelésének "könnyítésére" és lázadó státuszának elvesztésére irányuló jelenlegi "hajlam" ellenére. , Rustaveli szövegeiben ragaszkodik azokhoz a kérdésekhez, amelyeket az út elején választott." Ezek „zavaró gondolatok az életről, a sorsról és az igazságosságról”, amelyek „a tornácon szomszéd egyszerű nyelvén” fogalmazódnak meg. Magát az albumot eredeti, "kemény" alkotásnak nevezik, "ahol a rap, a rock és a yard dal hagyományai érthetetlenül keverednek" [100] . Andrey Nikitin, a Rap.ru webhelyről ugyanannak az albumnak a kritikájában megjegyzi, hogy "Rustaveli eltökélt szándéka, hogy ott lássa meg a rosszat, ahol mások a lét elviselhetetlen könnyűségét", bár a kritikus szerint a "rossz" helyett helyénvalóbb. itt "igazi". A kritikus Rusztavelij énekhangját Vjacseszlav Butusov énekével hasonlítja össze : „neki sincs túl erős hangja és hasonló előadásmódja – a rock őszintesége és egy udvari dal őszintesége” [24] .

Ruslan Munnibaev a Rap.ru -tól a Necessary Solitude című 2008 -as albumról írt kritikájában Rustavelit "második fajta költőként" jellemezte. Megjegyezte, a zenész versei nem állják ki a „skrupulózus filológiai elemzést”, Rusztaveli esetében azonban nem a forma, hanem a tartalom a lényeg. A recenzens a gyűjtemény verseit "maró drogoknak, keserű igazságoknak" minősítette: "versek a haragról, a világrend tökéletlenségéről, a saját őrületről, és váratlanul sok a szerelemről." Munnibaev megjegyezte, hogy a gyűjtemény "a hip-hop tiltakozásként, élő, erőteljes szóerejeként" testesült meg, és Rusztavelinek határozott és határozott állampolgári és személyes álláspontja van [101] .

A 2012 -ben kiadott "The Beginning of the Light" album ismertetőjében Ruslan Munnibaev felhívta a figyelmet ennek a műnek a tiltakozó irányultságára, annak ellenére, hogy a korábbinál nagyobb arányban szerepelnek "személyes, intim" dalok. Mínuszként megemlítendő, hogy hiányzik legalább egy, az általános sorozatból kiemelkedő dal, "ami az egész albumot magával rántja", valamint az a tény, hogy az albumon Rusztavelivel együtt szereplő előadók , a White Hot Ice kivételével "érzékelhetően rontja az összbenyomást" . Munnibaev szerint az albumnak nincs utalása az időre, ezért nem lehet pontosan kitalálni, mikor jelent meg. A kritikus ismét megjegyezte, hogy Rustaveli az "anyagot a formánál" részesíti előnyben, és azt a véleményét is kifejezte, hogy az albumnak a hiányosságai ellenére is meg kell szólítania a művész odaadó hallgatóit, mert "minden megvan, ha szereted, ha az előadó nem változik"; azonban a recenzens szerint ennek az albumnak nincs semmi, ami új embereket vonzhatna [102] .

A Rapsodos.ru online magazin Modus Operandi című 2015 -ös albumának ismertetőjében Rinat Tukumbetov a zenészt a rap "az egyik legortodoxabb képviselőjének" nevezi, megjegyzi a műfaj tiltakozó elemének jelenlétét, valamint az efféle jelek hiányát. kreatív áttörés az albumban. A kritikus szerint az albumról ismét hiányzik a haladó sláger, és az albumon szereplő más előadókkal közös kompozíciók többsége sikertelennek bizonyult [103] .

Alekszej Mazhaev , az InterMedia hírügynökség munkatársa a 2017 - ben megjelent "Mirror for a Hero" című albumról írt kritikájában Rusztaveli következő munkáját nagyon méltónak értékeli. Véleménye szerint a zenész "nem próbál lépést tartani a divattal, hanem egyszerűen megteszi, amit tud, miközben megőrzi a szem figyelmességét és közömbösségét a történések iránt". „A középosztálybeli rap úgy, ahogy van: Rusztaveli nem lelkesedik a társadalom állapotáért, és ezt elég nyíltan ki is fejezi, de nem hív senkit a barikádokra.” Mazhaev megjegyzi, hogy az album tartalmilag durva szövegeit líraiak tarkítják, vannak dallamos, „majdnem szelíd” refrének [104] .

Jegyzetek

1. ↑ RUSTAVELI (PONTOK): A mindenféle furcsaság ELLEN . Rap.ru (2005. november 23.). Letöltve: 2018. szeptember 2. (Orosz)
2. ↑ Inside Show Interjú, 1. rész , 8:00.
3. ↑ 1 2 3 4 5 Rusztaveli és Tyukha interjú a Billboard magazinnak . Gangsta Rap (2007. június 1.). Hozzáférés időpontja: 2017. február 6. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 3. (Orosz)
4. ↑ Inside Show Interjú, 1. rész , 3:00.
5. ↑ Inside Show Interjú, 1. rész , 3:30.
6. ↑ Interjú az Inside Show 1. részéhez, 11:00.
7. ↑ Inside Show Interjú, 1. rész , 27:30.
8. ↑ Egy szót sem a hip-hopról // Rhyme Magazine. - 2018. - 10. szám (október).
9. ↑ Interjú az Inside Show 1. részéhez, 15:00.
10. ↑ 1 2 Katerina Kuznyecova. "Baszd meg az egészet - ez a mi politikánk . " Moskovsky Komsomolets (2008. december 3.). Letöltve: 2018. szeptember 2. Az eredetiből archiválva : 2011. december 9.. (Orosz)
11. ↑ 1 2 Interjú az Inside Show 1. részéhez , 13:00.
12. ↑ Interjú az Inside Show 1. részéhez , 14:00.
13. ↑ Inside Show Interjú, 1. rész , 35:00.
14. ↑ Interjú az Inside Show 1. részéhez , 19:00.
15. ↑ Interjú az Inside Show 1. részéhez, 25:00.
16. ↑ MC LE INTERJÚ (2006. május) . dotsfamrec.ru . Letöltve: 2018. szeptember 2. Az eredetiből archiválva : 2007. november 8.. (Orosz)
17. ↑ 1 2 3 4 Szergej "Sir G" Kurbanov. PONTOK – kompromisszumok nélkül. . dotsfamrec.ru . Letöltve: 2018. október 8. Az eredetiből archiválva : 2009. február 23.. (Orosz)
18. ↑ Inside Show Interjú, 1. rész , 42:00.
19. ↑ A Dots, az Élet és szabadság és az Atomok a tudat borítóján található információk szerint.
20. ↑ A "Piece of Life (Five Years Equal ...)" és a "Burime 12" Third Way albumok borítóján található információk szerint.
21. ↑ 1 2 3 4 Rustaveli . Rustaveli hivatalos honlapja . Letöltve: 2018. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2010. július 6. (Orosz)
22. ↑ Inside Show Interjú, 2. rész , 7:00.
23. ↑ 1 2 Interjú Rustavelivel . dotsfamrec.ru (2006. december 25.). Letöltve: 2018. október 7. Az eredetiből archiválva : 2009. november 12.. (Orosz)
24. ↑ 1 2 Andrej Nykityin. ELIPÓTOK "VÉGTELEN IDŐRE" . Rap.ru (2007. március 13.). Letöltve: 2018. október 21. (Orosz)
25. ↑ 1 2 INTERJÚ RUSTAVELIVEL UKRAJNAI KONCERTEK ELŐTT. 2011. október . rustavelli.ru . Letöltve: 2018. október 13. Az eredetiből archiválva : 2014. január 1.. (Orosz)
26. ↑ 1 2 "A tiszteletet nem tiltással és ostorozással lehet megszerezni!" interjú Rustavelivel az új album , a HipHop4Real.com megjelenése előtt  (2019. március 30.). Letöltve: 2019. március 31.
27. ↑ Interjú az Inside Show 2. részéhez , 23:00.
28. ↑ Interjú az Inside Show 2. részéhez , 27:30.
29. ↑ DOTSBAND - WE ... (elérhetetlen link) . dotsband.ru _ Letöltve: 2018. október 13. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 18.. (Orosz) 
30. ↑ A SUN OF FREEDOM csoportos interjú a HipHop4Real számára . HipHop4Real.com (2018. szeptember 4.). Letöltve: 2018. szeptember 5. (Orosz)
31. ↑ Interjú az Inside Show 2. részéhez , 32:00.
32. ↑ Sun of Freedom (Rustaveli, White Hot Ice, Yan Sun) bemutatkozó kislemeze a Boostframe-en , a HipHop4Real.com-on (2017. április 23.). Letöltve: 2017. május 5.
33. ↑ „Tüzet hívunk magunkra” – a csoport debütáló kislemezének, a SUN OF FREEDOM-nak a premierje, a HipHop4Real.com (2017. május 5.). Letöltve: 2017. május 5.
34. ↑ A SZABADSÁG NAPJA "A mi szavunk" (album, 2018) . boostframe . Letöltve: 2018. augusztus 29. (Orosz)
35. ↑ Inside Show Interjú, 2. rész , 38:00.
36. ↑ Grafikonok, értékelések, diagramok . Intermedia (2018. szeptember 6.). Hozzáférés időpontja: 2018. szeptember 29. (Orosz)
37. ↑ A WHITE HOT ICE ÉS RUSTAVELI RAPPEREI A FILMEKBEN , Rap.ru  (2005. július 23.). Letöltve: 2018. szeptember 22.
38. ↑ A "POR" ÖRÖKSÉGE SZAGAI , Novaja Gazeta  (2005. június 22.). Letöltve: 2018. szeptember 22.
39. ↑ A szerep címét a film kreditjei alapján adjuk meg.
40. ↑ Újévi interjú 2007-2008 (elérhetetlen link) . dotsfam.net (2008. november 6.). Letöltve: 2018. október 12. Az eredetiből archiválva : 2014. október 31.. (Orosz) 
41. ↑ A fesztivál zsűri tagjainak listája . A "Kávédaráló" fesztivál hivatalos oldala . Letöltve: 2018. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2008. május 16. (Orosz)
42. ↑ Éves Nemzetközi Rap Zenei Fesztivál - 20 éves! , 100PRO  (2014. december 17.). Letöltve: 2018. szeptember 22.
43. ↑ Rap Zenei Fesztivál Program 2016 / Line Up , 100PRO  (2016. december 15.). Letöltve: 2018. november 3.
44. ↑ 10. Rap ​​Zenei Fesztivál 2017 Résztvevők bejelentése , 100PRO  (2017. október 30.). Letöltve: 2018. november 3.
45. ↑ Rap Music 2018 szavazási eredmények , 100PRO  (2018. október 31.). Letöltve: 2018. november 3.
46. ↑ Új szám a fesztivál zsűrijétől , 100PRO  (2019. december 3.). Letöltve: 2019. december 16.
47. ↑ 10 Rap Musi 2020 résztvevő , 100PRO  (2020. október 30.). Letöltve: 2020. december 21.
48. ↑ Fal , VKontakte  (2012. december 24.). Letöltve: 2018. október 14.
49. ↑ Dmitrij Akatjev. "SENKI NEM ISMER ISMERÉSRE ÉS SZERETEM" (elérhetetlen link) . Geometria.by (2012. április 10.). Hozzáférés időpontja: 2017. február 6. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz) 
50. ↑ RUSTAVELI KIADTA A "HEAVY SOUL" ALBUMOT , Rap.ru  (2020. augusztus 24.). Letöltve: 2020. szeptember 24.
51. ↑ Interjú Rustavelivel és Nekbyvel, az "Okta" közös albumuk , a HipHop4Real megjelenése előtt  (2021. október 26.). Letöltve: 2021. október 27.
52. ↑ Rustaveli & Nekby - "OKTA" , HipHop4Real  (2021. október 29.). Letöltve: 2021. október 29.
53. ↑ Hírek a DFR-től | egyetlen premier hamarosan | , mnogotochie.ru  (2022. június 21.). Letöltve: 2022. június 25.
54. ↑ Interjú az Inside Show-hoz, 2. rész , 47:30.
55. ↑ Interjú az Inside Show-hoz, 2. rész , 48:40.
56. ↑ A cégről . hiphop4real.com . Letöltve: 2018. szeptember 22. (Orosz)
57. ↑ Rusztaveli . Fal , VKontakte  (2016. október 11.). Letöltve: 2018. október 15.
58. ↑ RUSTAVELI KIADTA A "THE PRESENT PRESENT" ALBUMOT , Rap.ru  (2019. április 5.). Letöltve: 2020. július 31.
59. ↑ Rustaveli – „Wild Hunt” , HipHop4Real  (2020. november 15.). Letöltve: 2020. november 15.
60. ↑ RUSTAVELI SINGLE. A LEGDRÁGÁBB ZENE SZÁNTÁBAN (  orosz) , Rap.ru (2014. szeptember 3.). Letöltve: 2017. február 6.
61. ↑ Albumként megjelent: Blue Smoke (Feat. Rustaveli)  (eng.) . us.napster.com . Letöltve: 2018. október 21.
62. ↑ Road (feat. DJ Plastik) - Single . iTunes . Letöltve: 2018. október 21. (Orosz)
63. ↑ HH4R szám premierje: a D-Man 55 és Rustaveli bemutatja a "Counter"  (orosz) kislemezt, a HipHop4Real.com-ot (2016. október 5.). Letöltve: 2017. február 6.
64. ↑ Rustaveli & COMEBAND - Cold City (Single 2019) , mnogotochie.ru  (2019. február 21.). Letöltve: 2019. április 5.
65. ↑ Videó premierje: Rustaveli és Yan Sun - „Running with the Wind” RMX (prod. Golem) . VKontakte (2020. április 23.). Hozzáférés időpontja: 2020. április 26. (Orosz)
66. ↑ Egyetlen premier: Vitek és Rustaveli - "RHH4R / Russian Hip-Hop 4 Real" , HipHop4Real.com  (2020. május 15.). Letöltve: 2020. május 16.
67. ↑ Rustaveli & RaStok - "A Te igazságod" , HipHop4Real . Letöltve: 2020. augusztus 16.
68. ↑ Rustaveli - "Streets on Fire" , HipHop4Real . Letöltve: 2020. augusztus 16.
69. ↑ Rustaveli – "Rainy Day" , HipHop4Real  (2020. november 6.). Letöltve: 2020. november 7.
70. ↑ Rustaveli - "Elfelejtett szavak" (feat. Yan Sun) , HipHop4Real  (2021. február 12.). Letöltve: 2021. február 12.
71. ↑ Ne égesd ki a bravúrt. White Hot Ice . Yandex zene . Letöltve: 2021. március 3. (Orosz)
72. ↑ Egyetlen premier: Tony Banzz, Rustaveli "Reflection" , HipHop4Real  (2022. május 28.). Letöltve: 2022. május 30.
73. ↑ Barátok és ellenségek . Spotify . Letöltve: 2022. június 25. (határozatlan)
74. ↑ Szürke felső . Spotify . Letöltve: 2022. július 15. (határozatlan)
75. ↑ "A vak zenész" a YouTube -on
76. ↑ „Inkubátor” a YouTube -on
77. ↑ „Azt mondják” a YouTube -on
78. ↑ RUSTAVELI "MONOTON DAL" . Rap.ru (2013. március 30.). Letöltve: 2018. október 21. (Orosz)
79. ↑ Bungi Hap és Rustaveli - "Szülőföld" , indarnb.ru  (2013. szeptember 10.). Archiválva az eredetiből 2018. október 21-én. Letöltve: 2018. október 21.
80. ↑ RUSTAVELI, GRÓF "SZEMÉLY" . Rap.ru (2014. február 4.). Letöltve: 2018. október 21. (Orosz)
81. ↑ "Fear" a YouTube -on
82. ↑ „Napról napra” a YouTube -on
83. ↑ RUSTAVELI KIADJA A "BLUE SMOKE"-t , Rap.ru  (2015. március 2.). Letöltve: 2018. október 21.
84. ↑ "Unreal" a YouTube -on
85. ↑ Premier a HH4R-en: D-Man 55 és Rustaveli "Counter" (hivatalos videó) , HipHop4Real.com  (2017. február 1.). Letöltve: 2018. október 21.
86. ↑ KVARTAL ft. Rustaveli / Ellipsis / - Peace to All (hivatalos videó) , mnogotochie.ru  (2017. május 29.). Letöltve: 2020. augusztus 5.
87. ↑ Videó premier! Rustaveli a fióknál. COMEBAND "Higher Than Heaven" (HIVATALOS VIDEÓ) , mnogotochie.ru  (2017. május 31.). Letöltve: 2018. október 21.
88. ↑ Rustaveli videójának premierje - "Screams" , HipHop4Real.com  (2017. augusztus 16.). Letöltve: 2017. augusztus 17.
89. ↑ Rustaveli – Tükör a hősnek [ Klippremier ], HipHop4Real.com  (2017. október 25.). Letöltve: 2017. október 29.
90. ↑ Black Messa (Rustaveli közreműködésével) "Az ellenkező irányba" (premier a HH4R-en!!!) , HipHop4Real.com  (2018. május 23.). Letöltve: 2018. október 21.
91. ↑ KLIP PREMIER: Rustaveli "Dark Art" [hivatalos HD videó 18+], mnogotochie.ru  (2019. április 7.). Letöltve: 2020. augusztus 5.
92. ↑ KLIPpremier! Rustaveli "AKELA" [Hivatalos HD-videó ], mnogotochie.ru  (2019. szeptember 6.). Letöltve: 2020. augusztus 5.
93. ↑ Videópremier : Rustaveli és Yan Sun - The Wind Runner RMX (Gólem produkciója) , mnogotochie.ru  (2020. április 23.). Letöltve: 2020. augusztus 5.
94. ↑ RUSTAVELI "TRANQUILIZER" , Rap.ru  (2020. július 30.). Letöltve: 2020. július 31.
95. ↑ Yan Sun és Rustaveli – A Da Vinci-kód , HipHop4Real  (2020. augusztus 27.). Letöltve: 2021. április 5.
96. ↑ Rustaveli - "Erőteszt" , HipHop4Real  (2020. november 15.). Letöltve: 2020. november 16.
97. ↑ "Ne égj ki" a YouTube -on
98. ↑ Rustaveli & Nekby "Golgotha" , HipHop4Real  (2021. október 29.). Letöltve: 2021. október 29.
99. ↑ "Grey Top" a YouTube -on
100. ↑ PONTOK Az idő végtelenségéért ...  : [ rus. ] // Billboard. Orosz kiadás  : folyóirat. - 2007. - 1. szám (április). - S. 109.
101. ↑ Ruszlan Munnibajev. RUSTAVELI "SZÜKSÉGES MAGÁNYOS" . Rap.ru (2008. április 19.). Letöltve: 2018. október 15. (Orosz)
102. ↑ Ruszlan Munnibajev. RUSTAVELI "A FÉNY KEZDETE" . Rap.ru (2012. március 7.). Letöltve: 2018. október 15. (Orosz)
103. ↑ Rinat Tukumbetov. "MODUS OPERANDI" (SZEMLE) . Rapsodos.ru (2015. november 17.). Letöltve: 2018. október 16. (Orosz)
104. ↑ Alekszej Mazajev . Review: Rustaveli - "Mirror for the Hero" **** . InterMedia (2017. szeptember 25.). Letöltve: 2018. október 15. (Orosz)

Linkek

• Mi . mnogotochie.ru . Letöltve: 2018. október 21. (Orosz)
• Rustaveli . hiphop4real . Hozzáférés időpontja: 2020. augusztus 1. (Orosz)
• INSIDE SHOW - RUSTAVELI - DOTS 1. rész . YouTube . Inside Show (2018. augusztus 31.). Letöltve: 2018. szeptember 1. (határozatlan)
• BELSŐ MŰSOR - RUSTAVELI - PONTOK. 2. RÉSZ . YouTube . Inside Show (2018. szeptember 18.). Letöltve: 2018. szeptember 22. (határozatlan)

A közösségi hálózatokon	Kapcsolatban áll az én helyem
Fotó, videó és hang	Last.fm Last.fm
Tematikus oldalak	diszkók MusicBrainz