Ralph az internet ellen

A Ralph Breaks the Internet egy 2018 -  as amerikai számítógépes animációs játékfilm, amelyet a Walt Disney Pictures és a Walt Disney Animation Studios készített . Ez a 2012-ben megjelent " Ralph " rajzfilm folytatása . A képet 2018. november 22-én adták ki Oroszországban.

Telek

Az akció hat évvel az első film eseményei után játszódik [3] . A cselekmény Ralph internetes kalandjait meséli el , amikor a játékterem tulajdonosa, Litvak egy Wi-Fi routert csatlakoztat egy túlfeszültség -védőhöz , amelyre az összes játékgép csatlakozik [4] . Vanellope elmondja Ralphnak, hogy ebben a hat évben unja a versenyző monoton életét, és valami újat szeretne a játékában, miközben Ralph mindennel elégedett. Aztán a Thug elhatározza, hogy megfontolt lépést tesz – szó szerint új kanyargós és nem túl sima pályát vág ki barátnőjének-versenyzőjének. Ebben az időben verseny van, Vanellope-ot egy játékos irányítja, és ez a pálya nem szerepel a verseny tervében. Vanellope megkedveli ezt, és lekanyarodik a versenypályáról. A gamer lány rájött, hogy játékszereplője rossz kanyart vett, és megpróbál vissza taxizni, de Vanellope nem engedelmeskedik. Ennek eredményeként a készülék kormánykereke eltörik, Vanellope pedig elveszíti az uralmát, és egy csokoládémocsárba esik. Litvak lekapcsolja Vanellope gépét a hálózatról. A mozgássérült játék szereplői a többi játékban rendeződnek. Felix és Calhoun tizenöt Sweet Fast and Furious versenyzőt fogadnak örökbe.

Vanellope nagyon aggódik a gépfegyver elromlása miatt. Hogy új kormánykereket szerezzenek, ő és Ralph csatlakozik az internethez. A hősök találkoznak az AllKnow nevű keresőmotorral, amely segít nekik megtalálni egy Ebay cég oldalát , ahol részt vesznek egy aukción, és megnyerik a kívánt részt. De nem értik meg azonnal, hogy valódi pénzzel kell fizetniük a megvásárolt árukért, és ráadásul annyit kell fizetniük, amennyit maguk hívtak az aukció során - 27 001 dollárt, ellenkező esetben a tranzakció automatikusan törlődik. Ralph és Vanellope a megfelelő pénzkereset módját keresve a Spamly nevű pop-up hirdetéshez fordulnak, amely meghívja őket, hogy játékkal keressenek pénzt. Azt a feladatot adja nekik, hogy lopják el Shank utcai versenyző autóját a "Killer Races" játékból, amiért 40 000 dollár jutalmat kapnak.

Ralph és Vanellope beszivárog a játékba és ellopnak egy autót, gazdája pedig a barátaival együtt üldözni kezdi az autótolvajokat. Az eszeveszett hajsza során Shank csodálkozik Vanellope ügyességén. Ralphnak és Vanellope-nak nem sikerül ellopnia a legendás autót, de Shank azt tanácsolja nekik, hogy találjanak egy kényelmesebb módot a pénzszerzésre: bemutatja őket barátjának, Klassnak, a BuzzTube videótárhely fő algoritmusának. Klass kiaknázatlan potenciált lát Ralphban, és segít neki portálján a legnépszerűbbvé válni. Ralph az ő részvételével elkezd videókat kiadni, rengeteg rajongója van, és minden a tervek szerint halad. Klass úgy dönt, hogy nyilvánosságra hozza Ralphot, és az ő tanácsára elküldi Vanelopét az Oh My Disney webhelyre, ahol megszökik a Star Wars birodalmi rohamosztagosai elől (ebben az epizódban egy Stan Lee figura villant fel, a Marvel-univerzum Vasembere közelében ). aki illegális reklámtevékenységgel gyanúsította meg, és véletlenül a Disney-hercegnők kamrájában köt ki , ahol majdnem megtámadják. Felismerve, hogy nagy bajba kerülhet, Vanellope elmondja a hercegnőknek, hogy ő is közéjük tartozik. A hercegnők magukévá teszik, és elmondják Vanellope-nak, hogyan kell helyesen énekelni "álmai dalát". Vanellope tanácsukat követve elénekli a dalt, és rájön, hogy online akar maradni a Kill Racing játékban Shank mellett.

Eközben Ralph összegyűjti a szükséges pénzösszeget (és még a többletet is - 30 127 dollárt), kifizeti a számlát, és megpróbálja felhívni Vanellope-ot. De Vanellope és Shank beszélgetése során Vanellope elmondja neki, mennyire szeretne itt maradni, de nem tudja, hogyan mondja el ezt Ralphnak. Shank azt mondja Vanellope-nak, hogy "az igaz barátoknak nem kell ugyanazt álmodniuk." Ralph, hallva beszélgetésüket, igazi sokkba esett (főleg, hogy az előző látogatás a Killer Races-ben nagyon kellemetlen benyomást keltett benne). Úgy dönt, hogy egy vírust helyez Shank játékába, hogy a játék kissé megakadjon, amitől Vanellope unatkozik, és vissza akar térni a Sweet Fast and the Furious-hoz. Ralph Spamley-vel és asszisztensével, Gordonnal együtt a Sötét Internetre utazik, hogy meglátogassa Double Dan-t, a különféle vírusok csiga-szerű kereskedőjét. Dan odaadja Ralphnak az Arthur vírust, és elmeséli neki, hogy képes különféle hibákat és sebezhetőségeket lemásolni és hihetetlen mértékben szaporítani, de figyelmezteti Goont, hogy ne engedje el a vírust a Killer Racesből, különben az egész Internet meghal. Ralph beindít egy vírust a játékba, de a dolgok nem úgy alakulnak, ahogy szerette volna. A vírus lemásolta Vanellope buggyját, és az egész játékot megfertőzte vele. A legutolsó pillanatban húzza ki onnan Vanellope-ot, mert a játék újraindítása kitörölheti, mivel a programkódja nem része Shank játékának. Ralph megbánja, amit tett, és elismeri bűnösségét. Vanellope megharagszik rá, és kidobja a szívmedalionját, majd elsétál egy véletlenszerű irányba.

Double Dan félelmei beigazolódtak: a vírus továbbra is kiszáll a játékból a szabadságért, csendesen lemásolja Ralphot, és megfertőzi az egész internetet gonosz zombi társaival, akik Vanellope-ot keresik és megpróbálják elkapni. Ralph és Vanellope elbújik előlük az AllKnowing keresőoldalán, ő elmondja nekik a vírus okát és azt, hogyan lehet megszüntetni: az Anti-Virus Portalon vagy a Pszichoterápián keresztül (ami szerinte aligha lehetséges). Mindkettőjüket Klass menti meg. Segít elvezetni a klónokat a víruskereső portálhoz, hogy mind eltűnjenek, de útközben a böngészője összeomlik és összeomlik, és a Ralph-sereg, mielőtt elérné a portált, egyetlen óriási vörös szörnyeteggé gyűlik össze. Ralph és Vanellope megmentik egymást, ami után kibékülnek. Emiatt a Ralph klónok öntörlődnek és megmentik az internetet. Ralph azonban, akit a klónok fogva tartottak, leesik, amikor eltűnnek. Barátja, a hirdető Spamley Gordonnal együtt a segítségére siet, de Böngészőjük nem bírta a súlyát, Ralph egy erős ütéstől eszméletét veszti és tovább esik. Szerencsére a hercegnők időben észreveszik, és közös erőfeszítésekkel megmentik az elkerülhetetlen haláltól. Vanellope a Kill Race-ben akart maradni, és Shank beledugta a programozási kódját a játékba, míg Ralph, aki beletörődött Vanellope választásába, visszatér a játékgépéhez.

A "Sweet Fast and the Furious" játék helyreállítása folyamatban van. De Ralph ugyanolyan furcsa Vanellope nélkül, mint nélküle. Egy idő után kommunikátor segítségével felveszik a kapcsolatot, és különböző híreket mondanak el egymásnak. A beszélgetés befejezése után Ralph a hajnalra néz, ekkor Felix odajön hozzá, és megkérdezi, hogy minden rendben van-e vele. A Goon igennel válaszol, és mindketten belemennek a játékba.

A kreditek utáni első jelenetben Ralph és Vanellope egy gyerekjátékot támadnak meg, ahol palacsintával etetnek egy nyulat, amíg az fel nem robban, amitől a játékot játszó gyerek nagyon megijeszti. A stáb végén kezdődik a Frozen 2 rajzfilm előzetese . Ám egy másodperccel később egy másik Ralph " rikkeli " a közönséget Rick Astley 1987-es " Never Gonna Give You Up " című dalával.

Hangos szerepek

• John S. Riley  – Ralph [5]
• Sarah Silverman  mint Vanellope Von Cake [6]
• Jack McBrayer , mint Felix Jr. mester [7]
• Jane Lynch , mint Calhoun őrmester [7]
• Gal Gadot – Shank [8]
• Taraji Henson – osztály [9]
• Alan Tudyk [10]
• Ana Ortiz [11]

A filmben az összes Disney-hercegnő [12] [13] is szerepelt, többek között: Jodi Benson mint Ariel , Paige O'Hara mint Belle , Linda Larkin mint Jázmin , Irene Bedard mint Pocahontas , Ming-Na Wen a főszerepben Mulan , Anika Noni . Rose mint Tiana , Mandy Moore mint Rapunzel , Kelly MacDonald mint Merida , Idina Menzel mint Elsa , Kristen Bell mint Anna és Auliya Cravalho mint Moana. Hamupipőke, Hófehérke és Aurora új színésznők szólaltatják meg [12] [13] [14] . Mary Costa, aki Aurora hercegnőt hangoztatta a Csipkerózsika című filmben, az egyetlen a 2018-ig túlélő színésznők közül, aki életkorára hivatkozva nem volt hajlandó visszatérni karakterének hangoztatásához [15] .

A filmben olyan karakterek is szerepelnek, mint C-3PO és Leia hercegnő a Star Warsból , Vasember és Gamora a Marvel Comicsból [16] . Bár Groot is megjelent, a jelenléte kimaradt. Roger Craig Smith ismét megszólaltatta Sonic the Hedgehog-ot [17] .

Orosz szinkron

A szerepeket [18] [19]

• Stanislav Duzhnikov – Ralph
• Natalia Medvedeva mint Vanellope von Keks
• Alexander Gudkov - Ifj. Félix mester.
• Ljubov Akszjonova – Sánk
• Irina Gorbacsova - osztály
• Anatolij Wasserman
• Vaszilij Utkin – Dupla Dan
• Aljay – Spamly
• Regina Schukina – Calhoun
• Alexander Aravushkin – Litvak úr
• Gleb Gavrilov - hírnök / Tupper / 1. számú aukcióvezető / 1. számú támadó repülőgép
• Jurij Titov - Norm / McNeely
• Denis Nekrasov - Myasoboy
• Diomid Vinogradov – Pyro
• Kristina Velichko – Összeomlás
• Ulyana Chebotar - kis Debbie
• Anastasia Lapina - Helen Ebeyből / egy kis balerina anyja
• Ivan Mokhovikov – Donát
• Julia Baranchuk – Taffyta
• Sofia Anufrieva – Perec / Pop-up hirdetések
• Yana Smirnova - Sladis / Colin / Mo anyja
• Alekszej Buhancov - Jimmy
• Tatyana Shatilova Jimmy nagymamájaként
• Julia Churakova – Swati
• Alisa Efimenko - Nafisa / Tiffany
• Mikhail Khrustalev - Hálózati szűrő
• Alexander Bagryantsev - vírus Arthur
• Julia Gorokhova - műsorvezető
• Anna Kiseleva - híradó
• Irina Kireeva - hírbemondó
• Oleg Kulikovich - Ginno
• Denis Yasik – Sonic / 2. aukcióvezető / 2. rohamosztagos
• Stanislav Kontsevich - Buzz Lightyear
• Dmitrij Lagacsov - Usastik
• Polina Bukhancova - baba Mo
• Alexey Chernykh - Mogorva / 3. aukcióvezető / 3. rohamosztagos
• Victoria Kazantseva - számítógépes hang
• Alexander Luchinin - Bölény úr
• Inga Dombrovskaya – Chun Li
• Felix Smirnov / Stepan Studilov / Vesta Studilova - gyerekek a játékteremben

Hercegnők

• Victoria Daineko – Rapunzel
• Teona Dolnikova – Pocahontas
• Zara - Jázmin
• Svetlana Svetikova - Ariel
• Julia Dovganishina mint Belle
• Irina Starshenbaum - Hamupipőke
• Karina Serbina – Aurora
• Natalia Bystrova - Anna
• Anna Buturlina – Elza
• Elizaveta Arzamasova – Merida
• Zina Kupriyanovich - Moana
• Julia Churakova - Hófehérke
• Laysan Utyasheva - Tiana
• Xenia Larina - Mulan

Gyártás

2012 októberében, a Ralph premierje után Rich Moore rendező kijelentette, hogy neki és Disney-nek vannak ötletei a folytatásról [20] . Moore kijelentette, hogy a stáb és a szinkronszínészek közül sokan hajlandóak részt venni a folytatásban, mert úgy gondolták, hogy Ralph esetében "alig karcolták meg" a játékvilág felszínét. Azt is kijelentette, hogy a Mario és Tron univerzum karaktereit [21] [22] tervezi bemutatni a folytatásban . 2014-ben Henry Jackman zeneszerző kijelentette, hogy a cselekményen dolgoznak [23] [24] . 2015 júliusában John C. Riley azt mondta, hogy visszatér Ralph megszólaltatásához [5] .

2016. március 24-én Rich Moore kijelentette, hogy még mindig tervezik a folytatást. Moore azt is remélte, hogy Mariót is bevonhatja a történetbe, hivatkozva "jó kapcsolatára a Nintendóval " [25] . 2016. június 30-án a Walt Disney Animation Studios bejelentette, hogy a folytatás 2018. március 9-én jelenik meg Riley-vel, Moore-ral és Phil Johnston forgatókönyvíróval, a rajzfilm cselekménye pedig a főszereplőt, Ralphot repíti el a játékgépek világából. a digitális világba [26] [27] .

2017 márciusában a CinemaConon bejelentették a folytatás címét. A Disney továbbá megerősítette, hogy Riley, Jane Lynch, Jack McBrayer és Sarah Silverman visszatér, hogy megszólaltassa karaktereiket, míg Rich Moore visszatér a rendezőként, csatlakozik hozzá Phil Johnston társíró a rendezői debütálásakor, és Clark Spencer visszatér producerként [28]. [29] . A rajzfilm alcíme azt sugallja, hogy a Paper magazin által Kim Kardashianról készült megkérdőjelezhető fotókra utal .2014-ben; a fotók népszerűsége lerombolta a Paper szervereit , és így azt mondták, hogy Kardashian "összetörte az internetet" [30] .

Kiadás

2016. július 30-án a Walt Disney Animation Studios bejelentette, hogy a folytatás 2018. március 9-én jelenik meg [26] [27] . 2017 áprilisában azonban a megjelenés dátumát először 21-re [31] [32] , majd 2018. november 22-re helyezték át. Augusztusban megjelent a rajzfilm előzetese. 3D, 2D és IMAX 3D változatban jelent meg.

Soundtrack

2018. szeptember 19-én az Imagine Dragons kiadta az első kislemezt a filmzene "Zero" címmel, amely a film végén szól. 2018. október 23-án a „Zero” klipjét közzétették az Imagine Dragons YouTube-csatornán. A filmben szerepel egy eredeti dal, az "A Place Called Slaughter Race", Sarah Silverman és Gal Gadot előadója, Tom McDougall és a film társrendezője, Phil Johnston, valamint Alan Menken. Az "In This Place" pop verzióját Julia Michaels adta elő.

A filmben különböző Disney Princess-filmek dalai is szerepelnek, valamint Demi Lovato "Let it Go" című feldolgozása, amelyet az Oh My Disney jelenet elején játszottak. Ralph a "Never Gonna Give You Up" című Rick Astley dallamot is előadja a kreditek utáni jelenetben. A filmzenét Henry Jackman szerezte, aki az előző film kottáját is komponálta. Digitálisan 2018. november 16-án, CD-n pedig 2018. november 30-án jelent meg.

Kritika

A rajzfilm magas pontszámot kapott a filmkritikusoktól. 88%-os pozitív értékelési pontszáma van a Rotten Tomatoes - on , 256 értékelés alapján, átlagos értékelése 7,3/10 [33] . A Metacritic 'e-n 71 pont a 100-ból 43 értékelés alapján [34] .

Folytatás és melléktermékek

Rich Moore és Phil Johnston rendezők kijelentették, hogy a Ralph Breaks the Internet Disney-hercegnős folytatása elkészíthető a közönség reakcióitól és „ha van egy jó történetet” [35] . Ráadásul John C. Riley kijelentette, hogy van egy ötlete, ha készül egy harmadik film, szeretné, ha Ralph és Vanellope "egyenesen az űrbe sugározná magát" [36] .

Jegyzetek

1. ↑ Névjegy - Pamela Ribon . 2016austinfilmfestivalandconfere.sched.org . Hozzáférés időpontja: 2016. november 19. (határozatlan)
2. ↑ Inside Slam! az új képregénysorozat, amely a roller derbyről szól , Entertainment Weekly  (2016. november 4.). Archiválva az eredetiből 2016. november 7-én. Letöltve: 2016. november 16.
3. ↑ Exkluzív: A Wreck-It Ralph 2 rendezője, Rich Moore ugratja az internetes beállításokat, a visszatérő karaktereket és még sok  mást , Collider (  2016. június 30.). Archiválva az eredetiből 2016. július 3-án. Letöltve: 2017. március 29.
4. ↑ Jon Lyus. John Lasseter frissítések a Cars 3-ról és a Wreck-it Raplh 2-ről | pixar | Disney  (angol) . www.heyuguys.com. Letöltve: 2017. március 29. Az eredetiből archiválva : 2017. február 13.
5. ↑ 1 2 John C. Reilly azt mondja, hogy ő lesz a főszerep a "Wreck-It Ralph" folytatásában , a TheWrapban . Archiválva az eredetiből 2015. július 14-én. Letöltve: 2015. július 13.
6. ↑ A "Wreck-It Ralph" folytatása 2018. március 9-én érkezik a mozikba . The Walt Disney Company (2016. június 30.). Letöltve: 2017. március 29. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 23.. (határozatlan)
7. ↑ 1 2 Retek, Christina Jane Lynch a „Mascots”-ban, Visszatér a „Wreck-It Ralph 2”-hez és még sok máshoz . Collider (2016. október 31.). Letöltve: 2016. december 6. Az eredetiből archiválva : 2016. december 10. (határozatlan)
8. ↑ Gal Gadot a Twitteren  (orosz) , Twitteren . Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 13. Letöltve: 2018. augusztus 14.
9. ↑ TherealTaraji egy új karaktert hangoztat a Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2-ben, Yesss néven (ez három s) . Twitter . Disney D23: A hivatalos Disney-rajongói klub (2017. július 14.). Archiválva az eredetiből 2017. július 14-én. (határozatlan)
10. ↑ Fischer, Russ Alan Tudyk visszatér a 'Frozen 2' és a 'Wreck-It Ralph 2', Wants In On On On Marvel 'Guardians of the Galaxy' című filmjéhez . /Film . Letöltve: 2016. december 5. Az eredetiből archiválva : 2016. december 6.. (határozatlan)
11. ↑ Ana Ortiz csatlakozott a Disney Wreck-It Ralph 2-jének hangszereplőihez . tracking-board.com (2017. február 28.). Letöltve: 2017. március 29. Az eredetiből archiválva : 2017. március 1.. (határozatlan)
12. ↑ 1 2 Holmes, Adam Wreck-It Ralph 2 visszahozza az eredeti Disney-hercegnőket . CinemaBlend (2017. július 14.). Letöltve: 2017. július 14. Az eredetiből archiválva : 2017. július 16. (határozatlan)
13. ↑ 1 2 A Breznican, Anthony Wreck-It Ralph folytatás egyesíti a Disney-hercegnőket – és a Star Warst! . Entertainment Weekly (2017. július 14.). Letöltve: 2017. július 15. Az eredetiből archiválva : 2017. július 15. (határozatlan)
14. ↑ A „Wreck-It Ralph 2” visszahozza az eredeti Disney Princess hangszínésznőket . wwg . Letöltve: 2017. július 20. Az eredetiből archiválva : 2017. július 16. (határozatlan)
15. ↑ Ralph megtöri az internetet (2018) . Letöltve: 2018. október 26. Az eredetiből archiválva : 2018. október 26.. (Orosz)
16. ↑ Carbone, Gina 'Wreck-It Ralph 2' összehozza az összes Disney-hercegnőt (C-3PO-val) . moviefone (2017. július 14.). Letöltve: 2017. július 20. Az eredetiből archiválva : 2017. július 16. (határozatlan)
17. ↑ Workman, Robert Sonic, a sündisznó visszatér a „Wreck-It Ralph” folytatáshoz . ComicBook.com (2018. augusztus 29.). Letöltve: 2018. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 29. (határozatlan)
18. ↑ Ki hangoztatta m / f Ralphot az internet ellen oroszul? . kupigolos.ru . Letöltve: 2022. július 24. Az eredetiből archiválva : 2022. július 24. (határozatlan)
19. ↑ Rekordszámú orosz sztár vett részt a „Ralph az internet ellen” című rajzfilm szinkronizálásában . ovideon.ru Letöltve: 2019. március 9. Az eredetiből archiválva : 2018. november 19. (határozatlan)
20. ↑ A Disney Wreck-It Ralph rendezője, Rich Moore hatalmas játékos . GamerHub videók. Letöltve: 2012. október 25. Eredeti idő: 4:22. Archiválva : 2013. március 3. a Wayback Machine -nél
21. ↑ Dekel-Daks, Tal , a Wreck-It Ralph rendezője, Rich Moore a Nintendo Mario-ját szeretné a folytatásért . Digital Spy (2013. február 8.). Letöltve: 2013. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 27.. (határozatlan)
22. ↑ Vejvoda, Jim Wreck-It Ralph A rendező Tront akarja a folytatásban . IGN (2013. február 4.). Letöltve: 2013. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 27.. (határozatlan)
23. ↑ Roberts, Sheila zeneszerző, Henry Jackman beszél Amerika Kapitány: A tél katonája , hatásairól, a Wreck-It Ralph 2- ről , az Interjúról és egyebekről . Collider.com (2014. április 1.). - "Nem mondhatok többet, nem azért, mert kaján vagyok, de úgy gondolom, hogy hivatalosan is benne van a kártyákon." Nem tudok többet, mint hogy valóban írnak egy történetet." Letöltve: 2014. április 3. Az eredetiből archiválva : 2016. április 13.. (határozatlan)
24. ↑ A Disney a "Ralph" (orosz) folytatását tervezi  , KinoPoisk.ru . Archiválva az eredetiből 2016. január 2-án. Letöltve: 2017. április 28.
25. ↑ Tilly, Chris. A Wreck-It Ralph 2 még mindig zajlik, talán Mario is szerepel benne . IGN (2016. március 24.). Letöltve: 2016. március 24. Az eredetiből archiválva : 2016. március 24.. (határozatlan)
26. ↑ 1 2 A "Ralph" folytatását hivatalosan is bejelentették  (oroszul) . Archiválva az eredetiből 2016. július 4-én. Letöltve: 2017. március 29.
27. ↑ 12 Snetiker , Marc . A Wreck-It Ralph 2-t a Disney Entertainment Weekly hivatalosan bejelentette (  2016. június 30.). Az eredetiből archiválva : 2016. június 30. Letöltve: 2016. június 30.
28. ↑ A "Ralph" rajzfilm folytatásának nagyszerű neve van  (oroszul) . Az eredetiből archiválva : 2017. március 30. Letöltve: 2017. március 29.
29. ↑ O'Brien, Lucy Wreck-It Ralph 2 úgy hívják, Ralph Breaks the Internet . IGN (2017. március 28.). Letöltve: 2017. március 28. Az eredetiből archiválva : 2017. március 29. (határozatlan)
30. ↑ A Wreck-It Ralph folytatásának címe egy kínos hülyeség Kim Kardashiannal kapcsolatban . The Verge (2017. március 29.). Letöltve: 2017. április 26. Az eredetiből archiválva : 2017. március 31.. (határozatlan)
31. ↑ Bejelentették a "Cold Heart 2" és az új "Star Wars" premierjének dátumait  (oroszul) , KinoPoisk.ru . Archiválva az eredetiből 2017. április 27-én. Letöltve: 2017. április 27.
32. ↑ A „Star Wars: Episode IX” 2019 nyári megjelenési dátuma  , The Hollywood Reporter . Archiválva az eredetiből 2017. április 26-án. Letöltve: 2017. április 26.
33. ↑ Ralph megtöri az  internetet . Rotten Tomatoes . Letöltve: 2018. november 30. Az eredetiből archiválva : 2018. november 15.
34. ↑ Ralph megtöri az  internetet . Metacritic . Letöltve: 2018. november 30. Az eredetiből archiválva : 2018. november 20.
35. ↑ Eisenberg, Eric Vajon a Disney-hercegnők együtt hordhatják a saját filmjüket? Ralph Breaks The Internet's Directors Weight In . CinemaBlend (2018. november 5.). Letöltve: 2018. november 25. Az eredetiből archiválva : 2018. november 12. (határozatlan)
36. ↑ Daniell, Mark John C. Reilly a Wreck-It Ralph 3-ban: Ralphnak és Vanellope-nak az űrbe kellene mennie . Toronto Sun (2018. november 20.). Letöltve: 2018. december 17. Az eredetiből archiválva : 2018. november 21.. (határozatlan)

A közösségi hálózatokon	Twitter
Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok

Disney hercegnők
Hófehér Hamupipőke Hajnal Ariel szépség Jázmin Pocahontas Mulan Tiana Rapunzel Merida Moana
Filmek	Részvétel Hófehérke és a hét törpe Hamupipőke alvó szépség Sellő A szépség és a Szörnyeteg Aladdin Pocahontas Mulan A hercegnő és a béka Rapunzel: Kusza Bátor Moana Folytatások Hófehérke 2: És boldogan éltek Jafar visszatérése Aladdin és a tolvajok királya A Szépség és a Szörnyeteg: A csodálatos karácsony Pocahontas 2: Utazás az új világba A kis hableány 2: Visszatérés a tengerhez Hamupipőke 2: Az álmok valóra válnak Hamupipőke 3: Gonosz varázslat Mulan 2 Rapunzel: Út az álmokhoz Előzmények A kis hableány: Ariel történetének kezdete K / felvétel A Szépség és a Szörnyeteg: Belle varázslatos világa Rapunzel: Boldog örökké Mor'du legendája Disney Princess Magic Stories: Kövesd álmaidat remake-ek Rossz Hamupipőke A szépség és a Szörnyeteg Aladdin Rosszindulatú: A gonosz úrnője Mulan Sellő
tévé	Sellő Aladdin Rapunzel: Új történet A kis hableány élőben!
Spin-offok	Örökösök Örökösök Leszármazottak 2 Leszármazottak 3 Leszármazottak: Gonosz világ Leszármazottak: Titkok iskolája Egyéb Szófia az első 7 gnóm Elena - Avalor hercegnője Elena és az Avalor titka
Egyéb cikkek	hercegek Szörnyeteg Aladdin Flynn Rider Média Disney Princess: Elvarázsolt utazás Kingdom Hearts Disney Princess: My Fairytale Adventure ralph az internet ellen Princess Disneymania (zene)

Walt Disney Animációs Stúdió
Játékos rajzfilmek listája 1930-1940-es évek Hófehérke és a hét törpe (1937) Pinokkió (1940) Fantasy (1940) Dumbo (1941) Bambi (1942) Hello barátok! (1942) Three Caballeros (1944) Play My Music (1946) Vidám és gondtalan (1947) Dallamidő (1948) Ichabod és Varangy úr kalandjai (1949) 1950-1960-as évek Hamupipőke (1950) Alice Csodaországban (1951) Pán Péter (1953) Lady and the Tramp (1955) Csipkerózsika (1959) 101 dalmát (1961) Kard a kőben (1963) A dzsungel könyve (1967) 1970-1980-as évek Arisztokrata macskák (1970) Robin Hood (1973) Vinnie kalandjai (1977) Mentők (1977) Róka és kutya (1981) Fekete üst (1985) Great Mouse Detective (1986) Oliver & Company (1988) Kis hableány (1989) 1990-2000-es évek Mentők Ausztráliában (1990) A szépség és a szörnyeteg (1991) Aladdin (1992) Az oroszlánkirály (1994) Pocahontas (1995) A Notre Dame púposa (1996) Hercules (1997) Mulan (1998) Tarzan (1999) Fantasy 2000 (1999) Dinoszaurusz (2000) A császár kalandjai (2000) Atlantisz: Az elveszett világ (2001) Monsters, Inc. (2001) ( Pixarral ) Lilo & Stitch (2002) Kincses bolygó (2002) Brother Bear (2003) Ne rúgj (2004) Chicken Little (2005) Ismerd meg a Robinsonokat (2007) Volt (2008) A hercegnő és a béka (2009) 2010-2020-as évek Rapunzel: Tangled (2010) Micimackó és barátai (2011) Ralph (2012) Monsters University (2013) ( Pixarral ) Frozen (2013) A hősök városa (2014) Zootopia (2016) Moana (2016) Ralph Breaks the Internet (2018) Frozen 2 (2019) Raya és az utolsó sárkány (2021) Encanto (2021) Közelgő Furcsa világ (2022) Kapcsolódó produkciók Ellenálló sárkány(1941) Győzelem a levegőben lévő hatalom révén(1943) Song of the South (1946) Olyan kedves a szívemnek(1948) Mary Poppins (1964) Gomb és seprű (1971) Pete's Dragon (1977) Ki keretezte Roger Rabbit (1988) Elvarázsolt (2007) Mary Poppins visszatér (2018) Enchanted 2 (2022)
Emberek Végrehajtó Edwin Catmull Roy Conley Roy E. Disney Walt Disney Don Khan Jeffrey Katzenberg John Lasseter Jennifer Lee Schneider Péter Thomas Schumacher David Stainton Clark Spencer Kilenc Disney- öreg Les Clark Mark Davis Ollie Johnston Milt Kahl Ward Kimball Eric Larson John Lounsbury Wolfgang Reithermann Frank Thomas
Kapcsolódó témák Sztori Disney Animators Strike Disney reneszánsz Módszerek és technológiák 12 Az animáció alapelvei elektrográfia Számítógépes animációs gyártási rendszer Az élet illúziója: Disney animáció Omnidirekcionális kamera Dokumentumfilmek_ _ Frank és Ollie(1995) Carcer (2002) Dream On Silly Dreamer(2005) Hogyan ébresszük fel Csipkerózsikát (2009) A Disney animáció egyéb részlegei Disney televíziós animáció Lucasfilm Animáció Marvel animáció Pixar Animation Studios 20. századi animáció Blue Sky Studios (megszűnt) Disneytoon Studios (megszűnt) 7. kör (elavult) DIC Entertainment (eladva) Vegyes Alice vígjátékok Laugh-O-Gram Stúdió A Walt Disney Animation Studios animációs rövidfilmek listája Disney animációs játékfilmek listája termeletlen élő feldolgozások Nyúl Oswald Miki egér (filmsorozat) Hülye szimfóniák Oscar-díj áttekintése a Walt Disney rajzfilmekről egérház Kingdom Hearts sorozat Egyszer régen, egy tündérfarokban Örökösök

Walt Disney animációs játékfilmek
Klasszikusok (" Walt Disney animációs klasszikusok " sorozat) Hófehérke és a hét törpe Pinokkió Fantázia Dumbo Bambi Tiszteletem barátaim! Három caballeró játszom a zenémet Vidám és gondtalan Dallamidő Ichabod és Varangy úr kalandjai Hamupipőke Alice Csodaországban Pán Péter a hölgy és a csavargó alvó szépség 101 dalmát A kard a kőben A dzsungel könyve Macskák Arisztokraták Robin Hood Micimackó sok kalandja Mentők Róka és kutya fekete üst Nagy egérnyomozó Olivér és társasága Sellő Életmentők Ausztráliában A szépség és a Szörnyeteg Aladdin Az Oroszlánkirály Pocahontas A Notre Dame-i toronyőr Herkules Mulan Tarzan Fantasy 2000 Dinoszaurusz A császár kalandjai Atlantisz: Az elveszett világ Lilo és Stitch kincses bolygó Medve testvér Ne üss patával Csibe Látogassa meg a Robinsonokat Volt A hercegnő és a béka Rapunzel: Kusza Micimackó és barátai Ralph Hideg szív A hősök városa Zootopia Moana ralph az internet ellen Fagyott 2 Raya és az utolsó sárkány Encanto Különös világ
Játékfilmek animációs betétekkel Ellenálló sárkány Győzelem a légierővel Dél dala Olyan kedves a szívemnek Mary Poppins Gomb és seprű Pete sárkánya Ki keretezte Roger Rabbit Elvarázsolt Mary Poppins visszatért
DisneyToon animációs játékfilmek DuckTales: Kincses lámpa Jafar visszatérése Gargoyles: Heroes Awake Goofy Vacation Aladdin és a tolvajok királya Micimackó nagy utazása: Christopher Robin nyomában A Szépség és a Szörnyeteg: A csodálatos karácsony A Szépség és a Szörnyeteg: Belle varázslatos világa Pocahontas 2: Utazás az új világba Az oroszlánkirály 2: Simba büszkesége Doug első filmje Herkules: Hogyan váljunk hőssé Micimackó: Ajándékidő Mickey: Volt egyszer karácsony Tigris kalandok Javíthatatlan Goofy Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins A kis hableány 2: Visszatérés a tengerhez Szabadság: Iskolán kívül Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure Varázslatos karácsony Mickeynél Karácsonyi szünet: Csoda a Harmadik utcában Pán Péter: Visszatérés Sohaországba Hamupipőke 2: Az álmok valóra válnak A Notre Dame púposa II Tarzan és Jane Gazemberek háza. egérház Micimackó: Karácsonyi Micimackó 101 dalmát 2: Patch londoni kalandja A dzsungel könyve 2 Nagy film a Malacról Atlantisz: Milo visszatérése A Stitch új kalandjai Ünnepnapok: Véget ért az ötödik osztály Ünnepek: Mindenki felnőtt A tanár kedvence Az oroszlánkirály 3: Hakuna matata Micimackó: Tavaszi napok Roo babával Három testőr: Mickey, Donald és Goofy Mickey: És újra karácsonyra Mulan 2 Winnie és Heffalump Tarzan 2 Lilo & Stitch 2: Stitch nagy problémája Micimackó és Heffalump: Halloween Volt egyszer egy Halloween A császár kalandjai 2: Kronk kalandjai Bambi 2 Leroy és Stitch Medve testvér 2 Róka és kutya 2 Hamupipőke 3: Gonosz varázslat Disney Princess Magic Stories: Kövesd álmaidat A kis hableány: Ariel történetének kezdete tündérek Tündérek: Elveszett kincs Tündérek: Magic Rescue Tündérek: A téli erdő rejtélye Repülőgép Tündérek: A Kalóz-sziget rejtélye Repülők: Tűz és Víz Tündérek: Legend of the Beast

John Lasseter
Termelő	Játékfilmek _ Toy Story (1995) Flick kalandjai (1998) Toy Story 2 (1999) Autók (2006) Cars 2 (2011) Rövidfilmek _ Luxo Jr. (1986) Circus Star (1987) Bádogjáték (1988) Bauble (1989) Mater and Ghost Light (2006) Mater's Tales (2008)
Termelő	Játékfilmek _ Spirited Away (2001) Monsters Inc. (2001) Némót megtalálni (2003) Howl's Moving Castle (2004) Incredibles (2004) Tales from Earthsea (2006) Ismerd meg a Robinsonokat (2007) Ratatouille (2007) WALL-E (2008) Volt (2008) Tündérek (2008) Felfelé (2009) Ponyo a sziklán (2009) Tündérek: Elveszett kincs (2009) A hercegnő és a béka (2009) Toy Story: The Great Escape (2010) Tündérek: Magical Rescue (2010) Rapunzel: Tangled (2010) Cars 2 (2011) Micimackó és barátai (2011) Bátor (2012) Ralph (2012) Tündérek: Winter Forest Mystery (2012) Monsters University (2013) Repülőgépek (2013) Frozen (2013) Repülőgépek: Fireboy és Watergirl (2014) A hősök városa (2014) Rejtvény (2015) Jó dinoszaurusz (2015) Dory keresése (2016) Zootopia (2016) Moana (2016) Cars 3 (2017) Mystery Coco (2017) Ralph Breaks the Internet (2018) Incredibles 2 (2018) Toy Story 4 (2019) Frozen 2 (2019) Giants (2020) Rövidfilmek _ Luxo Jr. (1986) Jerry's Game (1997) About Birdies (2000) Mike új autója (2002) Jack-Jack támadások (2005) Band Man (2006) Elrablás (2006) A barátod egy patkány (2007) Házimozi csatlakoztatása (2007) Presto (2008) Glago vendége (2008) BURN E (2008) Super Reno (2009) Részben felhős (2009) Doug: Különleges küldetés (2009) Éjjel-nappal (2010) Hawaii vakáció (2011) Nessie ballada (2011) Kis sült (2011) Cheerosaurus Rex (2012) Papírregény (2012) Mor'du legendája (2012) Sorozat Mater's Tales (2008 - jelen) Főzés és indítás (2009) Főzés és indítás: Mikulás titkosszolgálata (2010) Tündérvölgyi torna (2011) A Mikulás titkosszolgálata: Naughty vs. Paynek (2011)
Studió	Walt Disney Animációs Stúdió Pixar Disney Toon Studios