Lehallgatás

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. május 25-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .
lehallgatás
A vezeték
Műfaj rendőrségi dráma
Teremtő Simon Dávid
Öntvény
Kezdő téma "Way Down in the Hole" szerző:
Blind Boys of Alabama (1. évad)
Tom Waits (2. évad)
The Neville Brothers (3. évad)
DoMaJe (4. évad)
Steve Earle (5. évad)
Ország  USA
Nyelv angol
Évszakok 5
Sorozat 60 ( epizódok listája )
Termelés
ügyvezető producer David Simon
Nina Kostroff-Noble
Robert Colesbury
Joe Chappell
Termelő Karen Thorson
Ed Burns (3-5. évad)
George Pelecanos (3. évad)
Operátor
A forgatás helyszíne Baltimore , USA
Sorozat hossza 59 perc
Stúdió HBO
Blown Deadline Productions
Elosztó Warner Bros. Televízió , Hulu és HBO Max
Adás
TV csatorna HBO
A képernyőkön 2002. június 2.  - 2008. március 9
Videó formátum 480i ( 4:3 )
1080p ( 16:9 )
Audio formátum Dolby Surround
(1-2. évad)
Dolby Digital
(3-5. évad)
Linkek
Weboldal hbo.com/the-wire _ 
IMDb ID 0306414
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A drót egy amerikai  televíziós rendőrségi dráma , amely Baltimore -ban és környékén játszódik . A műsor készítője és fő írója David Simon író, egykori krimi újságíró. A cselekmény nagyrészt David Simon barátjának, a sorozat egyik írójának és producerének, Ed Burnsnek a személyes tapasztalatain alapul, aki a baltimore-i rendőrség gyilkossági osztagánál dolgozott, és hosszas kábítószer-nyomozásban vett részt lehallgató berendezés segítségével . A sorozatot 2002. június 2. és 2008. március 9. között vetítette az HBO . 5 évadot mutattak be, egyenként 10-13 epizódból (összesen 60 epizód).

A The Wire minden évada a baltimore-i városi élet egy-egy területére és annak a bűnüldöző szervekkel való kapcsolatára összpontosít, miközben megtartja az előző évadok történetét. A sztori sorrendben a következőkre összpontosít: a kábítószer-kereskedelemre , a tengeri kikötőre , a városvezetésre, az iskolarendszerre és a nyomtatott sajtóra . A legtöbb szerepbe kevéssé ismert színészeket hívtak meg. Ezen kívül Baltimore és Maryland valós életéből számos személy vett részt a lövöldözésben .

A sorozat részletgazdag témái, a társadalmi és politikai témák szokatlanul éles tanulmányozása, a városi élet valósághű ábrázolása miatt kapott magas pontszámot. A The Wire nem aratott nagy kereskedelmi sikert vagy jelentősebb televíziós díjat, [1] de folyamatosan az IMDb 10 legjobb tévéműsora között szerepel [2] , és egyes kritikusok szerint "a valaha készült legnagyobb tévéműsor". sorozat" [3] [4] [5] [6] [7] [8] .

Szinopszis

A baltimore-i rendőregység speciális eszközökkel és tevékenységekkel próbál lehallgatásra és titkos videófelvételre fordítani, hogy bíróság elé állítsa a kábítószer illegális terjesztésében részt vevő szervezett bűnözői csoportok bűneinek nyomozását. Ugyanakkor a nyomozóknak meg kell küzdeniük saját feletteseik politikai és korrupt indítékaival.

Létrehozási előzmények

Showrunner

David Simon sorozat alkotója  , főírója és ügyvezető producere . 1991-ben kiadta első nem szépirodalmi könyvét, Homicide: A Year on the Killing Streets címmel, amely a gyilkossági rendőrök munkájáról szól. Ebből a könyvből valós történetek alapján 1993-ban létrehozták a Homicide című televíziós sorozatot , amelyben Simon forgatókönyvíróként, majd producerként szerepelt . A sorozat szintén Baltimore-ban játszódik. A projekten való munka közben azonban Simon konfliktusba keveredett az NBC csatorna vezetésével , akik elégedetlenek voltak a sorozat pesszimizmusával. Simon már együttműködött az HBO -val következő minisorozatában, a The Cornerben . A közvetítés ismét irodalmi forrásra támaszkodott - a "The Corner: A Corner: A Year in the Life of inner-City Neighborhood" (1997) című könyvre, amelyet David Simon írt Ed Burnsszel együttműködve . Az HBO-val folytatott sikeres együttműködés alapján Simon megkereste őket azzal az ötlettel, hogy készítsenek egy televíziós rendőrségi drámát . A csatorna vezetőségének kezdetben kétségei voltak afelől, hogy az új sorozat hogyan illeszkedik a televíziós projektjeikbe. Úgy döntöttek azonban, hogy beleegyeznek a pilot epizód [9] megfilmesítésébe . [tíz]

A "The Wire" cselekménye nagyrészt Ed Burns személyes tapasztalatain alapul, aki David Simon barátja, aki íróként és producerként is részt vett a sorozat létrehozásában. Ed Burns a baltimore-i rendőrség gyilkossági osztagánál dolgozott, és hosszan tartó lehallgatási kábítószer-nyomozásokban vett részt . Szolgálat közben gyakran nehézségekkel kellett szembenéznie a rendőri bürokráciával való kapcsolattartás során . David Simon a The Baltimore Sun krimiriportereként szerzett tapasztalataiból ismerte mindezt [9] .

Casting

A színészek kiválasztásánál az előadás készítői kerülték a híres sztárokat, hogy a karakterek természetesebbnek tűnjenek [11] . A legtöbb szerepet fekete színészek adták, összhangban Baltimore demográfiai jellemzőivel . Az eredeti szereplőket standard meghallgatással választották ki [12] . [13] Híres baltimore-i és marylandi emberek is széles körben részt vettek a sorozat forgatásában . A The Wire főszereplője Robert Ehrlich Jr. volt marylandi kormányzó , Frank Reed III tiszteletes, Ed Norris volt baltimore-i rendőrfőnök és rádióműsorvezető, Rob Bell politikus, a Baltimore Sun riportere és szerkesztője , David Ettlin, valamint a Howard megyei ügyvezető, Kenneth Ullman . [14] Baltimore polgármestere, Kurt Schmock. Melvin Williams, az 1970-es és 80-as években baltimore-i heroin-kereskedelemben részt vevő egykori bűnöző, akit 1985-ben ítéltek el, a sorozat harmadik évadától kezdve diakónusként szerepelt. A sorozat azonos nevű karakterének prototípusaként Jay Landsman, a régóta szolgáló rendőr szolgált, ő maga pedig Dennis Mello hadnagy szerepét alakította. Baltimore rendőrfőnöke, Gary Diaddario volt a The Wire technikai tanácsadója az első két évadban, és fellépett Gary DiPascal ügyészként is .

A The Wire szereplői közül sokan korábban szerepeltek az HBO első egyórás Óz című televíziós sorozatában . J. D. Williams , Seth Gilliam , Lance Reddick , Reg E. Cathey játszott ott kiemelkedő szerepet, Wood Harris , Frankie Faison , John Doman , Clarke Peters , Domenic Lombardozzi , Michael Hyatt , Michael Potts , Clifford Smith szerepelt [16] . Eric Dellums , Peter Gerety , Clark Johnson , Clayton Leboeuf , Tony Lewis , Callie Thorne korábban részt vett az emberölés című televíziós sorozatban , amely Simon első könyvén alapult. A szereplők és a stáb néhány tagja már együttműködött David Simonnal a The Corner minisorozatban. Köztük Clark Peters, Reg E. Cathy, Lance Reddick, Corey Parker Robinson, Robert F. Chew, Delaney Williams , Benny Berger.

A forgatócsoport

A The Wire-n David Simon sok olyan kreatív és technikai embert tudott behozni, akikkel korábban a Homicide és a The Corner című filmekben dolgozott. A The Angle három executive producere hasonló szerepet töltött be a The Wire produkciós csapatában. Robert F. Colesberry ügyvezetője készítette a The Wire első két évadát, rendezte a második évad utolsó epizódját, és Ray Cole nyomozóként szerepelt a cameo-ban. A sorozattal kapcsolatos munkáját egy 2004-es szívműtét utáni korai halál szakította meg [17] . Karen L. Thorson, Colesberry felesége és Nina Kostroph-Noble executive producerként dolgoztak a sorozat mind az öt évadában . [18] [19]

A forgatókönyvet David Simon és Ed Burns, író és egykori baltimore-i gyilkossági nyomozó közösen írta. Előtte már együtt dolgoztak a The Corner minisorozat forgatókönyvén. Burns a The Wire negyedik évadának producere is lett. Három , Baltimore-on kívüli nyomozóíró csatlakozott a forgatókönyv megírásához: George Pelecanos [~ 1] Washingtonból , [20] Richard Price [~ 2] [21] Bronxból és Dennis Lehane Bostonból [ 22 ] . A baltimore-i írók is jelentős mértékben hozzájárultak a The Wire forgatókönyvéhez. Rafael Alvarez író, aki ismerte Simont a Baltimore Sun -ból, több epizódot is írt . Ő a szerzője a The Wire: Truth Be Told című tévésorozatkalauznak is. A független rendező , Joy Lusko közreműködött az első három évad forgatókönyvében. A Baltimore Sun írója és politikai rovatvezetője, William F. Zorzi a harmadik évadban csatlakozott az írókhoz, és jelentős segítséget nyújtott Baltimore politikai kérdéseiben [24] . A drámaíró, forgatókönyvíró és producer Eric Overmyer , aki korábban Simonnal dolgozott együtt az emberölésben, a negyedik évadtól csatlakozott a The Wire-hez. Tanácsadó producerként és forgatókönyvíróként dolgozott [25] . Simon barátja, a forgatókönyvíró, David Mills, aki az emberölésben és a The Cornerben dolgozott, szintén dolgozott a The Wire forgatókönyvén a negyedik évadtól kezdődően .

A pilot epizódot Clark Johnson rendezte , aki az első évad második és ötödik részét, valamint a sorozatzárót is rendezte. Tim Van Patten , aki leginkább a The Sopranos című munkájáról ismert, a The Wire első három évadában egy-egy epizódot rendezett. Joe Chappelle rendező a sorozat 6 epizódját forgatta, majd Robert F. Colesberry halála után ügyvezető producerként dolgozott.

Zene

A sorozat ritkán tartalmaz képernyőn kívüli hangsávot. Gyakrabban olyan zenét használnak, amely a felvétel alatti jeleneten belül szól. Például zenegépből, rádióból vagy autórádióból hallható a hang, ha klubban játszódik az akció, akkor természetes háttérzene szól. A sorozatot Blake Leich zenei felügyelő szerezte [27] . A sorozat filmzenéjét a Nonesuch Records adta ki 2008. január 8-án két lemezen, a The Wire: And All the Pieces Matter—Five Years of Music from The Wire és a Beyond Hamsterdam címmel . Az első album a sorozat mind az öt évadának szerzeményeit tartalmazza, a másodikon pedig a helyi baltimore-i művészek dalai [28] .

A "The Wires" kezdő főcímdala Tom Waits "Way Down in the Hole" című dala , amelyet 1987-ben írt a Franks Wild Years albumához . Minden évadban másként szól a dal: az elsőben a The Blind Boys of Alabama , a másodikban maga Waits, a harmadikban a The Neville Brothers adja elő . Különleges felvétel készült a negyedik évadra, melyen öt baltimore-i tinédzser, akik DoMaJe-nek nevezik magukat: Ivan Ashford, Markel Steele, Cameron Brown, Tariq Al-Sabir és Avery Bargass. Az ötödik évadban a dalt Steve Earl adja elő . A végének zenéjét ("The Fall") a The Wire zenei felügyelője, Blake Leich rögzítette.

A sorozat minden évadának végén röviden bemutatjuk a főszereplők további sorsát. Ezzel párhuzamosan egy speciálisan kiválasztott zenei kompozíció szólal meg, megadva a hangot a végső felvételekhez. Az első évad végén Jesse Winchester "Step by Step" című művét játsszák . A második évadzárót Steve Earle "I Feel Alright" című dala kíséri . A harmadik évad azzal zárul, hogy Solomon Burke eljátssza Van Morrison "Fast Train" című dalát. A negyedik évad fináléjában Paul Weller előadja Dr. John "I Walk on Gold Splinters" című művét. Az ötödik évad utolsó epizódja a Blind Boys of Alabama által előadott "Way Down In The Hole" dallal zárul , amely ugyanaz a zene, mint a sorozat első évadának nyitó főcímdala.

A Pogues "Body of an American" című dala többször is felcsendül a sorozatban – a rendőrség nyugdíjas búcsújának jeleneteiben.

Színészek és karakterek

A The Wire forgatásába nagy szereplőgárdát vontak be, amely a sorozat minden évadával még tovább bővült, új történetszálak kapcsán. Az első évadban két ellentétes csoport szerepel. Egyikük bűnüldöző tisztviselőket, a másikban kábítószer-bűnözésben érintett személyeket foglal magában. A cselekmény egy rendőrségi nyomozással kezdődik, amelyet Jimmy McNulty ( Dominic West ) gyilkossági nyomozó kezdeményez, aki nem mindig tartja be a parancsnoki lánc szabályait . Hogy egy új ügyön dolgozzon, csatlakozik egy drogzsaru csapatához, amelyet Cedric Daniels hadnagy ( Lance Reddick ) vezet, aki a felsőbb vezetésnél próbál kompromisszumot kötni saját karrier ambíciói és a jó ügy megvalósításának vágya között. a végéig. Kima Greggs ( Sonya Son ) aktívan részt vesz a nyomozásban, akinek nyomozói munkájában ismerős drogfüggő-besúgója, Bubbles ( Andre Royo ) segít. Társa, Thomas Gauck ( Domenic Lombardozzi ) és Ellis Carver ( Seth Gilliam ) is érintett az ügyben. A nyomozók csapatába tartozik még a tehetséges és módszeres nyomozó, Lester Freamon ( Clark Peters ) és Roland Prizbeleski ( Jim True-Frost ), aki sikeresnek bizonyul a kábítószer-kereskedők titkos kommunikációjának megfejtésében.

A nyomozást Erwin Burrell biztos-helyettes ( Frankie Faison ) és William Rawls őrnagy ( John Doman ) felügyeli, akiket jobban érdekel a politika és a saját karrierjük, mint az ügy előrehaladása. Rhonda Perlman ( Deirdre Lovejoy ) amerikai ügyész asszisztens képviseli az ügyet a bíróságon. McNulty gyilkossági csapattársai, Bank Morland ( Wendell Pierce ) és Jay Landsman őrmester ( Delaney Williams ) így vagy úgy segítenek az új ügyben.

Idris Elba, Larry Gilliard Jr., Michael K. Williams

A rendőrségi nyomozás fő célpontja Avon Barksdale ( Wood Harris ) és drogbirodalma. Barksdale-t az üzleti ügyekben bűntársa, Stringer Bell ( Idris Elba ) segíti, míg Wee-bey Brice ( Hassan Johnson ) bérgyilkosságokat hajt végre helyette. Barksdale unokaöccse, DiAngelo ( Lawrence Gilliard Jr. ) segít nagybátyjának a kábítószer-kereskedelem területi adminisztrációjában. Vezetése alatt utcai drogdílerek, Put ( Trey Chani ), Bodie ( J.D. Williams ), Wallace ( Michael B. Jordan ). Barksdale ellenségei között van Omar Little ( Michael K. Williams ), aki drogdílerek kirablásával kereskedik.

Amy Ryan, Chris Bauer, Pablo Schreiber

A 2. évad egy új karaktercsoportot mutat be a baltimore-i kikötői nyomozás kapcsán. Új ügyet indít a kikötői rendőrtiszt, Beatrice Russell ( Amy Ryan ), aki 13 halott lányt talál az egyik konténerben a kirakodóterületen. A dokkszakszervezet titkára-pénztárnoka, Frank Sobotka ( Chris Bauer ), aki csempészettel és korrupcióval foglalkozik , igyekszik akadályozni a nyomozást, hogy ne hívja fel a rendőrség figyelmét illegális tevékenységére. Frank Sobotka unokaöccse és fia, Nick Sobotka ( Pablo Schreiber ) és Ziggy Sobotka ( James Ransone ) aktívan részt vesz a rakománycsempészetben és -lopásban. A kikötői csempészek a "Görög" becenévre hallgató üzletemberrel ( Bill Raymond ) folytatják bűnözői üzletüket, bár "helyettese", Szpirosz Vondopulosz ( Paul Ben-Victor ) a legtöbb tranzakcióban a "görög" nevében vesz részt.

Robert Wisdom, Aidan Gillen, Jamie Hector

A harmadik évad a kábítószer-bűnözés városi önkormányzattal való kapcsolatának témáját érinti. A választási kampány előestéjén Baltimore polgármestere irreális bűnözéscsökkentési célokat követel a rendőrségtől. Howard Colvin őrnagy ( Robert Wisdom ) radikális megoldást talál erre a problémára, és tulajdonképpen "legalizálja" a kábítószer-kereskedelmet egy kijelölt területen, amelyet hamarosan "Hamszterdamnak" fognak hívni. A hivatalban lévő adminisztráció baklövéseit kihasználva Tommy Carcetti ( Aidan Gillen ) városi tanács politikai súlyra tesz szert, és úgy dönt, indul a polgármesteri tisztségért a közelgő választásokon. A város utcáin eközben a Barksdale-frakció nyeri vissza befolyását. Az egyetlen, akivel nem sikerül kompromisszumot találniuk, a rivális utcai banda vezetője, Marlo Stanfield (Jamie Hector), akinek konfliktusa drogháborúvá fajul.

Gbenga Akinnagbe

A negyedik évad négy baltimore-i középiskolás nehéz sorsára hívja fel a nézők figyelmét: Michael Lee ( Tristan Wilds ), Nymond Bryce (Julito McCallum), Randy Wagstaff ( Maestro Harrell ), Duquan Weems (Jermaine Crawford) ismeri az utcai kábítószer-kereskedelmet. A politikai színtéren kibontakozik a választási verseny Baltimore polgármesteri posztjáért. A favorit Carcetti, akit Norman Wilson ( Reg E. Cathy ) vezet. A szezon végére a rendőrség tömeggyilkosságokra vonatkozó bizonyítékokat kap, amelyeket Marlo Stanfieldnek és bűntársainak, Chris Partlow-nak (Gbeng Akinnagbe ) és Felicia Pearsonnak tulajdonítanak.

Az ötödik évadban Jimmy McNulty és Lester Freamon nyomozók mániákus ügyet gyártanak, hogy pénzt találjanak a Marlo Stanfield-ügy kivizsgálásához. Egy koholt eset népszerűsítésében, anélkül, hogy tudta volna, Scott Templeton ( Tom McCarthy ), a The Baltimore Sun újság újságírója nyújt segítséget. A címlapon megjelenő anyagok után Templeton fiktív történeteket kezd behozni a szerkesztőségbe. Útja során találkozik felettesei jóváhagyásával, akik a szenzációhajhászatot értékelik a hitelességnél, valamint a diszkriminatívabb kollégái: Alma Gutierrez ( Michelle Paress ) rendőrriporter és Agustus Haynes ( Clark Johnson ) szerkesztői elítélését.

Színész karakter Főszerep az
évszakokban
 Vendégszerep az
évszakokban
epizódok _		 Pozíció
Dominic West Jimmy McNulty 1, 2, 3, 4, 5 n/a 56 Nyomozó
Lawrence Gilliard Jr. De Angelo Barksdale 12 n/a tizennyolc Az egyik parancsnok, Avon Barksdale unokaöccse
Lance Reddick Cedric Daniels 1, 2, 3, 4, 5 n/a 58 hadnagy (később - százados, őrnagy, ezredes, rendőrparancsnok-helyettes, biztos, ügyvéd)
Idris Elba Russell "Stringer" Bell 1, 2, 3 n/a 36 Drogdíler, Avon Barksdale társa
Wood Harris Avon Barksdale 1, 2, 3 5 32 drogkereskedő
Sonya Alvás Kima Gregs 1, 2, 3, 4, 5 n/a 56 Nyomozó
Wendell Pierce Morland bank 1, 2, 3, 4, 5 n/a 54 Nyomozó
John Doman William Rawls 1, 2, 3, 4, 5 n/a 46 őrnagy (később ezredes, rendőrfőkapitány-helyettes, rendőrkapitány)
Frankie Faison Erwin Burrell 1, 2, 3, 4 5 40 Rendőrkapitány-helyettes (későbbi rendőrkapitány)
Deirdre Lovejoy Rhonda Perlman 1, 2, 3, 4, 5 n/a 44 Körzeti ügyész-helyettes (később szövetségi bíró)
Andre Royo Buborékok 1, 2, 3, 4, 5 n/a 40 Drogfüggő (később titkosrendőri informátor, önkéntes, újságárus)
Clark Peters Lester Freamon 2, 3, 4, 5 egy 55 Nyomozó
Chris Bauer Frank Sobotka 2 n/a 12 A Dockers Szakszervezet titkára-pénztárnoka
Amy Ryan Beatrice "Bidi" Russell 2 3, 4, 5 húsz kikötői rendőrtiszt
Paul Ben-Victor Spyros "Vondas" Vondopoulos 2 4, 5 tizenöt A görög maffia helyettes vezetője
Seth Gilliam Ellis Carver 3, 4, 5 12 ötven nyomozó (később őrmester, hadnagy)
Domenic Lombardozzi Thomas "Herk" Hawk 3, 4, 5 12 52 nyomozó (később őrmester, magánnyomozó)
JD Williams Preston "Body" Broadus 3, 4 12 37 Drogdíler (később a drogdíler csapat vezetője)
Jim True-Frost Roland "Prez" Prezboulewski 3, 4 1, 2, 5 45 nyomozó (később tanár)
Michael K. Williams Omar Little 3, 4, 5 12 42 Drogdílereket rabló gengszter
Corey Parker Robinson Linder Sydnor 3, 4, 5 egy 37 Nyomozó
Aidan Gillen Tommy Carcetti 3, 4, 5 n/a 35 városi tanácsos (a későbbi Baltimore polgármestere, Maryland kormányzója)
Robert Wisdom Howard "Bunny" Colvin 3, 4 2.5 25 őrnagy (később tanár)
Jamie Hector Marlo Stanfield 4, 5 3 31 Drogdíler, gengszter
Chad Coleman Dennis "Cutty" Wise négy 3, 5 húsz Testőr a bandában (később edző a boksz szekcióban)
Glynn Turman Clarence Royce négy 3, 5 16 Baltimore polgármestere (később – korábbi)
Reg E. Cathy Norman Wilson 4, 5 n/a 23 Kampányvezető (későbbi alpolgármester)
Michael Kostroff Maurice Levy 5 1, 2, 3, 4 21 védőügyvéd
Isaiah Whitlock Jr. Clay Davis 5 1, 2, 3, 4 17 Maryland állam szenátora
Gbenga Akinnagbe Chris Partlow 5 3, 4 harminc Marlo Stanfield jobb keze
Tristan Wilds Michael Lee 5 négy 22 Középiskolás (később drogdíler)
Germaine Crawford Duke "Dukes" Weems 5 négy húsz Középiskolás (később drogdíler)
Neil Huff Michael Steintrof 5 négy tizenegy polgármester kabinetfőnöke
Clark Johnson Augustus Haynes 5 n/a tíz A Baltimore Sun szerkesztője
Tom McCarthy Scott Templeton 5 n/a tíz A Baltimore Sun különleges műveleti riportere
Michelle Paress Alma Gutierrez 5 n/a tíz rendőrriporter

Stílus

Realizmus

A sorozat szerzői saját tapasztalataik alapján igyekeztek visszaadni egy amerikai város valósághű megjelenését. Amikor a Baltimore Sun újságírójaként dolgozott , David Simon egy egész évet töltött a baltimore-i rendőrség gyilkossági osztályának tevékenységének nyomozásával. Megfigyelésének eredménye a „Homicide: A Year on the Killing Streets” című könyv. Ed Burns, Simon társszerzője 20 évig dolgozott a Baltimore PD-nél. Együtt írtak egy 1997-ben kiadott könyvet The Corner: Egy év egy belvárosi városrész életében címmel. Ebben a szerzők a baltimore-i drogdílerek és szegények életével kapcsolatos megfigyeléseiket vázolták fel. Simon és Burns élettapasztalata szolgált alapul a Drót számos történetéhez.

A sorozat realizmusa elsősorban valódi karaktereken alapul, amelyek többsége Baltimore valódi lakosairól van "leírva". Például Donnie Andrews szolgált Omar Little prototípusaként [29] . Martin O'Malley lett az egyik ihletője Tommy Carcetti imázsának [30] . A sorozat epizódszerepeihez gyakran nem hivatásos színészeket választottak, hanem valódi embereket, így a show "egy igazi város arcát és hangját" ábrázolta. Emellett a szereplők aktívan használják a köznyelvi szlengeket beszédükben [31] .

A sorozat valósághűen tükrözi a rendőri munka és a bűnözés folyamatait. Még arról is beszámoltak, hogy valódi bűnözők nézték a műsort, hogy megtanulják, hogyan kerüljék el a rendőri üldözést [32] . [33] A drót rendőrszereplőiből nem a szolgálat és a védelem vágya árad, hanem inkább egyfajta intellektuális hiúság támasztja alá őket, annak felismerése, hogy okosabbak az elkapott bűnözőknél. Sok rendőr karakter azonban nem nélkülözi az altruista tulajdonságokat. A műsorban a rendfenntartók negatív jellemvonásai is tükröződnek: hozzá nem értés, kegyetlenség, felsőbbrendűségi érzés. Figyelmet fordítanak a szolgálat bürokratikus és politikai problémáira egyaránt. A The Wire-ben szereplő bűnözők nem mindig próbálnak hasznot húzni vagy másoknak ártani. Sokukat a körülmények áldozataként mutatják be, és nem nélkülözik az emberi tulajdonságokat. A sorozat készítői ugyanakkor nem kicsinyítik és nem titkolik el bűnözői tevékenységük szörnyű következményeit [34] .

Vizuális regény

A The Wire számos fontos eseménye nem mindig jelenik meg a képernyőn, hanem a színfalak mögött játszódik. A sorozat készítői nem könnyítik meg ezeket a pillanatokat a néző számára hangos narrációval vagy visszaemlékezésekkel . Flashbackeket csak kétszer használnak: a pilot epizód végén és a negyedik évad végén. Így a nézőnek figyelmesebben kell hallgatnia a szereplők beszélgetéseit, hogy jobban megértse a történetszálat és az egyes szereplők helyét abban. A Salon című online kiadvány összehasonlította a sorozat felépítését egy regénnyel , megjegyezve az egyes epizódok forgatókönyveinek és a teljes cselekmény egészének mélyebb tanulmányozását, összehasonlítva más bűnügyi televíziós sorozatokkal. A Drót hosszú történetíveket és réteges narratívát használ [35] . David Simon több interjúban is használta a vizuális regény metaforáját a műsor szerkezetének leírására , amelyben minden epizód olyan, mint egy külön fejezet [36] . [10] A kritikusok gyakran irodalmi kifejezésekkel is tárgyalták a sorozatot. A New York Times „irodalmi televíziónak” nevezte. A TV Guide és a San Francisco Chronicle a tévéműsort a nagyszerű modern irodalomhoz hasonlította . [38]

Epizódok

Évad Epizódok Az eredeti bemutató dátuma
évad premier Évadzáró
egy 13 2002. június 2 2002. szeptember 8
2 12 2003. június 1 2003. augusztus 24
3 12 2004. szeptember 19 2004. december 19
négy 13 2006. szeptember 10 2006. december 10
5 tíz 2008. január 6 2008. március 9

Reakció

Kritika és visszajelzés

A The Wire minden évada pozitív kritikát kapott számos jelentős televíziós kritikustól. Az adás egész ideje alatt a sorozatot többször is a legjobb televíziós műsornak nevezték. Kritikusok írtak erről a kiadványokról, mint például a Time , [39] Entertainment Weekly , [40] Chicago Tribune , [41] Slate , [42] San Francisco Chronicle , [43] Philadelphia Daily News [44] és a brit The Guardian újság , [ 45 ] , amely minden epizódról heti áttekintést adott ki, majd a „The Wire Re-up” című gyűjteményben [46] tette közzé azokat . A kritikusok elismerése ellenére a The Wire Nielsen-besorolása gyenge volt . David Simon ezt a cselekmény bonyolultságának, a szleng erős használatának és a túlnyomórészt fekete szereposztásnak tulajdonította. A kritikusok a The Shield című , sikeres krimi FX -en való párhuzamos indulásának is tulajdonították [47] .

Az első évadot jól fogadták a bírálók, [48] [49] akik közül néhányan úgy érezték, hogy az új sorozat felülmúlja az HBO olyan ismertebb zászlóshajóprojektjeit, mint a The Sopranos és a The Client Is Always Dead [50] . [ 51] A Metacriticen az első évad 79 pontot ér a 100-ból, 22 értékelés alapján . Az egyik lektor rámutatott a The Wire tematikus hasonlóságaira David Simon és az HBO korábbi munkáival. További visszhangot hozott a sorozatnak a terrorizmus elleni háború és a kábítószer elleni háború párhuzama [47] . Egy másik értékelés megjegyezte, hogy a műsor hiányosságai között szerepelt a trágár szavak használata és a lassú történetfejlődés. Az intrika és a kidolgozott karakterek azonban jelentős pozitív előnnyel járnak [53] .

A második évad első két epizódja után Jim Shelley brit kritikus a The Wire-t a legjobb televíziós műsornak nevezte, és dicsérte az írókat, hogy képesek eltérni az első évad történetétől . John Garelick, a Boston Phoenix munkatársa úgy vélekedett, hogy a dokkmunkás-szubkultúra a második évadban nem volt olyan vonzó, mint az első évadban bemutatott nyomornegyedi drogszubkultúra. Ennek ellenére a kritikus méltatta a sorozat szerzőinek munkásságát a valósághű világkép újraalkotásáért és számos érdekes karakter részletes megrajzolásáért [54] .

A harmadik évad ismét kedvező sajtót kapott. Az Entertainment Weekly szerint a The Wire volt 2004 legjobb műsora [40] . A sorozatot a televízió legintelligensebb, legmélyebb és legvisszhangosabb drámájának nevezték. A sorozat részletes kidolgozottságának és összetettségének hozadéka azonban az alacsony minősítés volt [55] . A Baltimore City Paper olyannyira megriadt a számtól, hogy tíz okot tartalmazó listát tett közzé a The Wires sugárzásának folytatása mellett, dicsérve a sorozatot a valós városi problémákkal kapcsolatos kendőzetlen őszinteségéért . David Simon a Desperate Housewives szimulcastjának tulajdonította a rossz nézettséget, és aggodalmát fejezte ki amiatt is, hogy az HBO a Sopranos sikerét követően megváltozott a televíziós drámákhoz való viszonyulása .

A negyedik évad két év kihagyás után jelent meg. Tim Goodman, a San Francisco Chronicle munkatársa azt írta, hogy a The Wire azon kevés műsorok egyike a televíziózás történetében, amely átfogóan feltárja a városi afroamerikaiak helyzetét . A kérdést a kábítószer elleni háború kontextusában vizsgálják, érintve a faji , szegénységi , "amerikai munkásosztály halálának" témáit , valamint a vonatkozó politikai döntések kudarcának hátterében [38] . Brian Lowry, a Variety munkatársa azt írta, hogy a televíziózás történetében csak kevesen érik el a "The Wire" [58] szintjét . A New York Times a sorozat negyedik évadát "egy másik legjobb évadnak" nevezte . Doug Elfman, a Chicago Sun-Times munkatársa a sorozatot a televízió legambiciózusabb műsorának nevezte, de szemrehányást tett az alkotóknak a történetszálak összetettsége és hossza miatt [60] . A Los Angeles Times egy egész szerkesztőséget szentelt a műsornak, és kijelentette, hogy a The Wire még a minőségi televíziózás úgynevezett "aranykorszakában" is kiemelkedik . A Time magazin a negyedik évadot külön is megemlítette, kijelentve, hogy "soha egyetlen tévéműsor sem szerette ennyire a várost, nem átkozta ennyire szenvedélyesen, és énekelt róla ilyen megrendítő pontossággal" [39] . A Metacriticen a The Wire negyedik évada 100-ból 98-as értékelést kapott, ami a legmagasabb értékelés volt a televíziós sorozatok között (a Breaking Bad ötödik évadának megjelenéséig , amely felülmúlta ezt az eredményt) [5] .

Az ötödik évad adása végén a sorozat ismét magas nézettséget kapott, ami a Metacritic honlapján 100-ból 89-es értékelést tükröz 24 vélemény alapján [6] . Brian Lowry ( Variety ) az új évadot a média belső működésének leghitelesebb ábrázolásaként méltatta a film - és televíziózás történetében . David Zhuravik, a Baltimore Sun munkatársa úgy vélekedett, hogy a híradószoba történetszála nem érte el ugyanazt az érzelmi erőt és szociológiai mélységet, mint a sorozat korábbi történetei .

Charlie Brooker a The Wire-t az elmúlt 20 év legnagyobb műsorának nevezte. Véleményét a The Guardian újság saját rovatában tette közzé , és a BBC Four -on sugárzott Screenwipe című tévéműsorban is kifejtette [64] . 2007-ben a Time magazin felvette a The Wire-t "Minden idők 100 legjobb tévéműsora" listájára [65] . 2013-ban a Writers Guild of America a 9. helyre sorolta a "Minden idők 101 legjobb tévéműsora" [66] listáján . Ugyanebben 2013-ban a TV Guide a The Wire-t minden idők hat legjobb műsora közé sorolta, [67] az Entertainment Weekly pedig a 6. helyre sorolta a "Minden idők 26 legjobb kultikus tévéműsora" [68] listáján . 2016-ban a Rolling Stone a The Wire-t a "Minden idők 100 legjobb tévéműsora" listáján a második helyre helyezte [69] . A 2010-es irodalmi Nobel- díjas Mario Vargas Llosa rendkívül pozitívan jellemezte a sorozatot az El País spanyol kiadásában [70] . A sorozat jelentős rajongói közé tartozik Barack Obama 44. amerikai elnök , aki a The Wire- t nevezte meg kedvenc televíziós sorozatának, [71] a The Walking Dead alkotója , Robert Kirkman , [72] Jon Gnarr izlandi színész és politikus [73] .

2021-ben a projekt vezette a BBC British Broadcasting Corporation huszonegyedik század legjobb 100 tévésorozatának listáját [74] .

Díjak és jelölések

A kritikusok és a széles körű sajtóvisszhang ellenére a sorozat mindössze két Primetime Emmy- jelölést kapott a Kiemelkedő drámai sorozatért 2005-ben [75] és 2008-ban [76] , és egyiket sem nyerte meg. A sorozatot évente jelölték a Színesek Előrehaladásának Országos Szövetsége díjaira , amelyek mindegyike sikertelen volt. Az első évad után a sorozatot 2003-ban Peabody-díjjal jutalmazták [77] . A pilot epizód elnyerte a Casting Society of America díját a szereposztásért . A második évad elnyerte az American Society of Composers, Authors and Publishers Award díját .

A legtöbb figyelemre méltó televíziós díj, amelyet a sorozat még mindig kapott, a negyedik és az ötödik évad eredményeiből származott. 2007-ben a The Wire elnyerte a legjobb televíziós forgatókönyvnek járó Edgar Allan Poe -díjat . 2008-ban elnyerte a Televíziós Kritikusok Szövetségének díját a Televíziós Örökség kategóriában . Ugyanebben az évben a sorozat elnyerte az Amerikai Írók Céhe díját a drámasorozatban nyújtott kiemelkedő alkotásokért . 2009-ben a The Wire elnyerte a Directors Guild of America díját .

Digitális kiadások

A sorozat DVD -kiadásai általában pozitív kritikákat kaptak, bár néhány kritikus kritizálta őket, mert nem biztosítanak elegendő extrát [ 11] [83] [84] A sorozatot 2014-ben adták ki újra 16:9 -ben és HD -ben . A másolatokat az iTuneson keresztül terjesztették, és 2015. június 2-án adták ki Blu-rayen [85] . [86]

Évad kiadás dátuma Epizódok Kiegészítő anyagok Lemezek
1. régió 2. régió 4. régió
egy 2004. október 12. [87] 2005. április 18. [88] 2005. május 11. [89] 13
  • Három audiokommentár a forgatócsoporttól
 5
2 2005. január 25. [90] 2005. október 10. [91] 2006. május 3. [92] 12
  • Két audiokommentár a stábtól és a szereplőktől
 5
3 2006. augusztus 8. [93] 2007. február 5. [94] 2008. augusztus 13. [95] 12
  • Öt audiokommentár a forgatócsoporttól
  • Kérdések és válaszok David Simonnal és a kreatív csapattal, a Museum of Television & Radio jóvoltából
  • Beszélgetés David Simonnal az Eugene Lang College-ban, The New School for Liberal Arts
 5
négy 2007. december 4. [96] 2008. március 10. [97] 2008. augusztus 13. [98] 13
  • Hat audiokommentár a stábtól és a szereplőktől
  • kisfilm "It's All Connected"
  • rövidfilm "The Game is Real"
 négy
5 2008. augusztus 12. [99] 2008. szeptember 22. [100] 2010. február 2. [101] tíz
  • Hat audiokommentár a stábtól és a szereplőktől
  • " The Wire : The Last Word" - dokumentumfilm a televízió szerepéről
  • " The Wire Odyssey" – az első négy évad visszatekintése
  • Előzmény The Wire
  • A Wrap Party Gag Reelsből…
 négy
Összes 2008. december 9. [102] 2008. december 8. [103] 2010. február 2. [104] 60
  • Tartalmazza az összes korábbi dobozkészletet
 23

Jegyzetek

Hozzászólások
  1. ↑ George Pelecanos közreműködött a The Wire harmadik évadában is.
  2. ↑ A bírálók összehasonlították Price munkáját (különösen a "Clockers"-t), mielőtt csatlakozott az írócsapathoz.
Források
  1. ↑ A Wire Awards  . IMDb. Letöltve: 2016. augusztus 12. Az eredetiből archiválva : 2016. május 31.
  2. ↑ Legjobbra értékelt  tévéműsorok . IMDb. Letöltve: 2016. augusztus 12. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 26..
  3. ↑ Wilde, John . A The Wire a kihagyhatatlan televízió  (angol nyelven) , London: Guardian (2007. július 21.). Az eredetiből archiválva : 2010. március 28. Letöltve: 2016. augusztus 12.
  4. ↑ Az őszinteség bemutatója , London: Guardian  ( 2007. február 13.). Az eredetiből archiválva: 2010. október 12. Letöltve: 2016. augusztus 12.
  5. ↑ 1 2 The Wire:  4. évad . Metakritikus. Letöltve: 2016. november 11. Az eredetiből archiválva : 2012. február 22..
  6. ↑ 1 2 The Wire:  5. évad . Metakritikus. Letöltve: 2016. november 11. Az eredetiből archiválva : 2012. október 24..
  7. ↑ Traister, Rebbeca Minden idők legjobb tévéműsora  . Salon.com (2007. szeptember 15.). Letöltve: 2016. augusztus 12. Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 30.
  8. ↑ The Wire: vitathatatlanul a valaha készült legnagyobb televíziós műsor  , a Telegraph (  2009. április 2.). Az eredetiből archiválva: 2009. április 4. Letöltve: 2016. augusztus 12.
  9. ↑ 12 Alvarez , 2009 , pp. 16-18.
  10. ↑ 12 Ian Rotkerch . „Amit a kábítószer nem pusztított el, azt a háború az ellenük tett” (angolul) . Salon.com (2002. június 29.). Letöltve: 2016. augusztus 12. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 10.  
  11. ↑ 1 2 Chris Barsanti. The Wire: The Complete First Season  (angolul) . Slant Magazin (2004. november 19.). Letöltve: 2016. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 15..
  12. ↑ Joel Murphy. Egy az egyben Lance  Reddickkel . HoboTrashcan.com (2005. november). Letöltve: 2016. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2009. november 8..
  13. ↑ Joel Murphy. Egy az egyben Michael K.  Williamsszel . HoboTrashcan.com (2005. augusztus). Letöltve: 2016. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2012. március 27..
  14. ↑ Susan DeFord. A Bill Clinton múltja ellenére Ulman hűséget vált  . The Washington Post (2008. február 14.). Letöltve: 2016. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2014. április 4..
  15. ↑ David Zurawik. A helyi figurák, a lebilincselő dráma önmagában egy osztályba sorolja a 'Drótot'  . The Baltimore Sun (2006. július 12.). Letöltve: 2016. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 26..
  16. ↑ The Wire + Oz = Clusterfuck  ( 2008. január 26.). Letöltve: 2016. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2016. október 13.
  17. ↑ Emlékezés Bob Colesberryre  . HBO. Letöltve: 2016. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2005. március 7..
  18. ↑ Nina K.  Nemes . HBO. Letöltve: 2016. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2008. február 6..
  19. ↑ Karen L.  Thorson . HBO. Letöltve: 2016. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2008. február 6..
  20. ↑ George  Pelecanos . HBO. Letöltve: 2016. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2008. február 11.
  21. ↑ Richard  Price . HBO. Letöltve: 2016. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2008. február 29.
  22. ↑ Dennis Lehane  . HBO. Hozzáférés dátuma: 2016. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2008. február 28.
  23. ↑ IGN exkluzív interjú: a The Wire David  Simonja . IGN (2006. november 27.). Letöltve: 2016. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 27..
  24. ↑ William F.  Zorzi . HBO. Letöltve: 2016. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2008. február 29.
  25. ↑ Exkluzív kérdések és válaszok David Simonnal  17. oldal . Borderline Productions. Letöltve: 2016. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2012. február 19.
  26. ↑ David  Mills . HBO. Letöltve: 2016. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2008. február 29.
  27. ↑ Jess Harvell. On The Corner : After Three Seasons Shaping  . Baltimore City Paper (2006. augusztus 30.). Hozzáférés dátuma: 2016. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2008. február 16.
  28. ↑ A Nonesuch kiadja a zenét az ötéves "The Wire  " -ből . Nonesuch Records (2007. november 12.). Letöltve: 2016. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2010. június 5.
  29. ↑ Justin Fenton és Jessica Anderson. Donnie Andrews, a „The Wire” Omar karakterének ihletője  meghalt . The Baltimore Sun (2012. december 14.). Letöltve: 2016. november 9. Az eredetiből archiválva : 2016. november 9..
  30. ↑ Haley Sweetland Edwards. Martin O'Malley legyen az elnök?  (angol) . Washington Monthly (2013. június). Letöltve: 2016. november 9. Az eredetiből archiválva : 2016. november 9..
  31. ↑ Margaret Talbot. Az élet ellopása. A keresztes lovag a „Drót” mögött.  (angol) . The New Yorker (2007. október 22.). Letöltve: 2016. november 9. Az eredetiből archiválva : 2016. november 27..
  32. ↑ WILLIAM K. RASHBAUM. A rendőrség szerint egy Queens Drug Ring túl sok tévét nézett  . New York Times (2005. január 15.). Letöltve: 2016. november 14. Az eredetiből archiválva : 2016. július 28.
  33. ↑ Jesse Walker. David Simon mondja  . Reason Foundation (2004. október). Letöltve: 2016. november 14. Az eredetiből archiválva : 2010. február 7..
  34. ↑ David Simon. "The Target" kommentár [DVD]. HBO .
  35. ↑ Dan Kois. Minden, amit félt kérdezni a "The Wire  " -ről . Salon.com (2007. június 9.). Letöltve: 2016. november 11.
  36. ↑ Alvarez, 2009 , p. 25.
  37. ↑ Matt Roush. Megmenteni a gyerekeket. Vezeték csap bele egy elromlott  iskolarendszerbe . TV kalauz (2006. szeptember 6.). Hozzáférés időpontja: 2016. november 14.
  38. ↑ 12 Tim Goodman . Igen, az HBO „Wire”-je kihívást jelent. Ez is egy remekmű . San Francisco Chronicle (2006. szeptember 6.). Letöltve: 2016. november 13. Az eredetiből archiválva : 2017. március 9..  
  39. ↑ 1 2 James Poniewozik. 10 legjobb tévéműsor  . Időpont (2006. december 17.). Letöltve: 2016. november 13. Az eredetiből archiválva : 2016. december 11..
  40. ↑ 1 2 TV : A legjobb és a legrosszabb  . Entertainment Weekly (2004. december 17.). Letöltve: 2016. november 12.
  41. ↑ Steve Johnson. Miért az HBO „The Wire” című műsora a legjobb  tévéműsor ? Chicago Tribune (2003. június 1.). Letöltve: 2016. november 13. Az eredetiből archiválva : 2012. november 3..
  42. ↑ Jacob Weisberg. A drót lángokban áll. Az amerikai televízió valaha sugárzott legjobb műsorának  elemzése . Slate.com (2006. szeptember 13.). Letöltve: 2016. november 13. Az eredetiből archiválva : 2016. október 31.
  43. ↑ Tim Goodman. Az HBO ismét gólt szerzett a "The Wire  " második évadával . San Francisco Chronicle (2003. május 30.). Letöltve: 2016. november 13. Az eredetiből archiválva : 2016. május 27.
  44. ↑ Ellen Gray. Ideje megszerezni a „Wire”-d-t – elvégre ez a legjobb tévéműsor  (angolul) . Philadelphia Daily News (2006. szeptember 8.). Hozzáférés időpontja: 2016. november 13.
  45. ↑ 12 Jim Shelley . Hívd a zsarukat . Guardian (2005. augusztus 6.). Letöltve: 2016. november 12. Az eredetiből archiválva : 2014. február 19.  
  46. ↑ A vezeték újra felépítése  . Gyám. Letöltve: 2016. november 13. Az eredetiből archiválva : 2014. március 4..
  47. ↑ 12 Robert David Sullivan . lassú kéz. Az HBO-nál a The Wire időbe telik (angolul) (a link nem érhető el) . Boston Phoenix (2002. augusztus 15.). Letöltve: 2016. november 11. Az eredetiből archiválva : 2007. október 12..   
  48. ↑ The Wire: 1. évad (2002  ) . Rohadt paradicsomok. Letöltve: 2016. november 11. Az eredetiből archiválva : 2016. november 12..
  49. ↑ A TELEVÍZIÓKRITIKUSOK SZÖVETSÉGE KIhirdeti a 2003  -as DÍJJELÖLTEKET . TCA (2003. június 4.). Letöltve: 2016. november 11. Az eredetiből archiválva : 2006. október 13..
  50. ↑ A 'The Wire ' magasabbra céloz: visszatért a TV legszebb órája  . KansasCity.com (2006. szeptember 3.). Letöltve: 2016. november 11.
  51. ↑ A vezeték megérintése ; Az HBO Police Drama vezeti a TelevisionWeek féléves kritikusainak listáját . Góliát (2007. július 3.). Letöltve: 2016. november 11. 
  52. ↑ The Wire : 1. évad  . Metakritikus. Letöltve: 2016. november 11. Az eredetiből archiválva : 2016. december 28..
  53. ↑ Todd Weiser. Az HBO új sorozata, a „ The Wire” a nyári műsorokba csap be  . The Michigan Daily (2002. június 17.). Letöltve: 2016. november 11. Az eredetiből archiválva : 2007. október 12..
  54. ↑ Jon Garelick. "Az embernek kóddal kell rendelkeznie." Hallgatás a The Wire-n  (angol nyelven)  (a link nem érhető el) . Boston Phoenix (2004. szeptember 24.). Letöltve: 2016. november 12. Az eredetiből archiválva : 2007. október 12..
  55. ↑ Az EW 25 legjobb tévéműsora 25 év  alatt . Entertainment Weekly (2015. október 14.). Letöltve: 2016. november 12. Az eredetiből archiválva : 2016. november 24..
  56. ↑ Bret McCabe és Van Smith. Le a The Wire-ig. A 10 legfontosabb ok, amiért ne mondd le a  vezetéket . Baltimore City Paper (2005. január 12.). Letöltve: 2016. november 12.
  57. ↑ Marisa Guthrie. A DRÓT FÉLELEI , AZ HBO LEHÁRÍTHATJA  . New York Daily News (2004. december 15.). Letöltve: 2016. november 12. Az eredetiből archiválva : 2014. február 2..
  58. ↑ Brian Lowry. Értékelés: 'The Wire  ' . Variety (2006. szeptember 7.). Letöltve: 2016. november 13. Az eredetiből archiválva : 2016. december 2..
  59. ↑ Virginia Heffernan. Felsőoktatás a kábítószer-kereskedelemben négy baltimore-i diák számára  . New York Times (2006. szeptember 9.). Letöltve: 2016. november 13. Az eredetiből archiválva : 2009. április 23..
  60. ↑ Kritikai vélemények a The Wire  4. évadhoz . Metakritikus. Letöltve: 2016. november 11. Az eredetiből archiválva : 2016. március 29.
  61. ↑ Magas 'Wire'  aktus . Los Angeles Times (2006. szeptember 2.). Letöltve: 2016. november 13. Az eredetiből archiválva : 2014. március 27..
  62. ↑ Brian Lowry. A " The Wire " - nek igaza van  . Variety (2007. december 21.). Letöltve: 2016. november 13. Az eredetiből archiválva : 2016. november 5..
  63. ↑ David Zurawik. A " The Wire " elveszti szikráját a híradószoba történetében  . The Baltimore Sun (2007. december 30.). Letöltve: 2016. november 13. Az eredetiből archiválva : 2016. október 18..
  64. ↑ Charlie Brooker: A drót  . Guardian (2007. július 21.). Letöltve: 2016. november 13. Az eredetiből archiválva : 2013. december 21..
  65. ↑ James Poniewozik. Minden idők 100 tévéműsora.  A Drót . Időpont (2007. szeptember 6.). Letöltve: 2016. november 13. Az eredetiből archiválva : 2016. november 2..
  66. ↑ A 101. legjobban megírt tévésorozat  . Writers Guild of America, West (2013. június 2.). Letöltve: 2016. november 13. Az eredetiből archiválva : 2016. július 16.
  67. ↑ Bruce Fretts és Matt Roush. A TV Guide Magazine minden  idők 60 legjobb sorozata . TV kalauz (2013. december 23.). Letöltve: 2016. november 13. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 6..
  68. ↑ A valaha volt 26 legjobb kultikus tévéműsor.  6. A vezeték . Entertainment Weekly (2014. március 17.). Letöltve: 2016. november 13. Az eredetiből archiválva : 2016. november 24..
  69. ↑ Rob Sheffield. Minden idők 100 legjobb tévéműsora. 2. "The  Wire " Rolling Stone (2016. szeptember 16.). Letöltve: 2016. november 13. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 23..
  70. ↑ Mario Vargas Llosa. Los dioses indiferentes  (spanyol) . EL PAÍS (2011. november 23.). Letöltve: 2016. november 14. Az eredetiből archiválva : 2016. november 10.
  71. ↑ Barack Obama kedvenc  tévéműsorában . Chicago Tribune (2008. január 14.). Letöltve: 2016. november 14. Az eredetiből archiválva : 2010. október 27..
  72. ↑ Kirsten Acuna. Miért játsszon olyan sok színészt a The Walking Dead az HBO The Wire című slágerműsorából  ? Business Insider (2014. október 10.). Letöltve: 2016. november 14. Az eredetiből archiválva : 2014. október 14..
  73. ↑ Haukur S. Magnússon. Tényleg Megcsinálta!  (angol) . The Reykjavik Grapevine (2010. június 4.). Letöltve: 2016. november 14. Az eredetiből archiválva : 2016. november 5..
  74. ↑ A 21. század 100 legjobb TV-sorozata a címmel . orosz újság . Letöltve: 2021. október 19. Az eredetiből archiválva : 2021. október 19.
  75. ↑ Az 57. Emmy-díj jelöltjei és  nyertesei . Televíziós Művészeti és Tudományos Akadémia. Letöltve: 2016. november 14. Az eredetiből archiválva : 2016. december 1..
  76. ↑ A 60. Emmy-díj jelöltjei és  nyertesei . Televíziós Művészeti és Tudományos Akadémia. Letöltve: 2016. november 14. Az eredetiből archiválva : 2016. március 28..
  77. ↑ A vezeték (HBO  ) . Peabody-díjak. Letöltve: 2016. november 14. Az eredetiből archiválva : 2014. május 25.
  78. ↑ 2003-as Artios-  díjasok . The Casting Society of America (2003. október 8.). Letöltve: 2016. november 14. Az eredetiből archiválva : 2016. március 25.
  79. ↑ 2007. Legjobb TV-játék vagy minisorozat  . Edgar-díj. Letöltve: 2016. november 14. Az eredetiből archiválva : 2019. december 23.
  80. ↑ TCA  -díjak . Televíziós Kritikusok Szövetsége . Letöltve: 2016. november 14. Az eredetiből archiválva : 2016. január 23..
  81. ↑ 2008-AS DÍJNYERTESEK  (angolul)  (a link nem elérhető) . Amerika Írószövetsége, Nyugat. Letöltve: 2016. november 14. Az eredetiből archiválva : 2016. március 28..
  82. ↑ 61. éves DGA  -díj . Letöltve: 2016. november 14. Az eredetiből archiválva : 2019. február 15.
  83. ↑ Bill Wyman. 'The Wire: Complete Second Season'  (angol) . NPR (2005. február 25.). Letöltve: 2016. november 14. Az eredetiből archiválva : 2014. január 16..
  84. ↑ Jason Clark. The Wire: The Complete Third Season  (angolul) . Entertainment Weekly (2006. augusztus 1.). Letöltve: 2016. november 14. Az eredetiből archiválva : 2016. november 24..
  85. ↑ Az HBO(R) bemutatta a „The Wire(R) ” díjnyertes slágersorozat új, nagy felbontású újrafeldolgozását  . TheFutonCritic.com (2014. december 2.). Letöltve: 2016. november 14. Az eredetiből archiválva : 2021. április 22.
  86. ↑ David Lambert. A Wire – az HBO bejelentette a „The Complete Series” (angol nyelvű) nagyfelbontású Blu-ray Disc-kiadását  (a hivatkozás nem elérhető) . TVShowsOnDVD.com (2015. március 5.). Letöltve: 2016. november 14. Az eredetiből archiválva : 2015. március 6.. 
  87. ↑ The Wire: The Complete First Season (2002) . Amazon.com . Letöltve: 2010. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. április 26..
  88. ↑ The Wire: Teljesítsd az HBO 1. évadot . Amazon.co.uk . Letöltve: 2010. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. április 26..
  89. ↑ Wire, The - The Complete 1st Season (5 Disc Box Set) (nem elérhető link) . www.ezydvd.com.au . Letöltve: 2010. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. április 26.. 
  90. ↑ The Wire: The Complete Second Season (2003) . Amazon.com . Letöltve: 2010. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. április 26..
  91. ↑ The Wire: Teljesítsd az HBO 2. évadját . Amazon.co.uk . Letöltve: 2010. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. április 26..
  92. ↑ Wire, The - The Complete 2nd Season (5 Disc Box Set) (nem elérhető link) . www.ezydvd.com.au . Letöltve: 2010. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. április 26.. 
  93. ↑ The Wire: The Complete Third Season (2004) . Amazon.com . Letöltve: 2010. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. április 26..
  94. ↑ The Wire: Teljesítsd az HBO 3. évadját . Amazon.co.uk . Letöltve: 2010. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. április 26..
  95. ↑ Wire, The - A teljes 3. évad (5 lemezkészlet) (nem elérhető link) . www.ezydvd.com.au . Letöltve: 2010. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. április 26.. 
  96. ↑ The Wire: The Complete Fourth Season (2005) . Amazon.com . Letöltve: 2010. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. április 26..
  97. ↑ The Wire: Teljesítsd az HBO 4. évadját . Amazon.co.uk . Letöltve: 2010. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. április 26..
  98. ↑ Wire, The - A teljes 4. évad (5 lemezkészlet) (nem elérhető link) . www.ezydvd.com.au . Letöltve: 2010. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. április 26.. 
  99. ↑ The Wire: The Complete Fifth Season (2008) . Amazon.com . Letöltve: 2010. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. április 26..
  100. ↑ The Wire: Teljesítsd az HBO 5. évadot . Amazon.co.uk . Letöltve: 2010. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. április 26..
  101. ↑ Wire, The - A teljes 5. évad (4 lemezkészlet) (nem elérhető link) . www.ezydvd.com.au . Letöltve: 2010. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. április 26.. 
  102. ↑ The Wire: The Complete Series (2008) . Amazon.com . Letöltve: 2010. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. április 26..
  103. ↑ The Wire: Teljesítsd az HBO 1-5. évadját . Amazon.co.uk . Letöltve: 2010. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. április 26..
  104. ↑ Wire, The - The Complete Series (24 Disc Box Set) (nem elérhető link) . www.ezydvd.com.au . Letöltve: 2010. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. április 26.. 

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák