Nikolaeva, Tatiana Mikhailovna

Tatyana Mikhailovna Nikolaeva ( 1933. szeptember 19., Leningrád -  2015. október 21., Moszkva ) - szovjet és orosz nyelvész , a filológia doktora, professzor ( 1992 -től ), az Orosz Tudományos Akadémia levelező tagja ( 2000 -től ). Az orosz nyelvről , a szlavistikáról , az akcentológiáról és az intonációelméletről, a nyelvi kapcsolatokról , a nyelvészet és szemiotika általános problémáiról , irodalomkritikáról stb. szóló művek szerzője.

Életrajz

A Moszkvai Állami Egyetem Filológiai Karának Orosz Nyelv és Irodalom Tanszékén végzett. M. V. Lomonoszov (1956). 1957 óta a Szovjetunió Tudományos Akadémia Precíziós Mechanikai és Számítástechnikai Intézetének gépi fordítói csoportjában  dolgozott, a Szovjetunió Tudományos Akadémia Kibernetikai Tudományos Tanácsa nyelvészeti részlegének tudományos titkára (1959-1961). 1960 -ban a Szlavisztikai Intézetbe  költözött , ahol 1990-től 2012-ig a Tipológiai és Összehasonlító Nyelvészeti Tanszéket vezette ( az 1960-1980-as években a szovjet nyelvészet történetében kiemelkedően fontos szerepet játszó tanszéken , Akadémikusok V. A. Dybo dolgozott , A. A. Zaliznyak , Vjacseszlav V. Ivanov , V. N. Toporov , E. A. Helimszkij professzor és mások).

1962 -ben védte meg Ph.D. disszertációját „Az orosz és orosz nyelvű gépi fordítás néhány nyelvészeti kérdése”, 1976 -ban „A frázis intonáció tipológiai vizsgálatának nyelvi problémái: a szláv nyelv alapján” című  doktori disszertációját . 2002-től élete végéig a „ Nyelvtudományi problémák ” című folyóirat főszerkesztője, az „ Izvesztyija RAS ” folyóirat szerkesztőbizottságának tagja . Irodalom és nyelv sorozat ". Az évek során tanított a Moszkvai Állami Egyetem Elméleti és Alkalmazott Nyelvészeti Tanszékén a Moszkvai Állami Nyelvészeti Egyetemen és más egyetemeken, nyelvészettörténeti, szemiotika és orosz nyelvi kurzusokat tartott olasz, német, osztrák és francia egyetemeken. , Svájc és más országok..

Férje irodalomkritikus, az Orosz Tudományos Akadémia levelező tagja A. D. Mikhailov (1929-2009).

A Vvedensky temetőben temették el (23 egység).

Az Orosz Föderáció Szlávisták Nemzeti Bizottságának tagja , a Nemzetközi Fonetikai Társaság alelnöke (1983 óta).

Tudományos tevékenység

Korai munkák - a gépi fordítás problémáiról és az orosz nyelvtan formális leírásáról; az 1960-as évek közepétől az elsők között foglalkozott a szláv és balkáni nyelvek prozódia és frázis intonációjának problémáival . Kutatások szerzője a szavak, kifejezések és mondatok szinkróniában és diakróniában prozódiája területén. Irányítása alatt készült el a „Szláv nyelvi és etnonyelvi rendszerek nem szláv környezettel érintkezésben” (2002) és „A szóközi kapcsolatok terének verbális és nonverbális támaszai” (2004) című kollektív monográfiák publikálásra.

Az elsők között hívta fel a figyelmet a részecskék osztályának szemantikai eredetiségére, amelyeket a hagyományos nyelvészetben gyakorlatilag nem vizsgáltak; a nyelvészet egy speciális területének - a modális és diszkurzív részecskék leírásának - felfedezőjének tekinthető (jelenleg nagyon jelentős szakirodalmat szentelnek ennek a problémának). A paradigmatikáról , nyelvtanról és szintaxisról szóló elméleti munkáiban alátámasztotta a szláv nyelvek úgynevezett vándorrészecskéinek elméletét, és felépítette tipológiájukat.

TM Nikolaeva a moszkvai kutatási terület egyik vezetője volt a szemiotika területén . Tudományos fejlesztési területei közé tartozik a szöveg szerkezetének elemzése annak minden szintjén, figyelembe véve az intertextuális összefüggéseket (amelyek akkor keletkeznek, amikor egy szöveg egy másikba kerül). Művei ismertek a szemiotika történetéről és elméletéről, az irodalmi szöveg szemiotikájáról (beleértve a " Szavak Igor hadjáratáról " és annak A. S. Puskin munkásságára gyakorolt ​​hatásáról ), a szövegnyelvészetről és a nyelvészet, irodalomkritika és szemiotika számos más területéről. . Kiadásra előkészítette az " Újdonságok az idegen nyelvészetben " (1978), teljes egészében a szöveg szerkezetének szentelt gyűjteményt, a "A moszkvai szemiotikus kör műveiből" antológiát (1997), a "Narratíva kulcsai" című gyűjteményt (2012). ).

Az irodalmi szövegelemzés modern elméletének (klasszikus irodalom; közmondások, találós kérdések, városi dalok; szerzői próza és költészet) egyik megalkotója volt, miközben folyamatosan bővült az általa vizsgált szerzők és műfajok köre. Kutatási területei közé tartoztak az úgynevezett nyelvi kulcsok az irodalomban (a szövegtöredékek, amelyek segítségével feltárható a mű mély jelentése).

T. M. Nikolaeva számos publikációját és jelentését szentelte a szemantikának és pragmatikának , a modern orosz nyelv szociolingvisztikai folyamatainak, amelyek elemzése során különös figyelmet fordított a kommunikáció nyelvi és paralingvisztikai problémáira, és adatokat vont be a korpusznyelvészetből .

Főbb munkái

• "Az orosz javaslat elemzése" (M., 1958);
• "Egy összetett mondat intonációja szláv nyelvekben" (M., 1969);
• "Gesztusok és arckifejezések az előadónál" (M., 1972);
• "A szláv nyelvek kifejezés intonációja" (M., 1977);
• "The Semantics of Emphasis" (1982; 3. kiadás, 2010);
• „Részecskefüggvények a kimondásban (szláv nyelvek alapján)” (1985; 3. kiadás 2005);
• "A Balkán prozódiája: szó - kijelentés - szöveg" (M., 1996);
• „Igor hadjáratának meséje: szövegnyelvészet és poétika” (M., 1997; 2. kiadás 2005);
• "A hangtól a szövegig" (2000);
• "Igor hadjáratának meséje" és Puskin szövegei (Moszkva, 2005; 2. kiadás);
• „Nem paradigmatikus nyelvészet: a „vándorrészecskék” története” (M., 2008);
• Miről írt valójában Marcel Proust? (2012);
• Mit mondanak nekünk a szövegek? (M., 2012);
• "Nyelvészet. Kedvencek (2013)

Irodalom

• Ivanov Vjacs. Nap. Az Orosz Tudományos Akadémia levelező tagja T. M. Nikolaeva (75. születésnapja alkalmából) // Izvesztyija RAN . Irodalom és nyelv sorozat. 2009. V. 68. 1. sz.
• Sedakova I. A. Nikolaeva, Tatyana Mikhailovna  // Nagy orosz enciklopédia  : elektronikus változat. - 2016. - Hozzáférés időpontja: 2018.10.06.
• Toporov V. N. Az Orosz Tudományos Akadémia levelező tagja T. M. Nikolaeva (70. születésnapja alkalmából) // Izvesztyija RAN . Irodalom és nyelv sorozat. 2004. V. 63. 1. sz.;
• Tsivyan T. V. Felajánlás Tatyana Mikhailovna Nikolaeva évfordulójára // Szlavisztika . 2008. 5. sz.;
• Nyelv. Személyiség. Szöveg: Cikkgyűjtemény T. M. Nikolaeva 70. évfordulójára / szerk. szerk. V. N. Toporov. M., 2005;

Linkek

• Tatyana Mikhailovna Nikolaeva profilja az Orosz Tudományos Akadémia hivatalos honlapján
• Az oldal archiválva : 2013. július 19. a Wayback Machine -en az Orosz Tudományos Akadémia Szlavisztikai Intézetének honlapján
• Történelmi hivatkozás Archív másolat 2020. szeptember 28-án a Wayback Machine -nél az Orosz Tudományos Akadémia archívumának honlapján
• Művek listája Archiválva : 2012. december 26. a Wayback Machine -nál

Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 90238700 BNF : 162219501 GND : 131621211 ISNI : 0000 0001 1689 9127 J9U : 987007305309905171 LCCN : n85238450 LNB : 000192601 NKC : jx20090611013 NTA : 070906203 NUKAT : n97063836 SUDOC : 073644838 VIAF : 94958034 WorldCat VIAF : 94958034