Egy idióta álmai

"Az idióta álmai" - 1993 -ban készült  közös orosz-francia film I. Ilf és E. Petrov "Az aranyborjú " című regénye alapján .

Telek

Az Aranyborjú klasszikus cselekménye a karakterek gyökeresen megváltozott képeivel. Ostap Bender már nem fiatal, kopasz, háromnapos tarlóval jár, kalapot visel. Shura Balaganov  egy vasfogú gopnik egy motoros bukósisakban. Panyikovszkij  ősz hajú öregember, nyilván "az előbbiből". Zosya Sinitskaya nem egy törékeny lány, hanem egy vámpír. A Koreiko megjelenésében a tisztán ragadozó, gengszter jellegek dominálnak, nem pedig a kombinatorikus és számítási képességek.

Bender és csapata pénzt próbál zsarolni egy földalatti milliomostól, és szennyeződéseket gyűjt rá a hivatalnokok körében. Alexander Koreiko múzeumi dolgozó nem egy unalmas öltözőben, hanem egy egzotikus akváriumban tart kincseket, krokodilokkal.

Az eredeti cselekmény a finálé elágazása. Részben a szerzők tétovázását követi, amely a regény különböző kiadásaiban is tükröződik, ugyanakkor a „szokásos” befejezés Ostap román határátlépési kísérletével a halálához vezet, az „alternatív” befejezésben pedig Osztap nemcsak kibékül Zosyával, hanem tőkét is megtakarít.

A filmet főleg a Krím-félszigeten forgatták (Nikitsky Garden, Gaspra stb.)

Cast

• Alika Smekhova  - Zosya Sinitskaya
• Szergej Krilov  – Ostap Bender
• Jevgenyij Dvorzsetszkij  - Shura Balaganov
• Stanislav Lyubshin  - Panikovsky
• Vlagyimir Tolokonnyikov  - Adam Kozlevich
• Andrej Szmirnov  – Alekszandr Koreiko
• Vladimir Etush  - Pound alelnök
• Ljudmila Zaiceva  - a végrehajtó bizottság elnöke
• Vaszilij Miscsenko  - nyomozó
• Alekszandr Lenkov  - krupié
• Jurij Nazarov  - tábornok
• Alexander Negreba  – ismeretlen
• Václav Dvorzhetsky  - koldus

Linkek

• Idióta álmai  az internetes filmadatbázisban