Krupsky (vezetéknév)

A Krupszkij ( lengyelül Krupski , ukránul Krupsky , fehéroroszul Krupskі , szó szerint Krupskis ) nyugatszláv és keletszláv családnév [ 1] , Lengyelországból származik , ahol ez a vezetéknév az egyik legnépszerűbb [2] .

Vezetéknévképzés

A vezetéknév kialakulása [3] : a XIV . század előtt volt . bevett gyakorlat minden európai nemesi családnál [4] . A vezetéknév a nemesség személynevének előtagjából származik, akik örökletesen birtokolták a Krupe család fészkét , a Krupsky család ősei [5] a latin és lengyel dokumentumszövegek szerint  - „de Krupe”. Latinul Ivan de Krupe - "Johannis de Crupe" (a XIV . század előtt). A XV században. a szláv kultúra hatására a vezetéknév végső modern formája megjelenik a lengyel szövegekben - "Krupsky", lengyelül Jan Krupski (Krupskij). Hieronymus Krupsky földjének kiosztásáról szóló, 1534-ből származó aktus latin nyelvű „Crupsky” bejegyzést tartalmaz [6] , a krakkói Krupszkij Valerij Egyetem érettségi bizonyítványát, 1550-ben - „Crupski” [7] . A nyugati orosz és orosz szövegekben egészen a 19. századig a "Krupszkij" ("Krupszkij") vagy "Krupszkij" formát használták. Az Orosz Birodalomban a nem nemesi vezetéknevek a jobbágyság 1861-es eltörlése után váltak általánosan elfogadottá [8] .

Eredet

A tekintélyes lengyel történész , Jan Dlugosh római katolikus püspök ( 1415-1480 ) kéziratában a „ Korczak ” címer leírásakor : a Krupszkijok ősei Korczak ( lat. Corczakowye ) , nemzetiségük és etnikai származásuk . ruszinok ( lat. Genus Ruthenicum ) [ 9] . A Korchak címer első ismert őse a ruszin Krupsky Jerzy ( 1472-1548 ) [ 10] .   

A Litván Nagyhercegség és a Nemzetközösség idejében

A Krupsky család bekerült a Nemzetközösség heraldikájába , 1413 után a Litván Nagyhercegség uniója Lengyelországgal .

A Zaporizzsjei Hadsereg 1649. évi lajstromában II. János Kázmér király és Bogdan Hmelnyickij dzsentri hetman alatt október 16-án a pans dzsentrit feljegyezték a kozákoknál :

Más személyek ebben az időszakban
  1. Krupskaya Sophia [18] (a Holmscsinák [19] földjéről ) - a lucki kastély panna nemesnője ( 1528 ), és nővére, Krupszkaja Jekaterina, a Szvirszkij családból származó Bogdan Tur herceg felesége ( 1512 ) [20] ;
  2. Krupsky George - kapitány , 162 lovas vezetője ( 1503 ), Podolia dzsentrije [21] ;
  3. Kurbsky, Andrej Mihajlovics (1528-1583) - Krupsky néven rögzítették a dokumentumokban .
  4. Krupsky Ivan - voit a szmolenszki tartományban ( 1690. április 4. ) [22] ;
  5. Krupszkij Jurij Afanaszjevics – a fehérorosz származású szmolenszki dzsentriben (1654. szeptember 19.), katolikus hitű dzsentri ("Lengyel és moszkvai emberek keresztirányú, személyre szabott könyve") [23] .
  6. Krupszkij Joachim-Stefan (a Vitebszki vajdaságból ) - IV. Vlagyiszlav király választófejedelme (1595-1648) [24] ;
  7. Krupsky David - Vitebsk tartomány dzsentrije ( 1638-1641 felvonás ) [ 25 ] ;
  8. Krupszkij Kristóf (az orosz vajdaságból ) - IV. Vlagyiszlav király választófejedelme (1595-1648) [24] ;
  9. Krupszkij Andrej (Kholmscsina földjéről) - Koribut Mihály király választófejedelme (1669-1673) [24] ;
  10. Krupsky Jan-Stanislav ( Kholmshchyna földjéről ) - II. Erős Augustus király választófejedelme (1697) [26] ;
  11. Krupsky Bernardus - ferences szerzetes , katolikus pap, teológus , a "Szent Brigid mennyei titkainak bejelentése" (1698) [27] című könyv szerzője ;
  12. Krupsky Stanislav-Josafat - Grodno város landvoitja , Starodub város alkehelye (1727-1730) [28] ,
  13. Krupsky Athanasius - a Kaverlyany birtok tulajdonosa (1742-ig) [29] ;
  14. Krupsky Andrey [30] - a Nagy Szent Bazil Szerzetesek Rendjének  görögkatolikus misszionáriusa , aki 1786. május 13-án diplomát kapott a Litván Nagyhercegség (ma Fehéroroszország) Fehéroroszországi szolgálatára 1786. május 13-án Lvov, Galícia és Kamenyecszkij Peter Beljanszkij (ma Ukrajnában);
  15. Krupsky Yan - Oshmyany város tekézője , kiváltság (a király levele, megerősítés 1763.04.17.) [31] .
  16. Krupszkij Mihail - Minszk város határbírója (1817) [32]

satöbbi..

A viselők címerei

A Krupsky családok különböző családjai tartoztak a címerekhez [33]

A családi tulajdonú ingatlanok képviselői

satöbbi..

Gyülekezeteket alapított

stb..

Az Orosz Birodalom idején

A családot az orosz nemesség Mogiljev tartományban 1799. március 16- án [42] és 1811. november 12-én [43] „ősi nemesi nemesi családként” [44] ismerte el, a Nemesi 6. részbe való felvételével. Genealógiai Könyv . A család meglehetősen jelentős része nem volt jóváhagyva az orosz nemességben, és az adóköteles birtokok közé tartozott . A genealógiai fa további ágai Minszk [45] , Vitebszk [46] , Vilna [47] , Kovno [47] , Volyn [48] , Podolszk [49] és Kijev [50] tartományok Nemesi Genealógiai Könyveiben találhatók. A családnak voltak képviselői az Osztrák-Magyar Birodalomban .

A Krupszkijok vallása görögkatolikus (uniátok), római katolikus és ortodox (ortodox) volt. Az Orosz Birodalomban az unitárius vallás elnyomása [51] után néhányan ortodox papok és plébánosok lettek. De a világ számos országában a klán leszármazottai még mindig katolikusnak vallják magukat . A protestantizmus és az ateizmus hatására az elmúlt történelmi időszakban megjelentek a klán egyes képviselői, akik protestantizmust vallottak, vagy egyáltalán nem gyakorolták a kereszténységet .

Ennek az időszaknak a személyei
  1. Krupszkij Bonifác Urbanovics [52]  - orosz nemes , lengyel , római katolikus, részt vett az 1863-as lengyel felkelésben az Orosz Birodalom ellen a Nemzetközösség 1772-es határain belüli helyreállításáért;
  2. Krupsky Kirill Kirillovich [53]  - katonai lelkész , főpap, az Orosz Ortodox Egyház papja 1842. február 24-től, az Orosz Birodalom Katonai Tanszékének egyik legrégebbi jogi tanára, a szentpétervári teológiai akadémián végzett ben. 1837-ben a teológia (teológia) első mestere lett , ugyanannak az Akadémiának a filozófiai tanszékét vette át (1837. 01. 09.), több mint ötven éven át a Nikolaev Vezérkari Akadémia lovassági junkereinek tanáraként. később - a Nikolaev Lovasiskola ) és a Gárda Zászlós Iskola (1896. május 8., lásd);
  3. az aranylelőhely felfedezője, az altáji Szalairszkij-bánya vezetője Krupszkij Andrej Antonovics (1854-1895) [54] ;
  4. Krupsky N. Ya. [55]  - a doni kozákok plébániai iskoláinak és műveltségi iskoláinak egyházmegyei megfigyelője az Orosz Ortodox Egyház novocserkasszki konzisztóriumában , főiskolai titkár (1901-1903);
  5. A Szent György Katonai Lovagrend lovasai az 1904-1905-ös orosz-japán háborúban ( keresztényeknek ): Krupszkij Sándor (3669 2. osztály, 16976 3. osztály, 115932 4. osztály), Krupszkij Benedek (107435 4. osztály); Krupsky Vatslav (133465 sz. 4. osztály); Krupsky Maxim (159066 sz. 4. osztály); Krupsky Foma (100881 sz. 4. osztály) [56] ;
  6. Krupszkij Georgij Alekszandrovics - egy külön lovasezred hadnagya ( Az Orosz Birodalmi Hadsereg tiszti fokozatainak általános listája 1909. január 1-jén ) [57] ;
  7. Krupszkij Alekszandr Ignatyjevics (* 1836 - † 1883 a szentpétervári Novogyevicsi kolostorban) - ügyvéd ( N. K. Krupskaya bácsi ).
  8. Krupsky, Andrey Antonovich - a Salair arany felfedezője.
  9. Krupskaya, Nadezhda Konstantinovna  - forradalmár, Uljanov (Lenin) felesége

A szovjet időkben

Ennek az időszaknak a személyei
  1. Krupsky Roman - lengyel tiszt , a Szovjetunió NKVD -je által Katynban elnyomott ( 1940. március-május );
  2. Krupszkij - az 1918. novemberi antibolsevik felkelés egyik vezetője a nyugati régió (Commune) Vyalis kerületében [61] .
  3. Krupskaya, Nadezhda Konstantinovna  - államférfi, Lenin felesége

Földrajz

Most a legtöbb vezetéknév viselője (több mint 2000 leszármazottja ) a posztszovjet térségben ( Oroszország , Ukrajna , Fehéroroszország , Litvánia , Lettország , Észtország , Moldova , Tádzsikisztán , Üzbegisztán , Kazahsztán , Grúzia ) és Lengyelországban él ; a kivándorlás kisebb része - Nagy-Britannia, Írország, Németország, Svédország, Svájc, Franciaország, Olaszország, USA (itt jegyezték fel az első Krupsky-kat Európából kivándorlóként 1880 -ban ) , Kanada , Ausztrália, Görögország, Izrael, Dél-Afrika.

A Krupskikh [63] [64] [65] vezetéknévből képzett helynevek :

satöbbi..

Lásd még

Jegyzetek

  1. 27-28., 216., 238., 245-250., 276-284., 309. „orosz vezetéknevek”, Unbengaun B. O., Moszkva, szerk. "Haladás", 1989
  2. Najpopularniejsze nazwiska w Polsce Archiválva : 2015. augusztus 21. (2745 Krupski), 2015, dziury.eu   (lengyel)
  3. Krupski od Krupe -   Krupscy (Krupski ot Krupe ) - PWN ( Wyniki wyszukiwania: Krupski) Archivált 2013. december 3-án a Wayback Machine -n
  4. Nikonov V. A. A vezetéknevek földrajza. M.: Nauka, 1988. S. 18-33
  5. Unbengaun B. O. Orosz vezetéknevek. M.: Progress, 1989. S. 15-21, 27-28, 191-193, 215-217, 245-246, 263-264
  6. 70. o. (107. sz.), XIX. kötet, „A Vilnai Régészeti Bizottság által kiadott törvények” (A volt kholmi egyházmegye történetével kapcsolatos törvények), A. G. Syrkin nyomda, Vilna, 1892
  7. str. 360 (178), XIV - "ACTA RECTORALIA ALMAE UNIVERSITATIS STUDII CRACOVIENSIS", Tomus secundus, contimems annos 1536-1580, Stanislaus Estreicher, CRACOVIAE, 1909.
  8. Nikonov V. A. A vezetéknevek földrajza. M.: Nauka, 1988. S. 20-26
  9. str.24, "Insignia seu clenodia regis et regni Poloniae" (z kodeksu Kornickiego wydal Dr. Z. Celichowski), Jan Dlugosz, Poznan-1885 r.
  10. str.349-351, cz.1, Tom XII, "Herbarz Polski", Boniecki Adam, Warszawa, 1908.
  11. Alfiorov O., Odnorozhenko O. Ukrán különleges pecsétek a XV–XVII. századból. // a kijevi levéltár anyagaihoz. - Harkov, 2008 — C. 83. ISBN 966-7409-51-X  (ukrán)
  12. 55. o., „Az ukrán kozákok genealógiája” (Kaniv ezred), Krivosheya V.V. , Stylos, Kijev, 2006.
  13. Kanevszkij ezred . Letöltve: 2011. november 11. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 20..
  14. p.62v., 98, 350, 347v., 547, „Viysk Zaporozky anyakönyve 1649-ben (a szöveg átírása)”, „Naukova Dumka”, Kijev, 1995.
  15. 222. o., V. rész (1687-1722) „A nemzeti elit fejlődésének tendenciái”, „Az ukrán kozákok genealógiája” (A kozák ezredek történetének rajzai), Volodimir Krivosseja, nézet. "Stylos" 2. kiegészítő, Kijev városa, 2004 ISBN 966-8518-20-9
  16. Kalnyickij ezred . Letöltve: 2011. november 11. Az eredetiből archiválva : 2012. április 25..
  17. A zaporizzsai hadsereg anyakönyve 1756-ban . Letöltve: 2011. november 11. Az eredetiből archiválva : 2012. november 16..
  18. A Litván Nagyhercegség csapatainak összeírása 1528-ban (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2011. március 5. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 19.. 
  19. p. 126, 187, 395, „Ukrán dzsentri a XIV végétől a XVII. század közepéig. (Volin és Közép-Ukrajna)”, Yakovenko N.M. professzor, Ukrajnai Tudományos Akadémia, Ukrán Régészeti Intézet, Ukrán Igazak Alapítvány, nézet. "Tudományos gondolkodás", Kijev, 1993 ISBN 5-12-003024-6  (ukr.)
  20. str.159, "Poczet rodow w Wielkiem Ksiestwie Litewskiem w XV i XVI wieku", Adam Boniecki, Warszawa, 1887.
  21. p. 205, „Elasztikus spіlnota (Podіlszk dzsentri a 14. – 16. század 70-es éveinek másik felében)”, Vitaliy Mikhailovsky (lektor, a történelemtudományok doktora, Volodimir Alekszandrovics professzor és іn.), nézet. "Tempera" (ajánlotta barátjának Vchenoy Rada), m. Kijev, 2012 ISBN 978-617-569-060-4  (ukr.)
  22. 1 2 str. 96 (185), "Metryka Litewska" (Rejestry podymnego WKL, Wojewodztwo smolenskie 1690 r., pod red. A. Rachuby), Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk, opr. Stanislaw Dumin és Andrzej Rachuba, Varsó, 2009  (Fényesít)
  23. RGADA f. 137 op. 1 könyv 16 lap. tíz
  24. 1 2 3 str.108, "Elektorowie krolow Wladyslawa IV., Michala Korybuta, Stanislawa Leszczynskiego i spis stronnikow Augusta III. / zestawili w porzadek abecadlowy Jerzy Dunin-Borkowski i Miecz. Druazw I. Dunin-Wkakascz. , nakl Elzbiety z hr Losiow Duninowej-Borkowskiej, 1910; "Rocznik Towarzystwa heraldycznego we Lwowie", 1. kötet – rok 1908/9.
  25. (VI) 424., 426., 427. o. 26, „Vityebszk és Mogiljov tartomány törvénykönyveiből kivont, a vitebszki Központi Archívumban tárolt és kiadott történelmi és jogi anyagok”, M. Veryovkin, G. A. Malkin típuslitográfiája, Vitebsk, 1895
  26. str.176, Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektorow Jana Kazimierza roku 1648, Jana III. roku 1674, Augusta II. roku 1697, i Stanislawa Augusta roku 1764, najjasniejszych Krolow Polskich, Wielkich Ksiazat Litewskich, stb / ulozyl i wydal Oswald Zaprzaniec z Siemuszowej Pietruski . Bochnia ; Lwow. drukiem Wawrzynca Pisza; nakladem Kajetana Jablonskiego. 1845.
  27. str.396, Tom V, "Herbarz Polski", Niesieckiego Kaspra SJ, w Lipsku, 1840.
  28. p.23, 510-515 (No. 25), v.7, „A vilnai régészeti bizottság által kiadott okiratok (a Gorodnenszkij városi bíróság törvényei)”, típus. A. G. Syrkina, Vilna, 1874; 907-912 (510-512) o., 17. sz., „A vilnai régészeti bizottság által kiadott okiratok (a grodnói zemstvoi bíróság törvényei)”, típus. A. G. Syrkina, Vilna, 1890; p.530, v.17, „A vilnai régészeti bizottság által kiadott okiratok (a grodnói zemstvoi bíróság törvényei)”, típus. A. G. Syrkina, Vilna, 1890; p.611(546-547) v.25, "A vilnai régészeti bizottság által az ókori leletek elemzésére kiadott okiratok (leltári és lehatárolási aktusok)", típus. A. G. Syrkina, Vilnius, 1898
  29. Alekszandr Artsisevszkij 1742. március 16-i szellemi végrendelete a minszki tartományi Kaverlyany birtok Krupsky Athanasiustól a Rechitsa kerületi  Sholometsy birtokára történő cseréjéről - RGIA f.1343 op.16 d.2885 ll.24-25
  30. pp. 342,127, ARCHIЎ UNІYATSKIKH MІTRAPALITАЎ, A fehérorosz egyház dokumentumai és története XV-XIX. század. a "Görög-Uniyatsk Egyházak kancelláriája a versenyben" alapnál, Davednik, Minsk-Polatsk, "Safiya", 1999 ( ISBN 985-6448-05-0 )
  31. p. 256 Anishchanko Y. K. „Uradniki a Litván Nagyhercegség fehérorosz földjeiről Stanislav Panyatovskyval”, Minszk, 2008 (RGADA, f.389, d.534, l. 358, UWKL.T.1.S.222)
  32. p. 256 Anishchanko Ya.K. „Az GDL fehéroroszországainak kezei Stanislav Panyatovskyval”, Minszk, 2008 (NIAB f.1779, d.48, l.38)
  33. "A lengyel fegyveres középkortól a 20. századig", Tadeusz Gajl, Gdańsk-2007. (nem elérhető link) . Letöltve: 2011. október 7. Az eredetiből archiválva : 2012. július 22. 
  34. str. 396, 5. kötet, "Herbarz Polski", Kaspra Niesieckiego SJ, w Lipsku, 1840 r.
  35. str. 58, "Herbarz szlachty prowincyi Witebskiej", wydanie Herolda Polskiego, w Krakowie, 1899.
  36. str. 350. XII. köt., cz. 1, Herbarz Polski, Adam Boniecki, Varsó, 1908.
  37. str. 93, IX. kötet, "Herbarz Polski", Kaspra Niesieckiego SJ, w Lipsku, 1842.
  38. Krupski h. własny, Lewart, Szeliga, Korczak, Kopacz, Tadeusz Gajl "Herby szlacheckie Rzeczypospolitej Obojga Narodow", Wydawnictwo L&L, Gdańsk-2003 Archiválva : 2016. március 13. a Wayback Machine -nél  (lengyel)
  39. Bonifác Urbanovich Krupsky tulajdonos (az 1863-as lengyel felkelés résztvevője)
  40. RGIA (f.1343 op.16 d.2885 l.24-25)
  41. Orchówek koło Włodawy (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. március 5. Az eredetiből archiválva : 2012. július 22. 
  42. Krupski Jan Nicholas (NIAB f.2066 op.1 d.2 l.2)
  43. Krupski Marcin syn Teodora (NIAB f.2066 op.1 d.4 l.82v.)
  44. "A Mogiljov tartomány nemeseinek genealógiai könyveiben szereplő nemesi családok betűrendes listája", szerk. MDDS, Mogilev, 1909
  45. 58. o., „Minszk tartomány 1903. július 1-jén a nemesi genealógiai könyvben szereplő nemesi családok betűrendes listája”, Gub. Type., Minszk, 1903 (RGIA f. 1343 op. 23 d. 9446, f. 1343 op. 36 d. 12986-12987)
  46. A Vitebsk tartomány nemesi genealógiai könyvében szereplő nemesi családok betűrendes listája [1785-től] 1900-ig", Vitebsk, 1900 (RGIA f. 1343 op. 23 d. 9444)
  47. 1 2 str.350, cz.1, Tom XII, "Herbarz Polski", Boniecki Adam, Warszawa, 1908.
  48. DAZHO (f.146 op.1 d.3193,3194,3195)
  49. RGIA (f.1343 op.36 d.12986)
  50. Ukrajna TsDIA (f.782 op.1 d.6131,6228)
  51. Pratulin vértanúi
  52. Listák ... megfosztották ... az állam jogaitól ... elkobzás a kincstárhoz 1864 - ben . Letöltve: 2011. március 5. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 19..
  53. No. 129 (gyászjelentés) Moszkva Vedomosztyi, 1896; 7255. sz. (irodalomjegyzék róla) „Új Idő”, 1896.
  54. Andrej Antonovics Krupszkij (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. március 5. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 26.. 
  55. 673. o., (27 neo-iroda osztály) "Don Diocesan Vedomosti", 1901
  56. c.65,180,314,391,495,687,965, „A Szent György Katonai Rend jelvényei. Panaszjegyzékek az 1904-1905-ös orosz-japán háború miatt, ösz. D. Butrym, I. Markin, Moszkva-2006.
  57. A tiszti rangok jegyzéke 1910. január 1-jén
  58. Krupsky (OBD Memorial) (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2011. március 5. Az eredetiből archiválva : 2012. május 10. 
  59. Sztálin kivégzési listái (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. március 5. Az eredetiből archiválva : 2011. január 31.. 
  60. Politikai terror áldozatai a Szovjetunióban . Letöltve: 2011. március 5. Az eredetiből archiválva : 2011. január 31..
  61. be-x-old: Vyalіska pastanne
  62. A Krupski vezetéknév az USA-ban . Hozzáférés dátuma: 2011. március 8. Az eredetiből archiválva : 2012. július 22.
  63. „Ismerd meg az ismeretlent (lakó a település neve)”, lektor , a földrajzi tudományok doktora, P. O. Maslyak professzor ( T. Sevcsenko nevéhez fűződő Kijevi Nemzeti Egyetem ), főszerkesztő lit. Humán tudományok (S. V. Golovko főszerkesztő), A. P. Koval, vid. "Libid", Kijev, 2001 ISBN 966-06-0183-2 (a településnevek eredete - lektor, a földrajzi tudományok doktora, P. Maszljak)   (ukrán)
  64. „Mit jelent a név”, a filológiai tudományok kandidátusa Masenko L. T., az URSR „Tudás” partnersége (3. „Az emberek lelki világa”, 6. sorozat - „Kulturális recesszió”) tematikus ciklus, Kijev, 1990. o. ISBN 5-7770-0158-0 (Mit jelent a vezetéknév - Masenko L.   , a filológiai tudományok kandidátusa) (ukr.)
  65. „Történelmi helyismeret (az Oktatási Minisztérium ajánlásával – Útmutató diákoknak és hallgatóknak helynévtani és névtani tudományokból)”, O. M. Urivalkin, nézet. "KNT", Kijev, 2006 ISBN 966-373-136-2 (Történeti helytörténet, helynévtani és névtani tankönyv filológus és történész tanárok és hallgatók számára)   (ukr.)

Bibliográfia

  1. „Vityebszk és Mogilev tartomány törvénykönyveiből kivont, a vitebszki Központi Archívumban tárolt és kiadott történelmi és jogi anyagok”, 1-31. szám, Sozonov, Dm. IV. Dovgyallo, tartományi típusú litográfia, Vitebsk, 1871-1903.
  2. "A vilnai régészeti bizottság által az ókori aktusok elemzésére kiadott törvények." Vilnius, 1865-1915, I-XXXIX. kötet
  3. A Volyn tartomány nemeseinek névsora, Volyn tartományi nyomda, Zsitomir, 1906
  4. 25. o., "Szmolenszki dzsentri", szerkesztette B. G. Fedorov, II. kötet, "Orosz Gazdasági Társaság" kiadó, 2006
  5. str. 123-156, S. Dumin, S. Gorzyński. Spis szlachty wylegitymowanej w guberniach grodzieńskiej, mińskiej, mohylewskiej, smoleńskiej i witebskiej. — Warzsawa: DiG, 1993. (123-156. o., S. Dumin, S. Gurzhinsky. Vitebsk, Grodno, Minsk, Mogilev és Szmolenszk tartományokban jóváhagyott nemesi névsor. - Varsó: DiG, 1993)   (lengyel)
  6. "A Litouskag Fejedelemség Vjalikag csapatainak összefoglalója 1528-ban", Minszk, 2003   (fehérorosz)
  7. "Ogrod krolewski", Paprocki Bartlomiej, D. Siedlczanski, Prága, 1599 r.  (Fényesít)
  8. "Poczet herbow szlachty Korony Polskiey y Wielkiego Xiestwa Litewskiego: gniazdo y perspektywa staroswieckiey cnoty", Potocki Waclaw, Krakkó, 1696.   (lengyel)
  9. Rodzina Herbarz szlachty polskiej. S. Uruski, Poznan, 1997. 8. kötet,   93. o. (lengyel)
  10. "Urzednicy Wielkiego ksiystwa Litewskiego (Spisy)", Warszawa, 2001. t. 1, str. 222   (lengyel)
  11. "Wojewodstwo Wilenskie. XIV-XVIII wiek, hüvely vörös. A. Rachuby. t.1   (lengyel)
  12. "Ziemia Smolenska i wojewodstwo Smolenskie XIV-XVI wiek". Warszawa, 2003. t.4   (lengyel)
  13. Herbarz Wołyński – opracowanie: Towarzystwo "Pro Archivo", Krakkó (Krupski 1866-1909, Krupski 1839-64, Krupski 1802-48)   (lengyel)
  14. str. 58-59, "Herbarz szlachty prowincyi Witebskiej", wydanie Herolda Polskiego, w Krakowie, 1899 r.  (Fényesít)
  15. str. 93, IX. kötet, "Herbarz Polski", Kaspra Niesieckiego SJ, w Lipsku, 1842.  (Fényesít)
  16. str. 223-227, str. 396, 5. kötet, "Herbarz Polski", Kaspra Niesieckiego SJ, w Lipsku, 1840 r.  (Fényesít)
  17. str. 349-351, XII. köt., cz. 1, Herbarz Polski, Adam Boniecki, Varsó, 1908.  (Fényesít)
  18. str. 189, "Spis nazwisk shlachty Polskiey", Jerzy Sewer Hr. Dunin-Borkowski, Lwow, 1887  (Fényesít)
  19. str. 240, "Zbior nazwisk szlachty", PN Małachowski, Lublin, 1803.  (Fényesít)
  20. str. 177-182, 1. kötet, "Herby szlachty Polskiej", Zbigniew Leshchyc, w Poznaniu, MCMVIII r.  (Fényesít)
  21. str. 53, cz. 1, "Wiadomość o kleynocie szlacheckim oraz herbach domów szlacheckich w Koronie Polskiey i Wielkim Xięstwie Litewskim", EA Hr. Kuropatnicki, Warszawa, 1789 r.  (Fényesít)
  22. str. 194-230, v.1, "Monografie historyczno-genealogiczne niektórych rodzin polskich", SK Kossakowski, Warszawa, 1859.
  23. str. 376-387, v.1, "Herbarz wielu domow Korony Polskiey y WX Litewskiego", Stanislaw Jozef (A Duneburg) Duńczewski, "Zamoicii in Collegio Universitatis", z drukarni B. Jana Kantego (Krakkó), (Menfi6s r.  (Fényesít)
  24. Brzezina Winiarski A. Herby Szlachty Rzeczypospolitej. - Warszawa, 2006.   (lengyel)
  25. Znamierowski A. Herbarzrodowy. - Warszawa, 2004.   (lengyel)
  26. str. 96 (185), "Metryka Litewska" (Rejestry podymnego WKL, Wojewodztwo smolenskie 1690 r., pod red. A. Rachuby), Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk, opr. Stanislaw Dumin és Andrzej Rachuba, Varsó, 2009  (Fényesít)
  27. Dworzaczek Wlodzimierz, "Genealogia", Warszawa, 1959.  (Fényesít)
  28. „Ismerd meg az ismeretlent (a település nevének lehetőségét ) ”, bíráló , a földrajzi tudományok doktora, P.O. professzor . bölcsészettudományok (S. V. Golovko főszerkesztő), A. P. Koval, vid. "Libid", Kijev, 2001 ISBN 966-06-0183-2 (a településnevek eredete - lektor, a földrajzi tudományok doktora, P. Maszljak)   (ukrán)
  29. „Történelmi helyismeret (az Oktatási Minisztérium ajánlásával – Útmutató diákoknak és hallgatóknak helynév- és névtanból)”, Urivalkin O. M., nézet. "KNT", Kijev, 2006 ISBN 966-373-136-2 (Történeti helytörténet, helynévtani és névtani tankönyv filológus és történész tanárok és hallgatók számára)   (ukr.)
  30. „Mit jelent szellemnek lenni”, a filológiai tudományok kandidátusa Masenko L. T., az URSR „Tudás” partnersége (3. „Egy ember lelki világa”, 6. sorozat - „Kulturális recesszió”) tematikus ciklus, Kijev, 1990. ISBN 5-7770-0158-0 (Mit jelent a vezetéknév - Masenko L.   filológia kandidátus) (ukr.)