Kai Luong

A Cai Luong ( viet : Tuồng cải lương , "református színház") a kortárs népopera egyik formája Vietnamban . A Cai Luong ötvözi a dél-vietnami népdalokat, a klasszikus zenét, a tuongot (a kínai operán alapuló klasszikus színházi forma ) és a modern beszélt színházat.

Előzmények és leírás

A Kai Luong Dél-Vietnamból származik a 20. század elején, és az 1930-as években, az ország francia gyarmati időszakában virágzott a középosztály színházaként. A Kai Luong a nemzeti színházi forma. Más népszínházaktól eltérően az 1970-es és 1980-as évekig széles körben népszerű volt, bár mára hanyatlóban van [1] [2] .

A Kai Luong egy olyan előadásként írható le, amelyhez a wongko (szó szerint "nosztalgia a múlt iránt") hozzáadódik, egy sajátos fajta éneklés, amelyet népi hangszerek kísérnek: danchan ( citera ) vagy dangita (adaptált gitár ). Egy tipikus produkcióban a színészek a rendszeres párbeszéd és a wongko kombinációját használják gondolataik és érzelmeik kifejezésére.

Kai Luong általában a vietnami erkölcsi értékeket hirdeti. A kai luongnak két fő típusa van: kai luong tuongko (ősi) és kai luong sakhoi (modern).

Kai Luong sakhoi ( vietnami: Cải lương xã hội , "közösségi reformált színház") a kortárs vietnami társadalomról, a családi vagy társadalmi kapcsolatokkal kevert romantikus szerelmi történetekről szól. A kulturális és társadalmi normákat és a vietnami társadalom egyéb vonatkozásait is figyelembe veszik, mint például a Lhu élete (Đời Cô Lựu) és a Tô Anh Nguyet (Tô Ánh Nguyệt) című darabokban . Tragédiának is nevezhetők, de happy enddel. Néhány kortárs kai luong színdarab, például a Ra Giêng Anh Cưới Em azonban komikus és könnyed.

A cai luong tuongco -ban ( vietnami: Cải lương tuồng cổ ) a színészek régimódi jelmezekbe öltöznek. A cselekmény egy tündérmesén, legendán vagy a feudális idők történetén alapul, amikor még léteztek királyok és harcosok (a Bên Cầu Dệt Lụa , Lục Vân Tiên , Tiếng Trống Mê Linh és mások színdarabjai). Sok történet kínai történelmi cselekményeken vagy ősi legendákon alapul. Tehát a Lươn Sơn Bá-Chúc Anh Đài a pillangók szerelmeseinek kínai legendáján alapul . A Kai luong tuongko magában foglalhatja a hagyományos hokuang éneket , amely a kínai operára jellemző. Az ilyen típusú kai luongokat kai luong hokuangnak nevezhetjük , és inkább egy musicalhez hasonlítanak . A kai luong szokásos elemei mellett több dallamot is tartalmaznak, amelyek játékról játékra ismétlődnek, a cselekménynek megfelelően változó szavakkal. Kai Luong Tuongko -t gyönyörű, kidolgozott jelmezek, nagy fényes parókák és gondosan kidolgozott harcosok páncéljai jellemzik.

Jegyzetek

  1. ↑ Mekong Delta nosztalgikus Cai luong arany napjaira  (angolul)  (a link nem elérhető) . vietnamnet.vn (2007. július 21.). Letöltve: 2008. november 12. Az eredetiből archiválva : 2008. október 1..
  2. ↑ A Cai luong elleni orvosságon túl  (angolul)  (a hivatkozás nem elérhető) . vietnamnet.vn (2008. augusztus 21.). Letöltve: 2008. november 12. Az eredetiből archiválva : 2008. november 3..

Linkek