Bori falu

A Village des Bories egy 20 kőkunyhóból álló szabadtéri múzeum Franciaországban , amelyet szárazfalazási  technológiával építettek mezőgazdasági célokra és többnyire szezonális használatra.

A múzeum 1,5 km-re nyugatra található Gordes provence -i falujától , a francia Vaucluse megyében . Ez a terület egykor a fr. nevű falu külterülete volt . "Les Savournins" , míg a helyiek a kunyhócsoportot fr. Les Cabanes .   

Hely

Ezeket a kunyhókat egykor szezonálisan gazdálkodásra használták. Egy dombon helyezkednek el, átlagosan 270-275 méteres magasságban a Senancol folyó patakja  – nyugati határa – és Gamache völgye – keleten a határa – között, Gordes  lakói által „garrigue”-nak nevezett helyen. " (a franciából.  garrigue  - "bokor") vagy " fr.  montagne " ("dombok").

A név eredete

Az 1809-es földtérképen a falu fr.  A "hameau des Savournins" rövidítése "Les Savournins" egy 1956-os térképen. A helyi nyelven az épületcsoportot még fr.  "Les cabanes" (értsd: "erdei kabinok", ford.: "kunyhók") az 1970-es évek végén [~ 1] . Modern, muzeológiai nevét Pierre Viala ( fr.  Pierre Viala ), a terület akkori felfedezője, tulajdonosa és restaurátora alkotta .

A " borie " ( fr.  Borie ) kifejezés a XVIII. század földrajzi nevéből származik - "Forest Borris" (a franciául.  Les Borrys ), Bouches-du-Rhone megyében , amelyet tévesen értelmeztek. mint jelentése "száraz kőkunyhó » a 19. század közepének tudósai [1] . Az 1809-es telekkönyvben a szárazon épített kőkunyhókat ( habarcs nélkül ) "vaddisznó" ( francia  cabane ; ha ép és még használatban van) és "sol de cabane" ( francia  sol de cabane ; ha elhagyják őket) néven említik. és elhagyott ) (lásd az ábrát, amely a francia  "Les Savournins Bas"-t ábrázolja a " Napóleon kataszterében ").

Történelem

A szélső Les Savournins falu megjelenése egy 1766 -os királyi rendelet Provence -ban zajlott hatalmas irtási és művelési kampányra nyúlik vissza a 17. században . A település határainak a sziklás dombok felé történő kitágulása oda vezetett, hogy hatalmas mennyiségű követ vontak ki a földből, hogy új mezőknek szabaduljanak fel [~ 2] . A terület megtisztítása és fejlesztése során kőfalakat és kunyhókat emeltek az új és a meglévő mezők közé.

Az 1970-es években a kunyhókban és mezőkön a helyreállítási munkálatok során talált agyagszilánkok a 18-19. századi Apt , Vaucluse régióban készült kerámiák jellemzői [2] .

Az épületek funkcióinak elemzése, telekkönyvi bizonyítékok, valamint Gordes lakosaitól és kezdetleges fatuskóktól származó bizonyítékok alapján ismertté vált, hogy a 19. században gabonaféléket ( búzát , rozsot ) termesztettek a területen, valamint olaj- , mandula- és eperfák (utóbbi selyemhernyók tenyésztésére ) és szőlő . Volt háziipar is a bőrtalpgyártásra [3] .

Ezen kívül néhány kőkunyhó a szomszéd faluban élő embereké lehetett, ami nem volt ritka az ókori Provence-ban [~ 3] .

1977. október 17-én a kerület területét az épületekkel együtt történelmi műemlékké nyilvánították [4] [5] .

A múzeum létrehozása

Pierre Vial „vándorló” költő kezdeményezésére, aki 1968-ban lett a terület tulajdonosa, a Gordes falutól távol eső terület déli részén , a kataszterben „ fr .  hameau de(s) Savournins ", köznyelvi nevén "Les Cabanes" [~ 1] . Az épületek helyreállítása 1969 és 1976 között zajlott. A kerület területét és a rajta található építészeti együttest 1977. október 17-én történelmi emlékké nyilvánították [4] [5] , és azóta térítés ellenében látogatható. Jelenleg Gorda önkormányzata birtokolja és üzemelteti [~4] .

A múzeumhoz egy ösvény vezet, amely mentén a helyreállítás során tölgyfákat ültettek és kőfalakat építettek. Az utazás kezdete a 2-es számú úton Cavaillon /Imbert felől, közvetlenül a Col de Gordes (kis körforgalom) megérkezése előtt, amely összeköti a D15-öt.

Építészet

Építőanyag

A kunyhók 10-15 cm vastag, helyben kiásott lapos mészkő (Burdigal limestone) felhasználásával épültek , amelyeket a helyi nyelvjárásban „ szőlőnek ” (a francia lauses szóból - lapos kő, járólap) vagy „tapsnak” ( fr . . tapsol ) [6] . Négyzet alakúak voltak a falazás megkönnyítése érdekében [7] .   

Konstrukciók

A helyszínen fennmaradt 28 kőépület közül:

• 20 az úgynevezett „ gordsky hajóra ” , azaz egy fordított gerinc alakú, szabadon álló vagy egy másik épülettel szomszédos téglalap vagy trapéz alakú szerkezetre,
• 3 téglalap vagy négyzet alakú, kupola vagy félkupola formájú boltozattal ,
• 2-nek van egy félköríves boltozata , valamint egy kupolás boltozat (két sütő sütővel ),
• 2 kerek vagy patkó alakú (elpusztult épületek),
• 1 rendes ház, a földszinten egyoldali cseréptető alatt [8] .

A "büszke hajó" túlsúlya, valamint a habarcs nélküli falazat bizonyos építészeti egységet ad a falunak [9] .

"Proud Nave"

Funkcionális szempontból úgy tűnik, hogy a " Gorszkij - hajó " egy többcélú épület volt, amelyet szezonális lakóhelyként, mezőgazdasági szerszámok raktárának, istállónak , gabonaraktárnak , juhakolnak , háznak kád - egy nagy mély kád vagy hordó .

A 20 kúp alakú épület jelenléte bizonyos építészeti egységességet ad az objektumnak (amellett, hogy egyetlen anyagot, kőt használnak, és egyetlen építési módot használnak - száraz falazat ).

Az ilyen építmények legnagyobb koncentrációja Gordestől nyugatra látható , és számos példa látható Vaucluse más városaiban is . Ez a koncentráció a geológiai és litográfiai tényezők kombinációjának, valamint az elmúlt évszázadok helyi mezőgazdasági igényeinek köszönhető.

Az épületek elrendezése és funkciója

A "Village des Bories" több "építménycsoportból" áll, amelyek a területen áthaladó sávtól északra és délre találhatók [10] . „Csoportnak” kell tekinteni két vagy több épületet egymás mellett, vagy egymás közelében, általában egy kis udvar körül. A napóleoni és a modern telekkönyvek tanulmányozása kimutatta, hogy egyes csoportok két külön tulajdonos tulajdonában voltak, vagy hogy ugyanaz a személy birtokolhatott egy épületet az egyik csoportban, és egy másik épületet egy másik csoportban [11] .

A telken két cséplő is található , de nincs víztározó kút vagy tározó ( a csoport közepétől 100 méterre lévő legközelebbi kút száraz) [12] .

Galéria

Lásd még

• Bray Huts
• kaptárházak

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Csakúgy, mint sok más településen, a szomszédos településeken is vannak szárazfalazási módszerrel épített kőkunyhók : "Les Cabanes de Saumane", "Les Cabanes de Cabrières", "Les Cabanes de Bonnieux".
2. ↑ A 17. és 18. századi provence -i dombok felé tartó rohanásról lásd: Roget Livet. "Vidéki lakások és agrárstruktúrák Basse-Provence-ban" = " fr. L'habitat rural et les structures agraires en Basse-Provence . — szerk. Ophrys. – Párizs , Aix-en-Provence : Thesese de Lettres, 1962. . A szerző a Saint-Saturnin-les-Aptes régió esetét vizsgálja, amely egy Gordestől nyugatra fekvő közösség . 
3. ↑ Tekintettel arra, hogy a 20. század elején az aratás és a cséplés tizenkét napos munkával járt, hiszen ő volt a "vaddisznó" (kis kunyhó), a "grandjohn" (kis istálló) vagy a "bastidon" (kis épület) tulajdonosa. egy távoli földterület, kevés előnye volt a "kártevőknek" (kívülállóknak). Lásd Daniel Thiery. "Pierre sèche et milieu rural dans les montagnes de l'arrière-pays de Grasse (Alpes-Maritimes)". In L'architecture vernaculaire . T. 23, 1999, pp. 59-72. Lásd még a kunyhókról szóló oldalt Archiválva : 2019. április 16. a Wayback Machine -nél , amely illetéktelen személyek tulajdonában van az Alpes-Maritimes megye egyik falujában .
4. ↑ Gordes hivatalos honlapja  (fr.)  (elérhetetlen link) . www.gordes-village.com . - A webhely azt állítja, hogy a "Village des Bories" folyamatosan "körülbelül 3000 éve lakott, a boriak már a bronzkorig nyúlnak vissza , bár ezt az állítást történelmi és régészeti kutatások nem támasztják alá. Letöltve: 2019. május 21. Az eredetiből archiválva : 2010. szeptember 24.

1. ↑ Christian Lassure. "La terminologie provençale des edifices en pierre sèche...", 1979 .
2. ↑ Pierre Viala. "Le village des bories...", 1976 .
3. ↑ Pierre Viala. „Le village des bories…”, 1976 , p. tíz.
4. ↑ Pierre Viala 12 . "Histoire d'une restauration", 1977 .
5. ↑ 1 2 Merimee Base ( PA00082045 archiválva : 2019. május 7. a Wayback Machine -nél , archiválva ). Francia Kulturális Minisztérium . Borie falu ( franciául:  Village de Bories ).
6. ↑ L'architecture vernaculaire rurale, 1980 , Christian Lassure . „Les Cabanes à Gordes (Vaucluse): architektúra et édification”, pp. 143-160; „Le matériau: természet, eredet és façonnage”, 1. o. 146.
7. ↑ L'architecture vernaculaire rurale, 1980 , Christian Lassure . "Les Cabanes à Gordes (Vaucluse): építészet és építészet, dans L'architecture vernaculaire rurale". „Le matériau: természet, eredet és façonnage”, 1. o. 146.
8. ↑ Christian Lassure , Les Cabanes à Gordes (Vaucluse)…, op. cit.,. „Classification selon la structure et la morphologie”, pp. 146-151.
9. ↑ Christian Lassure , Les Cabanes à Gordes (Vaucluse)…, op. cit., pp. 146-151.
10. ↑ Pierre Viala. „Le village des bories…”, 1976 , p. 3.
11. ↑ Christian Lassure , Les Cabanes à Gordes (Vaucluse)…, op. cit., 6. jegyzet, pp. 158-159.
12. ↑ Pierre Viala. „Le village des bories…”, 1976 , p. négy.

Irodalom

• René Dechere. "Périgord kunyhói - az őskortól napjainkig" = "Les huttes du Périgord - de la préhistoire à nos jours"  (francia) . — ill. - Saint-Cyprien : Chez l'auteur, 1981. - 88 p.
• Francois Poujardieu. "Dry-stone huts at Perigord" = "Les cabanes en pierre sèche du Périgord"  (francia) . Szerk. du Roc de Bourzac, 2002. - 107. o.; 43-44. — 107 p. — ISBN 2876241188 . — ISBN 978-2876241183 .
• Pierre Viala. "History of the Restoration: Gordes ( Vaucluse )"  (francia)  = "Histoire d'une restauration: le "village des bories" de Gordes (Vaucluse)" // L'ARPS . - 1977. - 1. évf. 1 . - P. 151-153 .
• Christian Lassure . "A szárazon rakott kőépületek provence-i terminológiája: tanulmányozott mítoszok és népszerű valóságok" : [ fr. ] = "La terminologie provençale des édifices en pierre sèche: mythes savants et réalités populaires" // L'architecture rurale. - 1979. - 1. évf. 3. - P. 33-45.
• Centre d'études et de recherches sur l'architecture vernaculaire (Franciaország). "Rural vernacular architecture" = "L'architecture vernaculaire rurale"  (francia) . — Suppl. No 2. - CERAR, 1980.
• Pierre Viala. "Boris village in Gordes in Vaucluse" = "Le village des bories à Gordes dans le Vaucluse"  (francia) . Szerk. Le village des bories. - Gordes , 1976. - S. 4. - 16 p.
• Jean-Claude Carrere. ""Disznó Perigordban: mítoszok és valóság"": [ fr. ]  = "Cabanes du Périgord, mythes et réalités" // Périgord-Magazine: Magazin. - 1981. - 190. szám (november). - P. 17-19.
• Jean-Pierre Chavent. "Les bories du Périgord". In Quercy-Magazine , N. 18, 1971. december, p. 25-29.
• Des "bories" pour memoire. A La France agricole -ban, 1990. szeptember 28-án.

Linkek

• Sandrine Moirenc (Sandrine Moirenc). Bories faluja . "A provence-i életmód felbecsülhetetlen értékű beszámolója"  (angol) . www.avignon-et-provence.com .  - A látogatás története és információi. Letöltve: 2019. május 22.
• Christian Lassure . "Problemes d'identification et de datation d'un hameau en pierre sèche: "le village des bories" à Gordes (Vaucluse)"  (francia). www.pierreseche.com . — Száraz kőépítmények azonosításának és keltezésének problémái: "Bory falu"Gordesben(Vaucluse). Letöltve: 2019. május 22.
• Christian Lassure . ""Les cabanes" vagy "les savournins bas" - alias "le village des bories" - Gordes, Vaucluse"  (angol). www.pierreseche.com (2004. február 7.). - Fordítás: "Les cabanes" vagy "les savournins bas" - más szóval "bori falu" - Gordesben,Vaucluse-. Serpenyők, térképek és fotók a helyszínről. Letöltve: 2019. május 22.

Bibliográfiai katalógusokban	Merimee : : PA00082045