Kék kiskutya

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. június 23-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 13 szerkesztést igényelnek .
kék kiskutya

gördülő rajzfilm poszter
rajzfilm típusú kézzel rajzolt rajzfilm
Műfaj zenei
Termelő Yefim Hamburg
Alapján Urbán Gyula meséi
írta Jurij Entin
gyártástervező Mendelevics, Daniil Alekszandrovics
A szerepek hangoztattak Alisa Freindlich ,
Andrej Mironov ,
Alexander Gradsky ,
Mihail Boyarsky
Zeneszerző Gennagyij Gladkov
Szorzók Jurij Butirin ,
Jurij Kuzyurin ,
Marina Voskanyants ,
Olga Orlova ,
Vitalij Bobrov,
Violetta Kolesnikova ,
Elvira Maslova ,
Natalia Bogomolova ,
Alekszandr Mazajev ,
Galina Zebrova ,
Szergej Dezskin
Operátor Mihail Druyan
hangmérnök Viktor Babuskin
Stúdió " Szojuzmultfilm "
Ország  Szovjetunió
Elosztó Szojuzmultfilm
Nyelv orosz
Időtartam 19 perc
Bemutató 1976. november 28
IMDb ID 0212969
BCdb több
Animator.ru ID 2707

A " Kék kiskutya " Yefim Gamburg által rendezett animációs film Jurij Entin azonos című verse alapján, amelyet Urbana Gyula magyar író "A kiskutya , akivel senki sem barátkozott" című meséje alapján írt. ".

Telek

A kék színű kiskutyát mindenki elutasítja. Senki sem akar vele játszani és barátkozni. A Fekete Macska csaló és csaló a közelben vadászik. Váratlanul egy gonosz kalóz támadja meg a szigetet. A Fekete Macska segítségével elrabolja a Kék Kutyát.

A jó tengerész a tengeren vitorlázik. A Fekete macska elmondja a tengerésznek az emberrablást, aki üldözi. A Gonosz Kalóz menekülni próbál, és elindít egy óraszerkezetű Sawfish-t, amely átvág a tengerész hajóján. A hajó süllyed, a macska odaugrik a Kalózhoz, és a Tengerészre mutatva kijelenti neki: "Ki akart rabolni, vigye el a zsákmányt." A kalóz a tengerbe bocsátja a macskát, és elkapja a tengerészt. Leláncolva elfogják a Kék Kölyökkel együtt.

A kalóz és a macska lakomát rendeznek, és barátságukról énekelnek. A macska által erősen forrasztott kalóz részeg, elalszik. A macska, miután úgy döntött, hogy most már semmi sem fenyegeti őt, nyugodtan álomba merül.

Kölyökkutya ellopja a kalóz kulcsát, feltekeri a Sawfish-t, és kiszabadítja a tengerészt. Leláncolják a Kalózt, de felébred. A macska megszökik a tengerbe ugrással, a tengerész pedig megküzd a kalózsal. A győztes tengerész és kiskutya hősként tér vissza a szigetre.

Alkotók

A film énekel

Alkotástörténet és művészi jellemzők

Az ötlet, hogy rajzfilmet készítsen egy kitaszított kölyökkutyáról, akkor támadt Entinben, amikor Rigában látott egy darabot Urban meséje alapján. 1971-ben az Ekran stúdió kiadta a My Blue Puppy című bábelőadást , amelyhez Entin írta a forgatókönyvet és a dalokat. Urban neve nem szerepelt a kreditekben, de maga a cselekmény közel állt az eredeti meséhez [1] . Annak ellenére, hogy ebben a verzióban néhány dal megegyezett a második filmadaptációban szereplő dalokkal, a tévéműsor nem volt sikeres és népszerű.

Hangjáték

Miután megfogant egy második filmadaptációt, Entin felkérte David Tukhmanovot zeneszerzőnek . De az Ekran egyesület művészeti tanácsa bírálta munkáját. Később a dal dallamát („Ha mindenki szeret, nem rossz kéknek lenni…”), amelyet a művészeti tanács elutasított, Tukhmanov átdolgozta a „Milyen szép ez a világ” című dalba. Ennek eredményeként Entin felhívta barátját, Gennagyij Gladkovot Tukhmanov helyére [2] .

Az alkalmazott rajzolási módszer - színes tintafoltok - rendkívüli plaszticitást ad a karaktereknek. Például a ravasz Fekete Macska, akárcsak a Cheshire Cat , eltűnik a beszélgetőpartner előtt, hogy azonnal megjelenjen mögötte. A túl dühös kalóz pedig haragját felfújva könnyen viharfelhővé változhat.

A rajzfilmet megszólaltató színészgárda eleven musicallé varázsolja a mesét . Idézetek a hősök dalaiból kerültek be a mindennapi beszédbe: „ügyesen kell élnünk”, „kék-kék, nem akarunk veled játszani”, „mi rossz lenne ezt csinálni?”.

Entin szerint a mesében szereplő összes szerepet a híres parodista Viktor Csisztjakovnak kellett megszólalnia, akinek egyedülálló ajándéka volt a névadónak, ám 1972 májusában Csisztjakov Harkov közelében repülőgép -szerencsétlenségben lezuhant . Más művészekhez kellett fordulnom [3] .

A filmen dolgozni kezdett Efim Gamburg rendező Andrej Drozninhoz , a színpadi plaszticitás specialistájához, a Shchukin Iskola professzorához fordult tanácsért a rajzfilmfigurák mozgásának fejlesztéséhez. Ennek eredményeként számos jelenet, és különösen a Fekete macska szinte teljes tánca maga Droznin mozdulataiból másolódott, aki így egyfajta koreográfusa lett a képen látható szereplőknek. Ami a kölyköt illeti, megjelenése és járása Charlie Chaplin csavargójára utalt .

Publikációk

Megalakulása óta a Melodiya cég többször is megjelentette a mesét gyermekgramofon lemezeken , amelyeket központi televíziós csatornákon sugároztak. A háztartási videokazetta terjesztése után bekerült a rajzfilmgyűjteményekbe. A nem csak a rajzfilm dalait, hanem a cselekményt újramondó prózai betéteket is tartalmazó hangsávot a Melodiya cég adta ki gramofon lemezen (a lemezt a Melodiya cég hangmérnöke, Rafik Ragimov rögzítette), majd később CD-n. Az egyes dalok gyakran szerepelnek a gyermekeknek szóló hanggyűjteményekben.

Az 1990-es évek végén a mese újjáéledt a színházi színpadon: az alapján készült előadásokat a Szentpétervári Marionett Színházban , a Moszkvai Kamarazenés Bábszínházban, a „ Petrovszkij vonalakon ” című musicalben mutatták be a krasznojarszki éjszakai klubok egyikében. .

2000-ben a rajzfilmfigurákat a „ Merry Carousel ” almanach 32. számában használták fel.

Kritika

Urban Gyula magyar író eredeti történetében a Kölyökkutya kék volt ( Hung. Hupikék Péter - "Kék / Kék Péter"), bár az orosz nyelvű források gyakran tévesen jelzik, hogy az eredetiben fekete. A hiba talán abból adódik, hogy a mesében kiemelték, hogy a bőr színe nem fontos, és a műnek meg kellett volna tanítania a gyerekeket a fekete lakosság jogaiért való küzdelemre (lásd a mese magyar nyelvű összefoglalóját ) . A szovjet rajzfilmben a kölyökkutya kék színű is, de nem a faji problémákra összpontosítva, hanem általában a "jellemző" jelzésére.

A rajzfilm készítésekor a „kék” szó jelentése „nem ebből a világból” vagy „romantikus, gyönyörű, magasztos” [4] . Az 1980-as évek elején azonban a „kék” szó felvette a „ homosexuális kultúrára való utalás ” jelentését – kezdetben csak a zárt homoszexuális környezet lexikonjában használták (lásd Sonya Franeta „Rózsaszín flamingók: 10 szibériai interjú”). , de később általánossá vált ebben a jelentésben, és folyamatosan társult a nem hagyományos orientációval. Jurij Entinnek és a rajzfilm más alkotóinak többször is kommentálniuk kellett a mesét, mint a tolerancia egyfajta himnuszát.

„Higgye el, nem tettem volna ezt életemben, ha sejtettem volna, mihez fog ez társulni. Ez szó szerint egy övön aluli ütés. Nagyon sok homoszexuális ismerősöm van, ezek csodálatos emberek, akikkel a leggyengédebb kapcsolatom van. És soha nem engedném meg magamnak, hogy így kigúnyoljam őket.

– Jurij Entin

A homoszexuális konnotációk hiányát az is megerősíti, hogy az 1974-es angol színdarabban, amely ugyanazon a mesén alapul, a főszereplőt "Jégkék Péternek" hívják (lásd a darab plakátját) , annak ellenére, hogy angolul a "kék" szót és származékait nem használták és nem is használták a melegekre. És bár Jurij Entin elismeri [5] , hogy eszébe sem jutott egy ilyen asszociáció, sok néző, különösen a fiatal közönség körében, kizárólag a homoszexualitás prizmáján keresztül érzékeli a rajzfilmet [6] .

E. A. Hamburg „A kék kölyökkutya” film a toleranciáról, arról, hogyan viszonyuljon a gyermek ahhoz, hogy társai félreértik veleszületett vonásait, arról, hogy a „másság” mások számára nem jelent gonoszságot.

— Georgij Borodin: Húsz év és egy év az orosz animáció életében [7]

Kiadások videón

A Svetlana Syropyatova és Dmitrij Jankovszkij által előadott rajzfilmből készült potpourri a "Voice" énekműsor hatodik évadában hangzott el ; Alexander Gradsky ismét előadta a Sawfish [10] részét .

Jegyzetek

  1. ↑ Kék kiskutyám (1971) Bábos rajzfilm | Golden Collection – YouTube . Letöltve: 2018. január 10. Az eredetiből archiválva : 2020. május 5.
  2. ↑ Hogyan írt Jurij Entin dalokat az m / f "Blue Puppy"-hoz, a "Flying Ship"-hez és egy slágerhez Uchkuduk városáról? . Letöltve: 2017. március 9. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 30.
  3. ↑ Jurij Entin a Viktor Chistyakovról Archiválva : 2009. február 10. a Wayback Machine -nél .  (Hozzáférés: 2009. február 28.)
  4. ↑ A kék kölyökkutya a tolerancia és az egyediségért folytatott küzdelem himnusza (hozzáférhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2007. július 17. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 26.. 
  5. ↑ Y. Entin véleménye a "Blue Puppy" "homosexuális hangzásáról" Archiválva : 2007. július 1. a Wayback Machine -nél  (Hozzáférés: 2009. február 28.)
  6. ↑ V. Kirsanov cikke a rajzfilm létrejöttének történetéről és modern feldolgozásairól 2007. február 21-i archív másolat a Wayback Machine -n  (Elérés dátuma: 2009. február 28.)
  7. ↑ Húsz év és egy év az orosz animáció életében: Georgij Borogyin 2008-as recenziója . Letöltve: 2017. január 23. Az eredetiből archiválva : 2019. május 29.
  8. ↑ DVD "Barbos és társaság" . Letöltve: 2017. január 23. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2..
  9. ↑ DVD „A mesék világában. 7. szám" . Letöltve: 2017. január 23. Az eredetiből archiválva : 2016. április 2.
  10. ↑ Szvetlana Sziropjatova és Dmitrij Jankovszkij. "Blue Puppy" - Harcok - A hang - 6. évadYouTube logó 

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
 Efim Hamburg rajzfilmjei