Úszómedence a háremben

Jean-Leon Gerome
Úszómedence a háremben . 1875
fr.  Une piscine dans le harem
Vászon , olaj . 73,5×62 cm
Állami Ermitázs Múzeum , Szentpétervár , Oroszország
( GE -6221 lajstromszám )
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

"Medence a háremben" ( fr.  Une piscine dans le harem ), vagy "Török nők a fürdőben" ( fr.  Femmes turque au bain ) Jean-Leon Gerome francia művész festménye, amelyet 1875 -ben írt. .

A hárem az iszlám társadalomban a ház tiltott részét jelentette, amelyet nőknek szántak. Közel-keleti utazásaitól lenyűgözve Jean-Leon Gerome azt a háremi jelenetet választotta festménye témájául, amikor egy sötét bőrű szobalány vízipipával kínálja a szultán két fehér ágyasát a medence mellett a törökfürdőben . Jeromos, mint az európai festőművészet képviselője, nagy figyelmet fordított a női meztelenség és általában az emberi test szépségének, az iszlám hagyományokkal ellentétes ábrázolására, miközben a művész nem volt, és nem is lehetett szemtanúja ennek a jelenetnek.

Az 1875-ben Alekszandr Alekszandrovics nagyherceg (a leendő III. Sándor orosz császár ) parancsára festett festményt a párizsi szalonban állították ki, sőt a whisky reklámozásában is felhasználták , ami kritikát váltott ki, de most már a keresztények részéről szexuális jellege miatt. felhangok . A vásznat egy ideig az Anicskov-palotában őrizték , de az 1918-as államosítás során az Állami Ermitázs Múzeumba került, ahol a következő években kiállították. 2001-ben a festményt egy ismeretlen személy ellopta az Ermitázsból, aki hordágyból vágta ki. A mű több évig elveszettnek számított, de 2006-ban névtelenül átadták az Állami Dumának . A vászon rossz állapota miatt négy évig tartó restaurálás után 2009-ben a festmény visszakerült az Ermitázs állandó kiállítására, elrablása megoldatlan maradt.

Kontextus

A francia festő, Jean-Leon Gerome (1824-1904) híres művészeknél, Paul Delaroche -nál és Charles Gleyre -nél tanult , akik az utazás iránti szenvedélyt, a különböző népek szokásainak tanulmányozását, valamint a Kelet iránti különleges szeretetet keltették benne . A tömegkultúra születésének hajnalán a provinciális Jeromos a feltörekvő polgári Franciaország új közönségével találkozott, amely a szalonarisztokráciával vált híressé. Változatos öröksége a formális portrék és az ókori történelemből és mitológiából származó klasszikus tudományos tárgyak mellett napóleoni hadjáratok témáival foglalkozó vásznakat, erotikus jeleneteket és egzotikus festményeket tartalmaz a muszlim kelet életéből [1] [2] [3] [4 ] .

Ebben az időben Franciaországban volt igény a festészet új megközelítésére, amelyet Prosper de Barantes történész szavaival fejeztek ki, aki azt írta, hogy "mindannyian tudni akarjuk, hogyan éltek a korábbi társadalmak és egyének". Követeljük, hogy képük jól látható legyen képzeletünkben, és elevenen jelenjenek meg a szemünk előtt. Az 1850-es évek végétől Jérôme kalandvágyónak bizonyult a népszerű témák megválasztásában. Elkezdett dolgozni azon, hogy egyensúlyt találjon a dokumentarista realizmus és a figuratív rekonstrukció tudományos megközelítése között, fejlesztve azt a képességet, hogy mesterien tudja kezelni festményei cselekményeinek narratív potenciálját, hogy azok lenyűgözzék a nézőket. Jerome elutasította a költői általánosításokat és a főszereplők idealizálását, azonban a művész kiegyensúlyozott és aprólékos festészeti technikája gyakorlatilag az események közvetlen szemtanúivá tette az embereket [5] [6] [7] .

Az orientalista művész hírneve , valamint a muszlim társadalom életének jeleneteinek ábrázolása iránti töretlen érdeklődéssel párosult Jerome pontosan felvázolta az építészet és a berendezési tárgyak jellemzőit, valamint a különböző népek ruháit a művész ismétlődő közel-keleti utazásai során.  - Egyiptomtól és Törökországtól Szíriáig és Palesztináig , ami jó szolgálatot tett neki új festmények létrehozásában [8] .

Összetétel

A kép olajjal, vászonra festett, méretei 73,5 × 62  cm [8] . Jobb oldalon középen az aláírás a márványon: "JL Gerome" [9] .

A törökfürdő boltíves ablakain keresztül megvilágított központjában egy sötét bőrű szobalány vízipipát kínál két fehér nőnek. Egyikük félig ül a fésülködőasztal melletti szőnyegen, a másik pedig egyenesen a tükörsima márványpadlón fekszik. A terem mélyén még több meztelen ágyas alakja látható, akik a medence mellett állnak vagy ülnek a háttérben két fülke, valamint a virágos csempével és arab feliratokkal díszített pavilon hátterében. A gyönyörû odaliszkek , a szultán ágyasai, amelyeket gusztusos pózban, gyakorlatilag ruha nélkül ábrázolnak, és könnyû fürdõködbe burkolóznak az elegáns, mozaikokkal kirakott lakberendezési tárgyak között, a nézõben azt az érzést keltik, hogy elmerül a keleti atmoszférában [8] [10] .

"Mór fürdő" "Fürdőkád" "fürdőzők"

A török ​​„ hárem ” fogalma az arabharam ”, azaz „tilalom” szóból származik, és a háznak a nőknek szánt tiltott részét jelenti. A hárem teljes mértékben a török ​​szultán rendelkezésére állt, és katonai hadjáratok során elfogott, rabszolgapiacokon vásárolt vagy közeli munkatársak által adományozott foglyokkal töltötték fel. Tekintettel arra, hogy a nyugati művészek, köztük Jerome is az európai kultúra képviselői voltak, amelyben az akt mesteri normálisnak tartották , nagy figyelmet fordítottak az emberi test szépségének átadására, és helytelenül, iszlám teológusoknak, muszlim hagyományokat értelmeztek festményeiken, amelyek ennek ellenére tartalmazták az igazság töredékét a háremben történtekről [11] [12] [13] . Ez volt az egyik oka annak, hogy Jerome-ot azzal vádolták, hogy a kifinomult közönség szükségleteiért dolgozik, és nem gondolt arra, hogy a jövőben egzotikus jelenetekre lesz szükség a vásznokon [14] [15] .

Mindeközben Jeromos festményein gyakran fellelhetőek a női fürdő képzeletbeli jelenetei, amelyekben a Földközi-tenger keleti és észak-afrikai térségének hangulatát ötvözte saját fantáziáival, hiszen természetesen soha nem válhatott belőlük, és nem is volt tanúja. Ilyen alkotások például a " Moorish Bath " 1870 ( Bostoni Szépművészeti Múzeum ) [16] , a " Bath " 1880 ( San Francisco Museum of Fine Arts ) [17] , valamint a " Fürdősök " 1889 (magángyűjtemény) . 18] . Ezeket az alkotásokat, valamint az 1895-1898-as „ A vízipipa tüzelése ” című festményt (magángyűjtemény) nézve a nézőben az ábrázolt nők fokozott érzékiségének érzése támadt, nemcsak meztelenségük miatt, hanem a mindig jelenlévő vízipipa – a 19. századi Európában a dohányzó nőt szexuálisan agresszívnak, a társadalmi normák érzéki megsértőjének tekintették. Ugyanakkor a medence vizét és a lekerekített íveket, amelyek minden parcellában jelen vannak, a nőiesség és az alázat szimbólumaként értelmezik [19] .

Történelem

Teremtés és sors

A festményt 1875-ben festette Alekszandr Alekszandrovics nagyherceg, III. Sándor leendő orosz császár megrendelésére, aki a műalkotások gyűjtése iránti energikus és rendszertelen szenvedélyéről ismert [4] [20] . 1876-ban az alkotást a Párizsi Szalonban állították ki " Török nők a fürdőben " [4] [21] címmel . Lucy Hooper, a The Art Journal kritikusa "triviálisnak, nem tárgyilagosnak és kissé obszcénnek" A festmény egy hárem belsejét ábrázolja két meztelen nővel, akik most hagyták el a medencét, és egy fekete nővel, aki kiszolgálja őket - banális és érdektelen témát, amelyet akár egy kezdő is választhatott volna, aki éppen megtanult vázolni az életből. . Az egyik ilyen fürdőző oldalra feküdt a szőnyegen, háttal a nézőnek, és alakja úgy ívelt, hogy a csípő környékén tök alakúra emlékeztet, ami egyszerre szerénytelen és rendkívül csúnya. A színmegoldás a Jérôme-re legjellemzőbb stílusban valósul meg, amikor a hús lila és fémes kiemeléseket kölcsönöz, mindenre emlékeztet, csak nem az élő test melegére és lágyságára. Hooper általánosságban tagadja mind ezt a festményt, mind a Dervis a mecset ajtajában, amely a vele együtt kiállított bármilyen értéket mind az elképzelés, mind a kivitelezés tekintetében [22] . 1878-ban a Belle of Nelson amerikai whisky - gyártó cég plakátjára egy képet helyeztek el " Jó öreg kézzel készített whisky kovászos [ szlogennel , amely nem hanyagolta el a szexualitás használatát reklám , amely a Keresztény Női Mértékletességi Szakszervezet kritikáját váltotta ki [24] .

1885-ben már III. Sándor császár közvetlenül a szalonból vásárolt Jérôme egy másik, fürdő témájú festményét - "A bursai nagy medence ", amelyet 1918-ban a petrográdi Állami Ermitázs Múzeumba szállítottak , majd 1930-ban eladtak Amerika [25] . A császári gyűjtemények 1918-as államosítási folyamatának részeként viszont a „Hárem medencéje” az Anichkov-palotából az Ermitázs gyűjteményébe került, ahol a következő években is megmaradt [8] [20] .

Elrablás és megszerzés

2001. március 22-én egy ismeretlen bűnöző barbár módon és magabiztosan kivágott egy hordágyról egy vásznat, és fényes nappal az Ermitázsban található Téli Palota 3. emeletén, a nyugat-európai festészet tanszék 330. szobájából ellopott egy festményt. az a tény, hogy a munkát nem tartották értékesnek, és nem kapcsolták össze a riasztóval [26] [28] [29] [30] [31] [32] . Miután Alexander Babin kurátor észrevette a festmény elvesztését [33] , a rendőrség megérkezett a múzeumba, és magát az épületet a bejárattól és a kijárattól lezárták [29] [34] . Egy nő szerint, aki a múzeum kijáratánál egy 30 év körüli ideges férfit vett észre, köteggel a kezében, azonosítót állítottak össze, míg a Belügyminisztérium Bűnügyi Nyomozó Főosztályának kiemelten fontos ügyek vezető nyomozója. Alekszandr Korzsainov szentpétervári igazgatóság közölte, hogy a nyomozás a lopás összes lehetséges változatát mérlegeli, beleértve az Ermitázs alkalmazottainak részvételét is [35] . Ugyanakkor Mihail Piotrovszkij múzeumigazgató azt javasolta, hogy „egy mániákussal van dolgunk, mert a festmény meztelen nőket ábrázol”, hozzátéve, hogy egy magányos bűnözőről van szó, aki hírneve miatt nem fogja tudni eladni a festményt [36] . A kutatás körülbelül öt évig folytatódott, de eredménytelennek bizonyult, az ügyet „vádlottként behozandó személy azonosításának elmulasztása” miatt felfüggesztették, a festmény helye pedig ismeretlen maradt, amellyel kapcsolatban helyrehozhatatlanul elveszettnek tekinthető [20] [34] .

2006. december 20-án egy ismeretlen személy telefonált Gennagyij Zjuganov , az Orosz Föderáció Kommunista Pártja elnökének fogadószobájában , az Állami Duma épületében , a moszkvai Ohotnij Rjadon , elmondása szerint csak a kommunistákban hisz. . Kijelentette, hogy Zjuganovnak egy nagyon értékes holmit szeretne a kezébe adni, amit "nem lop el vagy nem ad el tovább, hanem visszaadja az országnak és a népnek". Az Anonymous találkozott Alekszandr Kulikovval , az Orosz Föderáció Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagjával, aki lejött a bejárathoz , és átadott neki egy akkor még ismeretlen képet, négyszer összehajtva, először műanyag zacskóban, majd egy egyszerű papírzacskóba. Ezt követően a párt frakciójának sajtótitkára, Ekaterina Kibis kiderítette, hogy ez a festmény Jeromos ecsetjéhez tartozik, és 2001-ben lopták el az Ermitázsból, és hozzávetőleges fedezeti értéken 1 millió amerikai dollár . Zjuganov meghívta a Dumába, Viktor Petrakov és Alekszandr Podmazo , a Rosokhrankultura szakértői arra a következtetésre jutottak, hogy a festmény hiteles, és az aktus szerint egy speciális tárolóba vitték további vizsgálatra [37] [38] [39] [40] [ 41] . December 20-án Anatolij Vilkov , a Rosokhrankultura igazgatóhelyettese megerősítette, hogy a festmény eredeti, és Jeromos festette [42] . December 21-én Vladislav Piotrovsky, a Szentpétervári és Leningrádi Területi Központi Belügyi Igazgatóság vezetője bejelentette, hogy „új körülmények miatt” újraindult a nyomozás a festmény eltulajdonítása ügyében, amely a festményről készült lenyomatok lehettek. csomag a festmény alól [43] , tárgyi bizonyítékként a büntetőügyhöz csatolva [44] . December 27-én a festményt visszavitték az Ermitázsba restaurálásra [45] . Egyes hírek szerint a jól ismert csempész, Mózes Potasinszkij is részt vehetett a lopás megszervezésében , de ebben a bűncselekményben való részvétele nem bizonyított [46] .

Restaurálás

2007. január 29-én az UNESCO Kelet- és Közép-Európai Országok Nemzetközi Konferenciájának Ermitázsban tartott ülésén Valentina Matvienko Szentpétervár kormányzója , a Rosokhrakultura vezetője, Borisz Bojarskov ünnepélyes átadása a festmény felett, amelyet egy zárt táblában őriztek meg, az Ermitázs igazgatójának, Mihail Piotrovszkijnak [47] [48 ] . A négyszeresen hajtogatott vászon leromlott állapotú volt, mivel a vászon hajtásvonalak mentén történő koptatása következtében kialakult kereszt alakú áttörés négy részre osztotta a művet, amelyeket csak különálló törékeny szálak kapcsoltak össze. A vászon teljes felületén nagy deformációk, gyűrődések, a festési réteg számos vesztesége volt észrevehető, emellett újabb esztrichek megjelenése fenyegetett [49] . 2007 februárjától 2009 novemberéig a festmény komplex restauráláson esett át az Állami Ermitázs Állványfestmények Tudományos Restaurátor Laboratóriumában Tatyana Alyoshina legmagasabb kategóriás művész-restaurátor és Maria I. kategóriás művész-restaurátor irányításával. Shulepova [4] , aki korábban Rembrandt „ Danaë ” című festményét [50] restaurálta . Négy év szakadatlan munkája során ötszörös nagyítású mikroszkóp segítségével a vászon négy részét a kerület mentén összefűzték, a megmaradt szálakat eredeti helyükre helyezték, az elveszett szálakat pedig a szélekről vettekkel pótolták. a szövési rendszernek megfelelően a redőknél megrepedt festékréteget helyreállították, a festményt kizárólag veszteségeken belül pótolták a jeromosi technikához maximálisan közelítve, azonban a képen a keresztes nyom így is megmaradt [30] [49] [51] .

Expozíció

2009. december 7-én a festményt restaurálás után először állították ki a Téli Palota külön erre kijelölt termében, amivel kapcsolatban Piotrovsky megjegyezte, hogy „a vászon össze volt hajtva, amitől a festék megrepedt, a a vászon rostjai is megsérültek”, de „restaurátoraink helyreállíthatták a festményt” [52] . December 12-én az Orosz Föderáció miniszterelnöke, Vlagyimir Putyin az Ermitázsban tett látogatása során ismerkedett meg a restaurált festménnyel [53] [54] .

2011. november 1-jén a Téli Palota 342-es termében megnyílt a „Medence a háremben és Jean-Leon Gerome egyéb művei az Ermitázs gyűjteményében” című kiállítás, amelyet a restaurált festménynek a múzeum aulájába való visszajuttatásának szenteltek [4]. [51] [55] [56] [57] . A kiállításhoz színes illusztrált katalógus készült „A medence a háremben” című műről és Jeromos munkásságáról az Állami Ermitázs Nyugat-Európai Képzőművészeti Tanszékének vezető kutatója, Alexander művészettörténet kandidátus szerkesztésében. Babin [55] [58] . A festménnyel együtt Jeromos további alkotásait is kiállították: három festményt - " Párbaj az álarcoskodás után ", " Szolgaeladás " és " Bonaparte tábornok az egyiptomi főhadiszállással ", valamint két szobor - "Bacchae" és a "Taps". polgárok!" [30] [55] [56] [59] .

Jelenleg a GE-6221 leltári szám alatti festmény szerepel a 19. századi francia festészet állandó kiállításán az Ermitázsban, és a vezérkar épületének 308-as termében van kiállítva [8] . Üveg alatt van, a teremben kiegészítő riasztó van beépítve [59] .

Jérôme festményének ellopása a legnagyobb orosz múzeumokból származó műalkotások lopásai közé tartozik, továbbra is felderítetlen bűncselekmény, amelynek valódi elkövetőit soha nem találták meg [31] [60] [61] [62] [63] . A lopás történetéről és a festmény felfedezéséről, de nem kevés kitalált cselekménymozgással, Natalja Alekszandrova írónő írt egy könyvet "Medence a háremben" címmel, amely csak 2011-re öt kiadáson ment keresztül [ 64] .

Jegyzetek

  1. Jean-Léon Gérome . Getty Center . Letöltve: 2016. október 12. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 26..
  2. Jean-Léon Gérôme (downlink) . California Department of Parks and Preserves . Letöltve: 2016. október 12. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 24.. 
  3. Művészeti szemle: „Jean-Léon Gérôme látványos művészete” . The Los Angeles Times (2010. június 21.). Letöltve: 2016. október 12. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 13.
  4. 1 2 3 4 5 "Medence a háremben" és Jean-Leon Gerome egyéb munkái az Ermitázs gyűjteményében . Állami Ermitázs . Letöltve: 2016. október 12. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5..
  5. Jean-Léon Gérôme (1824-1904) látványos művészete. Gérôme, történetfestő (nem elérhető link) . Musée d'Orsay . Letöltve: 2016. október 10. Az eredetiből archiválva : 2016. október 12.. 
  6. A Getty Múzeumban bemutatkozik Gérôme első jelentős monografikus kiállítása az erőd évei alatt . Getty Múzeum (2010. január 20.). Letöltve: 2016. október 12. Az eredetiből archiválva : 2020. március 19.
  7. Lewis et al, 2013 , p. 366.
  8. 1 2 3 4 5 Medence a háremben . Állami Ermitázs . Letöltve: 2016. október 9. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20..
  9. Kostenevich, 1998 , p. 420.
  10. Remeteség. J-L Jerome "Medence a háremben" . S-Pb.in (Péter lehelete) (2011. november 2.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  11. Berthold Seewald. Mi történt valójában az oszmán háremben? . Die Welt ( InoSMI.ru ) (2012. december 21.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  12. Pavel Kotov. Tiltott szerelem a Saraiban . A világ körül (2009. augusztus 11.). Hozzáférés dátuma: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 14.
  13. Leon Bedoev. Ügyesség és tudatlanság az európai művészek festményein. Iszlám értelmezés . Islam.ru (2013. február 26.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  14. Allan, Morton, 2010 , p. 65.
  15. Köhne et al, 2000 , p. 31.
  16. Mór fürdő . Bostoni Szépművészeti Múzeum . Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  17. A fürdő . San Francisco Szépművészeti Múzeuma . Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  18. Viljoen, 2012 , p. 57.
  19. Viljoen, 2012 , p. 57-58.
  20. 1 2 3 Julia Shtutina. Bizalmi szavazás a kommunistáknak. Az Ermitázsból ellopott festményt Gennagyij Zjuganovra ültettek . Lenta.ru (2006. december 21.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  21. Medence a háremben . Web Gallery of Art . Letöltve: 2017. július 26. Az eredetiből archiválva : 2022. május 6..
  22. Hooper, 1876 , p. 252.
  23. Belle of Nelson régi divatos, kézzel készített savanyú cefre whisky . Kongresszusi Könyvtár . Letöltve: 2017. május 19. Az eredetiből archiválva : 2017. május 19.
  24. Hungarland, 1983 , p. 24.
  25. A bursai nagy fürdő . Sotheby's . Letöltve: 2017. július 26. Az eredetiből archiválva : 2019. május 10.
  26. Egy képet az Ermitázsból egy őrült lophatott el . Guelman.ru (2001. március 28.). Letöltve: 2019. március 3. Az eredetiből archiválva : 2019. március 6..
  27. Anatolij Koroljev. Az orosz kultúra fényei és árnyékai . RIA Novosti (2012. december 28.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  28. 1 2 Victoria Vzyatysheva. Festmények, vázák és ékszerek: hogyan rabolták ki az Ermitázst . "Papír" online újság (2015. február 16.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  29. 1 2 3 "Medence a háremben" visszatért az Ermitázsba . Vesti.ru (2011. november 2.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  30. 1 2 Zinaida Arsenyeva. A "La Giocondától" a prémes csizmáig . Este Petersburg (2015. október 12.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  31. 2001. március 22-én az Állami Ermitázsban a XIX. századi francia festészet kiállításán (a Téli Palota III. emelete, 330. szoba) kivágták a keretből és ellopták J. L. Gerome "Medence a háremben" című festményét . Állami Ermitázs Múzeum (2004. július 28.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  32. Ksenia Basilashvili, Alekszandr Babin. Úszómedence a háremben . Echo of Moscow (2011. szeptember 4.). Letöltve: 2019. március 3. Az eredetiből archiválva : 2019. március 6..
  33. 1 2 A "Háremben lévő medence" megjelent az Állami Dumában . Fontanka.ru (2006. december 20.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  34. Irina Belaya. A tapasztalat azt mutatja, hogy mindent, amit az Ermitázsból elloptak, visszaadtak . SAJTÓ-szemle (2001. március 24.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  35. Kommunisták – nem hagynak cserben . "Sirály" magazin (2007. január 1.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  36. Csak a kommunistáknak hisznek . Kommunista Párt (2006. december 22.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  37. Zjuganov átadott egy festményt, amelyet állítólag az Ermitázsból loptak el . RIA Novosti (2006. december 20.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  38. A kommunista párt frakciójának átadott képet darabokra vágták - Zjuganov . RIA Novosti (2006. december 20.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  39. A szakértők megerősítették a kommunista párt frakciójához továbbított kép hitelességét . RIA Novosti (2006. december 20.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  40. Leletek Politikai Hivatala . „Itogi” folyóirat (2006. december 25.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  41. A "Medence a háremben" festmény hitelességét megerősítették . Regnum (2006. december 20.). Letöltve: 2017. május 19. Az eredetiből archiválva : 2022. május 6..
  42. A "Medence a háremben" című festmény ellopása ügyében folytatták a nyomozást . RIA Novosti (2006. december 21.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  43. Vilkov, 2007 , p. 59.
  44. A "Medence a háremben" című festményt átvitték az Ermitázsba . RIA Novosti (2006. december 27.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  45. Egy merész lopás az Ermitázsból kiderült: a "Háremben lévő medence" rejtélye . MK (2021. augusztus 31.). Letöltve: 2022. január 10. Az eredetiből archiválva : 2022. január 10.
  46. A "Medence a háremben" festmény visszatért az Ermitázsba . RIA Novosti (2007. január 29.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  47. Az ellopott festmény visszakerült az Ermitázsba . Oroszország múzeumai (2007. január 29.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  48. 1 2 Ábrázolás Jean-Leon Gerome „Medence a háremben” című festményének restaurálása után . Állami Ermitázs Múzeum (2009. december 7.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  49. A festőállványfestészet tudományos restaurálásának laboratóriuma . Állami Ermitázs . Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  50. 1 2 Pavel Ryzhkov. A megcsonkított vásznat centiméterenként ragasztották . NTV (2011. november 1.). Letöltve: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2017. április 24..
  51. Az Ermitázsban kiállították a "A medence a háremben" című restaurált festményt . RIA Novosti (2012. december 7.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  52. Az Orosz Föderáció miniszterelnöke, Vlagyimir Vlagyimirovics Putyin ellátogatott az Állami Ermitázsba . Állami Ermitázs Múzeum (2009. december 12.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  53. V. V. Putyin, az Orosz Föderáció kormányának elnöke látogatást tett a szentpétervári Állami Ermitázs Múzeumban . Az Orosz Föderáció miniszterelnöke (2009. december 12.). Letöltve: 2017. május 26. Az eredetiből archiválva : 2022. május 6..
  54. 1 2 3 „Medence a háremhez” és Jean-Leon Gerome egyéb munkái az Ermitázs gyűjteményében . Állami Ermitázs Múzeum (2011. november 1.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  55. 1 2 Kira Dolinina. A "Medence a háremben" kiállítást szerzett szerzőjének. Jean Leon Gérôme művei az Ermitázsban . Kommerszant (2011. november 11.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  56. „Medence a háremben” és Jean-Leon Gerome egyéb munkái az Ermitázs gyűjteményében . ARTinvestment.ru (2011. november 1.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  57. Jean-Leon Gerome festményének múzeumba való visszajuttatásának szentelt kiállítás nyílik az Állami Ermitázsban (hozzáférhetetlen link) . "Northern Star" információs ügynökség (2011. november 1.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20. 
  58. 1 2 "Medence a háremben" visszakerült az Ermitázsba (elérhetetlen link) . Internet TV csatorna "Art TV" (2011. november 1.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20. 
  59. 10 legnagyobb lopás orosz múzeumokból. Segítség . RIA Novosti (2008. október 29.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  60. Jekaterina Allenova. Nagyobb oroszországi múzeumi lopások esetei. Segítség . RIA Novosti (2010. október 12.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  61. Irina Smirnova. Hogyan lopják el a művészetet Oroszországban . Artguide (2015. január 26.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  62. A remekművek gyógyítója . "Trud" újság (2014. június 24.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20.
  63. A Medence a háremben kép visszakerült az Ermitázsba (hozzáférhetetlen link) . Piterburger.ru (2012. december 1.). Letöltve: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2013. május 11.. 

Irodalom

Linkek