Asztrális sík (könyv)

asztrálsík
angol  Az asztrális sík

1. kiadás címlapja
Műfaj okkultizmus
Szerző Charles Leadbeater
Eredeti nyelv angol
írás dátuma 1894
Az első megjelenés dátuma 1895
Wikiforrás logó A mű szövege a Wikiforrásban

Az asztrálsík: díszlete, lakói és jelenségei Charles Leadbeater , a Teozófiai Társaság tagjának  könyve ; 1895 -ben jelent meg először [1] . Leírja a világrendet és az asztrális sík lakóit a spiritualizmus és az okkultizmus szemszögéből . Ez az ötödik a kézikönyvek sorában, amelyek célja, hogy az olvasónak a lehető legnagyobb mértékben leegyszerűsített leírást adjon a teozófiai tanításokról [K 1] .

Írás- és publikációtörténet

1894-ben a Teozófiai Társaság londoni páholyában, amelynek A. P. Sinnett volt az elnöke , számos találkozót tartottak, amelyeken a páholy tagjai és a „felső osztályok” néhány képviselője vett részt, akiket Sinnett érdekelt a teozófia iránt. Egy nap utasította Leadbeatert, hogy tartson előadást az egyik ilyen találkozón, 1894. november 21-én pedig jelentést tartott az " Asztrális sík " [K 2] témában . C. Jinarajadasa részt vett a kézirat előkészítésében a Proceedings of the London Lodge című folyóiratban való megjelenésre . [3] [K3]

Szuperfizikai világok

Leadbeater és más teozófusok szerint a világ, amelyben élünk, hét „síkból” áll. [K 5] És bár az ember tudata az alsóbb fizikai síkra korlátozódik, más síkon is "működik", amiért a megfelelő "testek" szolgálják. Ezért tud "utazni" például asztráltestében az asztrális síkon, a mentális testben pedig a mentálison. A legtöbb ember számára az élmény alvás közben történik, de általában nem emlékeznek rá; a tisztánlátó és az okkultista számára bármikor elérhető, és nem felejtik el. Leadbeater szerint okkult képességeit egy év alatt fejlesztette Indiában, tapasztalt oktatók irányítása alatt . [7] [K6]

Kritika

Ray Morgan "Élet a halál után Kamalokában" című munkájában felfigyelt néhány eltérésre ebben a kérdésben Ch. Leadbeater koncepciójában azzal, amit korábban H. P. Blavatsky publikációiban és a mahatmák leveleiben kifejtett . Különösen az Asztrális síkból idézett, amely véleménye szerint ellentmond az eredeti teozófiai tannak:

„Az átlagember halála előtt még nem szabadította meg magát minden alacsonyabb vágyától, és ahhoz, hogy az általa generált erők kifejlődjenek, és ezáltal elengedjék, az egónak hosszú többé-kevésbé tudatos időszakra lesz szüksége. élet az asztrális sík különböző alsíkjain.” [K7]

Morgan nézete szerint Leadbeater néha a spiritualisták hagyományos teozófiai elképzeléseit adta át . [9]

Azzal a gyakran feltett kérdéssel kapcsolatban, hogy Leadbeater valóban rendelkezett-e asztrális látással, nem szabad megfeledkezni arról, hogy mindig visszautasított minden olyan javaslatot, amely tudományos vagy objektív módon tesztelné képességeit. Kijelentette, hogy egy ilyen teszt elfogadhatatlan számára, és ennek okkult okai vannak. Ezért elutasította az ajánlatot, hogy olvassa el a levelet egy lezárt borítékban. [10] [K8]

Utánnyomások és fordítások

A könyvet megírása után több mint száz évig rendszeresen újranyomták eredeti nyelven, valamint más európai nyelveken: franciául, spanyolul, dánul, oroszul. [K9]

A könyv francia kiadásából A. V. Trojanovszkij által készített első orosz fordítás 1908-ban jelent meg Szentpéterváron, V. L. Bogusevszkij kiadójában. [4] Az Eksmo kiadó 2002-ben az Asztrális sík valósága című gyűjteményében jelent meg az angol kiegészített kiadásból K. A. Zaicev által készített modern fordítás .

Lásd még

Megjegyzések

  1. ↑ "A Theosophical Manual sorozat tartalmazza az ember hét alapelvét (1892), a reinkarnációt (1892), a halált és utána (1893), a karmát (1895), valamint az ember és testét (1896), Mrs Besanttól , valamint az Asztrális síkot . (1895) és The Devachanic Plane (1896) Leadbeatertől; mindegyik nyomtatásban marad a modern kiadásokban”. [2]
  2. ↑ Az előadás a Proceedings of the London Lodge 24. számában jelent meg [1]
  3. ↑ Az 1895-ben megjelent könyv kiegészítése volt Leadbeater előadásának: "A londoni páholy 1894. november 21-i értekezletén elhangzott beszéd kiegészítéseként írva az asztrális síkról". [négy]
  4. ↑ "Leadbeater teozófiájában a világ, amelyben az ember él, hét "síkból" áll. [5]
  5. ↑ Radhakrishnan ezt írta: „Az emberi megfigyelés szokásos határai nem az univerzum határai. A világon kívül vannak más világok is, amelyeket érzékszerveink feltárnak előttünk. [6]
  6. ↑ „A magasan fejlett ember alvás, meditáció vagy transz közben elhagyhatja testét, és magasabb világokban tevékenykedik. Nincsenek térbeli és időbeli akadályok. Az emberi és nem emberi lények közötti kommunikáció teljesen ingyenes." [nyolc]
  7. ↑ Cit. Leadbeater CW The Astral Plane, 8. Adyar kiad., p. 49. [9]
  8. ↑ Buddha megtiltotta a sziddhik demonstrálását : „Nem szabad, ó , bhikku , emberfeletti erőkkel fitogtatnod a laikusok előtt. Aki ezt megteszi, rossz tettben lesz vétkes ”( Vinaya-pitaka , II, 112). [tizenegy]
  9. ↑ "66 kiadás jelent meg 1895 és 2012 között 5 nyelven, és 195 WorldCat tagkönyvtár őrzi világszerte". [12]

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Tillett, 1986 , p. 1077.
  2. ↑ Tillett, 1986 , p. 984.
  3. ↑ Tillett, 1986 , p. 190.
  4. ↑ 12 Formátumok és kiadások .
  5. ↑ Tillett, 1986 , p. 936.
  6. ↑ Radhakrishnan, 1957 , 5/18. fejezet.
  7. ↑ Tillett, 1986 , pp. 162, 936.
  8. ↑ Trefilov, 1994 , p. 238.
  9. ↑ Morgan 12. _ _
  10. ↑ Tillett, 1986 , p. 873.
  11. ↑ Eliade, 1970 , p. 180.
  12. ↑ Világmacska .

Irodalom

oroszul

Linkek