Asterix és Kleopátra | |
---|---|
Asterix és Cleopâtre | |
Poszter | |
rajzfilm típusú | kézzel rajzolt |
Műfaj | történelmi vígjáték |
Termelő | René Goscinny |
Termelő | Raymond Leblanc , Albert Uderzo |
Alapján | Asterix és Kleopátra |
írta | Eddie Latest és Jos Marissen, René Goscinny története |
A szerepek hangoztattak | Roger Carel , Jacques Morel, Micheline Dax, René Goscinny, Henri Labusiere, Pierre Trabo |
Zeneszerző | |
Stúdió |
Dargaud Films Belvision |
Ország | Franciaország , Belgium |
Elosztó |
Pathé La Société des Films Sirius Gaumont Film Company |
Nyelv | Francia |
Időtartam | 72 perc. |
Bemutató | 1968 |
Előzmények | Galliai Asterix |
következő rajzfilm | Asterix tizenkét munkája |
IMDb | ID 0062687 |
BCdb | több |
AllMovie | ID v140049 |
Rohadt paradicsomok | több |
Hivatalos oldal |
Az Asterix és Kleopátra ( franciául: Astérix et Cléopâtre ) egy francia teljes hosszúságú animációs film , az Asterixről és Obelixről szóló híres képregénysorozat adaptációja . A második egy rajzfilmciklusban, a " Galliai Asterix " című film folytatása . A rendezők maguk a képregény alkotói voltak – Rene Goscinny író és Albert Uderzo művész . A rajzfilm 1974 -ben elnyerte a Golden Screen -díjat .
2002- ben leforgatták a rajzfilm játszható remake -jét: " Asterix és Obelix: Kleopátra küldetés ".
Hogy bebizonyítsa Caesarnak, hogy az egyiptomi nép még mindig nagyszerű, Kleopátra megígéri, hogy 3 hónap alatt egy csodálatos palotát épít . Ezt a feladatot legjobb építészére, Numerobisra bízza, siker esetén gazdagságot, vereség esetén krokodilok halálát ígérve neki. Megijedt és pánikba esett Numerobis, aki rájön, hogy ez a feladat mágia nélkül lehetetlen, északra megy, Galliába, hogy segítséget kérjen a Panoramix druida varázslótól . Beleegyezik, hogy Egyiptomba megy, és magával viszi Asterixet és Obelixet, aki viszont magával viszi Idefix okos kutyáját. Útban Egyiptomba Numerobisz hajóját kalózok támadják meg, akiket Asterix és Obelix könnyedén legyőz. Egyiptomba érve kiderül, hogy Numerobis nem is olyan nagy építész, és hazájában kinevetik az épületeit. Az alattomos rivális építész, Amonbofis úgy dönt, megakadályozza, hogy az egyiptomiak felépítsék a palotát, mivel Numerobis rossz házat épített neki, ami hamarosan összedőlt.
Amonbothis feszültséget szít az építők között, meggyőzi őket arról, hogy kizsákmányolják őket, és felszólítja őket, hogy hagyjanak fel munkájukkal. A Panoramix hamar visszaadja az építők szellemiségét azzal, hogy egy mágikus főzetet ad nekik, ami növelte az erejüket, aminek következtében az építkezés előrehaladása jelentősen felgyorsult: Obelix bájital nélkül marad (gyerekkorában üstbe esett, ill. a bájital hatása folyamatosan hat rá) és nagyon megsértődik. Fokozatosan csökken az anyag mennyisége, és továbbra sem érkeznek új készletek - Amonbofis elfogta a hajót a kővel, és a galloknak a Níluson kell utána hajózni. Útközben megállnak, hogy meglátogassák a gízai piramisokat , ahol Obelix véletlenül eltöri a Szfinx orrát, és egy szobor alá rejti. Ebben az időben a gallokat Amonbothis - Tournevis asszisztense találja meg, aki útmutatóként bemutatkozik nekik, és elvezeti őket Kheopsz piramisához . Egy zárt szobában Panoramix úgy dönt, hogy beadja Obelixnek a főzet egy részét, és betöri az ajtót. De a gallok nem találnak kiutat a katakombákból: csak Idefix menti meg őket, akit Obelix a sír bejáratánál hagyott. Ebben az időben Amonbofis tárgyal a kalózokkal, hogy elfoglalják a hajókat készletekkel, de hamarosan a gallok utolérik őket, és ismét menekülésre késztetik a rablókat. Amonbothis ekkor úgy dönt, hogy becsapja Kleopátrát azzal, hogy a gallok nevében arzénpudingot küld neki: a királynő kóstolója megbetegszik, miután megkóstolta. Kleopátra megtalálja a hősöket és börtönbe zárja őket, de a Panoramixnek van ellenszere, a gallok pedig, miután könnyedén kiszabadultak a börtöncellából, nyugodtan megeszik az egész ajándékot. Amikor a királynő érdeklődik, miért mérgezett meg a kóstoló, a Panoramix azt mondja, hogy a szolgálónak emésztési zavarai vannak, és kezeli. Kleopátra, felismerve, hogy igazságtalanul bánt a gallokkal, elengedi őket. Amonbofist és Tournevist hamarosan elkapják, és egy építkezésen kell dolgozniuk.
Kleopátra dicsekszik Caesarnak, hogy majdnem nyert, ő pedig egy szabotőrt küld az építkezésre. A varázsital ismeretében Caesar három zsoldost is küld az építkezésre, hogy elfogják a Panoramix druidát. Asterix és Obelix elkap két zsoldost: miután értesültek tőlük Caesar terveiről, sikerül megmenteniük Panoramixot. Caesar pánikba esve egy ostromosztagot küld az építkezésre, amely elkezdi pusztítani a kastélyt. A gallok üzenetet küldenek Kleopátrának a történtekről, és ő kényszeríti Caesart, hogy szüntesse meg az ostromot, és térítse meg az összes kárt.
A palota megépült. Numerobist megjutalmazzák, a gallok pedig a Kleopátrától kapott királyi hajón mennek haza. Csak az éhes krokodilok és Kleopátra oroszlánja elégedetlen a végével.
Franciaországban az 1980-as években a rajzfilmet VHS-en adták ki a SECAM rendszerben. Belgiumban, Németországban, Európában és más országokban - a PAL rendszerben.
A Szovjetunióban és Oroszországban a karikatúrát félig legálisan terjesztették videokazettán, a szerző egyszólamú, képernyőn kívüli férfi fordításaiban. Az 1990-es évek közepén a rajzfilmet a Viking Video kiadta videokazettán Szergej Vizgunov szinkronfordításában, a 2000-es évek eleje óta pedig DVD-n, ugyanabban a fordításban [1] .
![]() |
---|
Asterix és Obelix " | "|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Képregények |
| ||||||
rajzfilmek |
| ||||||
Filmek |
| ||||||
Számítógépes játékok |
| ||||||
Karakterek |