XXL (Mylene Farmer dal)

Az " XXL " egy dal, amelyet Mylène Farmer francia énekes rögzített 1995-ben. A dal volt az első kislemez negyedik stúdióalbumáról, az Anamorphosée -ról , és 1995. szeptember 19-én jelent meg. Fontos változás volt az énekesnő karrierjében, a dal rockos hangzású, egyszerűbb és érthetőbb szöveggel, valamint új rendező által forgatott videoklippel. Bár a francia szingli lista első helyén kezdett, gyorsan elveszítette első helyét, és felemás sikerrel jutott tovább.

Létrehozási előzmények

Az 1993-as Georgino - film kudarca után , amelyben szerepelt, Farmer úgy döntött, hogy Los Angelesbe költözik , hogy egy kis szünetet tartson. [1] 1995-ben különféle könyvek, köztük Marie de Hennezel francia írónő La Mort intime és a Le livre tibétain de la vie et de la mort című művéből merített ihletet új dalok írásához . [2] Ezután felkérte Laurent Boutonne-t, hogy csatlakozzon hozzá Kaliforniában, hogy közösen készítse el az új Anamorphosée albumot . Az 1993-as Georgino című film kudarca után azonban úgy döntöttek, hogy új külsőt kínálnak az énekesnőnek és egy "új hangzást" rock és grunge hangzással. Így amikor a francia M6 csatorna bejelentette az első kislemez, az "XXL" nevét és tartalmát, nagy meglepetés volt, mivel az album még nem jelent meg. Sok rajongó nem számított ilyen zenei változásokra [3] . Néhányan úgy döntöttek, hogy elutasítják a Farmer / Boutonnat duó által javasolt új alkotást. [négy]

1995. augusztus 24-én a promóciós CD-t eljuttatták a rádióállomásokhoz: egy Henry Neu által tervezett, „XXL” betűkkel ellátott óriási kovácsoltvas dobozból és magából a CD-ből állt. A kislemez 1995. szeptember 19-én jelent meg. Laurent Boutonnat és Bertrand Châtenet különféle remixeket adott ki négy formátumban. [4] Ez volt az énekesnő első kislemeze, amelynek borítóján nem szerepelt (a második a " L'Histoire d'une fée, c'est... " című kislemez volt).

Egy másik remix, a UK Remix , körülbelül egy évvel azután készült, hogy Richard Dekkard CD-maxi " Rêver "-je megjelent. Ami a JXL remixet illeti , Hollandiában Junkie XL zenész készítette , és ez a remix a RemixeS válogatáson is szerepelt .

Versek és zene

Az XXL egy feminista dal, amelyben Farmer azt énekli, hogy minden lánynak szerelemre van szüksége. Első pillantásra a dal által közvetített "üzenet" nem univerzális, hiszen kizárólag nőknek szól [5] . Minden nővel rezonál. Burzsoá, hajléktalan, romantikus, pesszimista, feministák, abortuszellenes nők, nemes hölgyek, prostituáltak, transzszexuálisok, hírességek, AIDS-vírussal érintett vagy nem érintett nők [6] . A dal címe utal az amerikai konfekcióboltok túlméretezett ruházatára [7] . A legtöbb dalszövegtől eltérően, amelyet maga Farmer írt, az "XXL" szövege általában könnyen érthető [8] .

A dal ritmikus hajtású, rockos hangzású, Jeff Dahlgren gitáros [ 9] , "az elektromos gitárok ultravalósak, a ritmus agresszívebb" [10] .

Videó klip

Farmer korábbi videóival ellentétben ezt a videót nem Laurent Boutonnat, hanem Marcus Nispel rendezte . [11] A videoklip elkészítése körülbelül 80 000 euróba került (Benoît Cachin [6] újságíró szerint 230 000 euróba ), és két napon keresztül forgatták: az egyik napon Mylène Farmernek, a másikon extráknak szánták a kaliforniai Fillmore-ban [12]. a Fillmore and Western Railway -nél 1995 augusztusában [13] . Farmer elképzelése szerint a videón egy nagy sebességgel száguldó mozdony látható – ezt az 1910-es mozdonyt Richard Attenborough Chaplin (1992) című filmjében is használták, [14] amelyet gyakran a szexuális kapcsolat szimbólumaként értelmeznek. [tizenöt]

Anouk Nora producer elmondta, hogy nehézségek adódtak a forgatás során: „Az az ötlet, hogy egy énekes lógjon egy mozgó vonat előtt, önmagában elképzelhetetlen volt. Mert az Egyesült Államokban nagy hangsúlyt fektetnek a biztonságra." Így kellett aláírni egy engedélyt, amely lehetővé teszi a videoklip leforgatását, ráadásul Mylene Farmert kétszer is megégették a forgatás során [16] . A forgatás alatt az énekes csaknem öt órán keresztül lógott ezen a mozdonyon 40 fokos hőmérsékleten, és ez ijesztő volt, mert néha nagyon gyorsan száguldott. Thierry Mugler francia divattervező által tervezett ruhát viselt . A videóban az énekesnőt sokkal "elbűvölőbb és kifinomultabb nőként" mutatják be, mint korábban, és "büszkén mutatja meg nőiességét" [10] . A videoklipet 1995. szeptember 18-án mutatták be az M6-on.

A fekete-fehérben készült [18] Mylène Farmer videoklipjét egy narancsligetben forgatták. [19] A vonaton utazók képei váltják egymást, és nagyon különböznek egymástól (társadalmi származás, faj, életkor, családi állapot stb.). Az akció valószínűleg az USA-ban játszódik, a 20. század közepén, amit a díszletek és a jelmezek is bizonyítanak [20] .

Borítóverziók

A dalt 1996-ban a "L'Amour en 4L" [21] fesztiválon dolgozta fel, Regina pedig 1998-ban. [22] 2009-ben Jonatan Cerrada belga énekes visszatért énekesi karrierjébe az "XXL" akusztikus feldolgozásával. [23] 2010-ben a Les Enfoirés feldolgozta a dalt La Crise de nerfs! , az énekesek, akik ezt a verziót adták elő: Amel Bent , Grégoire Boissenot , Hélène Segara , Lorie és Renan Luce Laam [24] szövegére .

Élő előadás

A dalt soha nem adták elő a televízióban, de 1996-ban, 2006-ban, 2009-ben és 2013-ban koncerteken adták elő.

A dal az utolsó volt a Bercy koncerten 1996-ban. Vonathanggal kezdődött, és a színpadot beborította a füst. Farmert fekete öltönyben ültették fel a liftre, táncosai pedig nadrágot és arany pólót viseltek. [25] A dalt 2000-ben a Mylenium Touron tervezték előadni, de úgy döntöttek, hogy nem. 2006-ban egy koncertsorozaton a terem teljesen kék volt, amikor az „XXL”-t játszották. Az énekes megkérte a közönséget, hogy tapsolják meg a tenyerüket, majd a dal végén Farmer megismételte a refrént a közönséggel együtt. [26] A dalt a 2009-es turnén adták elő, amikor Mylène csillogó rövid ruhát viselt piros köpennyel és kapucnival, és egy ponton megsimogatta a gitárosokat [27] . A dalt a Timeless 2013 koncertturné is előadták .

A diagram pozíciója

1995. szeptember 23-án a kislemez az első helyen debütált a francia Top 50 kislemezlistán, a harmadik kislemez, amely az első helyre került. A kislemez azonban gyorsan kezdte elveszíteni az előnyét. Öt hétig maradt az első tízben és 12 hétig a top 50-ben. [28] 1995-ben ez volt az év 42. legkelendőbb kislemeze Franciaországban. [29] A dal a French Airplay Chart első helyén is szerepelt [30] .

Belgiumban (Vallónia) a kislemez 14 hétig, 1995. október 7-től 1996. január 6-ig maradt az Ultratop 40 listán. Bejutott a legjobb tízbe, és zsinórban két hétig maradt a harmadik helyen. Hét hétig volt az első tízben , és 1995 36. legkelendőbb kislemeze volt.

Az "XXL" tíz hétig, 1995. október 15-től december 17-ig maradt a svájci kislemezlistán, és a 11. helyen (november 5-én) érte el a csúcsot, mielőtt leesett a listáról. Ez a legmagasabb pozíció továbbra is a Mylène Farmer legmagasabb pozíciója Svájcban. [33]

Formátumok és számlista

Íme az „XXL” kislemez formátumai és számlistája: [34]

• CD kislemez - Fekete CD fehér írással [35] / CD kislemez - Aranyozott CD [36] / CD kislemez - Japán - Hosszú doboz [37] / CD kislemez - Promo - Japán - Hosszú doboz [38]

• CD maxi - Kristálytok [39] / CD maxi - Digipack [40]

• CD maxi – Németország [41]

• 12" maxi [42]

• CD kislemez - Promó [43] / CD kislemez - Promó - Tok nélkül [44]

• CD kislemez - Promo - Németország [45]

• VHS-Promo [46]

Jegyzetek

1. ↑ Habib, Elia. zenei sláger. csövek  (fr.) . - 2002. - S. 330. - ISBN 2-9518832-0-X .
2. ↑ Rigal, Julien Discographie du single "XML"  (fr.) . Logika nélkül. Hozzáférés dátuma: 2008. január 8. Az eredetiből archiválva : 2012. december 12.
3. ↑ Khairallah, 2007 , p. 27.
4. ↑ 1 2 Mylène Farmer - "XXL" - Histoire du single  (fr.) . Mylene.net. Letöltve: 2010. március 4. Az eredetiből archiválva : 2012. december 12..
5. ↑ Royer, 2008 , p. 209.
6. ↑ 1 2 Cachin, 2006 , p. 267-72.
7. ↑ Przybylski, Eddy. Mylène en XXL  (francia)  // La Dernière Heure. - Brüsszel, 1995. - július 16.
8. ↑ Rayon, 2005 , p. 101.
9. ↑ Chuberre, 2007 , p. 305-06.
10. ↑ 1 2 Chuberre, 2008 , p. 174-77.
11. ↑ Gianorio, Richard. Mylène Farmer - Anamorphosee  (fr.)  // France Soir . - Párizs, 1995. - szeptember 19.
12. ↑ Interjú Mylène Farmerrel a párizsi premierről, Paul Amar  (fr.) . Dailymotion (1996). Hozzáférés dátuma: 2008. január 15. Az eredetiből archiválva : 2012. december 12.
13. ↑ Royer, 2008 , p. 92.
14. ↑ Guillermet, Fabrice. Mylène Farmer – Son étrange confession  (francia)  // Télé 7 Jours. - Levallois-Perret: Hachette Filipacchi Medias. — Vol. 1849_ _
15. ↑ Bee, Caroline; Brunet, Oceane; Thiry, Benjamin; Parpette, Jennifer. "Fuck You" Acte 1  (francia)  // Instant-Mag. - Pantin: Tear Prod, 2001. - Vol. 7 . — 6. o .
16. ↑ Royer, 2008 , p. 158.
17. ↑ Violet, 2004 , p. 173-75.
18. ↑ Découvrez ce soir le nouveau clip de Mylène Farmer  (francia)  // Le Parisien . - Saint-Ouen: Editions Philippe Amaury, 1995. - szeptember 18.
19. ↑ Rigal, Julien "XXL" klip  (fr.) . Logika nélkül. Hozzáférés dátuma: 2008. január 8. Az eredetiből archiválva : 2012. december 12.
20. ↑ Bee, 2006 , p. 148.
21. ↑ Kiadás: Le festival Robles de 1995 à 2001 sur NRJ  (fr.) . Blog 90 (2008. július 28.). Letöltve: 2010. március 4. Az eredetiből archiválva : 2012. december 12..
22. ↑ "XXL", borító: Rejane  (fr.) . Logika nélkül. Letöltve: 2010. március 4. Az eredetiből archiválva : 2012. december 12..
23. ↑ Thierry Cadet. Jonatan Cerrada reprend "XXL" de Mylène Farmer  (francia) . Chartsinfrance (2009. szeptember 18.). Letöltve: 2010. március 4. Az eredetiből archiválva : 2012. december 12..
24. ↑ Les Enfoires, La Crise de nerfs! , számlisták és slágerlisták  (fr.) . Lescharts. Letöltve: 2010. március 19. Az eredetiből archiválva : 2012. december 12..
25. ↑ Rigal, Julien Live à Bercy (1996) - Description du live  (fr.) . Logika nélkül. Letöltve: 2010. július 5. Az eredetiből archiválva : 2012. december 12..
26. ↑ Rigal, Julien Avant que l'ombre... à Bercy (2006) - Description du live  (fr.) . Logika nélkül. Letöltve: 2010. július 5. Az eredetiből archiválva : 2012. november 1..
27. ↑ Royer, 2008 , p. 342.
28. ↑ Mylène Farmer - "XXL", francia kislemezlista  (francia) . Lescharts. Letöltve: 2007. december 5. Az eredetiből archiválva : 2012. december 12..
29. ↑ Classement Singles - année 1995  (fr.) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Hozzáférés dátuma: 2009. január 30. Az eredetiből archiválva : 2012. december 12.
30. ↑ Mylène Farmer en XXL  (fr.)  // Vamp Canada. – 1995.
31. ↑ Mylène Farmer - "XXL", svájci szingli lista  (német) . slágerparádé. Letöltve: 2007. december 5. Az eredetiből archiválva : 2012. december 12..
32. ↑ Mylène Farmer - "XXL" - Tartók  (fr.) . Mylene.net. Letöltve: 2010. március 1. Az eredetiből archiválva : 2012. december 12.
33. ↑ Archivált másolat , 1995, 577 152-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-single-france-cd-noir.php > . Letöltve: 2012. október 2 . 
34. ↑ Archivált másolat , 1995, 577 152-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-single-france-cd-or.php > . Letöltve: 2012. október 2 . 
35. ↑ Archivált másolat , 1995, PODP 1121 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-single-japon.php > . Letöltve: 2012. október 2 . 
36. ↑ Archivált másolat , 1995, PODP 1121 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-promo-japon.php > . Letöltve: 2012. október 2 . 
37. ↑ Archivált másolat , 1995, 577 153-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-maxi-france-cristal.php > . Letöltve: 2012. október 2 . 
38. ↑ Archivált másolat , 1995, 577 153-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-maxi-france-digipak.php > . Letöltve: 2012. október 2 . 
39. ↑ Archivált másolat , 1995, 577 391-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-maxi-europe.php > . Letöltve: 2012. október 2 . 
40. ↑ Archivált másolat , 1995, 577 153-1 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_maxi-45-tours-france.php > . Letöltve: 2012. október 2 . 
41. ↑ Archivált másolat , 1995, 3197 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-promo-france.php > . Letöltve: 2012. október 2 . 
42. ↑ Archivált másolat , 1995, 3197 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-promo-luxe-france.php > . Letöltve: 2012. október 2 . 
43. ↑ Archivált másolat , 1995, 3197 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-promo-allemagne.php > . Letöltve: 2012. október 2 . 
44. ↑ Archív másolat , 1995 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_vhs-promo-france.php > . Letöltve: 2012. október 2 . 

Irodalom

• Bee, Caroline. Mylene Farmer, la part d'ombre: [ fr. ]  / Caroline Bee, Antoine Bioy, Benjamin Thiry. - L'Archipel, 2006. - ISBN 2-84187-790-6 .
• Cachin, Benoit. Le Dictionnaire des Chansons de Mylène Farmer: [ fr. ] . - Tournon, 2006. - ISBN 2-35144-000-5 .
• Chuberre, Erwan. L'Intégrale Mylene Farmer: [ fr. ] . - Város, 2007. - ISBN 978-2-35288-108-7 .
• Chuberre, Erwan. Mylene Farmer, phénoménale: [ fr. ] . - Város, 2008. - ISBN 978-2-35288-176-6 .
• Chuberre, Erwan. Mylene Farmer: Des mots sur nos desirs: [ fr. ] . - Alphée, 2009. június 18. - ISBN 2-7538-0477-X .
• Khairallah, Sophie. Mylène Farmer, le culte - L'envers du décor: [ fr. ] . - Miért ne, 2007. - ISBN 2-916611-25-8 .
• Rayon, Firenze. Mylène Farmer de Aà Z: [ fr. ] . - Zenekönyv, 2005. - ISBN 2-84343-319-3 .
• Royer, Hugues. Mylene, életrajz: [ fr. ] . - Flammarion, 2008. - ISBN 978-2-35287-139-2 .
• Violet, Bernard. Mylene Farmer, életrajz: [ fr. ] . - J'ai lu, 2004. - ISBN 2-290-34916-X .

Tematikus oldalak	diszkók MusicBrainz