Ainsi soit je…

Az Ainsi soit je… ("Ahogy van"; játék a szavakkal az ainsi soit-il  - "legyen úgy") kifejezéssel Mylene Farmer második stúdióalbuma, amely 1988 áprilisában jelent meg [1] [2] .

Létrehozás

A Cendres de Lune album, valamint a "Sans contrefaçon" és az " Ainsi soit je… " slágerek sikere után Farmernek nem okozott gondot második albuma kiadása, amelyet a közönség jól fogadott, így megszilárdította növekvő népszerűségét, így megakadályozva abban, hogy megbukjon és elhagyja a színpadot. Az albumot öt-hat hónapon belül átgondolták [3] . A felvételt a Studio Mega, avenue Marshal Maunoury, Párizs ( XVI kerület ) készítette Thierry Roguin, egy jól ismert hangmérnök irányítása alatt, aki már dolgozott együtt Farmerrel és együttműködött Michel Sardou -val [4] .

A borítón Farmer látható háromnegyedes nézetben, a "Sans contrefaçon" című dal videójában használt babával. A füzetfotókat Elsa Trilliat készítette.

Az album 1988 áprilisában jelent meg, és nagy kritikai és értékesítési sikert aratott.

Szöveg és zene

A híres szerzőkre (például Baudelaire , Poe stb.) sok irodalmi utalást tartalmazó szövegeket Mylène Farmer írta , kivéve a "L'Horloge"-t (Charles Baudelaire verse), a " Déshabillez-moi "-t. (eredetileg 1966-ban énekelte Juliette Greco ) és a "The Farmer's következtetés" (ami egy instrumentális dal). Az albumon a melankolikus és szomorú hangok dominálnak, a halálról , öngyilkosságról , őrültségről szóló diskurzusokkal . A szexuális kétértelműség, a szodómia és a provokáció témái is szerepelnek [5] [6] .

Kritikus reakció

Vélemények
A kritikusok értékelései
Forrás	Fokozat
Minden zene	[7]

Az albumot általában jó fogadtatásra találta a média , és néha még mindig „az egyik legsikeresebb albumnak” [8] , „az énekes legjobb albumának” [6] tartják . Az album megjelenésekor a sajtó megjegyezte: "Mylene képzelőerőt és a felfedezés új rétegét mutatja be ezekben a bájos, romlott versekben és szintetikus slágereiben, amelyek számos irodalmi utalást tartalmaznak" ( 20 Ans ). [9] . Ez egy "nagyszerű" ( Gaipied ) [10] és "sikeres" ( Dernières Nouvelles d'Alsace ) [11] album, ahol "intellektuális és zenei univerzum van, de mindig kreatív" ( Gaipied ) [12] . Dalait "erőteljes, olykor fülbemászó és gyakran megbabonázó szerzeményekként" ( Paris Nuit ) [13] jellemezték , amelyek szövege "pontos, de teljesen laza" ( France Soir ) [14] . Felfigyeltek a "szövegek költői minőségére" és a "dallamérzékre" ( Le Télégramme ) [15] is. A Rock and Folk "hibátlannak" minősítette Laurent Boutonnat produkcióját, megmutatva itt "kétségtelen tehetségét" [16] . A Télé Poche szerint "a siker pillanata Mylène Farmernél jött el" erről az albumról [17] . Carolyn Biy újságíró azt mondta, hogy "ez az album ellentmondásos, fényes, romantikus és gyönyörűen bemutatott" [8] .

Ainsi soit je… Például a L'Humanité szerint ez az album "a költészet újragondolásának régimódi stilisztikai módját" ( L'Humanité ) [18] tartalmazza . A Rock Land úgy emlegette az albumot, mint "a rossz gondolatok második gyűjteménye, megragadó könnyelműséggel", amelynek " b-oldalai lélektelenek" [19] .

A diagram pozíciói

Franciaországban az album a 8. helyen debütált 1988 áprilisában, majd 5 hónappal később a 26. helyre esett vissza. Ám a sikeres " Pourvu qu'elles soient douces " című kislemeznek (1988 decemberi sláger) köszönhetően az album 1988 decemberében két hét alatt az 1. helyezést érte el. Az album 11 hónapig maradt az első tízben, és végig a listán maradt. év [20] . 1988. június 29-én az SNEP arany minősítést kapott az albumról 100 000 példányban, majd platina minősítést 300 000 példányban, majd dupla platina minősítést 1989. február 17-én 600 000 példányban, és végül az album gyémánt minősítést kapott. 1989. november 14. 1000 példányban 000 példányban [21] [22] . A Les Hits de Diamant című francia tévéműsor szerint , amelyet 2007. október 20-án mutattak be az M6 -on, az Ainsi soit je… a 46. helyen áll minden idők legkelendőbb albumainak listáján Franciaországban [23] .

Az album Németországban is megjelent , ahol a 47. helyet érte el.

2005. március 20-án a digipack formátumban újra kiadott album 4 hétig maradt a francia Top Mid' Price listán, és a 2. helyre érte el a csúcsot [20] .

Kereskedelmi siker

Az Ainsi soit je… volt az első francia gyémántalbum (vagyis több mint egymillió példányban jelent meg), amelyet egy nő vett fel [21] [22] . Az albumból eddig több mint 2 millió példány kelt el. Ennek az albumnak köszönhetően Mylène Farmer nemcsak Franciaországban , hanem külföldön is ismertté vált, és 1988-ban az év énekese lett a Victoires de la musique díjon.

Zeneszámok listája

Az összes szöveget Mylène Farmer, Charles Baudelaire (1), Robert Niel (9), az összes zene szerzője Laurent Boutonnat, Gary Verlor (9).

A felvétel tagjai

• Mylene Farmer - ének , kórus
• Laurent Boutonnat - billentyűs hangszerek , szintetizátor , gyártás
• Thierry Rogen - hang, keverés , programozás
• Slim Pezin - gitár
• Bernard Paganotti – basszusgitár
• Paul Ramire del Plie - Pan fuvola , shakuhachi
• Les Moines Fous du Tibet - kórus
• Frederic Russo - programozás
• Bertrand Lepage / Polygram Music - kiadás (1-8 szám, 10), Intersong Paris - kiadás (9. szám)
• André Perriat (Top Master) - mastering , gravírozás
• Elsa Trilla - fotó
• Jean-Paul Théodul - modell
• Benoit Lestan - bábszínész
• Bertrand Lepage - menedzsment
• Felvétel és keverés a Studio Megában

Szinglik

Kiadási idővonal

Grafikonok, tanúsítványok és eladások

Jegyzetek

1. ↑ Ainsi soit je...  (fr.)  // Le Progrès :magazin. - 1988. - április 18.  (nem elérhető link)
2. ↑ Ainsi soit je...  (fr.)  // Madame Figaro :magazin. - 1988. - 3 juin.  (nem elérhető link)
3. ↑ {{{title}}}  (fr.)  // Pulsion : magazin. - 1988. - Mai.
4. ↑ Violet, 2004 , p. 93.
5. ↑ Chuberre, 2007 , p. 26.
6. ↑ 12. Cachin , 2006 , pp. 28-29.
7. ↑ [ Ainsi soit je…  (eng.) on AllMusic Allmusic review]
8. ↑ 12. Bee , 2006 , p. 362.
9. ↑ Ainsi soit je...  (fr.)  // 20 Ans: magazin. - 1988. - Juin.  (nem elérhető link)
10. ↑ Skeuds de Noël  (fr.)  // Gaipied : magazin. - 1988. - december 12.  (nem elérhető link)
11. ↑ Ainsi soit je...  (fr.)  // Dernières Nouvelles d'Alsace: magazin. - 1988. - május 14.  (nem elérhető link)
12. ↑ Ainsi soit-elle  (fr.)  // Gaipied: magazin. - 1988. - május 17.  (nem elérhető link)
13. ↑ Ainsi soit je...  (fr.)  // Paris Nuit: magazin. - 1988. - Avril.  (nem elérhető link)
14. ↑ G., R. Mylène Farmer: "Vivre avec trois amants"  (francia)  // France Soir  : magazin. - 1988. - november 19.  (nem elérhető link)
15. ↑ Ainsi soit je...  (fr.)  // Le Télégramme :magazin. - 1988. - április 20.  (nem elérhető link)
16. ↑
    * Ainsi soit je... (1)  (fr.)  // Rock and Folk: magazin. - 1988.  (elérhetetlen link)
    * Ainsi soit je... (2)  (fr.)  // Rock and Folk: magazin. - 1988.  (elérhetetlen link)
17. ↑ Cherchez 'la' Farmer  (francia)  // Tele Poche :magazin. - 1988. - április 30.  (nem elérhető link)
18. ↑ Ainsi soit je...  (fr.)  // L'Humanité  : magazin. - 1988. - 2 juin.  (nem elérhető link)
19. ↑ Ainsi soit je...  (fr.)  // Rock Land: magazin. - 1988. - Mai.  (nem elérhető link)
20. ↑ 1 2 3 4 Album chart trajektóriák Franciaországban, adatbázis  (fr.) . infodisc. Letöltve: 2008. szeptember 9. Az eredetiből archiválva : 2008. augusztus 20..
21. ↑ 1 2 3 Album tanúsítványok Franciaországban, adatbázis . infodisc. Letöltve: 2010. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2010. június 21. (határozatlan)
22. ↑ 1 2 Du diamant pour Mylène Farmer  (francia)  // Var Matin: magazin. - 1989. - március 3.  (nem elérhető link)
23. ↑ Les Hits de Diamant , M6  (fr.)  (elérhetetlen link - történelem ) . Dailymotion (2007. október 20.). Letöltve: 2008. március 27.  (nem elérhető link)
24. ↑ Royer, 2008 , p. 350.
25. ↑ Goudeau, Mathias. Le Mystere  (francia) . - L'Express , 2003. - P. 197. - ISBN 2-84343-158-1 .
26. ↑ Violet, 2004 , p. 88.
27. ↑ Nouveau, Beatrice. L'Ange Rouge  (francia) . - Michel Lafon, 2003. - P. 150. - ISBN 2-84098-989-1 .
28. ↑ Royer, 2008 , pp. 350-51.
29. ↑ 1 2 Mathias Goudeau, Le Mystère , 21. o., 2003, szerk. L'express, ISBN 2-84343-158-1
30. ↑ 12. Royer , 2008 , p. 351.
31. ↑ Bernard Violet, Mylène Farmer , 106. o., 2004, szerk. Fayard, ISBN 2-213-62034-2
32. ↑ Jukebox 130, 1998. július, 58. o
33. ↑ Mathias Goudeau, Le Mystère , 179. o., 2003, szerk. L'express, ISBN 2-84343-158-1
34. ↑ Belgium tanúsítványai (elérhetetlen link - előzmények ) . rajongói zene. Letöltve: 2008. november 19. (határozatlan)   (nem elérhető link)
35. ↑ Royer, 2008 , p. 349.
36. ↑ Violet, 2004 , p. 94.
37. ↑ Le Parisien , 2009. szeptember 11., 34. o
38. ↑ Svájc tanúsítványok . Swisscharts . Letöltve: 2010. július 6. Az eredetiből archiválva : 2012. december 12. (határozatlan)

Fotó, videó és hang	Deezer Zseni Spotify Spotify
Tematikus oldalak	Minden zene diszkók MusicBrainz