Borzalom faháza XVII

A "Treehouse of Horror XVII" a Simpson család tizennyolcadik évadának negyedik epizódja , amelyet 2006. november 5-én mutattak be .

Telek

A Kezdet parodizálja a Tales from the Crypt televíziós sorozatot , Mr. Burns -szel a kriptaőrző szerepében. A jelenet egy börtönben kezdődik, ahol egy nyitott kripta található, és a koporsóból kimászó patkányok, kígyók, pókok és nyulak hullámai után a Crypt Keeper mászik ki belőle. A félelemkeltés mestereinek vallja magát és zombi asszisztensét , Smitherst . Egy megkötözött Mo tiltakozásul félbeszakítja , de egy vaslány megöli , aminek következtében Moe vére felgyülemlik a "Horror Treehouse XVII" felirat formájában. Ezt látva Mo azt mondja: „Ó, ó! Látod, a vérem zseniális. Ismeri a római számokat meg minden!”

Házas a Blob

( Oroszul. Házas amőbához (a REN szinkronban ezt fordítják: „Házas egy buborékhoz ”) )

Miközben Marge és Homer csókolóznak, egy meteorit zuhan mellettük a földre, átégetve Marge hajának tetejét. A meteorit felszakad, és belsejében egy olvadt mályvacukorra emlékeztető, zöld, ragacsos anyag van. A család figyelmeztetései ellenére Homer megeszi (annak ellenére, hogy az anyag megpróbálja elszabadulni Homérosztól). Azon az éjszakán Homer gyomra korog, és megeszi az összes ételt a házban, majd megeszi a Snowflake V -t , és majdnem megette Bartot, de Marge megállítja. Homer fájdalmasan éhes lesz. Megment egy tinédzsert a tűztől, de megeszi. Homer hamarosan hatalmas kövér emberré változik, aki más kövér férfiakat eszik és lefejezi Flandriát . Végül Phil doktor családjával együtt eljön Homerhoz, és megkéri, hogy hagyja abba. Homer abbahagyja az emberek evését, félve, hogy elveszíti Marge-ot, és megígéri neki, hogy éhségét jobb célokra fordítja. Eközben Quimby polgármester hajléktalanszállót nyit, de kiderül, hogy nincs menhely, és Homer az ajtaja előtt eszi meg a hajléktalanokat.

Tudnod kell, mikor kell gólemet

( orosz. Tudni kell, hol van a gólem )

A The Krusty Show egyik epizódjának végén Bart a színfalak mögé megy, hogy panaszkodjon Krusty savpermetező ébresztőórájáról. Ott megtalálja a Gólemet, a zsidó mitológiából származó lényt, amely úgy néz ki, mint a Gólem filmben . Krusty elárulja, hogy a Gólemet a 17. században egy nagyhatalmú rabbi alkotta, és engedelmeskedik minden olyan parancsnak, amelyet egy papírra írnak és a szájába adnak. Bár a gólemet a zsidó falvak védelmére hozták létre, engedelmeskedik minden parancsnak: jónak és rossznak egyaránt. Nemzedékről nemzedékre öröklődött, és most a Krusty számára működik. Bart ír Gólemnek, hogy éjfélkor jöjjön a házába, amit meg is tesz. Azóta Bart saját céljaira használja a Gólemet, például Skinner igazgatót rángatja, mint egy jojót, amíg Seymour törzse le nem válik a lábáról, vagy a falon át dobja Homert a lábai közé. Lisa azt hiszi, hogy a Gólem nem szeret másokat bántani, ezért egy darab papírt dob ​​neki, amelyen az áll, hogy „Beszélj”. A gólem megpróbál ordítani, majd köhög, és azt mondja, hogy ő egy közönséges lény, és nem szeret negatív cselekedeteket csinálni, majd tekercseket köp ki magából (az egyik azt mondja: „Öld meg a királyt ”). Hogy jobban érezze magát, a Simpson család egy Play-Doh gyurmából készült női gólemet készít. A gólemek Hyman Krustofsky rabbi segítségével házasodnak össze . Wiggum főnök le akarja tartóztatni a gólemet, de a nőstény gólem meggyőzi, hogy ne emeljen vádat, mondván, hogy rántott latke -t ad neki , egy zsidó finomságot.

A nap, amikor a Föld hülyén nézett

( Oroszul: Az a nap, amikor a Föld hülyén nézett )

1938. október 30-án (a nagy gazdasági világválság idején ) Springfield lakosságát Orson Welles megtéveszti a " Világok háborúja " című könyv egyik színpadra adása rádión , amitől Springfield lakossága elhiteti egy igazi idegen invázióval. Marge azt sugallja, hogy a marslakók megölik őket, Sideshow Mel pedig azt javasolja, hogy adjanak ki magukat állatoknak (meztelenül és sárban dagadóan). Lisa kivételével Springfield összes lakója ezt csinálja két napig, amíg rájuk nem talál, és elmondja, hogy rádióműsor volt, ami után a városlakók megesküsznek, hogy soha többé nem hisznek el az ilyen vicceknek. Kang és Kodos ezt látják az űrhajójukról, és úgy döntenek, hogy itt a tökéletes alkalom a támadásra, majd elkezdik elpusztítani Springfieldet. Springfielders úgy dönt, hogy ez csak egy vicc, és nem hisznek a valóságban, ami történik. Orson Welles Springfieldbe érkezik, és elismeri az idegen invázió valóságát, és a rendőrséget is kéri, tegyenek valamit, de a zsaruk nem veszik komolyan kéréseit. 3 évvel később Kang és Kodos Springfield romjait nézegetik, és azon töprengenek, hogy miért nem fogadták őket felszabadítóként, mivel azt tervezték, hogy megszabadítják a Földet a "tömegpusztító fegyverektől" (hivatkozás az iraki háborúra ). A Springfield roncsait a The Ink Spots "I Don't Want to Set the World on Fire" című filmje zárja.

Érdekes tények

• Az első történet cselekménye a Csepp című horrorfilm paródiája .
• A második történet cselekménye a klasszikus Gólem című filmen alapul .
• A harmadik történet cselekménye Orson Welles " A világok háborúja " című regényének híres rádiójátékára utal .
• A második epizód címe utalhat Kenny Rogers "The Gambler" című dalának egy sorára ( Eng.  You got to know when to hold 'em ).
• A harmadik epizód címe parodizálja a film címét " A nap, amikor a Föld megállt " és a Futurama - epizód címét " A nap, amikor a Föld hülyén állt ".
• A "Baby Likes Fat" című dal a " Baby Got Back " című dalt parodizálja, amelyet Sir Mix-a-Lot adott elő .
• A harmadik epizód elején a " Gloomy Sunday " című dal csendül fel Billie Holiday előadásában .

Jegyzetek