A vékony fehér vonal

A The Thin White Line a Family Guy harmadik évadának első epizódja . 2001. július 11-én mutatták be a FOX -on . Oroszországban a premierre 2002. július 29-én került sor a Ren-TV csatornán .

Telek

A történet azzal kezdődik, hogy Brian megbeszélést folytat a pszichológusával, ahol elmondja neki, mennyire fáradt az életben. A pszichológus azt javasolta neki, hogy végezzen közösségi munkát. Brian beleegyezik, de hamar megunja.

Egy céges buli során Peter főnöke, Mr. Weed versenyt hirdet, amelyben mérgezett nyilakkal vadászik beosztottjaira . Ebben a versenyben Péter véletlenül rendkívüli fizetett szabadságot nyer .

A Griffinek körútra indulnak , és közben Joe meg van győződve Brian kiváló illatáról , és meghívja őt a rendőrséghez , kábítószert keresve . Brian beleegyezik, és nagyszerű eredményeket mutat fel: részt vesz a törpék – kábítószerfüggők – elleni razziában , és Quagmire -rel találkozva a repülőtéren kokaint szippant egy véletlenszerű utastól . Miközben azonban kábítószert szippant , Brian véletlenül függővé válik.

Eközben Brian drogfüggősége tovább növekszik. Odáig jut, hogy megtámad egy véletlenszerű utast a repülőtéren abban a reményben, hogy "füvet kap" ( megtalálja a "rejtést" ), majd kirúgják a szolgálatból. Éjszaka a kutya hazatér a prostituált Tinával, veszekszik Peterrel, és az éjszaka hátralévő részét az utcán tölti. Másnap reggel a Griffin család elviszi Briant egy pszichiáterhez , aki idegösszeomlást ( érzelmi összeomlást ) diagnosztizál a kutyánál .

A család úgy dönt, hogy a nyaralási pénzből kezelésre küldi Briant. Peter egy kutyával is elmegy egy rehabilitációs központba , ahol pusztítást és pusztítást végez, és még koraszülést is okoz tinédzsereknél . Ennek eredményeként a főorvos azzal vádolja Petert, hogy ő okozza Brian drogfüggőségét.

Ezek után Brian elmondja mindenkinek, hogy elutazik az unokatestvérével, Jasperrel Kaliforniába , és senki sem állítja meg...

Létrehozás

Forgatókönyvíró: Steve Callahan

Rendező: Glen Hill.

Vendéghírességek : Carlos Alazraqui (mint Mr. Jonathan Weed), June Foray (mint Rocky, a repülő mókus ), Leif Garrett ( kameó ) és Hayley Osment (csecsemőként a fürdőszobában).

Linkek kulturális jelenségekhez

• Van egy hasonló című epizód a Millenium ( 1997 ) sorozatban.
• Az epizód címe parodizálja a rendőrség nem hivatalos nevét az Egyesült Államokban - "a vékony kék vonal" ( eng.  The Thin Blue Line ). Az 1988-as dokumentumfilm (egy rendőr meggyilkolásáról szól) és az 1995-1997 közötti brit vígjátéksorozat ugyanazt a címet viseli .
• Az alkalmazottaira vadászó jelenetben Mr. Weed kijelenti, hogy "elég mérgezett nyíllal rendelkezik ahhoz , hogy elpusztítsa Robert Downey Jr. -t " ( "elég nyugtató nyila van Robert Downey, Jr. lecsapásához" . A hallgatók rosszallóan hivatkoznak a főnök eme megjegyzésére, megértve ennek a színésznek a drogproblémáit.
• Egy mozijelenetben Brian megnézi és elmeséli a „ The Blair Witch Project: Coursework from the Other World ” című filmet egy vak embernek.

Linkek

• A vékony fehér vonal  az internetes filmadatbázisban
• http://www.kinofilms.org/serial/1693_Family_Guy/seasons/3/1/  (nem elérhető link)

Tematikus oldalak	AllMovie ČSFD Internet Movie Database Rohadt paradicsomok