Mamma Mia (dal)

Mamma mia
Az ABBA kislemeze az ABBA
albumról
"B" oldal "Intermezzo No.1"
"Trópusi Loveland" (Egyesült Királyság)
Kiadási dátum 1975. szeptember
Formátum 7" kislemez
Műfaj europop , pop
Nyelv angol
Időtartam 3:35
Zeneszerzők
Szószerzők Bjorn Ulvaeus [1] , Stig Anderson [1] és Benny Andersson [1]
Termelő Michael Tretov
címke Polar zene
ABBA kislemez kronológia
" Bang-A-Boomerang "
(1975)		 Mamma Mia
(1975)		 Fernando (
1976 )

A " Mamma Mia " (  angolul  -  "Mamma Mia") a svéd ABBA együttes dala az azonos nevű harmadik albumáról .

A dal címe egy olasz közbeszólás, szó szerint jelentése : anyám .

Ez az ABBA kislemez 1975 novemberében érte el az első helyet az ausztrál slágerlistákon (10 hétig maradt a felső sorban). Akkoriban azt pletykálták, hogy minden harmadik ausztrálnak volt egy példánya a kislemezből. Talán ez az oka annak, hogy a kislemez lassan, de biztosan népszerűvé vált sok más országban.

Tehát a "Mamma Mia"-nak két hónap kellett ahhoz, hogy a brit slágerlisták 1. helyévé váljon. Érdekes módon a Queen " Bohemian Rhapsody " című dalának (amelyet "Mamma Mia" az első helyen tolt ki) szövege is tartalmazta a "mamma mia" szavakat.

A "Mamma Mia" Írországban , Svájcban és Nyugat-Németországban az első helyezést érte el, Új-Zélandon, Norvégiában, Belgiumban, Ausztriában és Dél-Afrikában pedig a legjobb 5 közé jutott.

A diagram pozíciója

Diagram (1975-1976) Pozíció
US Billboard Hot 100 32
Ausztrál Kent Music Report egy
Osztrák szingli diagram 3
A belga VRT 30 legjobb szingli listája 2
Brit kislemezlista egy
Kanadai kislemezlista húsz
Holland Top 40 13
Finn kislemezlista tizennégy
Német kislemez chart egy
Ír kislemezlista egy
Új-zélandi RIANZ kislemezlista 2
Norvég VG-listás szingli diagram 2
Rhodesian Singles Chart húsz
Dél-Afrika szingli táblázat 5
Svájci szingli lista egy
Diagram (2008) Pozíció
Olasz FIMI kislemezlista 12 [2]
Ausztrál ARIA szingli diagram 48 [3]
Brit kislemezlista 56 [4]
Svájci szingli lista 60 [5]

Borítóverziók

A*Teens verzió

Mamma mia
A*Teens kislemez
az ABBA generációtól
Kiadási dátum 1999. május 10
Formátum CD
Műfaj pop
Nyelv angol
Dal író Benny Andersson
Stig Anderson
Bjorn Ulvaeus
Termelő Ole Evenrude
címke Universal Records
A*Teens kislemez kronológia
Mamma Mia
(1999)		 " Super Trouper "
(1999)

A "Mamma Mia" lett a svéd A*Teens tizenéves csoport első és legsikeresebb kislemeze . A dal 1999 áprilisában, a svéd rádióban és televízióban való megjelenése után akkora sikert aratott, hogy az új banda rajongóinak és a lemezboltok igényeinek megfelelően a kislemez megjelenésére a tervezettnél egy héttel korábban került sor - május 17-e helyett május 10-én [6] [7] . A kompozíció közvetlenül a megjelenés után a svéd slágerlisták élére került, és nyolc hétig az első helyen maradt. Hat hónapos eladások alatt a kislemez négyszeres platinalemez lett [8] . Összességében ez volt a legtöbbet eladott kislemez 1999-ben Svédországban [9] .

A dal klipjét 1999. március 27-én forgatták Stockholmon kívül (rendező: Henrik Sylven). Ebben az akkor 14-15 éves zenekartagok pincérként mutatkoznak be egy művészeti kiállításon, unalmas felnőtt mecénásokkal körülvéve. Felfedeznek egy festményt, amely mágikus erőkkel van feltöltve, és mindannyiukat egy ifjúsági bulira szállítja. A videoklip szándékosan másolt át néhány elemet az ABBA klipekből [10] . Statisztaként a koreográfiai iskola diákjai vettek részt a forgatáson, amelyben A * Teens-t vettek fel.

A dal szövege kissé eltért az ABBA eredeti szövegétől - a második refrén megváltoztatott befejezése helyett az A*Teens verzió ugyanazt a befejezést játssza, mint az első.

A "Mamma Mia" az egyetlen lemez, amelyet az A*Teens adott ki eredeti ABBA Teens néven (a névváltoztatás 1999 nyarán történt).

Zeneszámok listája

Maxi single, Európa [11] :

  1. Mamma Mia (rádiós verzió) - 3:43
  2. Mamma Mia (Giuseppe Remix) - 5:35
  3. Mamma Mia (Jam Lab Remix) - 3:56
  4. Mamma Mia (bővített verzió) - 4:48
Slágerparádé
Ország Pozíció
Ausztria [12] tizennégy
Belgium [12] tíz
Egyesült Királyság [13] 12
Németország [14] tíz
Hollandia [12] 7
Új-Zéland [12] 13
Norvégia [12] 3
Finnország [12] tizennégy
Franciaország [12] 51
Svájc [12] 9
Svédország [12] egy

Egyéb verziók

  • A francia énekesnő, Karen Cheryl 1976-ban rögzítette ezt a dalt franciául.
  • A Five Iron Frenzy Ska zenekar saját verzióját is felvette a dalból.
  • A brit Depeche Mode zenekar 1981-ben rögzítette a dal feldolgozást, amely soha nem került nyilvánosságra.
  • A borítót a svéd power metal zenekar, a ReinXeed biztosította .

A felvétel tagjai

Említések más művekben

  • Szerepel az azonos című musicalben , a filmben és annak folytatásában .
  • Az ABBA előadja az „ ABBA: The Movie ” (1977) című dal egy részét .
  • Érdekesség, hogy 33 (!) évvel az első megjelenés után, 2008. július 21-én a "Mamma Mia" ismét felkerült az ausztrál slágerlistákra. Igaz, csak a 48. pozícióban.

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 ISWC  hálózat
  2. ↑ italiancharts.com - Olasz slágerlisták - Digitális kislemez - 2008.10.23 . Letöltve: 2009. augusztus 8. Az eredetiből archiválva : 2012. február 24..
  3. ↑ http://www.ariacharts.com.au/chartifacts.htm  (lefelé mutató hivatkozás)
  4. ↑ https://www.webcitation.org/query?url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=6887&date=2012-03-29+10:24:30 Mamma Mia statisztikái
  5. ↑ ABBA - Mamma Mia - swisscharts.com . Letöltve: 2009. augusztus 8. Az eredetiből archiválva : 2009. január 18..
  6. ↑ Svédország új exportcikke (Aftonbladet) (ABBAMAIL, 1999. május)
  7. ↑ Tini randevúk (ABBAMAIL, 1999. május)
  8. ↑ ifpi.se , 1999. évi tanúsítványok archiválva 2016. január 12-én a Wayback Machine -nél (1999. november 8.)
  9. ↑ ABBA HÍREK: 2000. január (január 27.) (ABBAMAIL)
  10. ↑ Az ABBA visszatért! (ABBAMAIL, 1999. április)
  11. ↑ Mamma Mia archiválva : 2009. július 14., a Wayback Machine on Discogs
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Svájci diagram egyetlen információ Archivált : 2012. október 16. a Wayback Machine -nél  (Hozzáférés: 2009. november 12.)
  13. ↑ UK Top 40 adatbázis . Letöltve: 2022. március 15. Az eredetiből archiválva : 2015. október 25.
  14. ↑ German Top 20 - The Chart Of November 1999 Archiválva : 2009. augusztus 22. a Wayback Machine -nél  (Hozzáférés: 2009. november 23.)

Linkek

1. sztori dal: Mamma mia!

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak