| Lisa első szava | |
|---|---|
| angol Lisa első szava | |
| Epizód plakátja | |
| Évad | négy |
| Epizód száma | 69 |
| Epizód kódja | 9F08 |
| Első adás | 1992. december 3 |
| ügyvezető producer | Al Jean és Mike Reiss |
| Forgatókönyvíró | Jeff Martin |
| Termelő | Mark Kirkland |
| A felirat a táblán | " A tanár nem lepra " ( eng. Teacher is not a lepra ) |
| jelenet a kanapén | A Simpson család kéz a kézben táncol, fokozatosan mások is csatlakoznak hozzájuk, és a képernyővédő cirkuszi előadássá változik |
| vendég sztár | Elizabeth Taylor hangoztatta Maggie- t |
| SNPP kapszula | |
A "Lisa első szava" a Simpson család című animációs televíziós sorozat negyedik évadának tizedik epizódja .
Maggie Simpson majdnem egy éves, de még egy szót sem szólt, és ez aggasztja a családot. Rábeszéléssel és ravaszsággal próbálják rávenni a babát, hogy mondja ki az első szót, de nem sikerül. Aztán a nagyobb gyerekek megkérdezik Marge-tól az első szavaikat. Kiderült, hogy Bart akkor mondta ki az első szót – „Igen, caramba” – amikor véletlenül rosszkor ment be a szülei hálószobájába, de Marge elmondja, hogy nem emlékszik erre az eseményre, és egy hosszú történetet mesél Lisáról . s születése és első szava .
1983 márciusában, amikor Simpson családnak csak egy gyermeke volt, egy kis lakásban éltek East Springfieldben. Bart sok gondot okozott a szüleinek a csínytevéseivel, Homert pedig különösen bosszantotta, hogy a fia a keresztnevén szólította, nem pedig apukáján. Eközben Marge megtudja, hogy második gyermekét várja, és a Simpson család megpróbál nagyobb lakhelyet keresni. Felajánlják nekik, hogy megnézzék a házat, ahol a gyilkosságot elkövették, a házat macskahordákkal és más kellemetlen helyekkel, de végül találnak egy házat az Evergreen Alley-n . De ez a ház 15 000 dollárt ér, és Homernak nincs ennyi pénze. Aztán Abe nagyapa eladja a házát, és a bevételt fiának adja.
Közben az USA -ban rendezik az 1984-es nyári olimpiát , a Krusty hamburgert az olimpia hivatalos szendvicsévé nyilvánítják , a bohóc pedig lottósorsolást szervez, amelyben azt ígéri, ingyenes hamburgert osztanak az amerikai sportolók győzelméért bizonyos sportágakban (a azon típusok, amelyekben valószínűleg a Szovjetunió sportolói nyernek, a sorsjegyeken szerepelnek , nem az Egyesült Államokból). Hirtelen kiderül, hogy a Szovjetunió bojkottálja a játékokat, így az amerikaiaknak nincs komoly versenytársa, ami Krustynak óriási veszteségeket hoz.
A női 100 méteres pillangóúszás napján (1984. augusztus 2.) megszületik Lisa Simpson. Bartnak át kell adnia a babának a kiságyát, ő maga pedig egy ijesztő ágyban kénytelen aludni bohóc alakjában, amit Homer saját kezűleg készített. A vizsgálaton Dr. Hibbert nyalókát ad Lisának, Bart pedig rubeola oltást kap . Patty és Selma , akik korábban annyira szerették Bartot, most minden figyelmüket a babára fordítják. Bart féltékenységből levágja húga haját, betömi a postaládába, bélyegekkel felragasztja, kutyaólba rakja, de Lisának minden jól végződik, őt magát pedig megbüntetik. Bart úgy dönt, hogy elmegy otthonról, de Lisa ekkor kimondja az első szavát – nevén szólítja Bartot, és a gyerekek együtt élnek. Bart nyomán Lisa apját apa helyett Homernak kezdi hívni. Ezzel végződik Lisa első szavának története.
Lisa és Bart már felnőttek a nappaliban veszekednek, Homer pedig lefekteti a kis Maggie-t, hangosan panaszkodik a gyerekek hálátlanságáról, és reményét fejezi ki, hogy a legkisebb lánya csendben marad. Amikor lekapcsolja a villanyt és elmegy, Maggie kiveszi a cumit a szájából, és kimondja, hogy "apa".
A "100 Yard Gash"-ben a "Death Run"-ban Tickle a verseny előtt a földre szögezi Scratchy farkát, és ahogy a macska futni kezd, csontváza kiszakad a testéből, de előbb ér a célba.