| Hana Kimi | |
|---|---|
| 花ざかりの君たちへ Hanazakari no Kimitachi e (romaji) | |
| Műfaj / tárgy | shoujo , romantika, vígjáték |
| Manga | |
| Szerző | Hisaya Nakajo |
| Kiadó | hakusensha |
| Kiadva | Hana Yume-nak |
| Kiadvány | 18.4 . 1997 - 19.11 . 2004 |
| Tomov | 23 kötet |
| TV sorozat : | |
| |
A Hana-Kimi (花ざかりの君たちへHanazakari no Kimitachi e , szövege: "Teljes virágzásban neked" , másodlagos fordítás: "Titokban szerelmes beléd") Hisai Nakajo shojo manga . Havonta kétszer adják ki Japánban a Hanában a Yume magazinnak . Az utolsó, 23. kötet 2004 augusztusában jelent meg. Ugyanezen év decemberében megjelent egy speciális fejezet, amely feltárta a hősök további sorsát. A mangából 17 millió példányt adtak el Japánban [1] . 2007-ben a mangát 12 kötetben újra kiadták [2] .
A Hana-Kimi angolul a Viz Media kiadásában jelent meg [3] , a legújabb kötet pedig 2008 áprilisában jelent meg az Egyesült Államokban [1] . Az angol név a rajongók által gyakran használt japán név rövidítéséből származik.
A manga egy tizenhat éves lányt, Asia Mizukit követi nyomon, aki az Egyesült Államokból Japánba utazik, hogy találkozzon bálványával, a magasugró Izumi Sanóval. Hogy közelebb lehessen hozzá, átment az iskolájába. És az a tény, hogy Sano egy fiúiskolába járt, nem akadályozta meg.
A manga alapján 4 drámát forgattak Tajvanon, Japánban és Dél-Koreában [1] .
Az Egyesült Államokban élve Asia Mizuki Izumi Sano magasugrót látja a tévében. Lenyűgözi kecsessége és ügyessége. Sano iránti rajongása olyan nagy, hogy könyörög a szüleinek, engedjék el Japánba. Fiúnak álcázva átmegy Osaka Gakuenbe, egy bentlakásos iskolába, ahová Sano jár. Ám az első héten felfedi titkát Hokuto Umeda iskolaorvos és maga Izumi Sano, aki a szobatársa lett. Az orvossal ellentétben Izumi eltitkolja Mizuki elől, hogy tudja az igazságot róla.
Fokozatosan az a csodálat és baráti érdeklődés, amelyet Mizuki a szomszédja iránt tanúsít, valami többré fejlődik. De miközben pasinak adja ki magát, el kell rejtenie az érzéseit. Sano sem közömbös Mizuki iránt, de nem szól neki erről, annyira fél, hogy emiatt elmegy. Mizuki is beleszeret osztálytársába, Nakatsuba, aki nem tudja, hogy lány.
Mizuki Ashiya (芦屋 瑞稀Ashiya Mizuki ) a manga főszereplője. Csodálja Izumit attól a pillanattól kezdve, hogy először látta őt ugrani. Fiúnak adta ki magát, hogy bekerüljön Sano iskolájába, és így közelebb kerüljön hozzá. Szereti az édességeket és nagyon gyorsan fut, ezért eleinte mindhárom kollégium be akarta vinni a klubjába. Mizuki szerelmes Sanóba, de nem mondhatja el neki, mert azt hiszi, hogy nem tudja, hogy lány. Kiképző szeretne lenni, és nagyon ragaszkodik Sano kutyájához, Yujirohoz. Ezt követően csatlakozik egy karate klubhoz, hogy felvidítsa a hangulatát.
Izumi Sano (佐野泉Sano Izumi ) az a srác, akiért Mizuki Japánba jött. Első osztályú magasugró. Már az elején felfedezi, hogy Mizuki lány, de erről senkinek nem szól, és minden lehetséges módon segít megőrizni a titkát. Sano fokozatosan beleszeret Mizukiba, de nem tudja elmondani neki az érzéseit. Mielőtt Mizuki megérkezett volna Japánba, Sano megsérült, amikor kimentette menedzserét egy autóból. Ez lett a sportágtól való távozásának hivatalos oka, bár valójában egyszerűen nem bírta az erkölcsi nyomást. De hála Mizuki bátyjával kötött megállapodásának (amely értelmében Mizuki hazatérne, ha Sano nem tudna ugrani, amíg a bátyja Japánban tartózkodik), visszatérhetett az ugráshoz. Szintén Mizuki segítségével Sano kibékült apjával és öccsével, Shinnel, akikkel korábban nem tudott kijönni.
Shuichi Nakatsu (中 津 秀一 Nakatsu Shuichi ) Mizuki és Sano osztálytársa. Nakatsu labdarúgó-ösztöndíjjal lépett be Osaka-Gakuenbe, és az iskola futballcsapatának éllovasa. Oszakából származik , ezért akcentussal beszél, és gyakran használja a Kansai dialektust . Nakatsu beleszeret Mizukiba, de nem tudja, hogy valójában lány. Emiatt az osztálytársak melegséggel gyanúsítják. De ahogy az iskolaorvos mondta: "Talán tudat alatt szerelmes Mizuki nőies oldalába." Ez azt jelentheti, hogy Nakatsu úgy bánik Mizukival, mint bármely normális pasi egy lánnyal. Csak az érzéseit túl hevesen fejezi ki, nem úgy, mint osztálytársai, akiket nem érint meg Mizuki nőiessége (vagy jól titkolják). Mizuki és Sano szoros kapcsolata gyakran féltékennyé teszi Nakatsut.
Hokuto Umeda (梅田 北斗 Hokuto Umeda ) az iskolaorvos, Minami Namba nagybátyja és Ryo testvére. Umeda tudja, hogy Mizuki lány, de nem szól róla senkinek, ezért Mizuki gyakran fordul hozzá tanácsért. Mizuki számára olyan, mint egy testvér vagy nagybácsi. Umeda homoszexuális , szerelmes iskolai barátjába (Nakajo Hisai " Yumemiru Happa " másik mangájának hőse), de a manga során különböző srácokkal randevúz. Pánikot okoz Karasumában (riporter, aki cikkeket ír Sanóról). Ezt ő maga azzal magyarázza, hogy egyszer „hallgatásra kényszerítette” (egyes fordításokban „megfojtotta”). Szokása van fejbe verni az embereket és hülyének nevezni őket.
Taiki Kayashima (萱島 大樹 Kayashima Taiki ) Nakatsu szobatársa. Képes látni a szellemeket és "olvasni" az aurákat. Jógát is gyakorol . Közvetlenül Oszaka Gakuenbe való felvétele után a többi diák kerülni kezdte Taikit a természetfeletti képességei miatt. Nakatsu azonban jó barátot talált neki. Taiki szerint az álma, hogy életét a Fuji hegyen meditálva töltse . De valójában Taiki azt tervezi, hogy a diploma megszerzése után főiskolára megy, és folklórt tanul . Nem akar "szellemfogó" lenni (annak ellenére, hogy minden megpróbálják elhitetni vele, hogy különben elpazarolja a tehetségét), mivel nem szereti az egyenruhájukat.
Minami Namba (難 波 南 Namba Minami ) Mizuki kollégiumának főlánya, valamint Hokuto és Ryo Umeda unokaöccse. Egy évvel idősebb, mint Mizuki. Ő egy "női férfi", bár nagyon okos srác. Umeda úgy véli, ez azért van így, mert az egyetlen lány, akit szeretett, elhagyta őt. Első tanulmányi évében ő volt a Miss Osaka győztese, de nem szívesen gondol rá. Az utolsó fejezet azt mondja, hogy modell lett.
Senri Nakao (中央 千里 Nakao: Senri ) Mizuki osztálytársa, aki beleszeret Nambuba. Először eltitkolja érzéseit, de végül bevallja Nambának, és elutasítják. Nagyon féltékeny volt és megtámadta Namba rajongóit. Mizuki érkezése előtt iskolabálvány volt, és első évében megnyerte az iskola Miss Osaka versenyét.
Shinji Noe (野江 伸二 Noe Shinji ) Mizuki egyik barátja az osztályban. Szinte mindig a haverjával, Kyogóval jelenik meg. A legtöbb diákkal ellentétben Shinji helyi. Jellemzője a pánikszerű félelem a szellemektől és más misztikus lényektől. Főleg Kayashima történetei a természetfelettiről ijesztgetik. Egy további fejezetben Shinji elárulja, hogy munkát talált egy animegyártó cégnél.
Kyogo Sekime (関 目 京悟 Sekime Kyogo ) Mizuki egyik barátja az osztályban. Szinte mindig a barátjával, Shinjivel jelenik meg. A legtöbb diákkal ellentétben Kyogo helyi lakos. Szemüveges, emellett a labdarúgó-válogatott kapitánya is.
Io Namba (難 波 伊緒 Namba Io ) Hokuto Umeda nővére és Minami anyja. Annak a panziónak a tulajdonosa, ahol Mizuki, Izumi és Nakatsu részmunkaidőben dolgozott a nyári szabadságaik alatt. Felfedte Mizuki titkát, amikor átöltözés közben meglátogatta. Azóta segít neki a valódi nemét elrejtő ruhák kiválasztásában.
Rio Umeda (梅 田里緒 Ryo Umeda ) Io és Hokuto húga. A Saint Blossom Gimnáziumba jár. Nem szereti bevallani, hogy ő Minami nagynénje, mivel ő idősebb nála, és inkább azt mondja, hogy unokatestvérek. Barátságos volt Juliával a St. Blossom-i edzésen.
Shin Sano (佐野森Sano Shin ) Izumi Sano öccse és magasugró. Ő és Izumi közel álltak egymáshoz, amikor fiatalabbak voltak. De mivel Sano soha nem vette fel a kapcsolatot Shinnel, miután elhagyta a családot, Shin elhanyagoltnak érezte magát, és neheztelt Izumira.
Julia Maxwell (ジ ュリア・マックスウェル , Juria Makkusuweru ) Mizuki amerikai legjobb barátja. Egy hónapos csereprogram keretében jöttem Japánba, hogy a St. Blossomban tanuljak. Megtudja, hogy Sano ismeri Mizuki titkát, és hogy felmérje érzéseit, úgy tesz, mintha Mizuki barátnője lenne.
A manga először a Hana to Yume félhavi shojo magazin 20. számában jelent meg 1996-ban. A manga 23 gyűjteményes kötettel zárult, 144 fejezettel, anélkül, hogy 5 speciális fejezetet adtak volna ki [4] [5] . Később újra kiadták 12 tankōbon kötetben a Hana a Yume Comics különkiadásában . Minden kötet új borítót és dizájnt, valamint színes oldalakat tartalmazott.