Cartoon Network

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. szeptember 7-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 181 szerkesztés szükséges .
Cartoon Network
Ország  USA
sugárzási zóna  USA
Adásidő éjjel-nappal
A közvetítés nyelve angol , spanyol .
Központ Atlanta : 1050 Techwood Dr
Képformátum 1080i ( HDTV )
Az adás kezdési dátuma 1992. október 1
A közönség Gyermekek
Tulajdonos Warner Bros. felfedezés
Kapcsolódó tévécsatornák Boomerang , Adult Swim , HBO , TCM , TNT , TBS , CNN , Toonami
Címsor Istenem!
Weboldal cartoonnetwork.com
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Cartoon Network ( CN ,  angol nyelven  -  "cartoon network") egy amerikai rajzfilmes televíziós csatorna , jelenleg a világ egyik legnagyobb gyermekközönségnek szánt televíziós csatornája. A Warner Bros. Corporation része. Discovery és a Warner Bros. szórakozás . A sugárzás nagyfelbontású 1080i felbontásban történik . Sőt, az eredeti Cartoon Network nem csak gyerekcsatorna: az éjszakai adásban az Adult Swim című műsort sugározzák – animációs sorozatok blokkja felnőttebb közönség számára.

Történelem

1992–2004

1992. október 4-én indult el az Egyesült Államokban a Cartoon Network, a csatornán bemutatott első animációs sorozat a Rhapsody Rabbit című rövidfilm volt a Vicces dallamokból [1] [2] [3] [4] [5] . Kezdetben a tévécsatorna stúdiók rajzfilmjeit mutatta be: Warner Bros , MGM és Hanna-Barbera . A csatorna eredetileg New York, Philadelphia, Washington DC, Dallas és Detroit kábelhálózatain sugárzott [3] . Az induláskor 8500 órányi rajzfilm volt az adatbázisban. Ezenkívül a Cartoon Network vezérelte a „ TNT ” azonos nevű programozási blokkját . A Cartoon Network volt az első éjjel-nappali gyermekcsatorna az Egyesült Államokban.

1994 végére a Cartoon Network "az Egyesült Államok ötödik legnézettebb kábelcsatornája" lett [6] .

1996-ban a Turner Broadcasting System egyesült a Time Warnerrel [7] (amely elindította és 1986-ig birtokolta a Nickelodeont). Az egyesülés lehetővé tette a Warner Bros. összes rajzfilmjének használatát.

1997-ben megjelent a "Toonami" anime blokk. A Block olyan animéket kínált, mint a Robotech , a Thundercats , a Sailor Moon , a Tenchi Muyo! , Mobile Suit Gundam Wing , Dragon Ball Z stb. [8] .

2001. június 18-án Betty Cohen, aki a Cartoon Network megalakulása óta a Cartoon Network elnöke volt, elhagyta a céget Jamie Kellnerrel, a Turner Broadcasting akkori vezetőjével fennálló kreatív nézeteltérések miatt. 2001. augusztus 22-én Jim Samplest nevezték ki a csatorna vezérigazgatójává és ügyvezető alelnökévé, Betty helyére. Az Adult Swim 2001. szeptember 2-án indult a Home Video epizódjával , a blokkot eredetileg vasárnap este adták, és csütörtökönként ismétlődnek. A rács eredetileg Harvey Birdmanből , SeaLab 2021 -ből , Cowboy Bebopból , The Marriage Show -ból , Aqua Teen Hunger Force -ból és Space Ghostból állt .

2003. október 3-án a "Cartoon Cartoon Friday" blokkot átnevezték "Péntek"-re.

2004–2010

2004-ben három új animációs sorozat jelent meg a Cartoon Networkön: a Megas XLR , a Foster: Home for Fantasy Friends és a Hi Hi Puffy AmiYumi . 2004. június 14-én új márkát készítettek, amely tartalmazta a logó frissített változatát és egy új szlogent: "Ez a Cartoon Network!" [9]

2005-ben újabb öt animációs sorozat indult: The Life and Adventures of Juniper Lee , Camp Lazlo , Robotboy, My Monkey Friend és Ben-10 .

Jim Samples 2007. február 9-én mondott le posztjáról az Aqua Teen Hunger Force- ra való hivatkozások okozta bostoni pánik miatt [10] [11] . 2007. május 2-án Stuart Snydert nevezték ki Jim utódjának.

2009 júniusában a Cartoon Network bevezette a "CN Real" nevű élőszereplős blokkot, amely olyan műsorokat sugárzott, mint a The Othersiders, Survive This, BrainRush, Destroy Build Destroy, Dude, What, Bobb'e Says, Happen és Bobb'e Says [12] .

2010 óta

2010. május 29-én új arculat, valamint új dizájn és „Check it!” szlogen került bevezetésre. 2010. december 27-én az Adult Swim egy órával bővült, kezdési időpontja pedig 22 óráról 21 órára (ET) került át [13] .

2012. március 30-án visszakerült a Cartoon Planet blokk, amely az 1990-es és 2000-es évekből származó régi rajzfilmeket sugározta [14] .

2014. március 6-án Stuart Snydert egy szerkezetátalakítást követően eltávolították a Turner Animation, Young Adults és Kids Media elnök-vezérigazgatói posztjáról [15] . 2014. július 16-án Christina Millert nevezték ki utódjának a Cartoon Network, az Adult Swim és a Boomerang elnök-vezérigazgatói posztján [16] . 2014. október 21-én a Cartoon Network, valamint a CNN és ​​a Boomerang szerződésviták miatt lekapcsolták az amerikai Dish Network televíziós szolgáltatót [17] , de a csatornákat egy hónappal később helyreállították.

2016. október 22-én az AT&T 108,7 milliárd dollárért befejezte a Time Warner felvásárlását. Az egyesülést a szövetségi szabályozó hatóságok 2018. június 12-én hagyták jóvá, és 2 nappal később fejeződött be, és a Time Warner neve WarnerMedia-ra változott [18] .

2019 végén Christina Miller elhagyta a WarnerMediát. Michael Ouvelin vette át a Cartoon Network ideiglenes elnöki posztját [19] .

2019. július 1-jén Tom Asheim lett a Warner Bros. Global Kids, Young Adults and Classics, a Cartoon Network, a Boomerang, az Adult Swim és a Turner Classic Movies kurátora [20] .

Logók

Cartoon Network a FÁK-ban és a Baltikumban

Cartoon Network
Ország  Nagy-Britannia
sugárzási zóna  FÁK Bulgária Ukrajna Grúzia Bosznia és Hercegovina Horvátország Észak-Macedónia Moldova Montenegró Szerbia Szlovénia Koszovói Köztársaság Albánia Lettország Litvánia Észtország [21][22]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Adásidő éjjel-nappal
A közvetítés nyelve Orosz , angol , bolgár , szerb , horvát , szlovén
Központ Központi iroda
London (1999-től)
Szerkesztőség
München (2014-től) Prágai
Műsorszórási Központ (2020-tól)
Képformátum 576i ( SDTV 16:9 )
1080i ( HDTV 16:9 )
TV csatorna téma animáció és szórakoztatás
Az adás kezdési dátuma 1999. november 1
Az adás befejezésének dátuma 2022. március 9. (Oroszország területén)
Műsorszórási engedély EL No. FS 77-68243, 2016. december 27. [23]
A közönség gyerek-tinédzser
Tulajdonos Warner Bros. Felfedezés EMEA
Irányító szervezet HBO Europe s.r.o. [24]
Kapcsolódó tévécsatornák Boomerang , CNN, Discovery Channel
TV csatorna hangja Oleg Miroshnikov ( 1996-1997 , 1999-2006, 2009-2010) [25]
Max Bollinger (2002-2006) [26]
Victor Sobchak (2006-2010) [27]
Ivan Zharkov (2014 óta)
Címsor Istenem!
Weboldal cartoonnetwork.ru (zárt)
cartoonnetwork.bg
cartoonnetworkhq.net
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

1996-1999: bevezetés előtt

1996. április 14. és 1997. április 6. között a TV-6 orosz tévécsatorna sugározta a Cartoon Network blokkot a csatorna orosz nyelvre szinkronizált képernyővédőivel, valamint két többrészes projektet [28] - a Jetsons  animációs sorozatot és a klasszikust. Tom és Jerry rövid rajzfilmek . Ugyanakkor 1996 októberében a „Cartoon Network Europe”-t a „Cosmos-TV” fizetős televíziós szolgáltató [29] [30] újra sugározta angolul , az adások időtartamát nem rögzítették. A csatorna FÁK-beli terjesztője a Chello Zone [31] [32] [33] volt .

1999 óta

1999. november 1-jén a Cartoon Network Europe hivatalosan megkezdte a sugárzást Oroszországban, a FÁK-országokban és a balti államokban az NTV-Plus műholdszolgáltató platformján és más kábelhálózatokon, a Sirius 2 műholdról sugározva [34] [35]. [36] , a tévécsatorna részben szinkronizált [37] [38] . Este a TCM Europe csatornát közvetítették [39]

2005. április 1-jén a "Cartoon Network Europe" teljes orosz hangsávot kapott [40] [41] .

2006. április 21-én márkaváltásra került sor, amely a logó frissített változatát és az új dizájnt tartalmazta. Később megjelent a "Cartoon Network Cinema" blokk.

2008-ban Moszkvában megnyílt a Turner Broadcasting System Russia képviselete, amely megkezdte a csatorna terjesztését [42] [43] .

2009. október 1-je óta megjelenik a TV-csatorna saját verziója - a Cartoon Network Russia and Southeastern Europe (CN RSEE), amely a FÁK-országokban, a balti államokban és Délkelet-Európában sugároz [44] . Van egy új blokk is, "Cartoon Toon Toon". A szünetben a FÁK-országok és Bulgária reklámozása más.

2010. november 26-án bemutatták az új arculatot, valamint az új dizájnt [45] . Ugyanebben az évben indult egy weboldal - cartoonnetwork.ru, az oldalt Londonban ellenőrzik és karbantartják [46] [47] .

2011 márciusa óta a csatorna éjjel-nappali sugárzásra váltott [48] , a „ TCM Europe ” adása a „Cartoon Network RSEE” frekvencián leállt [49] .

2013-ban a csatorna az oroszországi gyermekcsatornák nézettségi vezetőjévé vált [50] .

2014-ben München [51] [52] [43] vette át a csatorna programozását és irányítását , korábban Londonban irányították. Ugyanebben az évben megjelent a "Marathon Mix" blokk.

2015 végén vált ismertté, hogy a Media Alliance [43] , a National Media Group és a Discovery, Inc.  állami médiaholding leányvállalata lesz a csatorna FÁK-beli forgalmazója. [53] . Az ügylet 2016 májusában zárult le [54] . A cég üzemeltette a csatorna orosz jogi személyét, a Turner Children's Programs LLC-t, amelyet a Discovery képviselője, Grigory Lavrov vezetett, aki a Media Alliance-t is vezette [55] .

2016. december 6-án a csatorna szélesvásznú sugárzásra váltott (16:9). 2016. december 19-én indult a csatorna HD verziója [56] .

2020. november 18. óta a műsorszóró központ jelenleg Prágában található, de a szerkesztőség Münchenben maradt [57] [58] .

2021 februárjában megjelent a "Szuperhősök ideje" blokk, amely szerint az ilyen animációs sorozatok maratonjait mutatják be: " Mao Mao ", " Teen Titans Go!" ”, DC Super Hero Girls és hasonlók. Ugyanezen év november 6-án hangsávok kerültek be szerb, horvát és szlovén nyelven.

2022. március 9-én a WarnerMedia beszüntette tévécsatornáinak, köztük a Cartoon Networknek a működését az Orosz Föderáció [59] területén , és a csatorna orosz weboldala is megszűnt. A FÁK-országok, a balti államok, Ukrajna és Grúzia területén a csatorna továbbra is sugároz.

2022. augusztus 1-től néhány új rajzfilmsorozat orosz nyelvű fordítás nélkül is megjelent [60] [61] [62] .

Szlogenek

A csatorna szlogenjei is változtak az idők során:

Eredeti animációs sorozat és sorozat

Név premier dátuma lejárati dátum Epizódok száma (az aktuális animációs sorozatokhoz frissíthető)
egy A Moxy Show (TV-Y7) 1993. december 5 2000. január 2 24
2 Space Ghost (TV-PG) 1994. április 15 2008. május 31 110
3 Itt egy rajzfilm (TV-Z) 1995. február 20 2008. augusztus 21 63
négy Dexter laboratóriuma (TV-Z-FV) 1996. április 28 2003. november 20 78
5 Johnny Bravo (TV-Y7) 1997. július 14 2004. augusztus 27 65
6 Tehén és kakas (TV-Y7) 1997. július 15 1999. július 24 52
7 Stoat vagyok (TV-Y7) 1997. július 15 1999/2000 _ _ 79
nyolc Pindúrlányok (TV-Y7-FV) 1998. november 18 2005. március 25 78
9 Ed, Edd és Eddy (TV-Y7) 1999. január 4 2009. november 8 72
tíz Mike, Lou és Og (TV-Y7) 1999. május 7 2000. augusztus 18 26
tizenegy Bátorítsd a gyáva kutyát (TV-Y7) 1999. november 12 2002. november 22 102
12 Bárány a nagyvárosban (TV-Y7) 2000. november 4 2002. április 7 27
13 Jackie Chan kalandjai (TV-Y7) 2000. szeptember 9 2005. július 7 95
tizennégy Time Squad (TV-Y7) 2001. június 8 2003. november 26 26
tizenöt Szamuráj Jack (TV-Y7-FV) 2001. augusztus 10 2017. május 20 62
16 Billy és Mandy kalandjai (TV-Y7-FV) 2001. augusztus 24 2002. október 18 13
17 Mi történt Robot Jonesszal? (TV-Y7) 2002. július 19 2003. november 14 tizennégy
tizennyolc Udvarunk titkos csapata (TV-Y7) 2002. november 29 2008. január 21 78
19 Billy és Mandy komor kalandjai (TV-Y7-FV) 2003. június 13 2007. november 9 78
húsz Agyak a bunda alatt (Evil Con Carne) (TV-Y7-FV) 2003. július 11 2007. november 22 tizenöt
21 Megas ex-l-ar (TV-Y7-FV) 2004. május 1 2005. január 15 26
22 Foster: Otthon a fantáziabarátoknak (TV-Y7) 2004. augusztus 13 2009. május 3 79
23 Hé, hé, puffadt, Ami Yumi! (TV-Y7) 2004. november 19 2006. június 27 39
24 Juniper Lee élete és kalandjai (TV-Y7-FV) 2005. május 30 2010 40
25 Camp Lazlo (TV-Y7) 2005. július 8 2008. március 27 61
26 Barátom, Majom (TV-Y7) 2005. december 26 2008. november 27 52
27 Ben 10 Classic (TV-Y7-FV) 2005. december 27 2008. április 15 52
28 Rodney Squirrel (TV-Y7) 2006. július 14 2007. szeptember 27 26
29 3000. osztály (TV-Y7) 2006. november 3 2008. május 25 26
harminc Mi jár Jimmy fejében? (TV-Y7-FV) 2007. szeptember 14 2008. május 29 húsz
31 Chowder (TV-Y7-FV) 2007. november 2 2010. augusztus 7 49
32 Transformers Animated (TV-Y7-FV) 2007. december 26 2009. május 23 42
33 Ben 10: Alien Force (TV-Y7-FV) 2008. április 18 2010. március 26 46
34 Flapjack csodálatos szerencsétlenségei (TV-Y7-FV) 2008. június 5 2010. augusztus 30 46
35 A szombati család (TV-Y7-FV) 2008. október 3 2010. január 30 36
36 Kalandozás Finn és Jake társaságában (TV-PG) 2010. április 5 2018. szeptember 3 282
37 Ben 10: Alien Super Power (TV-PG) 2010. április 23 2012. március 31 52
38 Rex generátor (TV-PG) 2010. április 23 2013. január 3 42
39 Bakugan Desperate Fighters (TV-PG) 2007. április 1 2012. január 26 1-2. évad: 52; 3. évad: 39 epizód; 4. évad: 46 epizód
40 Normál rajzfilm (TV-PG) 2010. szeptember 6 2017. január 16 255
41 Ninjago: A Spinjitzu mesterei 2011. január 11 jelen idő 160
42 Gumball csodálatos világa (TV-Y7-FV) 2011. május 3 2019. június 24 240
43 Nagypapa bácsi (TV-PG) 2013. szeptember 15 2017. június 30 153
44 Steven Universe (TV-PG) 2013. november 4 2020. január 28 1. évad: 52; 2. évad: 26; 3-4 évad: 25; 5. évad: 32; 6. évad: 20 epizód és nagyjátékfilm
45 Clarence (TV-PG) 2014. április 14. (2014. november 10. – premier valószínűleg a CN RSEE-n) 2018. június 24 130
46 Az igazság a medvékről (TV-Y7) 2015. július 27 2019. május 27 52
47 Supernoobs (TV-Y7-FV) 2016. január 2019. február 7. 52
48 Puff Girls (TV-P7-FV) 2016. április 4 2019. június 16 119
49 Felhős, fasírt lehetőséggel 2017. március 6 2018. június 30 39
ötven OK K.O.! Legyünk hősök! (TV-Y7-FV) 2017. augusztus 1 jelen idő 65
51 Alma és hagyma (TV-Y7) 2018. március 30 jelen idő harminc
52 Nyári tábor (TV-Y7) 2018. július 7 jelen idő 100


Koprodukcióban készült animációs sorozat

Jövő animációs sorozat

Lásd még

Jegyzetek

  1. Winfrey, Lee . Ennyi a karikatúrák, emberek – napi 24 órában , The Philadelphia Inquirer , Philadelphia Media Network  (1992. október 4.). Archiválva az eredetiből 2014. február 4-én. Letöltve: 2021. február 1.
  2. "Az új hálózat az első 3 hónapban elfogyott". A Hollywood Reporter . Prometheus Global Media : 81. 1992. szeptember 11.
  3. 1 2 Scott, Jeffry Turner 5.: The Cartoon Network . The Free Lance-Star (1992. október 1.). Letöltve: 2011. május 30. Az eredetiből archiválva : 2016. március 12..
  4. Partible, Van C.N. TWENTY . VanPartible.com (2012. október 1.). Letöltve: 2012. október 2. Az eredetiből archiválva : 2013. május 23..
  5. gustavo aguilera (2018-07-24), Premiere Cartoon Network (1992. október 1.) , < https://www.youtube.com/watch?v=qgUzlWrkz1M > . Letöltve: 2018. július 26. Archiválva : 2018. július 26. a Wayback Machine -nál 
  6. Mittell (2004), p. 80
  7. Lander, Mark . Turner beolvad a Time Warnerbe, 7,5 milliárd dolláros üzlet , The New York Times , The New York Times Company (1995. szeptember 23.). Az eredetiből archiválva : 2011. május 13. Letöltve: 2021. február 1.
  8. Arnold, Gordon B. Animation and the American Imagination: A Brief History  : [ eng. ] . - ABC-CLIO, 2016. november 28. - ISBN 9781440833601 . Archiválva : 2022. január 24. a Wayback Machine -nél
  9. A Cartoon Network új on-air re-face-t és kiegészítő logót indít a nyár kezdetére . Time Warner (2004. június 28.). Letöltve: 2010. augusztus 12. Az eredetiből archiválva : 2018. június 15.
  10. Kettőt tartottak, miután a reklámkampány kiváltotta a bostoni bombarémületet , CNN (2007. február 1.). Archiválva az eredetiből 2010. augusztus 3-án. Letöltve: 2021. február 1.
  11. A Cartoon Network főnöke kilép a bombarémület miatt . CNN (2007. február 9.). Letöltve: 2009. május 5 .. Archiválva az eredetiből: 2009. március 22.
  12. Lloyd, Robert Cartoon Network új valóságshow-i, gyerekstílus . Los Angeles Times (2009. június 17.). Hozzáférés dátuma: 2010. július 30. Az eredetiből archiválva : 2010. december 1..
  13. Crupi, Anthony. Felnőtt úszásra való felkészülés a Deeper Dive Into  Prime számára . adhét . Prometheus Global Media (2010. február 14.). Letöltve: 2011. július 13. Az eredetiből archiválva : 2011. június 29.
  14. Walton, Zach A Cartoon Network visszahozza a klasszikusokat a Cartoon Planet  segítségével . webpronews . iEntry Network (2012. március 29.). Letöltve: 2012. március 31. Az eredetiből archiválva : 2012. március 30.
  15. Stuart Snyder Out at Turner Archiválva : 2018. május 25. . Variety.com Letöltve: 2014. március 18.
  16. Christina Miller Tapped to Head Cartoon Network, Adult Swim és Boomerang Archiválva : 2018. július 21. . Animation World Network. Letöltve: 2014. július 16.
  17. Roger Yu. Turner hálózatok leválása Dish felállás a szerződés sorban  . USA Today (2014. október 21.). Letöltve: 2017. augusztus 25. Az eredetiből archiválva : 2017. július 10.
  18. Patel, Nilay Nevetségesen rossz a bíróság azon döntése, hogy engedélyezte az AT&T és a Time Warner egyesülését  . The Verge . Vox Media (2018. június 15.). Letöltve: 2018. június 16. Az eredetiből archiválva : 2018. június 15.
  19. Steinberg, Brian Christina Miller, a Cartoon Network elnöke távozik a WarnerMediától  . Fajta (2019. november 27.). Letöltve: 2019. november 27. Az eredetiből archiválva : 2019. november 27.
  20. Andreeva, Nellie Tom Ascheim csatlakozik a Warner Broshoz, mint a Global Kids, Young Adults and  Classics elnöke . Határidő Hollywood (2020. április 7.). Letöltve: 2020. április 10. Az eredetiből archiválva : 2020. április 10.
  21. Információ a Cartoon Networkről . TV Digest (2009. szeptember 4.). Letöltve: 2018. december 16. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 8..
  22. Archivált másolat . Letöltve: 2021. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 4..
  23. Gyermek TV-csatorna "Cartoon Network" (Gyermekcsatorna "Cartoon Network") . A Kommunikációs, Informatikai és Tömegmédia Szövetségi Felügyeleti Szolgálat (Roskomnadzor) hivatalos honlapja (2016. december 27.). — A bejegyzett tömegtájékoztatási eszközök névjegyzéke.
  24. {{Web közönség idézése = kids/teens|url= https://mavise.obs.coe.int/q/ondemand/Cartoon%20Network |title=Mavise |access-date=2021-08-04 |archívum-dátum =2021-08-04 |archive-url= https://web.archive.org/web/20210804185142/https://mavise.obs.coe.int/q/ondemand/Cartoon%20Network |deadlink=no }}
  25. VOICE-OVER (Voice Reel: orosz) . olegmirochnikov. Letöltve: 2021. február 5. Az eredetiből archiválva : 2021. február 13.
  26. Orosz, Űrutazási elbeszélés . voice123.com.
  27. Voice123 | A világ első hangátviteli piactere
  28. "16 éven aluliak és idősebbek..." . Tele-Sputnik (1997. április). Letöltve: 2021. február 14. Az eredetiből archiválva : 2021. február 2..
  29. https://web.archive.org/web/20210208034655/https://www.kommersant.ru/doc/20010
  30. Children's World archiválva 2020. augusztus 11-én a Wayback Machine -nél // 1998. augusztus
  31. Szinkronizálva a Zone Visionon . old.telesputnik.ru (2000. február 2.). Letöltve: 2021. január 11. Az eredetiből archiválva : 2021. február 6..
  32. "Szia, fiatal, ismeretlen törzs..." . old.telesputnik.ru (1999. október 10.). Letöltve: 2021. január 11. Az eredetiből archiválva : 2022. március 22.
  33. A Chello Zone bemutatja a JimJamet . old.telesputnik.ru (2008. április 4.). Letöltve: 2021. január 11. Az eredetiből archiválva : 2021. február 1..
  34. A Cartoon Network mostantól orosz nyelvű . old.telesputnik.ru (2005. március 3.). Letöltve: 2021. január 11. Az eredetiből archiválva : 2021. február 6..
  35. CARTON NETWORK (downlink) . turnertv.ru Hozzáférés dátuma: 2021. február 4. Az eredetiből archiválva : 2019. február 14. 
  36. ↑ Lábjegyzet hiba ? : Érvénytelen címke <ref>; автоссылка1nincs szöveg a lábjegyzetekhez
  37. Következő a Cartoon Network Russia-n (1999-2021) – YouTube
  38. Levegőn kívül . Nagyváros (2003. október 8.). Letöltve: 2021. április 24. Az eredetiből archiválva : 2021. április 24.
  39. https://web.archive.org/web/20210206053609/https://old.telesputnik.ru/archive/52/article/36.html
  40. CARTOON NETWORK orosz nyelven április 1-től 100%-ig . Sostav.ru (2005. február 21.). Letöltve: 2018. december 16. Az eredetiből archiválva : 2018. december 16.
  41. Cartoon Network to Speak Russian . Animációs Magazin (2005. február 22.). Letöltve: 2018. december 16. Az eredetiből archiválva : 2018. december 17.
  42. A TURNER BROADCASTING SYSTEM IRODÁT NYIT MOSZKVÁBAN . TV Digest (2008. július 22.). Letöltve: 2020. december 31. Az eredetiből archiválva : 2021. június 15.
  43. 1 2 3 VÁLLALAT (elérhetetlen link) . turnertv.ru Letöltve: 2021. január 27. Az eredetiből archiválva : 2017. május 16. 
  44. A Cartoon Network új verziójának elindítása Oroszországban . TV Digest (2009. szeptember 4.). Letöltve: 2018. december 16. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 8..
  45. A Cartoon Network frissíti a képet . telesat-news.net (2010. november 25.). Letöltve: 2021. január 12. Az eredetiből archiválva : 2021. január 13.
  46. A Turner Broadcasting feltárja oroszországi terveit . TV Digest (2010. február 9.).
  47. Felhasználási feltételek . Cartoon Network Russia (2021. április 23.). Letöltve: 2021. április 23. Az eredetiből archiválva : 2021. április 23.
  48. A Cartoon Network adásideje megváltozik . NTV-Plus (2011. február 25.). Letöltve: 2020. december 30. Az eredetiből archiválva : 2022. április 18.
  49. A Cartoon Network éjjel-nappal sugároz Oroszországban . "The Cable Guy" (2011. március 15.). Letöltve: 2020. december 30. Az eredetiből archiválva : 2020. október 20.
  50. A legnézettebb rajzfilmhálózati csatorna . TV Digest .
  51. Impresszum  (német)  (elérhetetlen link) . Turner TV Deutschland . Letöltve: 2022. március 10. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 27..
  52. Unternehmen  (német)  (elérhetetlen link) . Turner TV Deutschland . Letöltve: 2022. március 10. Az eredetiből archiválva : 2018. július 17.
  53. "Nemzeti médiacsoport" és a Discovery átvették az irányítást a CNN felett Oroszországban . Vedomosti (2015. december 23.). Letöltve: 2021. február 14. Az eredetiből archiválva : 2021. április 12.
  54. A Channel One társtulajdonosa megszerezte az irányítást a CNN felett Oroszországban . RBC (2016. május 5.). Letöltve: 2021. február 14. Az eredetiből archiválva : 2021. március 8..
  55. "Fontos, hogy kreatívak legyünk a külföldi tartalmak nézőink számára történő adaptálásában" (elérhetetlen link) . tvkinoradio.ru (2017. július 14.). Letöltve: 2021. április 27. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 3. 
  56. A Media Alliance elindítja a Cartoon Network HD-t . IksMedia.ru (2016. december 19.). Letöltve: 2020. december 24. Az eredetiből archiválva : 2022. április 9..
  57. Danny a forgalmazónak  (bolgár) . Cartoon Network Bulgaria (2021. április 23.). Letöltve: 2021. április 23. Az eredetiből archiválva : 2021. április 23.
  58. Forrás . Letöltve: 2022. augusztus 7. Az eredetiből archiválva : 2021. december 28..
  59. A Discovery felfüggeszti a kábelcsatornák sugárzását Oroszországban . Lenta.ru (2021. március 9.). Letöltve: 2022. március 9. Az eredetiből archiválva : 2022. március 9..
  60. A Cartoon Network tartalom fordítása leállt.. | TV archívum | VK
  61. Mindazonáltal az oroszt eltávolítják a Cartoon Networkből .. | TV archívum | VK
  62. Jellystone abbahagyta a fordítást a ".. | TV archívum | VK" sorozatból

Linkek