Born to Die (Lana Del Rey album)

Halálra született
Lana Del Rey stúdióalbuma
Kiadási dátum 2012. január 27
Felvétel dátuma 2010–2011
Műfajok alternatív zene [1] , barokk pop [2] , indie pop [3] , trip hop [4] , rock
Időtartam 49:28
Producerek Emil Haney , Patrick Berger, Chris Bride , Rick Knowles , Robopop , Al Shooks , Jeff Bhasker, Justin Parker
Ország  USA
A dal nyelve angol
Címkék Interscope , Polydor , Stranger Records
Lana Del Rey idővonal
Lana Del Rey
(2012)
Meghalni született
(2012)
Paradicsom
(2012)
Szinglik a Born to Die- vel
  1. « Videojátékok »
    Megjelenés: 2011. október 17
  2. " Born to Die "
    Megjelenés: 2011. december 30
  3. « Blue Jeans »
    Megjelenés: 2012. április 6
  4. " Summertime Sadness "
    Megjelenés: 2012. június 22
  5. " Himnusz "
    Megjelenés: 2012. július 6
  6. " Dark Paradise "
    Megjelenés: 2013. március 1

A  Born to Die Lana Del Rey amerikai énekes -  dalszerző második  stúdióalbuma, amelyet 2012. január 27-én adott ki az Interscope , a Polydor és a Stranger Records. Emil Haney , Patrick Berger , Chris Bride , Rick Knowles ,Robopop , Al Shooks , Jeff Bhasker és Justin Parker producerek működtek együtt az énekessel az albumon . Az album szerzeményei az alternatív zene [1] , a barokk pop [2] , az indie pop , a trip hop és a rock műfajaiba tartoznak .

Az album témái: szerelem, szex, drog. Az album utalásokat tartalmaz az 1950-es és 1960-as évek amerikai kulturális életére. A Born to Die vegyes kritikákat kapott a zenekritikusoktól. Sok kritikus dicsérte az eredeti hangzást, de kritizálták, mert monoton és melodramatikus. Az album a Billboard 200 második helyén debütált [5] . Az Egyesült Államokban több mint hárommillió példányt adtak el, amiért az album tripla platina minősítést kapott . Az album tizenegy ország toplistáján érte el az első helyet. 2015-ben körülbelül 8,5 millió példányt adtak el világszerte [6] . Az albumot tucatnyi különböző publikáció, köztük a Drowned in Sound , a The Guardian , az NME és mások [7] felvették a 2012-es év legjobb lemezeinek listájára, a Billboard magazin [8] pedig a "20 legjobb albuma" közé sorolta. a 2010-es évek".

Az album sikerét elősegítette a „ Videojátékok ” című dal videoklipje , amely a „ YouTube -on szenzáció ” [9] lett , és három hét alatt több mint félmilliós nézettséget ért el, az előadó szexi imázsa és modora. énekléséről [10] . Az internetes sikert követően az album első kislemezeként megjelent a " Video Games " című dal. Az album kislemezei között szerepelt még a " Born to Die ", a " Blue Jeans ", a " Summertime Sadness ", a " National Himn " és a " Dark Paradise ". Az „ Off to the Races ” és a „ Carmen ” promóciós kislemezként jelentek meg . 2012 novemberében Del Rey kiadta az album újracsomagolását The Paradise Edition címmel . A Born to Die számain kívül kilenc új dalt tartalmaz [11] .

Háttér

2007-ben Del Rey leszerződött az amerikai független 5 Point Records kiadóval, és elkezdte készíteni az anyagot debütáló albumához. Több ezer dolláros csekket kapott, és vett egy kis utánfutót , és egy Manhattan melletti parkban lakott [12] . A David Kahn producerrel fennálló néhány kreatív nézeteltérés ellenére Lana továbbra is dalokat rögzített és fellépett New York-i klubokban. A 2008 októberében kiadott Kill Kill minialbum az 5 Point Records vezetőjének, David Nichtern szavaival élve „kísérlet volt felpörögni” a teljes hosszúságú Lana Del Ray, azaz Lizzy Grant megjelenése előtt. 2010 januárjában. Bár az album csak digitálisan jelent meg az iTunes -on , több tucat fizikai példányt rendelt el a kiadó, hogy élőben is értékesítsék. „Az igazi neve, Lizzy Grant gyönyörű. De Lana Del Reyként akarta ismerni. Ő maga találta ki ezt a nevet, egy kicsit csodálatos. <...> Először digitális platformokra töltöttük fel az albumot „rAy” névvel, de aztán az „A”-t „E”-re akarta cserélni – így jött létre a harmadik álnév [„Lana Del Rey”] megszületett” – emlékezett vissza Nichtern. Az énekes hamarosan menedzsmentet váltott, és felmondta a szerződést a kiadóval; Lana Del Ray alias Lizzy Grant  megjelenése után két hónappal eltávolították az iTunesból [13] .

Ezután leszerződött a Stranger Records-szal, hogy 2011 júniusában kiadja debütáló kislemezét, a " Video Games "-t [14] . A videoklip igazi internetes szenzációvá vált, és maga az előadó is a show-biznisz új "kétértelmű figurájaként" szerzett hírnevet [15] . „Imádom ezt a dalt, és úgy döntöttem, felteszem [a YouTube -ra ]. Nem is terveztük, hogy szinglit készítünk belőle, de az emberek reakciója meggyőzött minket” – emlékezett vissza az előadó [14] . A "Video Games"-t a Pitchfork a "Legjobb új szám"-nak választotta [16] ; év végére a klip elérte a 20 milliós megtekintést [17] . A Stranger Records-szal kötött feltételes, "e-mailben kötött szerződés" magában foglalta a dal jogainak megvásárlását abban az esetben, ha egy nagy kiadóhoz költöznek [18] . Októberben megállapodás született arról, hogy Del Rey következő albumát 2012 első felében [19] adja ki az Interscope és a Polydor [20] . Megkezdődött egy aktív promóciós kampány; a turné első részében (2011. szeptember-december) az énekes több új dalt is előadott, köztük a "Without You"-t [21] és a " Born to Die "-t [22] . „Évekig kínáltam a zenéimet kiadóknak, de visszautasítottak. Azt gondolták, hogy a képem és a dalom a pszichózis megnyilvánulása . És hirtelen megváltozott a véleményük, mintha mindez nem is annyira furcsa, mint inkább tökéletes. Meglepődtem, amikor a zenémet a popdal azonosították, de ennek köszönhetően elkezdett szólni a rádióban ”- mondta Del Rey a The Telegraphnak adott interjújában [17] . A MusicWeeknek nyilatkozva a Polydor főnöke , Ferdy Unger-Hamilton hangsúlyozta, hogy nem kockáztatnák Lana szerződtetését, ha nem lenne „kb. 60 remek szám raktáron”, ami „elég lenne három albumhoz”, és ha a „Video Games” nem tenné. kellő sikereket értek el, jó anyagok nélkül karrierje nem jöhetett volna létre [23] .

Írás és felvétel

A Born to Die felvétele során Del Rey "bőröndökön élt" London, Los Angeles és szülővárosa, New York között [24] . A brit fővárosban az énekes Justin Parkerrel dolgozott együtt [25] ; felvették a „Video Games”-t, aminek elkészítése „legfeljebb tíz percet” vett igénybe: „Én most kezdtem el énekelni, improvizálni a szövegeket, Parker pedig zongorázott. <...> Azonnal rájöttünk, hogy valami különlegeset csináltunk. Számomra ez volt a tökéletes dal – valójában én voltam dal formájában.” [ 26] Ugyanakkor az előadó olyan producert akart találni, aki "össze tudja kötni [szöveg és zene]" [25] ; elment Emil Haney -hez, aki az Eminemmel , Lil Wayne -nel és Kanye Westtel végzett munkáiról ismert [27] . Del Rey szerint zeneileg ő és Haney "ugyanazon az úton jártak", és "megértett, amikor azt mondtam, hogy szeretnék hallani például Thomas Newman American Beauty című dalának filmzenéjének egyvelegét . Springsteen és a nyári szomorúság hangulata" [25] . Egy évvel korábban az énekes találkozott Rick Nowelsszel , a Madonna's Ray of Light társírójával és producerével . Első közös daluk a "TV in Black & White" volt, ami "a polcon" maradt. A " Summertime Sadness " felvétele során, amelyet Knowles "egész karrierje fő eredményének" nevezett, egy másik szám is megszületett - a " Dark Paradise " [24] .

Ahogy Del Rey maga is megjegyezte, az album összes számának szövegét ő írta személyesen, kivéve néhány sort a " Diet Mountain Dew " és a "Lolita" -ban [28] . Az énekesnő a The Sun című újságnak adott interjújában hangsúlyozta, hogy szívesebben komponál dalokat útközben, nem pedig egy bizonyos helyen, és kifejtette: "Amikor a test mozgásban van, úgy tűnik, hogy az elme követi, <...> és semmi sem zavarja a folyamatot." Szövegírással is próbálkozott útközben, Santa Monica és Malibu között, és a telefonvezetékek „ropogása” ihlette, mondván, hogy „energiát próbál kivenni belőlük” [29] . A lemez legalább egyharmada Kaliforniában íródott , de Del Rey Manhattan körüli sétái és a múltról való elmélkedések is közrejátszottak az anyag elkészítésében. „Néha Parker kész akkordfolyamatokkal lépett be a stúdióba <…>. Ha megkedveltem őket, csak elkezdtem improvizálni és rímelni a sorokat” – emlékezett vissza az előadó [30] . A vonós hangszereléseket Larry Gold készítette, aki számos alkalommal együttműködött Rihannával , Mariah Carey -vel és Justin Timberlake -el [31] , és felvételt készített a Philadelphia Orchestra -val [30] . A Born to Die stúdiói közé tartozott a Los Angeles-i Human Feel Studios, a Santa Monica-i The Green Building és a brooklyni Shangri La Studios. Az albumot John Davies masterelte a londoni Metropolis Studio [32] .

Albumborító

2011 decemberében Del Rey közzétette Twitterén az album borítóját [33] , amelyet Nicole Nodland és David Bowden fotósok készítettek az énekesnő közreműködésével [34] . A borító Del Reyt fehér, szigorú áttetsző ingben ábrázolja, amelyen keresztül piros melltartó látható [35] . Az album borítójának és füzetének forgatása 2011. július 22-én történt Watfordban , London külvárosában [34] . Az énekes egy fakerítés előtt áll, mellette egy zöld színű , 1956-os Chevrolet 3100-as [36] . Felül az énekesnő "Lana Del Rey" logója fehér nagybetűkkel, lent pedig ugyanaz a felirat, de kék színű "Born to Die" szöveggel. A deluxe kiadás borítóján az album címe pirossal [37] . A Complex magazin az album borítóját a nyolcadik helyre sorolta az elmúlt öt év 50 legjobb popalbumborítója között [ 35 ] .  Az albumhoz promóciós fotókat is készített Nicole Nodland [34] .

Zene és szöveg

Szeretnék az indie közösség tagja lenni. De nem tettem. Kerestem, nem is ismerek zenészt. Soha nem találkoztam népszerű indiával, bármit is jelentsen ez. Mi az az "indie"? Először is, nem értem, mi is az az indie zene. Mert ha tudod, ez egyfajta popzene, nem? Mert olyan népszerű? Vagy ez csak valami, ami nincs a rádióban? Nem mintha az indie közösség tagja lettem volna, aztán kiléptem. Mintha az utcán éltem volna, aztán megálltam – nos, nagyjából érted, mire gondolok, igaz?Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Szeretnék az indie közösség tagja lenni. De nem voltam. Közösséget kerestem, nem is ismerek zenészeket. Soha nem találkoztam ezzel a népszerű indie-vel, akárki a fasz is az. Ki AZ indie? Először is, nem igazán értem a fejem, hogy mi is az az indie zene. Mert ha hallottál róla, ez egyfajta popzene, nem? Mert olyan népszerű? Vagy csak nem a rádióban? Nem mintha egy indie közösségben lettem volna, aztán felrobbantottam. Ez olyan, mintha az utcán éltem volna, és nem – tényleg, tudod, mit mondok? — Lana Del Rey dalainak műfajáról [38]
Nemzeti himnusz

A "Nemzeti himnusz" című dal refrénjének egy szakasza.
Lejátszási súgó

A zenekritikusok szerint a Born to Die különféle alternatív műfajokat ötvöz , mint az indiepop [1] , a barokk pop [2] , a trip-hop [3] [4] , a rock [39] , a posztmodern [40] [41 ]. ] . Del Rey Elvis Presley -t , Britney Spearst és Antony and the Johnsonokat idézte munkásságára, [42] míg a kommentátorok Marianne Faithfull -t tették hozzá , akinek stílusa felismerhető a Carmen című dalban [43] . Jon Caramanica, a The New York Times zenekritikusa szerint az album "szilárdan az 1960-as évek közepén gyökerezik, benne Nancy Sinatra és Dusty Springfield " [44] . Del Rey zenei stílusát "Nancy Sinatra gangsta változataként" jellemezték [45] [46] . Az énekesnő maga "Hollywood sadcore " -nak nevezte zenéjét [10] .

A kritikusok szerint az album hip-hop ütemeket és vonósokat kever a régimódi énekhangokkal [47] . Del Rey a következőképpen magyarázta az alacsony énekhangot: „Tulajdonképpen régebben sokkal magasabban énekeltem, de úgy tűnt számomra, hogy nem vettek komolyan. Így hát lehalkítottam a hangomat, és arra gondoltam, hogy ez segít kitűnni. Most már egészen halkan énekelek… hát egy nőnek, az biztos” [48] .

kék farmer

Részlet a "Blue Jeans" című dalból.
Lejátszási súgó

Egyes zenekritikusok „kísértetháznak” nevezték a „Born to Die” című számot, felhívva a figyelmet az apokaliptikus töredékekre és a John Barry munkásságához való közelségre [49] . Az album első kislemezeit, a " Video Games "-t és a " Born to Diet " "retro-elbűvölő és kvázi kabaré " balladákként írták le . A Hot Press a „ Dark Paradise ” című dalt „ lassú és… meglehetősen nyugodt balladának” tartotta [51] . Az Idolator 's Robbie Dow szerint a "Nemzeti himnuszban" Del Rey " Empire State of Mind " ütemeket ad a raphez . Ugyanezen kiadvány Nicole Sia szerint a „Million Dollar Man” ballada „ Fiona Apple „Shadowboxer” című művére emlékeztet [53] .

Diétás üdítő

A Diet Mountain Dew - t egy közepes tempójú R&B dalként írták le, amely trip-hop szekciókat tartalmaz.
Lejátszási súgó

A harmadik, hip-hop ihletésű szám, a "Blue Jeans" minimalista üteme amerikai rapper , [ 54 ] 55 ] Shivaree rockegyüttes és China Forbes (a pop-jazz-zenekari csoport énekese ) felvételeire emlékeztet. Pink Martini ) [10] . Az "Off to the Races"-ben a kritikusok megjegyezték, hogy a refrén stílusosan emlékeztet Sheryl Crow 1994 - "Leaving Las Vegas" című . Priya Ilan, az NME magazin megjegyezte, hogy a szám „nem rendelkezik a „Video Games” zongora ritmusával”, és „viszonylag egyszerű árnyalatok” uralják [56] . Az "Off to the Races", a "National Anthem" és a "Diet Mountain Dew" számok alternatív raptechnikákat használnak [27] [57] . A "Born to Die" című számot James Bond filmzenéihez hasonlították, és trip-hop ütemeket, valamint az 1950-es éveket idéző ​​filmes hangzást tartalmaz [27] .

A Born to Die témái a  szex és a drogok, az előadó képe egyre közelebb kerül Lolitához [57] . Del Rey az MTV - nek elmondta , hogy a Born to Die egy "sötét szerelmi történet" lesz, amely megtartja a remény lehetőségét . Később megjegyezte, hogy az album témái az ő életén alapultak, különösen olyan kapcsolatokon, amelyek nem működtek [17] . Az album a kétségbeesés, a vágyakozás és az érzelmi szabadság motívumait ötvözi [1] . Cameron Adams, a Herald Sun című ausztrál újság szemszögéből az énekesnő más művészek (Madonna stb.) befolyását vetette alá, és sikerült létrehoznia saját „zenei komfortzónáját”, beleértve a „Lolita énekhangot, filmes gettó hangulatot, dalszöveg drogokról, férfiakról, halálról, Hollywoodról” [47] .

A musicOMH -s John Murphy szerint a "Video Games" és a "Blue Jeans" gyönyörű dalok a " legszomorúbb szerelmes dalok közé tartoznak, amelyeket valaha írtak" . A Hot Press szerkesztői szerint a "sötét" szám " Carmen " egy Carmen nevű szerencsétlen lány történetét meséli el, aki kénytelen "eladni testét Coney Island utcáin " [51] . Robbie Dow szerint a "This Is What Makes Us Us Girls" egy lányról szól, aki kihagyja az iskolát, elbújik a rendőrség elől, és cseresznyés pálinkát iszik .

[59]

Promóciós kampány

Augusztusban a "Video Games" debütált a YouTube-on, szeptemberben pedig a dal szélesebb körben ismertté vált, amikor a The CW Television Network című televíziós sorozatban landolt a CW Television Network -on [60] . Del Rey több műsorban is feltűnt, többek között élő fellépéseken az MTV Push [61] és a Bowery Ballroom [62] műsorán . A „Videojátékokat” a „De Wereld Draait Door” [63] , a „Later with Jools Holland” című brit zenei televíziós műsorban [64] és a Chateau Marmont Los Angelesben Angeles, Kalifornia [65] . Számos interjút adott újságoknak és online magazinoknak, mint például a The Quietus [66] , a The Guardian [67] és a Pitchfork [68] , miközben több dalhoz is készített klipeket (" Blue Jeans " és " Off to the Races "). ) [69] [70] . 2012. január 14-én Del Rey megjelent a népszerű esti zenés vígjátékban, a Saturday Night Live -ban, amelyet az amerikai NBC csatorna sugároz , ahol bemutatta új számait, a "Blue Jeans" és a "Video Games". Ezt a teljesítményt kritizálták, többek között a befolyásos amerikai műsorszolgáltató és az NBC Nightly News NBC csatorna főszerkesztője , Brian Williams is, aki az SNL -program történetének legrosszabb kudarcának nevezte [71] . 2011. szeptember 14-én Del Rey debütáló albumának támogatására elindította a Born to Die Tourt , amely 2012 szeptemberéig tartott. 2012. november 9-én, a Paradise EP megjelenésével együtt megjelent az album újrakiadása The Paradise Edition [11] címmel .

Szinglik

Véleményem szerint a "Videojátékok", a "Blue Jeans" és a "Born to Die" egyetlen trilógia részei. Amikor megismertem az exemet, lenyűgözött, így amikor kiderült, hogy vége a kapcsolatunknak, rájöttem, hogy ezt jó emléket kell őriznem a szívemben. Ez a jobb emlékek felelevenítése és az elmúlt napok tisztelete volt.Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Úgy érzem, a „Videojátékok”, a „Blue Jeans” és a „Born to Die” mind egy trilógia részei; Találkoztam ezzel a sráccal, és vizuálisan nagyon megdöbbentett, és amikor kiderült, hogy nem lehetünk többé együtt, a szívem mélyén tudtam, hogy még sokáig tisztelni fogom ezt a kapcsolatot... többet arról, hogy a múlt legjobb emlékeiben élünk, és csak tiszteljük ezt az időt. – Lana Del Rey [72]

A "Video Games" Del Rey debütáló kislemezeként jelent meg 2011. október 10-én [73] . A Guardian újság a dalt 2011 legjobbjának nevezte [74] . A dal többnyire pozitív kritikákat kapott a zenekritikusoktól, akik dicsérték Del Rey énekhangját . A "Video Games" világsikert ért el: az első helyen végzett Németországban [76] és a legjobb 10 dal Ausztriában [77] , Belgiumban [78] , Franciaországban [79] , Hollandiában [80] , Írországban [81] , Svájcban [ 82] és az Egyesült Királyság [83] . A dal videoklipjét Del Rey szerkesztette . A klipben részleteket használtak gördeszkás videókból, rajzfilmekből, régi filmekből, paparazzi videókból, ahol Paz de la Huerta színésznő ittasan elesik [85] . Az album második kislemeze és címadó dala, a " Born to Die " [86] , 2011. december 30-án jelent meg [87] . 2011. december 14-én megjelent egy Del Rey ötletein alapuló, Yoann Lemoine által rendezett videoklip [88] [89] .

Del Rey bejelentette, hogy a Blue Jeans lesz a harmadik kislemez Born to Die című albumáról [90] . A hivatalos megjelenésre 2012. április 6-án került sor. A Yoann Lemoine által rendezett videoklip 2012. március 19-én jelent meg [91] . A negyedik kislemez, a Summertime Sadness 2012. június 22-én jelent meg Németországban, Ausztriában és Svájcban. A dal hivatalos videoklipje július 20-án jelent meg a YouTube -on . A videót Kyle Newman és Spencer Sasser rendezte . A National Anthem című dalt kislemezként 2012. július 6-án adták ki, a klip premierje pedig 2012. június 27-én volt. A videoklipben a neves amerikai rapművész, ASAP Rocky szerepelt . A Dark Paradise című dal volt az utolsó kislemez az albumról, de csak Németországban, Svájcban, Ausztriában és Lengyelországban adták ki. A „ Radió ” című dalt nem adták ki kislemezként, de felkerült a slágerlistákra Franciaországban , és a 67. helyet foglalta el [92] . Emellett a "Without You" a 121. helyen debütált az Egyesült Királyságban. Az " Off to the Races " promóciós kislemezként jelent meg Hollandiában 2012. január 6-án [93] . A videoklipet Del Rey rendezte, és 2011. december 22-én tették közzé [94] , de egy idő után az énekes korlátozta a megtekintését [95] . A " Carmen " promóciós kislemezként jelent meg Németországban, Ausztriában és Svájcban (megjelenés dátuma 2012. január 26.) [96] . 2012. február 27-én Del Rey felfedte a Facebookon , hogy a "Carmen" videóját februárban forgatták [97] . 2012. április 21-én mutatták be a nagyközönségnek [98] .

Megjelenés és kereskedelmi siker

[99] [100] [101] . 2011. november 27-én Del Rey ellátogatott a "Taratata" francia tévéműsorba, ahol bejelentette, hogy a második stúdióalbum a Born to Die nevet kapja [102] . Az album számlistáját Del Rey 2012. január 9-én jelentette be [103] , maga az album pedig január 27-én jelent meg világszerte és 2012. január 31-én az Egyesült Államokban . A lemez volt az első Lana Del Rey diszkográfiájában , amely az Interscope-pal és a Polydorral kötött szerződés alapján jelent meg [38] . Az album több országban jelent meg a Universal kiadónál [17] . Az albumot a közönség meleg fogadtatásban részesítette, és kereskedelmi sikert aratott (tizenegy országban első helyen szerepelt a listákon és több millió dolláros példányszámban) [104] . Az Egyesült Királyságban a megjelenést követő első napon 50 000 példánytadtak el [105] . A brit albumlista első helyén debütált 116 745 eladott példányával. Az összesített 50 007 példányos digitális eladással az album az ötödik lett, több mint 50 000 letöltéssel egy hét alatt [106] . A Born to Die 60 000 példányoseladásával az első helyen maradt a második héten [107] . 2013 novemberéigtöbb mint 836 000 példányt adtak el az Egyesült Királyságban [104] .

Franciaországban az album a francia albumlista első helyén debütált 48 791 példányban , ebből 16 968 digitális másolat [108] . Az album a második hetében a lista élén maradt 23 888 példányos példányszámmal [109] . 2014 júniusára a példányszám meghaladta az 500 000 példányt Franciaországban [110] . Új-Zélandon az album a második helyen debütált, és 40 hétig maradt a listán [111] . A Born to Die: The Paradise Edition megjelenése után az album a hatodik helyre került. A Born to Die volt Új-Zéland 57. legmagasabb slágerlistáján elért albuma [112] .

Az Egyesült Államokban a Born to Die 77 000 példányos debütáló heti példányszámával a Billboard 200 második helyére ért el [113] , ezzel elveszítette az első helyet Adele 21 albumával szemben [113] . 2013. augusztus 31-ig az album több mint 80 hétig szerepelt a listán, és újra bekerült a Top 20-ba. 2014 júniusára a Born to Die meghaladta az 1 100 000 példányt az Egyesült Államokban, és a RIAA platina minősítést kapott [114] [115] . Olaszországban az album az ötödik helyen debütált, és az első két hétben 6271 példányban kelt el, 2012 júniusáig pedig 24 372 példányt adtak el az országban . A 2012. novemberi újrakiadás után az album a 27. pozícióról a 14-re lépett, és arany minősítést kapott. Miután leértékelték az albumot az iTunes -on , az album újra bekerült az iTunes Top 10-be, és az 57. helyről a 31. helyre került az olasz listán. Az International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) szerint a Born to Die volt az ötödik legkelendőbb album 2012-ben több mint 3 400 000 millió eladott példányával. 2015 májusáig az album több mint 8 500 000 millió példányban kelt el világszerte [116] [117] .

Kritikus reakció

A Born to Die album szakmai értékelései
Összesített pontszám
ForrásFokozat
Metakritikus62/100 [118]
A kritikusok értékelései
ForrásFokozat
Orosz nyelvű kiadványok
Apelzin(pozitív) [142]
Trilla5 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 3[143]
Afisha.uz(9/10) [144]
Idegen nyelvű kiadványok
Minden zene2,5 csillag az 5-ből2,5 csillag az 5-ből2,5 csillag az 5-ből2,5 csillag az 5-ből2,5 csillag az 5-ből[119]
Entertainment Weekly(C++) [120]
Az őrző5 csillagból 45 csillagból 45 csillagból 45 csillagból 45 csillagból 4[121]
A független5 csillagból 25 csillagból 25 csillagból 25 csillagból 25 csillagból 2[122]
Los Angeles Times(vegyes) [123]
A New York Times(negatív) [124]
A Figyelő5 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 3[125]
Vasvilla5,5/10 [27] (2012)
7,8/10 [126] (2021)
Guruló kő5 csillagból 25 csillagból 25 csillagból 25 csillagból 25 csillagból 2[3]
Ferde5 csillagból 45 csillagból 45 csillagból 45 csillagból 45 csillagból 4[127]
Az őrző5 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 3[128]
Sputnikmusic5 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 3[129]
Az A.V. KlubD [130]
Chicago Tribune4 csillagból 24 csillagból 24 csillagból 24 csillagból 2[131]
PopCrush 5 csillagból 45 csillagból 45 csillagból 45 csillagból 45 csillagból 4[132]
Herald Sun3 csillagból 33 csillagból 33 csillagból 3½ [47]
időtúllépés5 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 3[133]
Spin10 csillagból 610 csillagból 610 csillagból 610 csillagból 610 csillagból 610 csillagból 610 csillagból 610 csillagból 610 csillagból 610 csillagból 6[134]
Hangba fulladt10 csillagból 710 csillagból 710 csillagból 710 csillagból 710 csillagból 710 csillagból 710 csillagból 710 csillagból 710 csillagból 710 csillagból 7[135]
Pop számít10 csillagból 410 csillagból 410 csillagból 410 csillagból 410 csillagból 410 csillagból 410 csillagból 410 csillagból 410 csillagból 410 csillagból 4[136]
radar10 csillagból 610 csillagból 610 csillagból 610 csillagból 610 csillagból 610 csillagból 610 csillagból 610 csillagból 610 csillagból 610 csillagból 6[137]
DIY 10 csillagból 710 csillagból 710 csillagból 710 csillagból 710 csillagból 710 csillagból 710 csillagból 710 csillagból 710 csillagból 710 csillagból 7[138]
A hang következményeD [139]
Laut.de5 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 3[140]
Robert Christgau(1 csillag megtisztelő kitüntetés[141]

A Born to Die vegyes kritikákat kapott a kritikusoktól. Néhányan dicsérték érzelmi gazdagságáért; mások megjegyezték a dalok melodramatikus szerkezetének banalitását és egyhangúságát, azt, hogy egy tizenöt dalból álló albumot nem lehet "egy lélegzettel" meghallgatni.

A Metacritic értékeléseket összegyűjtő webhelyen a Born to Die 100-ból 62 pontot kapott 37 figyelembe vett értékelés alapján ("általában kedvező kritikusok véleménye") [118] . Jaime Gill, a BBC Music munkatársa megjegyezte az album tökéletlenségeit, és kritizálta az olyan dalokat, mint a "Dark Paradise", de a 2008-ban megjelent brit Glasvegas rockzenekar Glasvegas óta a Born to Die legjellegzetesebb debütálásának tartotta [145] . Anton Felitz az Apelzintől azt írta recenziójában, hogy ez "egy leheletnyi friss levegő egy stagnáló globális zeneipar számára" [142] . Cameron Adams nagyszerű popalbumnak, Lana Del Rey pedig popsztárnak nevezte a CD- t . Kim Taylor, a TimeOut magazin "hallgatásra kellemesnek" nevezte dallamait, tempóját pedig "meglepőnek és könnyűnek" [133] . Neil McCormick , a The Telegraph brit lap bírálója úgy jellemezte az albumot, mint "gyönyörű, fülbemászó dalok minőségi, érzelmes gyűjteménye jó időkről és rossz szerelemről, egzisztenciális félelemről, emlékezésről, veszteségről és bosszúról" [17] . Aimee Sciaretto, a PopCrush ru en újságírója számára az szenvedélyes, hosszadalmas ódáknak tűnt a szexről és a halálról", különféle zenei technikák lendületet adnak, és a végéig érdekessé teszik [132] . A Hot Press magazin szerkesztői számról számra ismertetőt tettek közzé, amelyben a Blue Jeans című dalból a "Jobban állsz rám, mint a kedvenc pulóverem" címet , valamint a "Light of your life, fire of your" címet. ágyék" az „ Off to the Races "-ből, mint a legrosszabb. » [51] . Véleményük szerint az album legjobb dala, a „Video Games” még Del Rey gyűlölőit is képes visszautasítani, van „hangja, hangulata, kompozíciója, tartalma, mindez a legszebb módon” [51] . Az előadó tehetsége tükröződött a fülbemászó „ Radió ” című dalban [51] . A szerkesztők szerint a " Summertime Sadness " a cím ellenére "az egyik legfertőzőbb az albumon, és talán az egyetlen olyan dal, amelyben Lana igazán elragadónak tekinthető" [51] . Az ismert amerikai kritikus , Robert Christgau internetes blogja "Consumer Guide Album" rovatában úgy értékelte az albumot, mint "meggyőző és időnként egyértelmű bizonyítékot arra, hogy pénzért nem lehet boldogságot vásárolni ("Video Games", "This Is What Makes Us"). Lányok") » [141] .

Sal Sinkemani, a Slant magazin kritikusa az 5-ből 4 csillagot adott az albumnak, megjegyezve, hogy az album feldolgozása miatt néhány szám (" National Anthem " és "This is What Us Girls") kevésbé alkalmas rádiózásra . [127] Sinkemani kijelentette, hogy "ironikus módon az album egyetlen hátránya a hibátlan hangzás ereje, amely talán egy kicsit felülmúlja mind a 12 számot (15 a deluxe kiadásban)" [127] . Alexis Petridis , a The Guardian munkatársa szintén ötből négy csillagra értékelte a korongot, mondván, hogy a Born to Die "gyönyörűen kivitelezett pop, ami több mint jó", és a legtöbb dallam "nagyszerű" [121] . Az NME brit magazin felvette az albumot az évtized legjobb 50 albumának listájára, „bevezetésnek Hollywood kifakult, de még mindig elbűvölő aranykorába , Lana Del Rey fantáziájában. Pontosabban az ő szimbóluma és imázsa, de aki bedől a csalinak, annak filmes történetekkel jutalmazzák a szerelemről, veszteségről, függőségről és szenvedésről, végső soron pedig a megváltásról. [146] . Frank Walish, az Under the Radar munkatársa ezt írja: „Egyrészt Del Rey (Grant?) megnyerően eredeti esztétikája, a doromboló szexcica magával ragad önkéntelenül ördögi angyali hangjával, amelyhez hip-hop ütemek és időnként buja hangok társulnak. hangszerelés; ez a legjobban a "Blue Jeans" és a "Video Games" című dalokban fejeződik ki. Másrészt álrap posztolása és gyakran nevetséges szövegei a sértő határt súrolják." Arra a kérdésre válaszolva, hogy az album rossz vagy jó, a recenzens a második lehetőséget választotta [147] .

Greg Kot, a Chicago Tribune munkatársa negatív kritikát adott , [122] az unalmas és banális dalokat lecsapva. Az ő szemszögéből Del Rey – nem a legfényesebb énekes, bár kitűnik a tömegből – túlságosan függ a bélyegektől [131] . Rob Sheffield, a Rolling Stone magazin kijelentette, hogy a dalszövegek "pop-thrash perverzitása" a Born to Die erőssége, de az énekesnő nyilvánvalóan nem állt készen egy ilyen album elkészítésére, hangja "kimerülten és primitíven" hangzott. Sheffield ötből két csillagra értékelte az albumot, és arra a következtetésre jutott, hogy "Egy stílusos imázsát tekintve meglepő, hogy a Born to Die unalmasnak, sivárnak és nem elég ütősnek tűnt " . A kritikusok szemszögéből az albumot az "amerikai álom sötét oldalának" szentelték; az amerikai álom azonban csábító, ezért veszélyes – Del Reynek egyik sem [3] . Christine Nellis, a Drowned in Sound brit kiadvány munkatársa szerint "ez egy lányalbum, tele szomorú történetekkel a halálról és az olcsó, drága címkés whiskyvel átitatott rosszfiúkról, valamint Hollywood saját rögeszméiről" [135] . Az összes zenekritikus, John Bush ötből kettő és fél csillagot adott az albumra, mondván: „A „Videojátékokat” szakadék választja el az album többi zenéjétől”, amely ugyanazokkal a témákkal foglalkozik: „szenvedély, érzékiség, drog, - de hiányzik a dal lírai kecsessége, érzelmi ereje vagy szimpatikus előadásmódja... Érdekes kezdet, de Del Reynek keményen kell tanulnia, ha azt akarja, hogy jövőbeli karrierje megfeleljen a korai elvárásoknak . A Sputnikmusic weboldal zenei bírálói közül az album vegyes kritikákat kapott. Channing Freeman újságíró különösen azt vette észre, hogy még az album legjobb dalai is tartalmaznak ismétléseket [129] . A Los Angeles Times rovatvezetője, Randall Roberts még azt is kijelentette, hogy az album végére már fárasztóak a szerző kísérletei, mintha altatót vett volna be a hallgatás előtt: "a főszereplődben való hitetlenség végső soron előre meghatározza az album kudarcát" - mondta Del Rey. nem olyan meggyőző, mint David Bowie ( Ziggy Stardust ) vagy Louise Ciccone (Madonna) [123] . Evan Ritlewski ( The A.V. Club ) kritizálta az albumot, mert hiábavaló és tele van részletekkel; Del Rey időnként reprodukálja Kesha munkájának távoli "völgylány" képét . Az album a kritikus szemszögéből a legradikálisabb popzenével szembeni előítéletek hűségét bizonyítja [130] .

Díjak és jelölések

Az album egy jelölést kapott az Xbox Entertainment Awards -on [160] , és elnyerte a legjobb album kategóriában [161] . Az album két jelölést is kapott az IFPI , a SUISA , a Swissperform és a Swiss Music Pedagogic Association által alapított Swiss Music Awards -on [162] , valamint a Billboard magazintól jelölték a Billboard Music Awardsra [163] [164] . Ezen kívül a " Born to Die " című dalhoz készült videoklip a brit Music Video Awards -en (2012) díjat nyert a " Legjobb nemzetközi popvideó " kategóriában [165] , és kétszer jelölték az MTV Video Music kategóriában. Díjak (2012) a " Legjobb produkciós tervezés " és a "Legjobb operatőr" kategóriában [166] . A " Videojátékok " című dal elnyerte az Ivor Novello-díjat a "legjobb kortárs dal" kategóriában [167] , és két jelölést kapott ("Legjobb szám" és "Legjobb videó") az NME Awards -on [168] .  

Év Szervezet Jutalom Eredmény Link
2012 Dán Gaffa-díj Az év nemzetközi albuma Győzelem [169]
Norvég Gaffa-díj Az év nemzetközi albuma Győzelem [169]
2013 Swiss Music Awards A legjobb nemzetközi pop/rock album Jelölés [162] [170] [171]
Xbox Entertainment Awards Legjobb album Győzelem [161]
2014 Billboard Music Awards Legjobb rock album Jelölés [164] [172]

Befolyás és vita

Mostanra mindenki tudja, hogy Lizzy Grant Lana Del Rey színpadi személyiséget használta, egy vadonatúj karaktert, akit zenéjének megingása miatt alkotott meg. <...> Amikor a "Video Games" gyorsan slágerré vált, hirtelen rohannia kellett egy teljes album kiadásával, és nem engedhette meg magának, hogy foglalkozzon a karakter fejlődésének különböző irányaival.Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Jelenleg köztudott, hogy Lana Del Rey Lizzy Grant kitalált személye, egy teljesen új karakter, akit akkor alkotott meg, amikor úgy tűnt, hogy saját zenéje nem vezet sehova. <...> De amikor a „Video Games” olyan erősen és korán beütött, hirtelen ki kellett sietnie egy albumot, és nem volt lehetősége kitalálni, milyen irányokba mehet ez a karakter. – Tom Breehan [173]

Megjelenése után a Born to Die felkeltette a média figyelmét, nem csak a zene, hanem az énekesnő szokatlan imázsa miatt is [85] . A " Videojátékok " című slágerrel debütált Lana nagy feltűnést keltett a médiában. Sok bulvárlap megkérdőjelezte mind az album zenei kompozíciójának, mind Del Rey imázsának eredetiségét, azzal érvelve, hogy a siker csak az énekesnő szépségének köszönhető [174] . A feltételezések szerint Del Rey-t Lizzy Grant és a popipar szereplői hozták létre, hogy rést vágjanak ki az indie zenei piacon [175] [176] .

Kevin Lincoln, a Business Insidertől azt feltételezte, hogy Del Rey karakterét az ő kiadója alkotta meg, és a "Video Games" című dalt reklámként adták ki . Sasha Frere Jones, a The New Yorker megvédte az énekesnőt, megjegyezve az eredetiséggel kapcsolatos kétségek elégtelenségét. Frere apja, Robert Grant, sikeres internetes vállalkozó szerepére utalva összegezte Del Rey ellenzőinek értékeléseit, amelyek különféle összeesküvésekre utalnak; pletykákat terjeszteni manipulatív menedzserekről az énekes körül; azt állítják, hogy professzionális dalszerzők dolgoznak Del Rey-vel. Szóba kerül az énekesnő felső ajkának gyors növekedése is, bár Del Rey tagadja a műtéti beavatkozás tényét. A kritikus arra a következtetésre jutott, hogy "egyik férfi énekest sem fogják ilyen alaposan tanulmányozni" [101] . Hasonlóképpen Ann Lee, a Metro munkatársa ezt írta: "Tudom, hogy szórakoztató Lanát kritizálni, de az tény, hogy nagyszerű hangja van" [177] . Slant Sal Sinquemani is értetlenül állt az énekesnő 2011-es sikere nyomán felhozott plágiumvádak miatt. Megjegyezve, hogy Del Rey – Amy Winehouse -szal ellentétben – nem mutatott „a kábítószer- vagy piafüggőséget, hogy fenntartsa a rossz „jó” lány imázsát, Sinkemani elgondolkodott: „…mióta lett az „autenticitás” kritérium a popzenében? ? [127] . Jaime Gill, a BBC Music munkatársa ezt írta: "Ha magyarázatot akarsz találni Lana Del Rey hihetetlen felemelkedésére, nem olyan nehéz megtenni. Nem a legfontosabb dolog figyelmen kívül hagyni a cinikus marketing vádjait, az eredetiség hiányát vagy az apa pénzével kapcsolatos spekulációkat. És ne zavarja el a figyelmét a YouTube statisztikái... ez nem az új médiáról szól. Ez valami régebbi és titokzatosabb - inkább a népszerű dal rendkívüli, el nem múló ereje . Del Rey előadását a Saturday Night Live -ban később a kritikusok a történelem legrosszabbnak ítélték [178] . Ennek ellenére számos zenei magazin, köztük a Billboard [8] , az NME [179] és a Complex az évtized egyik legjobb albumának nevezte a Born to Diet [180] .

Zeneszámok listája

Az adatok a Born to Die album füzetéből vettek [181]

Nem. NévSzerzőgyártó(k) Időtartam
egy. Meghalni született _Lana Del Rey , Justin ParkerEmil Haney 4:46
2. " El a versenyekre "Del Rey, Tim LarcombePatrick Berger, Haney 5:00
3. Kék farmer _Del Rey, Haney, Dan Heathhaney 3:30
négy. Videojátékok_ _ _Del Rey, ParkerRobopop 4:42
5. " Diet Mountain Dew "Del Rey, Mike DalyHaney, Jeff Bhasker 3:43
6. " Himnusz "Del Rey, Parker, David NeddonHaney, Bhasker 3:51
7. " Sötét paradicsom "Del Rey, Rick NowelsHaney, Knowles 4:03
nyolc. Rádió _ _Del Rey, ParkerHaney, Parker 3:34
9. " Carmen "Del Rey, ParkerHaney, Bhasker 4:08
tíz. "Millió dolláros ember"Del Rey, Chris BrideHaney, menyasszony 3:51
tizenegy. " Nyári szomorúság "Del Rey, NowelsHaney, Knowles 4:25
12. "Ez tesz minket lányokká"Del Rey, Larcombe, Jim IrvineAl Shux, Haney 3:58
49:28
Deluxe kiadású bónusz szám
Nem. NévSzerzőgyártó(k) Időtartam
13. "Nélküled"Del Rey, Sasha Skarbekhaney 3:49
tizennégy. "Lolita"Del Rey, Liam Howe, Hannah RobinsonHaney, Howe 3:40
tizenöt. "Szerencsések"Del Rey, NowelsHaney, Knowles 3:45
60:40
Exkluzív bónuszszám megcélzása [182]
Nem. NévSzerzőgyártó(k) Időtartam
13. "Nélküled"Del Rey, Skarbekhaney 3:49
tizennégy. "Lolita"Del Rey, Howe, RobinsonHaney, Howe 3:40
56:51
francia kiadás bónuszszám [183]
Nem. Név Időtartam
16. "Videojátékok" (White Lies C-Mix) 7:32
67:52
Észak-amerikai bónuszszám [184]
Nem. Név Időtartam
16. "Videojátékok" (Joy Orbison Remix) 5:01
54:29
énekhang
  • Lana Del Rey  – ének (minden szám) , zeneszerző, dalszerző
  • Emily Bauer-Mein – háttérének (6. szám)
  • James Bauer-Mein – háttérének (6. szám)
  • Lena Labelle – francia ének (9. szám)
  • David Sneddon  – háttérének (6. szám)
  • Hannah Robinson  – háttérének (14. szám)
  • Matihandz – további ének (7,15 szám)
Eszközök
  • Patrick Berger  , basszusgitár , ütőhangszerek , szintetizátor , sampler , dobgép ( 2. szám )
  • Jeff Bhasker  - gitár (1,5,6 szám) ; billentyűzetek (6.9 számok) ; további karakterláncok (9. szám)
  • Chris Bride  - gitár, akusztikus zongora, vonósok , dobgép, dalszerző (10. szám)
  • Pelle Hansen – cselló (2. szám)
  • Emil Haney  - dobok (1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 15 számok ) billentyűzetek (1, 2, 6, 7, 8, 9, 11, 13, 15 számok) ; további billentyűzetek (2., 5., 10., 12. szám) ; gitár (3., 8., 9., 13., 15. szám)
  • Dan Heath – fuvola ( 11. szám) további karakterláncok (13. szám) ; szerző (3. szám)
  • Liam Howe  - további billentyűzetek, programozás, szerző (14. szám)
  • Devrim Karaoglu – kiegészítő szintetizátor, zenekari dob (7. szám)
  • Brento Colatalo – további dobok (5. szám)
  • Ken Lewis  - további ének (1. szám) ; további dobok (5. szám)
  • Rick Knowles  - gitár ( 7. szám) további karakterláncok (11. szám) ; billentyűzetek (15. szám) ; szerző (7., 11. szám)
  • Did Reed – kiegészítő szintetizátor (7. szám)
  • Al Shux  - gitár, basszusgitár, billentyűk, programozás (12. szám)
  • Sasha Skarbek  – omnicord , szerző (13. szám)
  • Frederik Seeberg - cselló (2. szám)
  • Patrick Warren  - chamber strings (7. szám) ; további karakterláncok (11. szám) ; gitár, billentyűs hangszerek (11.15 szám) ; húrok (15. szám)
További személyzet
  • Carl Bajje – vonós hangszerelések (2. szám)
  • Patrick Berger – produkció (2. szám)
  • Jeff Bhasker - társproducer (5. szám) , további produkció (6,9 szám)
  • Chris Bride – produkció (10. szám)
  • Lorenzo Kosi – hangmérnök (13. szám)
  • Mike Daly  produkció (5. szám) ; szerző (5. szám)
  • John Davis – mastering (minden szám)
  • Duncan Fuller – segédmérnök (1., 2., 3., 8., 10., 11., 13. szám)
  • Chris Galland – keverő asszisztens (5., 6., 7., 12., 15. szám)
  • Larry Gold – vonós hangszerelések, karmester (1., 5., 6., 7., 8., 9., 11., 12., 13., 15. szám)
  • Dan Grich-Marguirat  – keverés (1., 2., 3., 8., 10., 11., 13., 14. szám)
  • Nicole Nodland – fotós (borító, promóciós fotó a füzethez)
  • Mat Maitland  — design
  • Emil Haney – produkció (1., 2., 3., 5., 6., 7., 8., 9., 10., 11., 12., 13., 14., 15. szám ) termelő
  • Dan Heath – vonós hangszerelések, karmester (3., 6. szám)
  • Liam Howe – társproducer (14. szám)
  • Brento Colatalo – további felvétel (1. szám)
  • Eric Madrid – segédmérnök (5., 6., 7., 12., 15. pálya)
  • Manny Marroquin  – keverés (5., 6., 7., 12., 15. szám)
  • Kieron Manzies – mastering (15. szám)
  • A Nexus – elrendezés (6. szám)
  • Rick Knowles – társproducer ( 7,11,15 szám) rendezés (15. szám)
  • Justin Parker  – rendezés ( 1.9 szám) kiegészítő produkció (8. pálya) ; szerző (1., 4., 6., 8., 9. szám)
  • Robopop  - gyártás, keverés (4. szám)
  • Al Shux – gyártás, hangszerelés (12. szám)
  • Steve Tirpak  – segédmérnök (1., 5., 6., 7., 8., 9., 11., 12., 13., 15. szám)
  • Tim Larcombe – író (2., 12. szám)
  • Jim Irwin – dalszerző (12. szám)
  • David Neddon – író (6. szám)
  • Hannah Robinson – dalszerző (14. szám)

Grafikonok és tanúsítványok

Heti diagramok

Diagram (2012–2013) Felső
pozíció
Ausztrália [185] egy
Ausztria [186] egy
Belgium ( Flandria ) [187] 2
Belgium ( Vallónia ) [188] 2
Egyesült Királyság [189] egy
Németország [190] egy
Holland [191] 2
Görögország [192] egy
Dánia [193] 3
Írország [194] egy
Spanyolország [195] 7
Olaszország [196] 5
Kanada [197] 3
Új-Zéland [198] 2
Norvégia [199] egy
Portugália [200] 3
USA [201] 2
USA ( Alternatív albumok ) [202] egy
USA ( digitális albumok ) [203] egy
USA ( Rock Albums ) [204] egy
USA ( Tastemaker Albums ) [205] 2
Finnország [206] 5
Franciaország [207] egy
Csehország [208] 5
Svájc [209] egy
Svédország [210] tizennégy
Skócia [211] egy
Dél-Afrika [212] tizennégy
Japán [213] 35

Éves összesítő diagramok

Diagram (2012) Felső
pozíció
Ausztrália [214] tizennégy
Ausztria [215] 6
Belgium ( Flandria ) [216] 2
Belgium ( Vallónia ) [217] nyolc
Egyesült Királyság [218] négy
Magyarország [219] 72
Hollandia [220] 33
Írország [221] 6
Olaszország [222] 37
USA [223] 70
USA ( Alternatív albumok ) [224] tizennégy
USA ( Rock Albumok ) [225] 21
Franciaország [226] 7
Svájc [227] 2
Diagram (2013) Felső
pozíció
Ausztrália [228] 76
Egyesült Királyság [229] 59
Magyarország [230] 61
Németország [231] 77
Dánia [232] 59
Spanyolország [233] 29
USA [234] 53
USA ( Alternatív albumok ) [235] 7
USA ( Rock Albums ) [236] tíz
Svájc [237] 29
Diagram (2014) Felső
pozíció
Egyesült Királyság [238] 68
Mexikó [239] 78
USA [240] 56
USA ( Alternatív albumok ) [241] 9
USA ( Rock Albums ) [242] tizenegy
Diagram (2015) Felső
pozíció
USA [243] 62
Diagram (2016) Felső
pozíció
(ZPAV) [244] 98
USA [245] 116
Diagram (2017) Felső
pozíció
USA [246] 143
Alternatív albumok [247] 17
Legnépszerűbb rockalbumok ( Billboard ) [248] 26
Diagram (2018) Felső
pozíció
Alternatív albumok [249] 16
Legnépszerűbb rockalbumok ( Billboard ) [250] 32
Diagram (2019) Felső
pozíció
Alternatív albumok [251] tizenöt
Legnépszerűbb rockalbumok ( Billboard ) [252] 35

Tanúsítványok

Ország (szolgáltató) Tanúsítványok Értékesítés
Ausztrália [253] 2× platina 140 000+ _
Ausztria [254] 2× platina 60 000+ _
Brazília [255] platina 80 000+ _
Egyesült Királyság [256] 4× platina 1 200 000+ _
Magyarország [257] Arany 3000+ _
Németország [258] 3× platina 600 000+ _
Írország [259] 2× platina 30 000+ _
Olaszország [260] Platina 60 000+ _
Kanada [261] 2× platina 160 000+ _
Mexikó 2 × platina [262] 120 000+ _
Új-Zéland [263] Arany 7500+ _
Norvégia [264] Arany 15 000+ _
Lengyelország [265] gyémánt 100 000+ _
Portugália [266] 2× platina 40 000+ _
Oroszország [267] Platina 10 000+ _
USA [268] 3x platina 3 000 000+ _
Franciaország [269] gyémánt 500 000+ _
Svájc [270] 2× platina 60 000+ _
Svédország [271] 2× platina 80 000+ _
Összes értékesítés
Az egész világ Világ 12 000 000 + [272]


Album kiadások

A Discogsból vett adatok [273] .

Ország dátum címke Formátum Katalógus
Németország 2012. január 27 Szédülés CD 06025 2791024 6
Egyetemes
Szédülés LP 06025 2793106 7
Egyetemes
Nagy-Britannia 2012. január 30 Polydor CD 2787091
2xLP 2793424
Interscope 00602527934242
USA 2012. január 31 CD B0016425-02
2012. február 21 LP B0016425-01
Kanada 2012. január 31 Polydor/Interscope CD (deluxe) B001645402
Ausztrália 2012. február 3 Polydor 2793087
Japán 2012. február 8 Interscope CD UICS-1244
Polydor
Oroszország 2012 Interscope CD ( nem hivatalos ) 2787091
Polydor
Egyetemes 4605026710207
Kína Interscope / Polydor / Univerzális CD 00602527870915
Csillagok CD12033 / GE0838C
Indonézia Interscope / Polydor 2787091
Dél-Afrika Polydor SSTAR CD 7658
STARCD7652
pulyka Polydor / Interscope,
Avrupa Muzik
2796404
Brazília Polydor 602527877091
Mexikó 2012. január 31 CD (deluxe) 602527930879
Görögország 2013. július 7 Πρώτο ΘΕΜA / Polydor / Interscope
Minos EMI / Universal
CD ( újra kiadás )
2012. január 30 Egyetemes CD B001645402
Argentína Polydor/Interscope/Universal 2787091
Tajvan Polydor/Interscope 2787091

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 Tyrone S. Reid. Zenei szemle: Lana Del Rey – Born To  Die . Seattle-i posztintelligencia(2012. február 5.). Hozzáférés időpontja: 2015. január 25. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24.
  2. 1 2 3 Cinquemani Sal . Lana Del Rey - Ultraviolence  (angol) , Slant  (2014. június 12.). Archiválva az eredetiből 2016. július 27-én. Letöltve: 2014. december 16.
  3. 1 2 3 4 Rob Sheffield. Born to Die  (angol)  (nem elérhető link) . Rolling Stone (2012. január 30.). Letöltve: 2012. január 31. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 20..
  4. 1 2 Mikael Wood. Lana Del Reyt lenyűgözte a  szentélyben kialakult kép . Los Angeles Times (2014. május 31.). Letöltve: 2015. január 31. Az eredetiből archiválva : 2017. április 8..
  5. Mike Wass. Címlapsztori: Lana Del Rey ünnepli a Born To Die bemutatkozó nagylemezének négyéves évfordulóját  . Idolator (2016. január 27.). Letöltve: 2016. július 18. Az eredetiből archiválva : 2016. május 1..
  6. Amanda Stock . Címlapsztori: Lana Del Rey - Honeymoon  (angol) , XS Noize  (2014. június 4.). Archiválva az eredetiből 2017. augusztus 7-én. Letöltve: 2015. október 4.
  7. 1 2 3 4 5 6 Lana Del Rey - Born To Die  -  Vélemények és értékelések . Az év albuma . Letöltve: 2016. július 18. Az eredetiből archiválva : 2014. július 8..
  8. 1 2 3 Jason Lipshutz, Elias Leight. A Billboard 20 legjobb albuma a 2010-es években (eddig  ) . Billboard (2016. január 13.). Letöltve: 2015. január 13. Az eredetiből archiválva : 2017. március 12.
  9. 10 szám, amit ezen a héten hallanod kell  (angolul)  (a link nem érhető el) . NME (2011. augusztus 3.). Letöltve: 2011. október 26. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 1..
  10. 1 2 3 Borisz Barabanov . Közeli tervek  // Kommerszant hétvége . - 2011. - 36. szám (3632) . Az eredetiből archiválva: 2016. március 4.
  11. 12 Robbie Daw . Lana Del Rey „Born To Die” című filmjét állítólag újracsomagolják Paradise kiadásként (angolul) . Idolator (2012. július 25.). Letöltve: 2014. június 22. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24..  
  12. Dombal Ryan. Lana  Del Rey Pitchfork . Conde Nast (2011. augusztus 30.). Letöltve: 2021. szeptember 3. Az eredetiből archiválva : 2017. július 28.
  13. Mike Ayers. Miért tűnt el Lana Del Rey első albuma  ? MTV (2012. január 30.). Hozzáférés dátuma: 2014. június 15. Az eredetiből archiválva : 2014. április 10.
  14. 1 2 Rosie Swash. Egy néznivaló: Lana Del Rey  (angol) . The Guardian (2011. szeptember 3.). Hozzáférés dátuma: 2014. június 15. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 21..
  15. Elizabeth Bracy. One Year Of Lana Del Rey: A Retrospective  (angolul) . Stereogum (2012. június 29.). Letöltve: 2014. június 15. Az eredetiből archiválva : 2019. december 28..
  16. n . Letöltve: 2020. január 12. Az eredetiből archiválva : 2017. július 22.
  17. 1 2 3 4 5 Neil McCormick. Lana Del Rey interjú: Az új album Born to Die 'a beautiful thing'  (angolul) . The Daily Telegraph (2012. január 24.). Letöltve: 2016. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2012. december 22.
  18. Steven J. Horowitz. Lana Del Rey: The Billboard Cover Story  (angol) . Billboard (2012. január 13.). Hozzáférés időpontja: 2016. november 22. Az eredetiből archiválva : 2013. február 6.
  19. Carrie Battan, Amy Phillips. Lana Del Rey aláírja az  Interscope -ot . Pitchfork (2011. október 28.). Letöltve: 2016. augusztus 10. Az eredetiből archiválva : 2016. október 6..
  20. Bibby Sowray. Lana  Del Rey Vogue (2012. február 10.). Letöltve: 2020. január 12. Az eredetiből archiválva : 2016. március 26.
  21. Jenn Pelly. Nézze meg Lana Del Rey-t, amint egy másik új dalt ad elő, a "Nélkülled  " címmel . Pitchfork (2011. november 9.). Letöltve: 2016. augusztus 10. Az eredetiből archiválva : 2016. július 28..
  22. Jenn Pelly. Nézze meg Lana Del Rey következő kislemezét, a „Born 2 Die”-t  (angol) . Pitchfork (2011. november 8.). Letöltve: 2016. augusztus 10. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 27..
  23. n . Letöltve: 2020. január 13. Az eredetiből archiválva : 2020. január 13.
  24. 12n . _ _ Letöltve: 2020. január 18. Az eredetiből archiválva : 2020. január 20.
  25. 1 2 3 James Montgomery. Lana Del Rey tigrisekről beszél, kritikusokat szelídít meg a  Born to Die című filmben . MTV (2012. január 12.). Letöltve: 2016. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 14.
  26. Austin Skaggs. Lana Del Rey: "Az én időmben elég sokat ittam . " Rolling Stone Russia (2012. március 22.). Hozzáférés dátuma: 2017. május 1. Az eredetiből archiválva : 2014. július 8.
  27. 1 2 3 4 Lindsay Zoladz. Lana Del Rey: 'Born To Die' – Albumkritika  (angol)  (a link nem elérhető) . Pitchfork (2012. január 30.). Letöltve: 2016. július 19. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 20.
  28. n . Letöltve: 2020. január 18. Az eredetiből archiválva : 2021. november 25.
  29. n . Letöltve: 2020. január 18. Az eredetiből archiválva : 2021. november 25.
  30. 12n . _ _ Letöltve: 2020. január 18. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 30.
  31. n . Letöltve: 2020. január 18. Az eredetiből archiválva : 2019. december 29.
  32. Lana Del Rey – Born to Die: The Paradise  Edition . diszkók . Letöltve: 2016. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2016. október 26..
  33. Shirley Halperin. Lana Del Rey bemutatja az Interscope-ot 2012  januárjában . Billboard (2011. december 5.). Letöltve: 2016. július 18. Az eredetiből archiválva : 2013. május 28..
  34. 1 2 3 Nicole Nodland  portrék . Nikole Nodland hivatalos városa . Letöltve: 2016. július 18. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 20..
  35. 12 Dale Eisinger . Az elmúlt öt év 50 legjobb popalbumborítója . Komplexum (2013. november 8.). Letöltve: 2014. június 15. Az eredetiből archiválva : 2016. december 5..  
  36. Frankie Zifwt. Lana Del Reynek KÉT luxusjaguárját ellopták ezen a héten  . In Flex We Trust (2015. április 12.). Letöltve: 2016. július 19. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 1..
  37. Lana Del Rey - Born to Die (Deluxe verzió  ) . iTunes (2016. január 31.). Letöltve: 2016. július 19. Az eredetiből archiválva : 2017. április 18..
  38. 1 2 Shirley Halperin. Lana Del Rey kiadja az Interscope  debütálását . Billboard (2011. december 5.). Letöltve: 2014. június 15. Az eredetiből archiválva : 2013. május 28..
  39. 12 John Murphy . Lana Del Rey – Meghalni született zeneOMH (2012. január 30.). Letöltve: 2016. július 19. Az eredetiből archiválva : 2013. március 15.  
  40. Alekszandr Gorbacsov. Lana Del Rey Meghalni született. Amerikai szépség  // Afisha.ru . - 2012. Archiválva : 2016. július 24.
  41. Alekszandr Gorbacsov. Amerikai szépség (Lana Del Rey "Born to Die")  // Afisha.ru . - 2012. Archiválva : 2016. augusztus 5.
  42. Noah Michelson. Nézze meg: Lana Del Rey "Video Games"  (angol) . Kiadás (2011. augusztus 8.). Letöltve: 2016. július 19. Az eredetiből archiválva : 2012. április 26..
  43. Paul Lester. Lana Del Rey (No 1,022)  (angol) . The Guardian (2011. május 13.). Letöltve: 2016. július 19. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 26..
  44. Jon Caramanica. Végre a színpadra, közvetlenül az  internetről . The New York Times (2011. december 11.). Letöltve: 2016. július 19. Az eredetiből archiválva : 2017. június 6.
  45. Paul Lester. A nap új bandája: Lana Del Rey  (angol) . The Guardian (2011. május 13.). Hozzáférés dátuma: 2016. július 19. Az eredetiből archiválva : 2011. december 31.
  46. Simon Price. Lana Del Rey, Scala, London/Wild Beasts, The Cathedral, Manchester  . The Independent (2011. november 20.). Letöltve: 2016. július 19. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 22.
  47. 1 2 3 4 Cameron Adams. Albumkritika: Born to Die , Lana Del Rey  (angol)  (lefelé mutató hivatkozás) . Herald Sun (2012. február 2.). Letöltve: 2016. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 11..
  48. Robert Copsey. Lana Del Rey: "Az emberek nem vettek engem komolyan magas hangon"  (angol) . Digital Spy (2011. november 23.). Letöltve: 2016. július 19. Az eredetiből archiválva : 2011. november 24..
  49. Dan Weiss. Lana Del Rey –  Meghalni született  Beillesztés (2012. január 31.). Hozzáférés dátuma: 2012. december 14. Az eredetiből archiválva : 2013. január 26.
  50. Matthew Perpetua. Lana Del Rey megjelenik a „Saturday Night Live” műsorban  (angolul) . Rolling Stone (2011. december 19.). Letöltve: 2016. július 19. Az eredetiből archiválva : 2017. október 11..
  51. 1 2 3 4 5 6 Lana Del Rey Born To Die , számról  számra . Hot Press (2012. január 26.). Letöltve: 2016. november 20. Az eredetiből archiválva : 2016. november 20.
  52. 12 Robbie Daw . Lana Del Rey a "National Himnuszt" és a "This Is What Makes Us Girls" felületet játssza . Idolator (2012. január 5.). Letöltve: 2016. november 27. Az eredetiből archiválva : 2016. november 27..  
  53. Nicole Sia. Lana Del Rey összetört (n-Hearted) Over Her "Million Dollar Man  " . Idolator (2012. január 25.). Letöltve: 2016. november 27. Az eredetiből archiválva : 2021. november 25.
  54. Ryan Damien. A szám áttekintése: Lana Del Rey - "Blue Jeans"  (angol)  (a hivatkozás nem elérhető) . So So Gay (2011. szeptember 14.). Letöltve: 2011. december 24. Az eredetiből archiválva : 2012. január 3..
  55. Paul Rice. Lana Del Rey feminista  problémája . Slant (2012. február 8.). Letöltve: 2016. július 19. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 27..
  56. Pryia Elan. Lana Del Rey, „Off To The Races”  (angol) . NME (2011. december 21.). Hozzáférés időpontja: 2016. július 19. Az eredetiből archiválva : 2011. december 27.
  57. 1 2 Krystina Nellis. Lana Del Rey Born to Die Review  (angolul)  (a link nem érhető el) . Hangba fulladva (2012. január 30.). Letöltve: 2013. március 3. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 27..
  58. Lana Del Rey: "Born To Die nem a kurvaságról szól  " . MTV (2012. január 3.). Letöltve: 2016. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 5..
  59. n . Letöltve: 2020. január 18. Az eredetiből archiválva : 2019. június 4.
  60. Naoreen Nuzhat. Lana Del Rey 'Video Games'-je a CW's Ringer első helyére kerül. Most már hivatalosan is a mainstream?  (angol) . Entertainment Weekly (2011. szeptember 28.). Letöltve: 2011. december 21. Az eredetiből archiválva : 2014. október 20..
  61. ↑ Videojátékok - MTV Push  . MTV . Hozzáférés dátuma: 2011. december 20. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 27.
  62. Eliot Glazer. Nézze meg Lana Del Rey "Videojátékokat " élőben a Bowery Ballroomban  . Keselyű (2011. december 6.). Letöltve: 2011. december 20. Az eredetiből archiválva : 2011. december 8..
  63. Lana Del Rey "Video Games"-t énekel az amszterdami  DWDD -n . Idolator (2011. november 12.). Hozzáférés dátuma: 2011. december 20. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24.
  64. Amy Phillips. Nézze meg Lana Del Rey "Video Games" előadását a "Later With Jools Holland  " című műsorban . Pitchfork (2011. október 11.). Letöltve: 2011. december 20. Az eredetiből archiválva : 2011. október 13..
  65. ↑ Lana Del Rey elmagyarázza a "Video Games " helyszínének, a Chateau Marmont  jelentőségét . NME (2011. december 13.). Letöltve: 2011. december 20. Az eredetiből archiválva : 2018. július 27.
  66. ↑ Eredeti bűn: Interjú Lana Del Rey-vel  . The Quietus (2011. október 4.). Letöltve: 2011. december 3. Az eredetiből archiválva : 2016. április 21..
  67. Rosie Swash. Egy néznivaló: Lana Del Rey  (angol) . The Guardian (2011. szeptember 4.). Hozzáférés dátuma: 2011. december 20. Az eredetiből archiválva : 2013. július 26.
  68. Ryan Dombal. Feltörekvő : Lana Del Rey  Pitchfork (2011. augusztus 30.). Letöltve: 2011. december 23. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 15..
  69. Nicole James. Új videó: Lana Del Rey, 'Blue Jeans'  (angol) . MTV (2011. szeptember 12.). Hozzáférés dátuma: 2011. december 23. Az eredetiből archiválva : 2012. május 29.
  70. Mark Langshaw. Lana Del Rey bemutatja az „Off to the Races” videoklipet – Nézd meg most  (angolul)  (a link nem érhető el) . Digital Spy (2011. december 22.). Hozzáférés dátuma: 2011. december 23. Az eredetiből archiválva : 2016. július 18.
  71. Lana Del Rey  SNL - készletét Andy Samberg védte . MTV (2012. január 20.). Hozzáférés dátuma: 2012. január 21. Az eredetiből archiválva : 2012. január 23.
  72. NME interjúk Lana Del  Rey -vel . YouTube . NME (2012. január 21.). Letöltve: 2016. július 25. Az eredetiből archiválva : 2012. november 27..
  73. Lana Del Rey - "Videojátékok"  (eng.)  (nem elérhető link) . iTunes . Letöltve: 2011. december 15. Az eredetiből archiválva : 2011. október 16..
  74. Alexis Petridis. 2011 legjobb dalai. Az év legjobb 40 száma, a Guardian  írói szavazatai alapján . The Guardian (2011. december 19.). Letöltve: 2016. augusztus 67. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 28..
  75. Luke Larson. 2011 50 legjobb dala  (angolul) . Beillesztés (2011. november 30.). Letöltve: 2011. december 20. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 16..
  76. Lana Del Rey - "Videojátékok"  (német) . médiavezérlés . Letöltve: 2011. október 30. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 17..
  77. Lana Del Rey - "Videojátékok"  (német) . Hung Medien . Letöltve: 2012. március 17. Az eredetiből archiválva : 2012. március 4..
  78. Lana Del Rey - "Videojátékok  " . Hung Medien . Letöltve: 2011. október 26. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 1..
  79. Lana Del Rey - "Videojátékok"  (francia) . Hung Medien . Letöltve: 2013. március 11. Az eredetiből archiválva : 2013. június 13.
  80. Lana Del Rey – „Videojátékok”  (n.d.) . Hung Medien . Hozzáférés dátuma: 2013. július 19. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 22.
  81. Lana Del Rey - "Videojátékok"  (eng.)  (nem elérhető link) . GFK Chart-Track . Letöltve: 2011. október 31. Az eredetiből archiválva : 2012. június 16..
  82. Lana Del Rey - "Videojátékok  " . Hung Medien . Letöltve: 2012. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2016. április 20..
  83. Lana Del Rey - "Videojátékok  " . A Hivatalos Charts Társaság . Hozzáférés dátuma: 2012. november 2. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 29.
  84. 1 2 Amanda Dobbins. Ismerje meg Lana Del Rey-t, az új énekes zenebloggereket, akik szeretnek  gyűlölni . Keselyű (2011. szeptember 21.). Letöltve: 2011. december 12. Az eredetiből archiválva : 2016. április 10..
  85. Matthew Perpetua. Videó: "Born to Die"  (angol)  (downlink) . Rolling Stone (2011. december 14.). Hozzáférés dátuma: 2011. december 22. Az eredetiből archiválva : 2012. március 14.
  86. Lana Del Rey – Born to Die (Remixek  ) . iTunes (2011. december 22.). Hozzáférés dátuma: 2011. december 22. Az eredetiből archiválva : 2016. március 6.
  87. Lana Del Rey vére kiszivárogtatta a Born To Die című  videót . NME (2011. december 14.). Hozzáférés időpontja: 2011. december 16. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  88. Robin Murray. Lana Del Rey - Born to Die : Hivatalos videócseppek  . Összecsapás (2011. december 15.). Hozzáférés dátuma: 2011. december 16. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24..
  89. Lana Del Rey bejelentette az új Blue  Jeans kislemezt . Digital Spy (2012. február 29.). Letöltve: 2012. március 2. Az eredetiből archiválva : 2012. április 23..
  90. Lana Del Rey a Twitviden  (angolul)  (a hivatkozás nem érhető el) . Twitvid . Letöltve: 2012. április 7. Az eredetiből archiválva : 2012. március 19.
  91. Steffen Hung. Lana Del Rey - Rádió  Hung Medien . Hozzáférés időpontja: 2012. június 27. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  92. Lana Del Rey - "Off to The Races"  (n.d.)  (a link nem érhető el) . iTunes . Letöltve: 2012. június 27. Az eredetiből archiválva : 2014. május 30.
  93. Mark Langshaw. Lana Del Rey bemutatkozik az Off to the Races zenei videóban  (angolul)  (a link nem érhető el) . Digital Spy (2011. december 22.). Letöltve: 2012. június 27. Az eredetiből archiválva : 2016. július 18..
  94. Lana Del Rey - "Carmen"  (német) . iTunes (2012. január 26.). Hozzáférés dátuma: 2012. június 27. Az eredetiből archiválva : 2012. február 4.
  95. Lana Del Rey - "Carmen"  (eng.)  (nem elérhető link) . iTunes (2012. január 26.). Letöltve: 2012. június 27. Az eredetiből archiválva : 2013. november 9..
  96. Lana Del Rey - "Carmen"  (eng.)  (nem elérhető link) . iTunes (2012. január 26.). Letöltve: 2012. június 27. Az eredetiből archiválva : 2014. május 30.
  97. Lana Del Rey. Ma befejezem a videó szerkesztését Carmen számára. Jövő héten forgatom a trilógiám utolsó videóját Yoannnal  (angolul) . Facebook (2012. január 27.). Hozzáférés dátuma: 2012. január 29. Az eredetiből archiválva : 2016. február 3.
  98. n . Letöltve: 2020. január 18. Az eredetiből archiválva : 2021. november 25.
  99. n . Letöltve: 2020. január 18. Az eredetiből archiválva : 2021. november 25.
  100. 1 2 Sasha Frere-Jones. Képernyőkép Lana Del  Rey . The New Yorker (2012. február 6.). Letöltve: 2016. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 27..
  101. Paul Miller. Lana Del Rey elnevezte a Born to Die (angol) debütáló albumát  . Digital Spy (2011. november 27.). Letöltve: 2014. június 15. Az eredetiből archiválva : 2011. november 29.
  102. Robbie Daw. Lana Del Rey Born To Die Album Tracklist  Revealed . Idolator (2012. január 9.). Letöltve: 2014. június 15. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24..
  103. 1 2 Lana Del Rey megerősítette az új kislemez 'National Anthem' kiadásának részleteit  (eng.)  (a link nem érhető el) . Digital Spy . Letöltve: 2016. július 19. Az eredetiből archiválva : 2012. július 31..
  104. A legalacsonyabb lemezeladások a hivatalos albumlistán az elmúlt 17 évben  (angolul)  (a hivatkozás nem elérhető) . BBC (2012. január 31.). Letöltve: 2012. február 4. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 20..
  105. Alan Jones. Hivatalos listaelemzés: Lana Del Rey album 117 000-ban kelt el, 43%-ban digitális  (angolul)  (a link nem érhető el) . Zenei Hét (2012. február 6.). Letöltve: 2012. február 6. Az eredetiből archiválva : 2012. június 6..
  106. Lauren Kreisler. Lana Del Rey egy második hetet tölt a hivatalos albumlista első helyén  (angolul)  (a link nem érhető el) . The Official Charts Company (2012. február 12.). Letöltve: 2012. február 12. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 20..
  107. Topok: Lana Del Rey sur tous les fronts a "Born To Die" és a "Video Games"  (francia) című dalokban . Grafikonok Franciaországban . Letöltve: 2012. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24..
  108. Topok: Lana Del Rey és Michel Teló dominent les ventes  (francia) . Grafikonok Franciaországban (2012. február 16.). Letöltve: 2012. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24..
  109. Lana Del Rey: "Born to Die" certifié disque de diamant  (francia) . Grafikonok Franciaországban (2014. június 24.). Letöltve: 2014. június 24. Az eredetiből archiválva : 2016. március 8..
  110. ↑ Új-Zéland Top 40 albumlista  . Hivatalos új-zélandi zenei lista (2012. november 19.). Letöltve: 2016. július 19. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5..
  111. Steffen Hung. Új-zélandi diagramportál  (angol)  (lefelé mutató hivatkozás) . Hivatalos új-zélandi zenei lista . Letöltve: 2014. május 11. Az eredetiből archiválva : 2017. április 5..
  112. 12 Keith Caulfield . Lana Del Rey a No. 2. a Billboard 200 Albums Chart-on (angol nyelven) , a Billboardon  (2012. február 8.). Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 25. Letöltve: 2012. február 8. 
  113. Reggie Ugwu. Menj Lana Del Rey Summertime  Surge mögé . Billboard (2013. szeptember 15.). Letöltve: 2013. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23..
  114. Glenn Peoples. Sam Smith Spotify Gamble : Kifizetődött  . Billboard (2014. július 21.). Letöltve: 2014. július 21. Az eredetiből archiválva : 2016. február 3..
  115. A 2012-es globális bestsellerek  (angolul)  (a link nem érhető el) . IFPI . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2013. április 9..
  116. Mike Wass. Címlapsztori: Lana Del Rey ünnepli a 'Born To Die ' bemutatkozó nagylemezének négyéves évfordulóját  . Idolator (2016. január 27.). Letöltve: 2016. július 19. Az eredetiből archiválva : 2016. május 1..
  117. 1 2 Lana Del Rey - Born to Die - Metacritic  (angol)  (a hivatkozás nem elérhető) . Metacritic . Letöltve: 2016. július 19. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 20.
  118. 1 2 Lana Del Rey - Born to Die - Review  on AllMusic ( Hozzáférés: 2012. január 31.) . 
  119. Lana Del Rey: Born to Die  (angol)  (a hivatkozás nem elérhető) . Entertainment Weekly (2012. január 27.). Hozzáférés dátuma: 2012. január 27. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 20.
  120. 1 2 Alexis Petridis. Lana Del Rey: Born to Die - Review  (angolul)  (a link nem érhető el) . The Guardian (2012. január 27.). Letöltve: 2016. július 19. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 20.
  121. 1 2 Album Born to Die  -  Review . The Independent (2012. január 27.). Letöltve: 2016. július 19. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 1..
  122. 1 2 Randall Roberts. Albumkritika: Lana Del Rey Born to Die  (angol)  (downlink) . Los Angeles Times (2012. január 27.). Hozzáférés dátuma: 2012. január 29. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 20.
  123. Born to Die , Lana Del Rey bemutatkozó albuma  (angolul)  (a hivatkozás nem elérhető) . Arthur Ochs Sulzberger , Jr. The New York Times (2012. január 25.). Hozzáférés dátuma: 2012. január 29. Az eredetiből archiválva : 2012. december 6.
  124. Kitty Empire. Lana Del Rey:  Born to Die – Review . A Figyelő (2012. január 29.). Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 20.
  125. Conde Nast. Pitchfork vélemények : Rescored   ? . Pitchfork (2021. október 5.). Letöltve: 2022. május 19. Az eredetiből archiválva : 2021. október 5..
  126. 1 2 3 4 Sal Cinquemani. Lana Del Rey: Born to Die  (angol) . Slant (2012. január 27.). Letöltve: 2016. július 19. Az eredetiből archiválva : 2012. május 27..
  127. Album Born to Die  (angol)  (hivatkozás nem érhető el) . The Guardian (2012. január 29.). Letöltve: 2012. február 27. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 20..
  128. 1 2 Channing Freeman. Lana Del Rey –  Meghalni született Sputnikmusic (2012. január 27.). Letöltve: 2016. július 19. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24..
  129. 1 2 Evan Rytlewski. Lana Del Rey: Born to Die  (angol) . Az A.V. Club (2012. január 31.). Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2013. október 17..
  130. 1 2 Greg Kot. Lana Del Rey: Born to Die  (angol) . Chicago Tribune (2012. január 26.). Hozzáférés időpontja: 2016. január 19. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  131. 1 2 Amy Sciarretto. Lana Del Rey, Born to Die  -  Album Review . PopCrush (2012. január 27.). Letöltve: 2016. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 18..
  132. 1 2 Kim Taylor Bennett. Lana Del Rey  – Meghalni született  Time Out . Letöltve: 2016. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 16..
  133. Rob Harvilla. Review : Lana Del Rey, Born to Die  . Pörgetés (2012. január 31.). Letöltve: 2016. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 15.
  134. 1 2 Krystina Nellis. Albumkritika: Lana Del Rey - Born to Die  (angol)  (a hivatkozás nem elérhető) . Hangba fulladva (2012. január 30.). Letöltve: 2016. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2012. február 2..
  135. Billy Hepfinger. Lana Del Rey  – Meghalni született PopMatters (2012. február 2.). Letöltve: 2016. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2016. július 29.
  136. Frank Walish. Lana Del Rey  – Meghalni született Under the Radar (2012. február 10.). Letöltve: 2016. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 11..
  137. Stephen Ackroyd. Lana Del Rey  – Meghalni született DIY (2012. január 30.). Letöltve: 2016. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 21..
  138. Harley Brown. Lana Del Rey  – Meghalni született Consequence of Sound (2012. január 31.). Letöltve: 2016. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2013. március 24..
  139. Christoph Dorner. Lana Del Rey Vom YouTube-Trailerpark-Girl zur sinistren Pop-Cleopatra.  (német) . Laut.de (2012. január 27.). Letöltve: 2017. július 9. Az eredetiből archiválva : 2017. július 25.
  140. 12 Robert Christgau . Lana Del ReyMeghalni született Robert Christgau hivatalos honlapja. Hozzáférés időpontja: 2016. november 20. Az eredetiből archiválva : 2016. október 5.  
  141. 12 Anton Feliz . Vélemény a Lana Del Reyről - Born to Die (nem elérhető link) . Apelzin (2012. január 27.). Letöltve: 2016. július 21. Az eredetiből archiválva : 2012. június 6.  
  142. Okszana Melentyeva. Lana Del Rey Trill (2012. január 30.). Letöltve: 2016. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2017. április 6..
  143. Nadia Zhuravleva. Lana Del Rey Afisha.uz (2012. február 2.). Letöltve: 2016. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 14..
  144. 1 2 Jaime Gill. » Videó » Letöltés Kutató Lana Del Rey  Born to Die Review . BBC (2012. január 26.). Letöltve: 2016. július 19. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 25.
  145. 1 2 NME Az évtized eddigi legjobb albumai: 50-től 26-  ig (eng.)  (a link nem érhető el) . NME . Letöltve: 2016. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 11..
  146. Lana Del Rey – Meghalni  született . Radar alatt (2012. február 10.). Letöltve: 2016. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 11..
  147. A Gigwise  2012 -es 50 legjobb albuma . Az év albuma . Letöltve: 2016. július 18. Az eredetiből archiválva : 2014. április 4..
  148. A Club Fonograma 2012-es legjobb albumai  (spanyol)  (nem elérhető link) . Club Fonograma . Letöltve: 2016. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 11..
  149. Nos 100 meilleurs albums 2012: le top complet  (francia) . LesinRocks . Letöltve: 2016. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 29..
  150. ↑ Hype Machine + Tumblr Music Blog Zeitgeist : Top  . The Hype Machine (2012. december 21.). Letöltve: 2016. július 18. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 12..
  151. Az albumok, amelyekről MAAD-ot mentünk. A kiszámíthatatlanság újabb éve nagy meglepetéseket tartogatott  (spanyol) . A kor (2012. december 28.). Letöltve: 2016. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 11..
  152. Wir haben entschieden. Das sind die alben des jahres 2012  (német)  (nem elérhető link) . Intro (2012. november 27.). Letöltve: 2016. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 11..
  153. Tom Breihan. Az NME 50 legjobb albuma 2012-ben  (angolul) . Stereogum (2012. november 27.). Letöltve: 2014. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2014. november 9..
  154. 101 album, amit hallani kell, mielőtt  meghalsz . NME . Letöltve: 2016. július 18. Az eredetiből archiválva : 2014. május 25.
  155. 2012 50 legjobb albuma  . Komplexum (2012. december 18.). Letöltve: 2016. október 23. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 25..
  156. 2012 50 legjobb albuma  (angolul) . Az év albuma . Letöltve: 2016. július 18. Az eredetiből archiválva : 2014. április 4..
  157. 2012 25 legjobb albuma  (angolul) . Ferde . Hozzáférés dátuma: 2012. december 13. Az eredetiből archiválva : 2016. július 25.
  158. 2012 legjobb 50 albuma:  30–11 . Sputnikmusic . Letöltve: 2016. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2013. április 11..
  159. Dave Cook. Az Xbox Entertainment Awards döntősei közé tartozik a Halo 4, a The Walking  Dead . VG247 (2013. április 9.). Letöltve: 2014. április 9. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 21..
  160. 1 2 Dave Cook. Az Xbox Entertainment Awards a Black Ops 2-t koronázta meg a legjobb játéknak,  benne a teljes nyertes lista . VG247 (2013. április 17.). Letöltve: 2016. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2014. április 9..
  161. 1 2 Wellinger, Renzo Swiss Music Awards 2013: Stress und Lana del Rey zweimal nominiert, Hurts live  (német) . Musikmarkt (2013. január 30.). Letöltve: 2014. április 9. Az eredetiből archiválva : 2014. április 9..
  162. A Billboard Music  Awardsról . Billboard . Letöltve: 2015. február 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 23..
  163. 12 Daniel Welsh . Billboard Music Awards 2014: Az idei ceremónia jelöltjeinek és nyerteseinek teljes listája . The Huffington Post (2014. május 16.). Letöltve: 2015. április 7. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 17..  
  164. Emma Tucker. Kihirdették a 2012-es brit Music Video Awards nyerteseit  (angolul)  (a link nem érhető el) . Creative Review (2012. november 4.). Hozzáférés dátuma: 2012. december 14. Az eredetiből archiválva : 2013. január 26.
  165. Rebecca Ford. VMA 2012: A nyertesek teljes  listája . The Hollywood Reporter (2012. szeptember 6.). Letöltve: 2016. július 21. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 18..
  166. Lewis Corner. Adele, Lana Del Rey , Take That nyer az Ivor Novellos 2012-ben  . Digital Spy (2012. május 17.). Letöltve: 2014. április 9. Az eredetiből archiválva : 2014. április 13..
  167. Christian Tobin. Az NME Awards 2012-es díjazottjai teljes egészében : Arctic Monkeys, Vaccines stb  . Digital Spy (2012. március 1.). Letöltve: 2016. július 21. Az eredetiből archiválva : 2015. július 6..
  168. 1 2 dán GAFFA-díj (a hivatkozás nem elérhető) . GAFFA (2017. december 1.). Letöltve: 2018. január 22. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 15. 
  169. Wellinger, Renzo Swiss Music Awards 2013: Neuer Trägerverein Press Play  (német) . Musikmarkt (2012. szeptember 10.). Hozzáférés időpontja: 2015. február 19. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 1..
  170. Schmitt, Jan Cro räumt mit "Raop" auch in der Schweiz ab  (német) . Ampya (2013. március 5.). Letöltve: 2014. április 9. Az eredetiből archiválva : 2014. április 13..
  171. Lana Del Rey, Ryman Auditorium, 2014. május 2. (a hivatkozás nem elérhető) . Break on a Cloud (2014. március 10.). Letöltve: 2014. április 9. Az eredetiből archiválva : 2014. április 13.. 
  172. Tom Breihan. Korai értékelés : Lana Del Rey Born To Die  . Stereogum (2012. január 25.). Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2017. július 1..
  173. 1 2 Ismerje meg Lana Del Rey-t, a vállalati tervezésű "gengszter Nancy Sinatra"-t, aki karban tartja a zenei  közösséget . Business Insider (2011. október 18.). Letöltve: 2016. március 24. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3.
  174. A 11 legdühítőbb dala 2011-ben, 1. sz. 2: Lana Del Rey, "Video Games"  (angol)  (lefelé hivatkozás) . Village Voice (2011. december 29.). Archiválva az eredetiből 2015. február 20-án.
  175. Lana Del Rey a Moody Kreayshawnja, elektromos árnyalatú "indie"?  (angol)  (elérhetetlen link) . Village Voice (2011. szeptember 15.). Az eredetiből archiválva: 2011. december 5.
  176. Ann Lee. Miért kell Lana Del Reynek felpörgetnie a játékát, ha élő  műsoráról van szó ? Metró (2012. szeptember 26.). Hozzáférés dátuma: 2016. november 20. Az eredetiből archiválva : 2018. január 4..
  177. Louis Virtel. Az SNL történetének legrosszabb zenei előadásai  . HitFix (2014. november 3.). Letöltve: 2016. március 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 23..
  178. Az NME eddigi legjobb albumai a halálból:  50-26 . NME . Letöltve: 2015. december 8. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 11..
  179. Lana Del Rey, Born to Die  – A legjobb debütáló albumok . komplex . Letöltve: 2015. március 3. Az eredetiből archiválva : 2017. április 24..
  180. Megjegyzések a Born to Die -hez . Polydor Records. Interscope Records. Stranger Records, 2012.
  181. A Target Exclusive Bonus Track Version  (angol nyelvű)  (a hivatkozás nem elérhető) . cél . Hozzáférés dátuma: 2012. január 31. Az eredetiből archiválva : 2012. január 22.
  182. Born to Die CD Edition - Lana Del Rey  (angol)  (a hivatkozás nem elérhető) . fnac . Letöltve: 2012. február 1. Archiválva az eredetiből: 2013. június 27.
  183. Lana Del Rey – Meghalni  született . iTunes . Hozzáférés időpontja: 2012. január 13. Az eredetiből archiválva : 2016. december 7.
  184. Lana Del Rey – Meghalni  született . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 19.
  185. Lana Del Rey – Meghalni született  (német) . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 20.
  186. Lana Del Rey – Born to Die  (nit.) . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2021. január 8..
  187. Lana Del Rey – Meghalni született  (francia) . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 13.
  188. Lana Del Rey – Meghalni  született . A Hivatalos Charts Társaság . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 11..
  189. Lana Del Rey – Meghalni született  (német) . GfK Entertainment Charts . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 14..
  190. Lana Del Rey – Born to Die  (nit.) . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. október 9..
  191. Lana Del Rey - Born to Die  (angol)  (a link nem érhető el) . IFPI . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2012. május 7..
  192. Lana Del Rey – Meghalni  született . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 16..
  193. Lana Del Rey - Born to Die  (angol)  (a link nem érhető el) . GfK Entertainment Charts . Letöltve: 2016. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2012. július 27.
  194. Lana Del Rey – Meghalni  született . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 20.
  195. Lana Del Rey – Meghalni született  (olasz) . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 11..
  196. Lana Del Rey – Meghalni  született . Billboard . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2015. május 31..
  197. Lana Del Rey – Meghalni  született . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 26..
  198. Lana Del Rey – Meghalni  született . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 7..
  199. Lana Del Rey - Meghalni született  (port.) . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. június 26.
  200. ↑ Lana Del Rey - Chart History  . Billboard . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2015. június 11.
  201. ↑ Lana Del Rey - Chart History  . Billboard . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. június 26.
  202. ↑ Lana Del Rey - Chart History  . Billboard . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 21..
  203. ↑ Lana Del Rey - Chart History  . Billboard . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2015. június 5.
  204. ↑ Lana Del Rey - Chart History  . Billboard . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2017. március 4..
  205. Lana Del Rey – Meghalni született  (fin.) . IFPI . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 19.
  206. Lana Del Rey – Meghalni született  (francia) . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 18..
  207. Lana Del Rey – Meghalni  született . IFPI . - A slágerparádé érintése nélkül a második lapon válassza ki a 201206 hetet, majd kattintson a Zobrazit gombra . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. január 14..
  208. Lana Del Rey – Meghalni született  (német) . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 24.
  209. Lana Del Rey – Meghalni  született . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 18..
  210. Lana Del Rey – Meghalni  született . A Hivatalos Charts Társaság . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2015. november 5..
  211. Lana Del Rey - Born to Die  (angol)  (a link nem érhető el) . RISA . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2012. március 13.
  212. Lana Del Rey – Meghalni született  (japán) . Oricon . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. december 4.
  213. Lana Del Rey – Meghalni született  – 2012. év végi diagram . ARIA . Hozzáférés időpontja: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2013. március 7.
  214. Lana Del Rey – Meghalni született  – 2012. év végi diagram . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2013. január 12..
  215. Lana Del Rey – Meghalni született – 2012. év végi diagram  (nit.) . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 27..
  216. Lana Del Rey – Meghalni született – 2012-es év végi diagram  (francia) . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2012. december 28..
  217. Lana Del Rey – Meghalni született  – 2012. év végi diagram . A Hivatalos Charts Társaság . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. február 2..
  218. Lana Del Rey – Meghalni született – 2012-es év végi diagram  (Magyarország) . Mahasz . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2013. április 29..
  219. Lana Del Rey – Meghalni született – 2012. év végi diagram  (nit.) . Hung Medien . Hozzáférés időpontja: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2013. január 1..
  220. Lana Del Rey – Meghalni született – 2012-es év végi diagram  (német) . IRMA . - A linkre kattintva az oldal szélén keresse meg a Legjobb albumok gombot ; gombra kattintva válassza ki 2012 legjobbjait . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. december 27..
  221. Lana Del Rey – Meghalni született – 2012-es év végi diagram  (olasz)  (a hivatkozás nem elérhető) . TV Sorrisi és Canzoni . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2013. január 16..
  222. Lana Del Rey – Meghalni született  – 2012. év végi diagram . Billboard . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2015. január 4..
  223. Lana Del Rey – Meghalni született  – 2012. év végi diagram . Billboard . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. február 3..
  224. Lana Del Rey – Meghalni született  – 2012. év végi diagram . Billboard . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. február 3..
  225. Quels sont les tops musicaux de l'annee 2012?  (fr.) . Grafikonok Franciaországban (2013. január 4.). Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2013. július 19.
  226. Lana Del Rey – Meghalni született – 2012-es év végi diagram  (német) . Hung Medien . Hozzáférés időpontja: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2014. október 7..
  227. Lana Del Rey – Meghalni született  – 2013 -as év végi diagram . ARIA . Hozzáférés dátuma: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2014. január 7.
  228. Lana Del Rey – Meghalni született  – 2013 -as év végi diagram . A Hivatalos Charts Társaság . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2015. június 20.
  229. Lana Del Rey – Meghalni született – 2013-as év végi diagram  (Magyarország) . Mahasz . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2014. január 8..
  230. Lana Del Rey – Meghalni született – 2013-as év végi diagram  (német) . GfK Entertainment Charts . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2015. május 19.
  231. Lana Del Rey - Meghalni született - 2013-as év végi diagram  (angolul)  (elérhetetlen link - történelem ) . IFPI . Letöltve: 2016. július 20.
  232. Lana Del Rey – Meghalni született  – 2013 -as év végi diagram . PROMUSICAE . - Lépjen az oldalra, és az Año oszlopban keresse meg a 2013-as évet , majd kattintson az évszám melletti Albumok gombra is . A kattintás után a dokumentum automatikusan letöltődik. Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2014. január 5..
  233. Lana Del Rey – Meghalni született  – 2013 -as év végi diagram . Billboard . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2015. július 2.
  234. Lana Del Rey – Meghalni született  – 2013 -as év végi diagram . Billboard . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2017. április 12..
  235. Lana Del Rey – Meghalni született  – 2013 -as év végi diagram . Billboard . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3.
  236. Lana Del Rey – Meghalni született – 2013-as év végi diagram  (német) . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2015. június 2.
  237. Lana Del Rey – Meghalni született  – 2014. év végi diagram . A Hivatalos Charts Társaság . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. április 22.
  238. Lana Del Rey – Meghalni született – 2014-es év végi diagram  (angolul)  (a hivatkozás nem elérhető) . AMPROFON . Hozzáférés dátuma: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2015. február 13.
  239. Lana Del Rey – Meghalni született  – 2014. év végi diagram . Billboard . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2014. december 12..
  240. Lana Del Rey – Meghalni született  – 2014. év végi diagram . Billboard . - Előfizetés szükséges. Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. február 3..
  241. Lana Del Rey – Meghalni született  – 2014. év végi diagram . Billboard . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. február 3..
  242. Lana Del Rey – Meghalni született  – 2015. év végi diagram . Billboard . Letöltve: 2015. december 9. Az eredetiből archiválva : 2017. április 11..
  243. W 2016 roku najlepiej sprzedającym się albumem było "Życie po śmierci" OSTR . Hozzáférés időpontja: 2016. január 14. Az eredetiből archiválva : 2017. január 16.
  244. Lana Del Rey – Meghalni született  – 2016. év végi diagram . Billboard . Letöltve: 2017. január 28. Az eredetiből archiválva : 2017. április 11.
  245. A Billboard 200 legjobb albumai – 2017-es év vége . Billboard . Hozzáférés időpontja: 2017. december 12. Az eredetiből archiválva : 2017. december 24.
  246. A legnépszerűbb alternatív albumok – 2017-es év vége . Billboard . Letöltve: 2019. december 5. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 20.
  247. Rockalbumok: 2017-es év vége . Billboard . Letöltve: 2019. december 6. Az eredetiből archiválva : 2019. november 12.
  248. A legnépszerűbb alternatív albumok – 2018-as év vége . Billboard . Letöltve: 2019. december 5. Az eredetiből archiválva : 2020. október 1..
  249. Rockalbumok: 2018-as év vége . Billboard . Letöltve: 2019. december 6. Az eredetiből archiválva : 2019. november 12.
  250. A legnépszerűbb alternatív albumok – 2019-es év vége . Billboard . Letöltve: 2019. december 5. Az eredetiből archiválva : 2020. február 22.
  251. Rockalbumok: 2019-es év vége . Billboard . Hozzáférés dátuma: 2019. december 6. Az eredetiből archiválva : 2019. december 6.
  252. Ausztrál album minősítések - Lana Del Rey -  Born To Die . ARIA . Hozzáférés időpontja: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2014. február 5.
  253. Osztrák albumminősítések - Lana Del Rey - Born To Die  (német) . IFPI . - Írja be Lana Del Rey-t az Értelmezés mezőbe , majd írja be a Born To Diet a Cím mezőbe , válassza ki a formátumot, és kattintson a keresés gombra Suchen . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 7..
  254. Brazil album minősítések - Lana Del Rey - Born To Die  (port.)  (nem elérhető link) . ABPD . Letöltve: 2013. október 15. Az eredetiből archiválva : 2013. október 15..
  255. Brit album minősítések - Lana Del Rey -  Born to Die . B.P.I._ _ — Írja be a Born to Die szót a Kulcsszavak keresőmezőjébe . Válassza ki a Címet a Keresés mezőben , válassza ki az albumot a Formátum típusa szerint . Kattintson a Keresés elemre . Letöltve: 2015. december 11. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 1..
  256. Magyarországi album minősítések - Lana Del Rey - Born to Die  (Magyarország) . Mahasz . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2013. június 17.
  257. Németországi album minősítések - Lana Del Rey - Born to Die  (német) . BVMI . Letöltve: 2016. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2016. június 26.
  258. Ír album tanúsítványok - Lana Del Rey - Born To Die  (angol)  (a hivatkozás nem elérhető) . IRMA . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2018. július 11.
  259. Olasz album minősítések - Lana Del Rey - Born To Die  (olasz) . FIMI . - Írja be az album formátumát a Sezione keresőmezőbe, és a Born to Die nevet a Filtra keresőmezőbe . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2018. december 27..
  260. Kanadai albumminősítések - Lana Del Rey -  Born To Die . Zene Kanada . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  261. Mexikói albumminősítések - Lana Del Rey - Born to Die  (spanyol)  (a link nem érhető el) . AMPROFON . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2015. június 19.
  262. Új-zélandi albumminősítések – Lana Del Rey –  Born to Die . RIANZ . Letöltve: 2016. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2016. április 12..
  263. Norvég album minősítések - Lana Del Rey - Born To Die  (Nor.) . IFPI . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2..
  264. Lengyel album minősítések - Lana Del Rey - Born to Die  (lengyel) . ZPAV . Letöltve: 2016. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2019. december 17.
  265. Portugália album minősítések - Lana Del Rey - Born to Die  (port.)  (nem elérhető link) . A.F.P._ _ Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 19.
  266. A szégyentelen pop diadala . Lenta.ru (2012. december 28.). Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. november 30.
  267. Amerikai albumminősítések - Lana Del Rey -  Born to Die . RIAA . - a keresés használatának szükségessége, kattintson a Speciális gombra , majd válassza ki a szükséges paramétereket Előadó , Cím , Formátum és/vagy egyebek, majd kattintson a Keresés gombra . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 10..
  268. Francia album minősítések - Lana Del Rey - Born to Die  (francia) . SNEP . Letöltve: 2014. június 24. Az eredetiből archiválva : 2016. március 8..
  269. Svájci album minősítések - Lana Del Rey - Born to Die  (német) . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. június 26.
  270. Svédországi albumminősítések - Lana Del Rey -  Born to Die . Sverigetopplisztán . — A "Sök" paramétert Lana Del Rey - re kell állítani , a tanúsítással kapcsolatos információkért nyomja meg a Visa gombot . A diagram pozíciói a „Högsta placering” alatt találhatók. Letöltve: 2016. július 21. Az eredetiből archiválva : 2013. május 21..
  271. [ Életvágy világméretű tanúsítvány  (fr.) . Letöltve: 2020. január 23. Az eredetiből archiválva : 2020. április 28. Életvágy világméretű tanúsítvány  (francia) ]
  272. Lana Del Rey – Meghalni  született . diszkók . - "Verziók" szakasz. Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 12..