BB király

BB király
BB király
alapinformációk
Születési név	angol  Riley Ben King
Teljes név	Riley B. King Riley B. King
Születési dátum	1925. szeptember 16( 1925-09-16 )
Születési hely	Itta Bena közelében , Mississippi államban , Egyesült Államokban
Halál dátuma	2015. május 14. (89 éves)( 2015-05-14 )
A halál helye	Las Vegas , Nevada , USA
Ország	USA
Szakmák	énekes , gitáros , producer
Több éves tevékenység	1949-2014
énekhang	bariton
Eszközök	gitár [1] , elektromos gitár és Lucille
Műfajok	elektromos blues , memphis blues , soul blues , rhythm and blues
Címkék	MCA , Crown , Kent , Ace, United , ABC , Flair
Díjak	" Grammy "
bbking.com _
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

B.B. King ( BB King ; valódi nevén Riley B. King , eng.  Riley B. King ; született 1925. szeptember 16- án Itta Bena közelében , Mississippi , USA  – 2015. május 14. ) - amerikai bluesgitáros , énekes , szerzői dalok.

Egy kritikus szerint "B.B. King bevezetett minket egy kifinomult gitárszóló stílusba, amely finom hajlításokon és briliáns vibraton alapul, és amely az elektromos gitárblues szinte minden követőjére hatással volt [2] ". Egyik leghíresebb szerzeménye a "The Thrill Is Gone" (1969).

A zajos kritikai elismerés és a széles körben elterjedt hírnév nemcsak az Egyesült Államokban, hanem az egész világon a legelismertebb, legsikeresebb, legismertebb bluesmanként hozta meg számára [3] . A Rolling Stone 2011-es szavazásán a BB King a 6. helyet szerezte meg a "Minden idők 100 legnagyobb gitárosa [4] " listáján.

Életrajz

Riley Benjamin King a Mississippi állambeli Itta Bena városának közelében született 1925. szeptember 16- án . Sok más Delta bluesmenhez hasonlóan ő is bérlő farmerként kezdte szakmai életét, szabadidejében gitározott.

Zenészként BB King először 1946 - ban érkezett Memphisbe , de több hónapos kemény élet után visszatért Mississippibe. Úgy döntött, jobban felkészül a következő útjára, amelyre két évvel később vállalkozott. Először a helyi WDIA rhythm and blues rádiónál dolgozott énekesként és lemezlovasként . Ott kapta a „ Beale Street Blues Boy ” becenevet, amelyet később „ BB ”-re rövidítettek. Ekkor ismerkedett meg T-Bone Walkerrel ( T-Bone Walker ).

BB így nyilatkozott róla:

„Miután először hallottam, rájöttem, mennyire szükségem van egy elektromos gitárra. Szükség van még akkor is, ha ez azt jelenti, hogy el kell lopni! [5] »

1949 -ben BB King kiadta debütáló kislemezét "Miss Martha King" a Bullet Recordsnál . A kislemez rossz kritikákat kapott a Billboard magazintól , és nem került fel a listára . Még abban az évben King felvette dalait a Los Angeles-i székhelyű PRM Records -szal kötött szerződés alapján . A korai felvételek nagy részét Sam Phillips készítette , aki később megalapította a Sun Records -t .

A BB King Millard Lee irányítása alatt összeállította BB King Review nevű zenei csoportját. A zenekar eredetileg a következő zenészekből állt:

• BB King - gitár, ének
• Calvin Owens, Kenneth Sands – trombita
• Lawrence Bardeen - altszaxofon
• George Colman - tenor szaxofon
• Floyd Newman – bariton szaxofon
• Millard Lee - zongora
• George Joyner - basszusgitár
• Earl Forest, Ted Kerry – dob

A tapasztalt zenész, Onzie Horne segített BB Kingnek a hozzáértő hangszerelések elkészítésében . King maga is bevallotta, hogy gondjai vannak az akkordozással , és mindig is az improvizációra támaszkodott .

Amerikai turnék következtek, mindkét nagy színpadon olyan városokban játszottak, mint Washington DC, Chicago, Los Angeles, Detroit, St. Louis, és számtalan kis klubban szerte az Egyesült Államokban. A turné során 1956 - ig rekordszámú, 342 koncert hangzott el. Ugyanebben az évben King alapította saját kiadóját , a Blues Boys Kingdomot, amelynek székhelye a memphisi Beale Streeten található. Ott más projektekkel együtt olyan művészeket produkált, mint Millard Lee és Levi Seabury . A lemezcég végül nem hozott neki sikert, mivel King időbeosztása megakadályozta, hogy üzletemberré váljon.

Az 1950-es években BB King a rhythm and blues egyik legjelentősebb névévé vált, és amúgy is lenyűgöző slágerlistáját folyamatosan frissítették, már olyan szerzeményeket is tartalmazott, mint a „You Know I Love You”, „Woke Up This Morning”, „ Kérlek szeress", "Amikor a szívem úgy dobog, mint egy kalapács", "Whole Lotta Love", "You upset Me Baby", "Minden nap megvan a blues", "Sneakin' Around", "Tíz hosszú év", " Balszerencse", "Édes kis angyal", "Becsületszavamra", "Kérlek, fogadd el szerelmemet".

1962-ben BB King aláírt az ABC-Paramount Records-szal , amelyet később az MCA Records , majd jelenlegi kiadójával, a Geffen Records -szal abszorbeált .

1964 novemberében King felvette a Live at the Regal című élő albumot a chicagói Regal Theatre-ben.

1969-ben King felvette a "The Thrill Is Gone" című dalt, amely mind a rhythm- és blues-slágereken, mind a blues számára ritkaságszámba menő popzenén sláger lett. Két évvel később ez a kompozíció Grammy -díjat kapott. A Rolling Stone magazin " Minden idők 500 legnagyobb dala " listáján is a 183. helyen végzett . A The Rolling Stones 1969-es amerikai koncertkörútján részt vett munkásságában egy kis rockzene hatást .

King sikerét az 1970-es években olyan slágerek erősítették meg, mint a „To Know You Is to Love You” és „I Like to Live the Love”. 1974-ben BB King részt vett Muhammad Ali és Joe Frazier bokszmeccsének megnyitóján . Ez az előadás később DVD-n is megjelent.

1979-ben a zenész ellátogatott a Szovjetunióba , ahol 22 koncertet adott a Kaukázustól a Baltikumig . 2004-ben így emlékezett vissza: „Különösen szeretem az Ön országát. 1979-ben körbeutaztam a Balti-tengertől Grúziáig. És mindenhol az emberek rendkívül kedvesek voltak velem. Aztán a Szovjetunióban egyszerűen nem engedték meg, hogy a zenészeivel jammeljek, de nagyon akartam. Remek klasszikus előadókkal vártam itt. Biztos voltam benne, hogy itt találok majd érdekes népzenészeket. De egyáltalán nem számítottam arra, hogy nagyszerű jazz zenészekkel fogok találkozni. Ugyanúgy játszottak bluest, mint én, és néhányan még jobban is. Elárulom, hogy néhányan olyan jók voltak, hogy készen álltam bevenni őket az együttesembe, ha csak engedik” [6] .

1980-ban BB King bekerült a Blues Hírességek Csarnokába . Bár King kevesebb felvételt készített az 1980-as években, soha nem hagyta magát személyiségében, számos televíziós műsorban szerepelt, és évente 300 műsort játszott. 1988-ban King a rajongók új generációját szerezte meg, amikor megjelentette a "When Love Comes to Town" című kislemezt az ír U2 zenekarral . A kislemez a U2 albumon és a Rattle and Hum című filmen szerepelt .

1994-ben a BB King Moszkvába látogatott. Koncertet adott a moszkvai Kremlben, és behajtott a róla elnevezett moszkvai klubba is. A klub falain még mindig őrzik B. B. King fényképét, az asztalt, amelynél pihent, és a széket, amelyen ült. Emléktáblák vannak rajtuk.

2000-ben BB King és Eric Clapton felvették a Riding With the King című közös albumot. 2004 óta King életkorára és egészségi állapotára hivatkozva úgy döntött, hogy csökkenti a turnék számát. 2005 nyarán vállalta az úgynevezett "Farewell Tour"-t (Final Farewell Tour) Európában. Azonban már 2006-ban ismét turnézott az Egyesült Államokban és Európában.

Búcsútúra (2006)

2006. március 29-én a BB King fellépett a sheffieldi Hallam Arénában . Ez volt az Egyesült Királyságban és Európában zajló búcsúturnéjának kezdete . Kinget mindvégig Gary Moore támogatta , aki korábban már fellépett vele, és rögzített is vele, többek között a "Since I Met You Baby" című szerzeményben is. A brit szakasz a Wembley Arénában rendezett koncerttel ért véget .

2006 júliusában a BB King többször visszatért Európába. Július 2-án és 3-án részt vett a Montreux-i Jazz Fesztiválon . A Stravinsky Hallban olyan zenészekkel jammelt , mint Joe Semple , Randy Crawford , David Senborn , Gladys Knight , Lella James , Earl Thomas , Stanley Clarke , John McLaughlin , Barbara Hendricks , George Duke . Július 14-én részt vett a Blues at Sunset fesztiválon Zürichben . A búcsúturné európai szakasza 2006. szeptember 19-én ért véget a luxemburgi Arena De Kockban , Tod Sharpville -lel .

Novemberben és decemberben King hat koncertet adott Brazíliában . A november 29-i Sao Paulóban tartott sajtótájékoztatón felvetődött a kérdés, hogy ez a turné valóban az utolsó. BB King így válaszolt:

Az egyik kedvenc színészem a skót Sean Connery . A legtöbben 007 James Bondként ismerik. A film a Never Say Never címet viselte .

2006–2008

2006 júniusában BB King részt vett első közvetített találkozóján a Mississippi állambeli Greenwoodban .

2006. október végén King kiadott egy CD-t és DVD-t a memphisi és nashville -i bluesklubjaiban élő fellépésekről . A négy napos felvétel megörökítette a BB King állandó stábját és éjszakai fellépéseit szerte a világon. Ez volt az első rögzített előadás 14 év után.

2007. július 28-án King részt vett a második " Crossroads Guitar Festival "-on, melynek Eric Clapton adott otthont húsz másik gitárossal együtt Chicagóban . A fesztivál célja az volt, hogy pénzt gyűjtsenek a Crossroads szenvedélybeteg -gyógyintézet számára . Olyan zenészekkel játszott együtt, mint Robert Cray , Jimmy Vaughn és Hubert Sumlin a "Paying the Cost to Be the Boss" és a "Rock Me Baby" című dalokban.

A beszéd során pohárköszöntőt emelt a fesztivál szervezőjére, Eric Claptonra, amelyben koráról és életéről beszélt, de a beszédet nem rögzítették teljes terjedelmében DVD-n.

2008 júniusában King fellépett a Bonnaroo Zenei Koncert és Művészeti Fesztiválon Manchesterben , Tennessee államban. Június 8-án zárta a huszonötödik éves Chicagói City Blues Fesztivált. Ugyancsak abban a hónapban King a Blues Fesztivál végén játszott Montereyben, Kaliforniában. A zenész tiszteletére a Sirius XM Radio Bluesville-je BBKing's Bluesville-re változtatta a nevét. A hónap végén bekerült a Hollywood Bowling Hírességek Csarnokába, ahol Liza Minnelli és Sir James Galway között ül .

2008. augusztus 1-jén részt vett a "South Shore Music Circus" koncerten Cohassetben , Massachusettsben .

2008. december 1-jén King fellépett a Maryland Theatre-ben Hagerstownban , Maryland államban. December 3-án King John Meyerrel lépett fel az 51. Grammy-díjátadó zárókoncerten, ahol a "Let the Good Times Roll"-t játszotta. December 30-án King fellépett a Kennedy Center Honors Awards Show-n Morgan Freeman színész tiszteletére .

2008. szeptember 13-án Indianola városában (Mississippi állam) megnyitották a B.B. Kingnek szentelt múzeumot [7] .

Az elmúlt évek és a halál

BB King több mint húsz évig élt 2-es típusú cukorbetegséggel , aktívan támogatta a betegség elleni küzdelmet, cukorbetegek számára készült termékeket hirdetve.

2014. október 8-án "orvosi okokból" kénytelen volt abbahagyni koncerttevékenységét.

2015. április 7. BB King a cukorbetegség súlyosbodása miatt kórházba került Las Vegasban, dehidráció miatt került a kórházba [ 8]

2015. május 14-én, helyi idő szerint 21:40-kor BB King 89 éves korában otthonában meghalt a cukorbetegség szövődményei miatt [9] .

Személyes élet

BB King Alfred King és Nora Ella King fia. Kétszer házas: Martha Lee Denton 1946 és 1952 között , Sue Carol Hall 1958 és 1966 között . Mindkét házasság megsemmisült, mert összeférhetetlenek voltak a sűrű előadási ütemtervvel. Egyes források szerint tizenöt, különböző nőktől származó gyermek apja [10] .

BB Kingnek volt pilótaengedélye, kártyajátékosként, vegetáriánusként , valamint az alkohol és a dohányzás ellenzőjeként ismerték [11] .

Kedvenc énekese Frank Sinatra . Önéletrajzában King elmondja, hogy „a Sinatra költözött” és továbbra is az, és minden este lefekvés előtt meghallgatja In the Wee Small Hours című albumát . Sinatrának tulajdonította, hogy utat nyitott afro-amerikai előadóknak a színpadon, akiknek nem volt lehetőségük túlnyomórészt „fehér” közönség előtt fellépni. Sinatra az 1960-as években meghívta B.B. Kinget a vezető helyszínekre [12] .

Minden év június első hetében BB King visszatért egy házi fesztiválra a Mississippi állambeli Indianolába. [13]

A híres delta blues művész, Bukka White B.B. King unokatestvére. Sonny Liston boxer BB King unokaöccse volt.

"Lucille"

Az 1950-es évek közepén az egyik koncerten konfliktus alakult ki a rajongók között. A két férfi között verekedés tört ki, melynek során felborult egy petróleumkályha. A tűz az egész csarnokban átterjedt. BB mindenkivel együtt sietett elhagyni a lángokban álló épületet, de aztán rájött, hogy bent hagyta a gitárját. Ez a félakusztikus gitár volt a kedvenc hangszere annak ellenére, hogy mindössze 30 dollárba került. Életét kockáztatva sietett vissza utána. Később kiderült, hogy a veszekedés egy Lucille nevű nő miatt történt, és a BB King úgy döntött, hogy ezen a néven nevezi el a gitárját, hogy soha ne csináljon "őrült dolgokat, például verekedést egy nőért [14] [15] ".

Miután Lucille eredeti gitárját ellopták autója csomagtartójából (a pontos dátum nem ismert), a zenész minden későbbi Gibson gitárját ezen a néven nevezi. Aztán egy újsághirdetésben BB 20 000 dolláros jutalmat hirdetett szeretett gitárjának visszaadásáért. Élete végéig a zenész kész volt 900 000 dollárt adni, hogy visszaszerezze. .

Diskográfia

• 1957 – Singin' the Blues
• 1958 – A Blues
• 1960 – My Kind of Blues
• 1965 – Élő a Regalben (élő)
• 1968 – Lucille
• 1969 Live & Well
• 1969 - Teljesen jól
• 1970 Indianola Mississippi Seeds
• 1971 Cook megyei börtönben él
• 1971 B.B. King Londonban
• 1971 – Találd ki
• 1972 L.A. Midnight
• 1974 – Először együtt ( Bobby Blanddal )
• 1975 – Lucille visszabeszél
• 1976 – Bobby Bland és B.B. King újra együtt...Élőben
• 1977 - King Size
• 1978 Midnight Believer
• 1979 Vidd haza
• 1980 – Jelenleg az Ole Missnél (élőben)
• 1981 – Valahol jobb világnak kell lennie
• 1982 – Love Me Tender
• 1983 – Miért éneklem a bluest
• 1985 – Hat ezüst húr
• 1990 – B.B. King and Sons élőben (élő)
• 1991 Élőben San Quentinben
• 1991 – Mindig van még egy alkalom
• 1991 Bacon Dupla sajtburger
• 1992 – A Blues királya
• 1993 – Blues Summit
• 1995 – Lucille és barátai
• 1997 – Deuces Wild || Arany
• 1997 – Best of King || Platina
• 1998 – Blues on the Bayou
• 1999 Élő Japánban
• 1999 – Hagyja, hogy a Good Times Roll
• 2000 – Lovaglás a királlyal ( Eric Claptonnal )
• 2000 A Makin' Love jó neked
• 2003 – Elmélkedések
• 2005 – The Ultimate Collection
• 2005 – B.B. King & Friends: 80
• 2007 – A korai évek legjobbjai
• 2008 – Élőben
• 2008 – Egy szívesség

Videózás

1. The Electric B.B. King – His Best (1960)
2. Nagy pillanatok B.B. Kinggel (1981)
3. Rattle and Hum (1988) BB King a "When Love Comes to Town" című filmben gitározott.
4. The King of the Blues: 1989 (1988)
5. Got My Mojo Working (1989)
6. A Blues királya (Box Set, 1992)
7. Miért éneklem a bluest (1992)
8. Blues Brothers 2000 (1997)
9. Élőben a The Jazz Channelben (2001)
10. Martin Scorsese bemutatja a Bluest: B.B. King (2003)
11. Ultimate Collection (2005)
12. B.B. King: Élőben (2008)
13. BB King Live in Africa '74 (Shout! Factory) (2009) - "Rumble In The Jungle" koncert
14. BB King: Élőben a Royal Albert Hallban 2011

Díjak

• 1977 májusában King a Yale Egyetemen , majd 30 évvel később, 2007. május 27-én a Brown Egyetemen is tiszteletbeli zenei doktori címet kapott [16] .
• 1987-ben hivatalosan is bekerült a Rock and Roll Hírességek Csarnokába , így az egyik első művész, akit ez a múzeum elismert [17] .
• 1990-ben King megkapta a US National Medal of Arts kitüntetést [18] .
• 1991-ben a Nemzeti Művészeti Alapítvány a Nemzet Öröksége Tiszteletbeli Tagsággal tüntette ki a BB Kinget [19] .
• 1995-ben King elnyerte a Kennedy Center Distinguished Service Commendációt a "Multiple Merit and Excellence in the Nation's Legrang Artist" [20] .
• 2004-ben King tiszteletbeli filozófiadoktort ( Ph.D. ) kapott a Mississippi Egyetemen .  Ugyanebben az évben megkapta a Svéd Királyi Tudományos Akadémia Polar Zenei Díját a "blues műfajhoz való jelentős hozzájárulásáért " .
• 2006. december 15-én George W. Bush amerikai elnök elnöki szabadságéremmel tüntette ki B. B. Kinget [22] .
• 2008. május 14-én King megkapta a New York állambeli Utica városának kulcsait .
• 2008. május 18-án Portland , Maine polgármestere, Edward Saslovik ezt a napot a városban "BBC király napjának" nyilvánította, és a Merrill Auditoriumban tartott előadáson átadta a zenésznek a város kulcsait [23] .

Grammy-díjak

• 1971-ben King díjat kapott a legjobb teljesítményért a "Férfi vokális ritmus és blues" jelölésben ( The Thrill is Gone ).
• 1987-ben King megkapta a Grammy -életműdíjat [24] .
• 1982-ben King Grammy-díjat kapott a legjobb etnikai vagy hagyományos népi felvételért ( Valahol jobbnak kell lennie a világnak ), hasonló díjat kapott 1986-ban.
• 1997-ben King Grammy-díjat kapott a "Legjobb rock instrumentális előadásért" (más tagokkal együtt az SRV Shuffle -ért );
• 1998-ban King megkapta a Grammy Hall of Fame-díjat, amelyet legalább 25 éves korú felvételeknek ítélnek oda a " The Thrill is Gone " című filmért, "történelmi vagy minőségi jelentőséggel" [25] .

Grammy-díj a legjobb hagyományos blues albumnak:

• 1984 – Blues 'N' Jazz
• 1986 – A gitárom a bluest énekli
• 1991 Élőben San Quentinben
• 1992 Élőben az Apollo-ban
• 1994 – Blues Summit
• 2000 – Blues on the Bayou
• 2001 – Lovaglás a királlyal
• 2003 – A remény karácsonyi ünnepe
• 2006 – B.B. King & Friends: 80
• 2009 – Egy szívesség

Jegyzetek

1. ↑ Montreux Jazz Fesztivál Adatbázis
2. ↑ Edward M. Komara, "A Blues Encyclopedia", Routledge, 2006, 385.
3. ↑ A Hírességek Csarnokának jelöltjei  (nem elérhető link)
4. ↑ Minden idők 100 legnagyobb gitárosa . Letöltve: 2017. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 10.. (határozatlan)
5. ↑ Helen Oakley Dance és BB King, Viharos hétfő, 164. o
6. ↑ Oroszországból szeretettel. Tengerentúli sztárok turnén a Szovjetunióban . Letöltve: 2022. március 15. Az eredetiből archiválva : 2021. október 29. (határozatlan)
7. ↑ A BB King Múzeum és a Delta Interpretive Center (a link nem elérhető) . Letöltve: 2009. április 3. Az eredetiből archiválva : 2010. február 6.. (határozatlan) 
8. ↑ BB King zenész a cukorbetegség súlyosbodása miatt kórházba került - Rossiyskaya Gazeta . Hozzáférés dátuma: 2015. május 16. Az eredetiből archiválva : 2015. április 7. (határozatlan)
9. ↑ BB King meghal . Letöltve: 2015. május 15. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24.. (határozatlan)
10. ↑ B.B. King . Letöltve: 2009. április 3. Az eredetiből archiválva : 2017. február 17.. (határozatlan)
11. ↑ アーカイブされたコピー. Letöltve: 2007. április 19. Az eredetiből archiválva : 2005. november 19.. (határozatlan)
12. ↑ Blue All Around Me , 1999, BB King és Daniel Ritz.
13. ↑ "The Blues Heritage" Indianola, Mississippi, Mississippi Pénzügyi Tanács Archiválva : 2013. április 15.
14. ↑ Interjú 1990.06.18-án az "ARSENIO HALL SHOW" alatt
15. ↑ BB King: Lucille Speaks Archiválva : 2011. november 16.
16. ↑ A Brown Egyetem kilenc tiszteletbeli oklevelet adományozott, május 27 . Letöltve: 2009. április 5. Az eredetiből archiválva : 2009. március 23.. (határozatlan)
17. ↑ Rock and Roll Hírességek Csarnok - BB King archiválva 2009. február 11. a Wayback  Machine -  nél
18. ↑ Az Országos Művészeti Érem kitüntetettek listája a NEA honlapján Archivált 2011-07-21 .
19. ↑ 1991 NEA – Nemzet Örökség Tagság. Az eredetiből archiválva: 2009. szeptember 20.
20. ↑ Kennedy Center Recordings archiválva : 2009. augusztus 5.
21. ↑ Polar Music Prize - Awardees 2004 Archiválva : 2006.  október 2. a Wayback  Machine -nél
22. ↑ Az elnöki szabadságéremmel kitüntetettek listája az amerikai szenátus honlapján . Letöltve: 2009. április 5. Az eredetiből archiválva : 2004. július 14.. (határozatlan)
23. ↑ "King of Portland" - Portland Press Herald , 2008. május 19. Archiválva az eredetiből 2009. szeptember 20-án.
24. ↑ Életműdíj – Korábbi díjazottak (a link nem érhető el) . Letöltve: 2009. április 5. Az eredetiből archiválva : 2008. május 13.. (határozatlan) 
25. ↑ Grammy adatbázis . Letöltve: 2009. április 5. Az eredetiből archiválva : 2009. június 16.. (határozatlan)

Linkek

• Kapcsolódó média BB King a Wikimedia Commonsnál
• BBKing.com  – Hivatalos oldal  (angol)

A közösségi hálózatokon	Facebook az én helyem
Fotó, videó és hang	Apple Music Deezer Zseni Last.fm Spotify Árapály TCDb VK Music
Tematikus oldalak	AllMovie Minden zene AlloCine ČSFD diszkók diszkók diszkók Filmportál Internet Movie Database Kinopoisk MusicBrainz Értékelje zenéjét Rohadt paradicsomok
Szótárak és enciklopédiák	Nagy dán Nagy katalán Nagy norvég Larussa litván univerzális horvát Britannica (online) Brockhaus Figyelemre méltó névadatbázis Universalis
Genealógia és nekropolisz	Keress egy sírt WikiTree
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 68824 BNC : a10248201 BNE : XX946605 BNF : 13895993b CiNii : DA1308121X CONOR : 135435619 GND : 118864122 GTA : 118884 ISNI : 0000 0001 0888 6545 J9U : 987007342216005171 LCCN : n82006577 LNB : 000045099 NDL : 00847664 NKC : mzk2003169566 NLA : 35799259 NLP : A31251729 NSK : 000090775 NTA : 071824391 NUKAT : n2006117362 LIBRIS : qn2456981zw05zd SUDOC : 078531403 VIAF : 37102303 WorldCat VIAF : 37102303