Ördögűző

Az ördögűző ( eng.  The Exorcist - "The Exorcist" ) ( 1973 ) - William Friedkin által rendezett kultikus horrorfilm Max von Sydow -val , Ellen Burstyn -nel , Jason Miller - rel , Linda Blair -rel és Leigh Jay Cobb -bal a főszerepekben, a film adaptációja a kép producereként és forgatókönyvírójaként tevékenykedő William Peter Blatty "The Exorcist" ( 1971 ) című regénye , amelynek megírására egy eset ihlette meg, amely St. Louis külvárosában , Missouri államban történt 1949 -ben , amikor katolikus Raymond J. Bishop pap egy démont űzött ki egy megszállott fiúból, miután egy Ouija táblát használt . A műszaki tanácsadó John Nicola pap, az "Ördög megszállta és ördögűzés" című monográfia szerzője volt. 4 év után megjelent a kép folytatása , amit jóval kevesebb siker kísért.

A könyv bestseller státusza ellenére az alkotóknak nehézségekbe ütköztek a szereplők kiválasztásában. Miután Hollywood legjobb sztárjai visszautasították őket, letelepedtek a homályos Burstynben és az ismeretlen Blairben és Millerben, a sikerjáték szerzőjében, filmes tapasztalat nélkül; a castingot a Warner Brothers stúdióvezetői határozottan elutasították . A nehézségek ezzel nem értek véget – a díszlet nagy része megsemmisült egy tűzben, Blair és Burstyn pedig megsérültek a balesetekben. A gyártás végül kétszer annyi ideig tartott, mint tervezték, és az eredeti költségvetés több mint kétszeresébe került.

A filmet december végén 24 moziban mutatták be az Egyesült Államokban és Kanadában . A kezdeti vegyes kritikai vélemények ellenére a közönség tömegesen ment megnézni a filmet, hosszú sorokban várakoztak a téli időben, sokan többször is elmentek a vetítésre. Egyes nézők nemkívánatos fizikai reakciókat, ájulást vagy hányást szenvedtek el, miközben olyan jelenetet néztek, amelyben a női főszereplő valósághű agyi angiográfián esik át, majd később hevesen maszturbál egy feszülettel. Szívrohamokat és vetéléseket jelentettek; Egy pszichiátriai folyóirat cikket közölt a film által kiváltott "filmes neurózisról". Sok gyerek megtekinthette a filmet, ami miatt azt vádolták, hogy az MPAA besorolási testület a stúdióval együtt járt azzal, hogy a filmet X helyett R besorolásba helyezte, hogy biztosítsa a film kereskedelmi sikerét. Több városban próbálták teljesen betiltani, vagy megakadályozni a kiskorúak részvételét. A Szovjetunióban a cenzúra miatt a filmet csak 1988-ban adták ki szinkron nélkül, egyszólamú szinkronnal, a Mosfilm stúdióból fordítva.

A film körüli vita, amely a katolicizmushoz való viszonyát is érintette, hozzájárult ahhoz, hogy az első horrorfilm legyen, amelyet a legjobb film Oscar -díjára jelöltek . A filmet összesen 10 díjra jelölték, és 2 szobrocskát kapott – a legjobb adaptált forgatókönyvért és a legjobb hangzásért [4] .

Több mint 30-szoros megtérülésével Az ördögűző volt a legtöbb bevételt hozó R-besorolású horrorfilm 44 éven át az azonos nevű tévésorozat 2017 -es bemutatása előtt . A kultuszfilm jelentős hatást gyakorolt ​​a műfajra, és a kritikusok elismerését is kivívta, számos publikáció a valaha készült egyik legnagyobb horrorfilmként emlegette [5] . Mark Kermode angol filmkritikus "minden idők kedvenc filmjének" nevezte [6] . A kép sok éven át szerepelt a történelem 250 legjobb filmje között az IMDb szerint .

2000 - ben kiadták a filmnek a "The Cut You've Never Seen" vagy "Extended Director's Cut" néven ismert változatát, kissé módosított befejezéssel.

2010 - ben bekerült a Nemzeti Filmnyilvántartásba , mert "kulturális, történelmi vagy esztétikai jelentőséggel bír".

Az Amerikai Filmintézet adatai szerint a kép a 100 akciófilmet tartalmazó listán a 3. helyen , a 100 hős és gonosztevő gonosztevői listáján a 9. helyen áll (Regan MacNeil).

Telek

Egy idős katolikus pap, Lancaster Merrin ( Max von Sydow ) ásatást végez az észak- iraki Ninive melletti Hatrában . Egy kollégája riasztotta rá, hogy megtalálja Pazuzu démon fejét . Indulás előtt, miután bevett egy kis fehér pirulát, Merrin látja, hogy egy démon szobra tornyosul fölötte, ami egy közelgő fenyegetésre figyelmeztet.

Washington , Georgetown környéke. Chris McNeil ( Ellen Burstyn ) színésznő 12 éves lányával, Regan-nel ( Linda Blair ) él a forgatáson, és a barátja, Burke Dennings ( Jack McGowran) által rendezett filmben játszik . Ez idő alatt furcsa dolgok kezdenek történni a házban, például zajforrás nélkül susognak a padláson. Miután eljátszott az Ouija táblával , és kapcsolatba került egy feltételezett képzeletbeli barátjával, Howdy kapitánynak nevezi, poltergeist -szerű tevékenység látható a házban . McNeil és lánya elmennek az orvosokhoz, de nem találnak semmilyen rendellenességet, és nem tudnak diagnózist felállítani. A Doktor úgy véli, hogy Regan depressziós lett az apjával való ritka kommunikáció miatt, és tájékoztatja Chris-t, hogy a soha nem káromkodó lány piszkosul káromkodott rá.

Chris bulit rendez, melynek során Regan figyelmeztetés nélkül lemegy a lépcsőn, azt mondja az egyik vendégnek - egy űrhajósnak -, hogy "meg fogsz halni", majd a padlóra vizel. Később aznap este Regan ágya hevesen remegni kezd és lebegni kezd. Ekkor a Georgetown Egyetem pszichiátriai kórházában Damien Karras jezsuita pap ( Jason Miller ) meghalt Mary anyja ( Vasiliki Malyaru) , magát okolja a haláláért, és egy rémálmot látva, amelyben hiába próbálja utolérni elhunyt elhagyja a metrót, még inkább kétségei vannak a hitében.

Az orvosok agysérülésre gyanakodva nyugtató injekciót adnak a lánynak, ami alatt káromkodik és arcon köpi az orvost. Regan agyi angiogramot kap, de a röntgenfelvételek nem mutatnak rendellenességet. A lány hazatérve önkéntelenül görcsös testmozgásokba kezd, ami után felmordul, lesüti a szemét és férfihangon kezd beszélni a kiérkező orvosokkal, majd piszkosul káromkodva, erőszakosan eltolja egyiküket. Az orvosok a személyiséghasadás lehetőségét fontolgatják.

Egy este, amikor Chris nincs otthon, az erősen elaltatott Reganről a barátja, Sharon Spencer ( Kitty Wynn ) gondoskodik. Rövid távollét után elhagyja Burke-et a lánnyal. A visszatérő Chris megpillant egy tágra nyitott ablakot egy szobában, amelyben szokatlan hideg uralkodik, majd megtudja az ablakon kizuhant rendező halálát, és meglátja lányát, amint fejjel lefelé fut fel a lépcsőn egy pókban, ahonnan száj vér folyik. A megszállt lány ráront a házhoz érkező pszichiáterre ( Arthur Storch ). Bár feltételezik, hogy az alkohollal visszaélő Burke halála baleset volt, az esetet William Kinderman hadnagy ( Lee J. Cobb ), egy gyilkossági tiszt, aki Karras atyával konzultál, nyomoz.

A találkozó során az orvosok, mivel úgy vélik, hogy Regan rendellenességei többnyire pszichológiai eredetűek, miután Chris megtagadta, hogy lányát pszichiátriai kórházba helyezze, ördögűzési rituálét javasolnak. Egy nyomozó, aki a gyilkosságot egy Szűz Mária szobor nemrégiben történt meggyalázásával próbálja összefüggésbe hozni, megtalálja a Regan által faragott szobrot Burke halálának helyén, felmászik egy magas lépcsőn, amely Regan hálószobájának ablakára nyílik, és kihallgatja Chris-t, aki korábban felfedezte. egy feszület a lánya párnája alatt. Kinderman azt sugallja, hogy Burke-ot egy erős férfi ölte meg, majd kidobta a holttestet az ablakon. Regan azonnal távozása után telepatikusan dobálni kezdi a dolgokat a szobában. Miután egy pofont adott az anyjának, ami a falhoz lökte, eltorlaszolja az ajtót, amitől Chris rettenetesen megijed.

Chris megbeszél egy találkozót Karrasszal, aki nem akar spirituális tanulmányokban részt venni, beleegyezik, hogy legalább beszéljen a lánnyal. Amikor négyszemközt találkoznak, Regan az ágyhoz kötözve magát ördögnek nevezi, próbára teszik egymás eszét. Karras elkéri anyja leánykori nevét, amiről a démon beszélt, válaszul zöldet hány rá. Damien szkeptikus az elképzeléssel kapcsolatban, hogy valami természetfeletti történik, és azt hiszi, hogy a lány pszichózis miatt megőrült, egészen addig, amíg a lány a második találkozás során egy furcsa nyelven nem kezd beszélni, ami fordított angol, miután csappal ráfröccsent rá. vizet, mondván, hogy felszentelték. Chris könnyek között bevallja a papnak, hogy a lánya ölte meg Denningst, és könyörög, hogy találjon megoldást. Másnap Sharon titokban megmutatja Karrasnak, hogyan jelennek meg Regan gyomrán a "Segíts nekem" feliratú hegek, ami meggyőzi őt arról, hogy valóban megszállta egy démon. Arra kéri az egyházat, hogy engedje meg számára az ördögűzés végrehajtását, ami bátorítja Merrin atyát, akinek tizenkét évvel ezelőtt már volt hasonló élménye Afrikában , amely több hónapig tartott, és majdnem megölte. Karras atya asszisztens lehet. Merrin felkészülés közben figyelmezteti kollégáját, hogy a démon meg fogja őket bolondítani, hazugságokat kever az igazsággal, ezért nem szabad kapcsolatba lépni vele.

A rituálé egy imával kezdődik, melynek során Regan egy sor borzalmas és vulgáris cselekedetet hajt végre – zöldet okád, forgatja a szemét, rángatja a nyelvét, koszosan káromkodik, sikoltozik, rándul, ugat, tántorog és felemeli az ágyat, dobál dolgokat, kopogtat. szekrények, gonoszul nevet, vakolatot repeszt a plafonra, 360 fokban elforgatja a fejét, lebeg. Megpróbálják kiűzni a démont a "Krisztus ereje űz ki!" de a szellem mélyebbre ás. Egy pillanatra Pazuzu szobra látszik a rángatózó lány hátterében. Regan kómába esik. A démon Karrasra összpontosít, bűntudatot érez anyja halála miatt, aki elgyengül, amikor meghallja, hogy az ő hangján beszél. Merrin váltja fel, aki bevette a fehér pirulát, és egyedül folytatja a szertartást. Erőit összeszedve Karras belép a szobába, és rájön, hogy Merrin szívrohamban halt meg. Regan felkuncog, miközben hiába próbálja újraéleszteni a szentatyát, egy feldühödött Damien megragadja a megszállottat, ledobja a földre és verni kezdi. Karras kérésére a démon elhagyja Regan testét és birtokba veszi. A megvilágosodás pillanatában kidobják az ablakon, hogy ne bántsa a lányt, és fejjel repül a kőlépcsőkön. Dyer atya ( William O'Malley ) , Karras barátja megjelenik a helyszínen, a Kinderman vezette rendőrosztaggal együtt, és bevallja egy elhunyt kollégájának.

Néhány nappal később Regan, aki már visszatért a normális életbe, arra készül, hogy édesanyjával Los Angelesbe induljon . A lány, nem emlékszik megszállottságára, meglátja Dyer színművészét, és arcon csókolja. Amint az autó elhúzódik, Chris felszólítja a sofőrt, hogy álljon meg, és ad neki egy Karrashoz tartozó medált. Távozásuk után a pap megáll a lépcső tetején, amely mellett egy bedeszkázott ablak látható, majd elmegy.

A rendező befejezése

Amikor Chris odaadja Karras medalionját Dyernek, az visszaadja a kezébe, és azt mondja neki, hogy tartsa meg. Az anya és a lánya távozása után az apa megáll a kőlépcső tetején, mielőtt elindul, hogy találkozzon Kindermannel, aki nem vette észre Chris és Regan távozását. A hadnagy meghívja a papot moziba a holnapi vetítésre, utána meghívja vacsorázni.

Cast

Forgatás

A forgatás csaknem egy évig tartott - 1972. augusztus 14-től 1973. július 20-ig.

A lépések, amelyekről Karras atya leesik, a washingtoni M utcában vannak. A hálószobát, amelyben a fő cselekmény játszódik, a 20th Century Fox stúdiópavilonjában rendezték be Nyugat- Manhattanben . Itt épültek fel egy emeletes ház belső terei is. A szomszéd helyiségben mindenféle berendezést és klímaberendezést helyeztek el 50 ezer dollár értékben , amelyek képesek nulla fokra hűteni a levegőt, hogy a jelenlévők szájából igazi gőz jöjjön ki. Az egész szoba imbolygott és remegett, miközben a külső háttér mozdulatlan maradt.

Friedkinnek és Blattynek sikerült megszereznie az összes színészt, akiről álmodoztak a filmjükben: Ellen Burstyn (Regan anyja), Max von Sydow (régészpap), Lee Jay Cobb (rendőrhadnagy), Jason Miller (Karras apja). Karras szerepét azonban eredetileg Jack Nicholson gondolta , aki egy meghallgatás után visszautasította a szerepet. A fő probléma a színésznő kiválasztása volt a főszereplő szerepére. Körülbelül ezer lány látogatott el a stúdióba, de a producerek egyiket sem kedvelték. Aztán Friedkin csatlakozott a castinghoz, de ez sem vezetett semmire. A rendező szerint a hősnőnek erős személyiségnek kell lennie, erős pszichével, és nem lehet idősebb tizenkét évnél. „Egy olyan szépség, mint a fiatal Elizabeth Taylor , nem jött be hozzánk , és valami csodagyerek nem volt alkalmas erre a szerepre. Olyan lányra volt szükségünk, aki harmonikusan fejlett mentálisan és fizikailag.” Amikor a lista tizenkét jelentkezőre szűkült, Friedkin megkérte édesanyjukat, hogy olvassák el a regényt a lányokkal, hogy később nehézség nélkül megbeszélhessék a tartalmat. Ezt követően sokan maguk is megtagadták, hogy részt vegyenek a forgatáson. „A többivel kapcsolatban – mondja Friedkin – a könyvről beszéltem, és őszintén szólva megdöbbentett a gyors észjárásuk. Fiú korom óta megváltoztak a gyerekek. Linda Blair volt a legkevésbé zavarban a feladat nehézsége miatt, és jobban megértette, mint mások. Megbizonyosodtunk arról, hogy ez a szerep nem fog ártani neki.” De az utóbbi körülmény ellenére Blatty ragaszkodott ahhoz, hogy a lányt orvosi vizsgálatnak vetjék alá, és csak ezután engedték meg lőni.

Az ördögűző film, a Warner Bros. 1973 karácsonyán jelent meg, első helyezést ért el a pénztáraknál, megelőzve a "The Godfather "-t, két " Oscar -díjat " nyert - a "Legjobb adaptált forgatókönyv" és a "Legjobb hangzás" jelölésekben, és amikor 2000-ben újra kiadták, összegyűjtötték. 39 millió 661 ezer dollár.

Díjak

• 1974  – 4 Golden Globe -díj:
• Választható film (dráma)
• Legjobb rendező ( William Friedkin )
• Legjobb női mellékszereplő ( Linda Blair )
• Legjobb forgatókönyv ( William Peter Blatty )
• 1974  - 2 Oscar :
• Legjobb adaptált forgatókönyv ( William Peter Blatty )
• Legjobb hang (Robert Knudson, Christopher Newman)
• 1974  - Grammy -díj ( Mike Oldfield (a Tubular Bells [7] [8] instrumentális albumának nyitótémáját használta ))
• 1975  – 4 "Golden Scroll" (" Saturn ") díj:
• Legjobb horror film
• Legjobb forgatókönyv ( William Peter Blatty )
• Legjobb smink (Dick Smith)
• Legjobb speciális effektusok (Marcel Vercoutre)

Jelölések

• 1974  - Golden Globe :
• Legjobb színésznő (dráma) ( Ellen Burstyn )
• Legjobb férfi mellékszereplő ( Max von Sydow )
• Legjobb debütáló színésznő ( Linda Blair )
• 1974  - " Oscar ":
• Legjobb film ( William Peter Blatty )
• Legjobb rendező ( William Friedkin )
• Legjobb színésznő ( Ellen Burstyn )
• Legjobb férfi mellékszereplő ( Jason Miller )
• Legjobb női mellékszereplő ( Linda Blair )
• Legjobb vágás (Jordan Leondopoulos, Bud Smith, Evan A. Lottman, Norman Gay)
• Legjobb operatőr ( Owen Roizman )
• Legjobb produkciós tervezés (Bill Malley (produkciós tervező) , Jerry Wunderlich (díszlettervező))
• Az Amerikai Rendezők Céhének 1974 -es  díja a legjobb rendezésért - játékfilm ( William Friedkin )
• 1974  – Az Amerikai Írók Céhe díja a legjobb adaptált drámának ( William Peter Blatty )
• 1975  – BAFTA-jelölés a legjobb hangzás kategóriában (Chris Newman, Ross Taylor és mások)

Ellen Burstyn megsérült a gerince a jelenetben, amikor Regan keményen oldalba lökte Chris-t. Egy kábelt rögzítettek rá, amihez az igazgató parancsára egy statisztát kellett húzni. Az egyik felvételben az extra olyan erősen megrándult, hogy a színésznő a padlót érte, és felsikoltott fájdalmában a farokcsontjában. Friedkin azonnal ráirányította a kamerát, és egy látványos közeli felvétellel zárta a jelenetet.

Regant a hintaszékben sikítóként széles körben terjesztették az interneten. A leghíresebb példa a Scary Maze Flash-játék, ahol Regan arca jelenik meg a falakkal érintkezve, magas hangú sikoly kíséretében.

Értékelés

A Play.com japán kiadása szerint a film epizódja, amikor Chris McNeil elhatározta, hogy kideríti a furcsa zaj forrását a padláson, a 2. helyre került a "Legijesztőbb pillanatok a moziban" kategóriában [9]. .

A sorozatgyilkos Zodiac azt írta, hogy a film "a legjobb szatirikus vígjáték ", amit valaha látott.

Jegyzetek

1. ↑ 17 legjobb misztikus film, amitől kellemetlenül érezheted magad
2. ↑ 1 2 "The Exorcist" a the-numbers.com oldalon
3. ↑ Internet Movie Database  (angolul) - 1990.
4. ↑ „Az ördögűző”: 25 dolog, amit nem tudtál a félelmetes horror klasszikusról – A Moviefone blog . web.archive.org (2013. december 27.). Letöltve: 2022. március 17. (határozatlan)
5. ↑ I. rész – A kísértetjárta fiú: az ördögűző ihlete . www.strangemag.com . Letöltve: 2022. március 17. (határozatlan)
6. ↑ Simon Reynolds.  5 film, ami megrémítette Mark Kermode-ot  ? . Digital Spy (2015. október 31.). Letöltve: 2022. március 17.  (határozatlan)
7. ↑ Korábbi nyertesek keresése | GRAMMY.com
8. ↑ http://mike-oldfield.ru/oldfield-1.html A Tubular Bells albumról.
9. ↑ A horrorfilm történetének legfélelmetesebb jelenetét azonosították

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban	BNF : 13751432s GND : 4321704-7 SUDOC : 112607004 VIAF : 195060060 World Cat VIAF : 195060060