Earendil

Eärendil vagy Eärendil the Mariner ( eng.  Eärendil the Mariner ) J. R. R. Tolkien , az emberi faj legnagyobb navigátora legendáriumának szereplője . A legteljesebben Tolkien The Silmarillion című könyvében van leírva . A Gyűrűk Ura trilógiában is szerepel.

Eärendil az elsők között szerepelt Tolkien professzor legendáriumában. Ezt először Tolkien írta le 1916-ban, a Book of Lost Tales "Gondolin bukása" című fejezetében .

Életrajz

Eärendil Gondolinban született Tuorban , Turin unokatestvére, Turambar, a Hador -házból és Turgon lánya , Idril Celebrindal i.e. 503-ban. Gyermekként a fiú nagyon barátságos volt Gondolin, Salgant és Ecthelion uraival . Amikor Earendil alig volt tíz éves, a sötétség tengelye Morgoth elfogta Maeglint , Earendil unokatestvérét, Turgon húgának, Aredel Ar-Feinielnek és Eolnak, a sötételfnek a fiát, és hatalmat ígért neki Gondolin és Idril felett, akiket Maeglin viszonzatlanul szeretett. hogy Gondolinnak kedvezzen. Maeglin visszatért nagybátyja birodalmába, és hamarosan a Morgoth-hordák megtámadták Gondolint. A sikeres támadás során az áruló Maeglin megpróbálta megölni a fiút és elfogni anyját, Idrilt, de magát Tuor ölte meg, aki ledobta fiát, Eolt egy szikláról. Earendil és szülei egy titkos átjárón keresztül menekültek el az elesett Gondolin elől. A szökevények Sirion kikötőjében kerestek menedéket, ahol Eärendil találkozott leendő feleségével, Elwinggel , Beren és Lúthien unokájával.

Név etimológiája

A quenya nyelven az Eärendil név azt jelenti, hogy "a tenger szeretője" Quenya nyelven . Earendil más nevei az 1968 után írt " Shibboleth of Feanor " szövegből ismertek. Tolkien kifejlesztette az elf hagyományt, amely abból állt, hogy az apa és az anya különböző nevet adott gyermekeinek, ami gyakran prófétaivá vált. "Eärendil" az apja neve, anyja pedig Ardamire-nek ( sq. Ardamirë - "a világ ékköve") nevezte el. Ebből a szövegből következik, hogy Earendil nevének nincs sindarin fordítása , de a sindarin szerzők szerint Mir n'Ardon ( Synd. mir n'Arðon ) és Seron Aearon ( Synd. Seron Aearon ) néven fordítják; a sindarin - Aerendil ( Aerendil ) és Aerennel ( Aerennel ) [2] -hoz hasonló hibás formák is vannak .  

A helyes írásmód nem igazán tartalmazza az Aerennel ( Aerennel ), a helyes: Erennel ( Erennel ).

Az Adunaicban , a numenoreusok nyelvén a nevét szó szerint fordítják: Azrubel ( Azrubêl , azra - "tenger" és bêl - "szerelem") [3] .

Genealógia

Származása szerint Tuor és Idril fia, Gondolin királyának és a turgoni noldor tündéknek a lánya . Feleségül vette Elwinget , Dior lányát , Beren és Lúthien  fiát . Tőle két fia született, Elrond és Elros - Numenor  első királya és Aragorn őse .

Eärendil Nyugati utazása

A Quenta Silmarillion szerint Feanor fiainak a Sirion torkolatánál lévő Havens elleni támadása után Eärendil feleségével, Elwinggel együtt, a Silmaril segítségével eljutott a Vingilote ("Tengerek virága") hajójukra. ), Valinor Elvarázsolt Tengerei mögé rejtve , hogy a Valartól segítséget kérjenek Középfölde népeinek , akik szenvednek a lázadó Ainu Melkor- Morgoth által elkövetett könyörtelen gonosztól . Ennek eredményeként a Valar háborút indított Morgoth ellen, amelyet később harag háborújának neveztek, és a középföldi edainok hatalmas egyesült hadseregével Amana és Maiar eldája megvetette lábát Középfölde földjére, legyőzve Morgoth hadserege és Angband fellegvárának elpusztítása .

A Haragháború utolsó csatájában Earendil Glaurung leszármazottai ellen harcolt, és megölte Középfölde legnagyobb szárnyas sárkányát, a Fekete Ancalagont .

A Haragháború után Eärendil nem tért vissza Középföldére, és ettől a pillanattól fogva a félelfeknek adott választási joggal elfogadta a tündék sorsát, mert felesége, Elwing is az elfek sorsát választotta. Ilúvatar idősebb gyermekei ; fia, Elrond szintén az elfek sorsát választotta, Elros pedig, a második fia, a halandók sorsát választotta. Eärendil a Silmarillal megvilágítva hajóját a Mennyország Tengereire vezette, hogy őrizze az Éjszaka Kapuját, Középfölde égboltjának legfényesebb csillagává vált. És mivel magát Morgothot megláncolták és kiűzték a világból az Éj Kapuján keresztül , Eärendil e Kapuk Őreként szolgál, így Eán túlról egyetlen élőlény sem lép be észrevétlenül Ardába .

Félelfek

Az elsőszülött tündék genealógiája

Az Edain három háza

Karakterfejlesztés

Inspiráció és alkotás

1914 nyarán, miközben szabadságának egy részét Nottinghamshire -ben töltötte , Tolkien írt egy verset, amely mitológiájának kezdete lett. Már ekkor érdeklődött az óangol iránt, és különféle műveket olvasott ezen a nyelven, köztük Kyunevulf „Krisztus” című versét [4] . Tolkien két sorra hívta fel a figyelmet ebből a műből [5] [6] :

Ezektől a szavaktól inspirálva Tolkien megírta „ Éarendel utazása, az Estcsillag ” című  költeményt , amely Earendel navigátor égre való felemelkedését meséli el [7] .

Ezt követően Tolkien a Cynewulf-versből egy részben módosított kifejezést adott a Gyűrűk Urához: Frodó ezeket a szavakat tünde nyelven mondja, amikor Galadriel fiolát [8] használja, amelyben Earendil csillagának fénye tárolódott:

Költészet

Mielőtt a karakter története átkerült a későbbi, A Silmarillionban kidolgozott prózába, Tolkien írt három verset, amelyekben megemlítik Earendilt (mindháromban Earendelnek hívják ). Legújabb változatukat Christopher Tolkien tette közzé az Elveszett mesék könyve ( 1984 ) [9] második kötetében .

1914 telén, Oxfordban Tolkien írt egy második verset The  Bidding of the Minstrel címmel , amelyet Earendel hajójának szenteltek, amelyet később Vingilotnak neveztek el [10] .

A harmadik versben, melynek címe " The  Shores of Faëry " és 1915 júliusában Birminghamben kezdődött , Tolkien új elemeket kezd bevezetni, amelyek legendáriumának részévé váltak – Valinor országa, a Taniquetil -hegy és a két fa . A költemény Valinort Earendel [11] [12] szemszögéből írja le .

A negyedik költemény, a The  Happy Mariners 1915 júliusában kezdődött a Birmingham melletti Barnt Green faluban. 1923- ban a verset a „How the Moon-Grandfather Hurry” című verssel együtt adták ki Leedsben (később a „ Tom Bombadil kalandjai ” című gyűjteménybe is bekerült ) [13] .

Korai prózai művek

1917 elején, amikor a somme-i csata után kórházban volt, Tolkien írt egy beszámolót Gondolin tünde királyságának lerombolásáról , ahol bemutatta Eärendelt [14] , a király unokáját. Ezt a történetet, a "Gondolin bukását", felvette az "Elveszett mesék könyvébe". Humphrey Carpenter, Tolkien életrajzírója szerint Tolkien részvétele a somme-i csatában és William Morris stílusa felületes hatással volt a mű egészére, amelyet a szerző saját fikciója alapján írt . A Gondolin bukása Earendel és a többi túlélő érkezésével ér véget a Sirion folyó torkolatához .

Tolkien úgy döntött, hogy folytatja Earendel történetét a The Tale of the Nauglafring című filmben, amely az Elveszett mesék részét képezi, kezdve Elwing megérkezésével a Sirion torkolatához, de később úgy döntött, hogy önállóvá teszi ezt a történetet. Egy új történet létrehozása érdekében, amelyet "Earendel meséjének" nevezett, Tolkien vázlatokat írt, amelyekben felvázolta azokat a pontokat, amelyeket a történetnek követnie kellett [9] .

Az első vázlat azt meséli el, hogy Tuor tengerre megy, Eärendel pedig keresi, de hajótörést szenved, amiből Vala Ulmo kimenti . Ulmo megparancsolja neki, hogy vitorlázzon Cor-ba ( Tirion városának korábbi neve ). Earendel ismét majdnem megfullad, de sikerül visszatérnie Sirion torkolatához, ahol megtudja, hogy édesanyja is tengerre szállt. Earendel megépíti a Vingilot hajót, és miután elbúcsúzott Elwingtől, Valinorba megy . A madarak Gondolinból érkeznek Corba . Valinor tündéi megtudják tőlük a királyság bukását, Melkor ellen vonulnak, és foglyul ejtik. Az elhagyott Korából Eärendel visszatér Sirionba, ahol szintén nem talál senkit (a folyó torkolatánál lévő települést megtámadták, Elwing meghalt). Először Tol Eressea -ra, majd a Seabird Island-re hajózik, utána indul útjára a mennybe [9] .

A következő vázlat nagyon hasonlónak tűnik, kivéve, hogy Eärendel elkíséri Voronwë -t , és Elwing nem hal meg, hanem madárrá változik. Earendel a többi madárral várja visszatérését a Seabird Islanden. A tengeri kalandok közé tartozik Ungvaliante (a jövőbeli Ungoliant ) megjelenése is. A vázlat egy történetet ad hozzá arról, hogy Earendel eléri a világ szélét, és elkezd áthajózni az égen, hogy onnan lássa Elwinget, de a Hold Matróza (később Maya Tilion ) üldözi, és átlépi az Éjszaka Ajtaját. Earendel nem térhet vissza a világba, mert ott fog meghalni [9] .

Az utolsó vázlat jobban eltér a korábbi verzióktól. Earendel tudja, hogy Tuor tengerre szállt, Voronwe ismét eltűnik a történelemből, Earendelt pedig az oarni ( sziréna ) menti meg, nem Ulmo. A Valar , az Eldar és Melkor elfoglalásával kapcsolatos eseményekről nincs leírás [9] . Tolkien végül az 1920-as évek elején felhagyott az Elveszett mesékkel, így A Tale of Earendel befejezetlen maradt.

"Esszé a mitológiáról"

1926-ban, miközben a Beleriand balladáin dolgozott , Tolkien átadta a Lay of the Children of the Hurin című könyvet Richard Reynoldsnak, a birminghami Edwardian School egykori tanárának , és hozzáfűzte a vers hátterének ismertetését. Ez a szinopszis, melynek címe "An Outline of Mythology", több történetet is tartalmazott az Elveszett mesékből, hogy Reynolds megértse a mű kontextusát . [16]

Eärendel történetének elmondásához Tolkien az Elveszett mesék második vázlatát használta, némi módosítással: Elwing a Gondolin túlélői előtt érkezik meg Sirion torkolatához, Ulmo meggyőzi a Valart, hogy indítsanak hadjáratot Morgoth ellen ; Tuor és Idril együtt hajóznak nyugatra, először jelenik meg Elrond , Eärendel és Elwing fia, akit Maedhros megmentett a Sirion torkolatának támadása során; Earendel délen legyőzi Ungoliantot, és a harag háborúja után a valák rábízzák a Silmarilt Morgoth őrzésére [16] .

Quenta Noldorinva

1930-ban Tolkien átdolgozta és kibővítette a mitológia vázlatát, aminek eredménye egy kézirat, a Quenta Noldorinva. E szöveg első változatában Earendel története alig különbözik a Mitológia vázlatának történetétől, de az átdolgozott változatban a történet ugyanazt a történetszálat követi, mint a megjelent Silmarillion [17] .

1937 -re , amikor megjelent A hobbit , Tolkien folytatta a Quenta Noldorinva átdolgozását és bővítését, és megírta a Quenta Silmarilliont [18] . A Gyűrűk Ura befejezése után kisebb változtatásokat (Eärendil tekintetében) végzett a Quenta Silmarillionon, amelyek a Christopher Tolkien által közzétett történet végső változatát alkották . Többek között az „Eärendel” nevet „Eärendil”-re változtatták [19] .

A karakter folklór prototípusa

Az angolszász vers Earendel angyalt említő mondata a kereszténység előtti igazak Krisztus eljövetelére a pokolban várakozókra utal . Megkérik Earendelt, hogy engedje el őket a deorc déaþes sceadu  - "a halál sötét árnyéka" - alól. Ezek a sorok megfelelnek a latin O Oriens antifónának , melynek szavai Krisztushoz szólnak: „Ó, felkelő világosság, örök világosság dicsősége és igazságosság Napja, jöjj, és ragyogj a sötétségben és a halál árnyékában ülőknek…” [20] ] .

A régi angolban az earendel szó jelentése "ragyogó fény, sugár" [4] . A szó legkorábbi ismert alakja az earendil , és előfordul az eorendel változat is . Az angolszászok ezt a kifejezést hajnalcsillagnak - Vénusznak nevezték . A Pislogó prédikációkban e jelentés szerint» "Új Eorendelt" Keresztelő Jánosnak hívják , mivel ő Krisztus előfutára, mint a hajnalcsillag, amely a nap hajnalát hirdeti [8] [5] . Egy másik szó az óangolból, a ear , a költészetben az „óceán” jelentését jelentette. Nem kapcsolódik az earendel szóhoz , de a hangok közelsége befolyásolhatta a karakter tengerrel való kapcsolatát [21] .

Az angolszász Eärendelhez hasonló karakterek más germán népeknél is megtalálhatók . Snorri Sturluson " Fiatalabb Eddájában " Aurvandilt említik – Thor  isten társát . A történet szerint Aurvandil lefagyasztotta az ujját, és az égbe dobta, ahol csillag lett belőle. Az "Orendel" című német költemény ( 1200 körül ) a király fiáról, Orendelről mesél, aki a Szentföld partjainál hajótörést szenvedett , majd hazájába való visszatérése után népe körében kezdte hirdetni a keresztény hitet [5] [20]. . Az angolban van egy Arundel név , amely a régi angol Earendel szó modern formája. A Véleményklub feljegyzései című befejezetlen regényben » Tolkien ezen a néven nevezi meg az egyik szereplőt (Alvin Arundel Lowdham) [22] .

Jegyzetek

1. ↑ Carpenter, John Ronald Reuel Tolkien. Letters, 2004 , Letter No. 211. Ron Beernek.
2. ↑ Tolkien, Középfölde népei, 2002 , második rész. Késői írások, p. 348.
3. ↑ Tolkien, Sauron Defeated, 2002 , p. 241.
4. ↑ 1 2 Carpenter, John R. R. Tolkien. Életrajz, 2002 , 2. rész. VI. fejezet. Reunion.
5. ↑ 1 2 3 Tolkien, A Gyűrűk Ura. könyv III. A király visszatér, 1999 , Megjegyzések. 178. megjegyzés.
6. ↑ Apenko, E. John Tolkien korai költészete . - Egyetemközi gyűjtemény "Az orosz és a külföldi irodalom történetéből". - Cheboksary: ​​Szerk. csuvas állam alatt. Egyetemi. I. N. Uljanova, 1995.
7. ↑ Tolkien, The Book of Lost Tales II, 1984 , V. Fejezet Eärendel meséje. I. Eálá Éarendel engla beorhtast.
8. ↑ 1 2 3 Carpenter, John Ronald Reuel Tolkien. Letters, 2004 , Letter No. 297. „Mr. Rang”-nak írt levél vázlatai.
9. ↑ 1 2 3 4 5 Tolkien, The Book of Lost Tales II, 1984 , V. Fejezet Eärendel meséje.
10. ↑ Tolkien, The Book of Lost Tales II, 1984 , V. Fejezet Eärendel meséje. II. A Minstrel licitálása.
11. ↑ Tolkien, The Book of Lost Tales II, 1984 , V. Fejezet Eärendel meséje. III. Tündér partjai.
12. ↑ Carpenter, John R. R. Tolkien. Életrajz, 2002 , 2. rész. VII. fejezet. Háború.
13. ↑ Tolkien, The Book of Lost Tales II, 1984 , V. Fejezet Eärendel meséje. IV. A boldog tengerészek.
14. ↑ Carpenter, John Ronald Reuel Tolkien. Letters, 2004 , Letter No. 165. In Houghton Mifflin.
15. ↑ Carpenter, John R. R. Tolkien. Életrajz, 2002 , 3. rész. I. fejezet: Elveszett mesék.
16. ↑ 1 2 Tolkien, The Shaping of Middle-earth, 1986 , II. fejezet. A legkorábbi Silmarillion.
17. ↑ Tolkien, The Shaping of Middle-earth, 1986 , III. fejezet. A Quenta.
18. ↑ Tolkien, Az elveszett út és más írások, 1987 , második rész. Valinor és Középfölde a Gyűrűk Ura előtt. VI. Quenta Silmarillion.
19. ↑ Tolkien, Az ékszerek háborúja, 1994 , második rész. A későbbi Quenta Silmarillion.
20. ↑ 1 2 Shippi, Road to Middle-earth, 2003 , Earendil: lírai mag.
21. ↑ Tolley, Óangol hatás a Gyűrűk Urára, 2007 , Hajnalcsillag Earendil, p. 58.
22. ↑ Shippy, Road to Middle-earth, 2003 , Lost Road, Badlands.

Irodalom

• Carpenter, H. John R. R. Tolkien. Életrajz = JRR Tolkien. Életrajz / Szerk. S. Lihacseva; Per. angolról. A. Chrome. - M .: EKSMO-Press , 2002. - 432 p. — 10.000 példány.  — ISBN 5-04-008886-8 .
• Carpenter, H. John Ronald Reuel Tolkien. Letters = The Letters of JRR Tolkien / Szerk. S. Taskaeva; Per. angolról. S. Lihacseva. - M .: EKSMO-Press , 2004. - 576 p. - 3000 példányban.  — ISBN 5-699-05080-9 .
• Shippy, T. The Road to Middle-Earth = The Road to Middle-Earth / Per. angolról. M. Kamenkovich. - St. Petersburg : Limbus Press, 2003. - 824 p. - 2000 példányban.  — ISBN 5-8370-0181-6 .
• Tolley, C. Releváns? Régi angol hatás a Gyűrűk Urára // Beowulf & Other Stories: A New Introduction to Old English, Old Icelandic, and Anglo-Norman Literatures / Szerk. R. North, J. Allard. — Harlow, Anglia; New York: Pearson Education, 2007. - P. 38-63. — 525 p. — ISBN 9781405835725 .
• Tolkien J.R.R. A Gyűrűk Ura . könyv III. A király visszatér = A Gyűrűk Ura. A király visszatér / Per. angolról. M. Kamenkovich , V. Carrick. - Szentpétervár : Azbuka , 1999. - 734 p. - 7000 példány.  — ISBN 5-7684-0749-9 .
• Tolkien. JRR Az elveszett mesék könyve , Második rész / Szerk. C. Tolkien . - Boston: Houghton Mifflin, 1984. - 385 p. – (A Középfölde története). — ISBN 0-395-36614-3 .
• Tolkien. JRR Középfölde alakítása / Szerk. C. Tolkien . - Boston: Houghton Mifflin, 1986. - 382 p. – (A Középfölde története). — ISBN 0-395-42501-8 .
• Tolkien. JRR Az elveszett út és más írások / Szerk. C. Tolkien . - Boston: Houghton Mifflin, 1987. - 455 p. – (A Középfölde története). — ISBN 0-395-45519-7 .
• Tolkien JRR Sauron legyőzte / Szerk. C. Tolkien . - London: HarperCollins, 2002. - 482 p. — ( Középfölde története ). — ISBN 0-261-10305-9 .
• Tolkien. JRR Az ékszerek háborúja / Szerk. C. Tolkien . - Boston: Houghton Mifflin, 1994. - 500 p. – (A Középfölde története). — ISBN 0-395-71041-3 .
• Tolkien JRR Középfölde népei / Szerk. C. Tolkien . - London: HarperCollins, 2002. - 482 p. — ( Középfölde története ). — ISBN 0-261-10348-2 .