Istenség

Istenség vagy Shekinah [1] ( héber שְׁכִינָה , „jelenlét; tartózkodás; tartózkodási hely”), a judaizmusban és a Kabbalában  – ez a kifejezés Isten jelenlétét jelzi , fizikai szempontból érzékelve. A kifejezést alapvetően a tabernákulum és a jeruzsálemi templom szentélyének leírásával összefüggésben használták, és az isteni hatalom jelenlétének érzéseként határozták meg [2] .

A Shekhinah fogalma a talmudi judaizmusból származik (lásd Papi Szentírás ). A kifejezés szó szerinti jelentése „jelenlét”; maga a kifejezés a „shakan” igéből származik ( héber שׁכן , „megérkezni”, vö. „ mishkan ”, amelyben valójában a Shekhinah megnyilvánulása történt), amely a dicsőség tartózkodását jellemezte ( Héber כבוד ‎, kavod ) Isten Izrael népe között a sátorban [3] . Valójában a "shkhinah" szó nem fordul elő a Bibliában , azonban, valamint származékai egyaránt használják az "Úr dicsősége" ( görögül δόξα ) [4] és a a tabernákulum ( görögül σκηνή ) [5] az Újszövetség héber fordításában .

Lehetséges orosz fordítások

A " Brockhaus és Efron zsidó enciklopédiájából ":

• Isteni felség (Sekina) [6] ;
• Isteni szentség (Shekinah, שכינה) [7] ;
• Isten Gondviselése (Sekina) [8] ;
• Szentlélek (Sekina) [9] ;
• Dicsőség Istennek (Sekina) [10] ;
• Dicsőség az Úrnak (Sekina) [11] .

Lásd még

• Metatron
• Tabernákulum
• Parousia

Jegyzetek

1. ↑ Bystrov N. L. A szofiológiai szimbolizmus vallási és filozófiai kontextusának kérdéséhez Vyach költészetében. Ivanova: Zsidó párhuzamok // A Humanitárius Egyetem Értesítője. Jekatyerinburg, 2016. 3. szám (14). S. 68.
2. ↑ Divinity - egy cikk az Electronic Jewish Encyclopedia -ból
3. ↑ Ref.  40:34 ; Szám  14:10 ; Szám  16:42 ; Szám  20:6 stb.
4. ↑ Sze. például. וַיִּשְׁכֹּן ‎ ( János 1:14 ) 
5. ↑ Sze. például. מִשְׁכַּן ‎ ( Jel. 21:3 ) 
6. ↑ Mennybemenetel // Brockhaus és Efron zsidó enciklopédiája . - Szentpétervár. , 1908-1913.
7. ↑ Szentlélek // Brockhaus és Efron zsidó enciklopédiája . - Szentpétervár. , 1908-1913.
8. ↑ Emberi harag // Brockhaus és Efron zsidó enciklopédiája . - Szentpétervár. , 1908-1913.
9. ↑ Sabbatai Zevi és a Sabbatian mozgalom // Brockhaus és Efron zsidó enciklopédiája . - Szentpétervár. , 1908-1913.
10. ↑ A lélek halhatatlansága // Brockhaus és Efron zsidó enciklopédiája . - Szentpétervár. , 1908-1913.
11. ↑ Ahaz // Brockhaus és Efron zsidó enciklopédiája . - Szentpétervár. , 1908-1913.

Irodalom

Bevezetés az Ószövetségbe = Einleitung in das Alte Testament / Szerk. Erich Zenger. - M. : BBI, 2008. - 816 p. — ISBN 5-89647-115-7 .

Linkek

Szótárak és enciklopédiák	nagy kínai Zsidó Brockhaus és Efron Rövid héber Britannica (online) Universalis