Chip és Dale Rescue Rangers

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. október 3-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 6 szerkesztést igényelnek .

Chip és Dale Rescue Rangers
angol  Chip'n'Dale: Rescue Rangers
Sorozat indítóképernyő
Típusú	animációs sorozat
Műfaj	családi kalandos nyomozóvígjáték _
Termelő	John Kimball [1] Rob Zamboni [1]
Teremtő	Tad Stones Alan Zaslov
Forgatókönyvíró	Tad Stones Larry Swerdlow Kevin reméli , hogy David Wise Julia Lewald
A szerepek hangoztattak	Tress MacNeill [2] Corey Burton [2] Peter Cullen [2] Jim Cummings [2] Alan Oppenheimer [2]
Zeneszerző	Mark Muller (címdal) [3] Glen House
Stúdió	Walt Disney Television Animation TMS Entertainment (1. évad)
Elosztó	Disney–ABC Domestic Television és Disney+
Ország	USA
Nyelv	angol
Évszakok száma	3
Epizódok száma	65 ( Animációs sorozat epizódok listája )
Sorozat hossza	22 perc.
TV csatorna	ABC Disney Channel [1]
Adás	1989. március 4. [4]  –1990. november 19. [4]
IMDb	ID 0096557

A Chip 'n Dale Rescue Rangers egy amerikai  animációs kalandsorozat , amelyet a Walt Disney Television Animation készített . Az ötlet szerzői Alan Zaslov és Tad Stones. Az animációs sorozat főszereplői az átdolgozott klasszikus Disney-karakterek - az antropomorf mókusok , Chip és Dale , valamint három barátjuk - a feltaláló egér Gadget , az ausztrál egér Roquefort és barátja, egy Zipper nevű légy - együtt alkotják a "Rescue"-t. Csapat" [k 1] ( Eng . ) .rescue rangers  

A koncepciót először 1988. augusztus 27-én mutatták be az Egyesült Államokban a Catteries Not Included [5] előzetes epizódjában . Magát az animációs sorozatot 1989. március 4-én kezdték vetíteni az Egyesült Államokban [4] a The Disney Channelen , általában a DuckTales -szel párosítva . Az utolsó epizód 1990. november 19-én került adásba. 1990. szeptember 18-tól a műsor megismétlését sugározták az Egyesült Államokban. Emellett 1993. szeptember 3-ig ismétlések kerültek adásba a The Disney Afternoon [4] részeként .

Összesen 65 epizódot mutattak be, ezek közül öt a "Rescue Rangers: To the Rescue" című , több részre osztott nagyjátékfilm , amelyet a 14-től a 18-ig terjedő sorozatszámokkal adtak ki az Egyesült Államokban.

2009 januárjában az IGN a 60. helyre sorolta az animációs sorozatot a "100 legjobb animációs műsor" [6] listáján .

Karakterek

Hősök

• Chip ( eng.  Chip ) egy mókus, a Mentőcsapat vezetője. Fedorát és Indiana Jones ihletettvisel. Szabadidejében detektívregényeket olvas, kedvenc karaktere Sherlock Jones ( Sherlock Holmes és Indiana Jones nevéből származik). Chip teljes mértékben a feladatainak szenteli magát, és felelősségteljesen közelít minden üzlethez, mindig komoly és kissé rosszkedvű. Chip első találkozásuk óta szerelmes Gadgetbe. Néha érzéketlen, de mindig igyekszik jóindulatú lenni. Bár a chip szót angolról többféle jelentésben fordítják (chips, chips, chips, coins, shard), az ő és Dale neve a " chippendale " bútorstílusonalapuló szójátékSzintén egybecseng az angol mókussal  - mókussal.
• Dale ( eng.  Dale ) - mókus, a társaság lelke. Piros és sárga virágos hawaii inget visel (lehetséges utalás Magnum nyomozóra ). Dale könnyen azonosítható nagy vörös orráról és két kiálló fogáról. Kicsit felelőtlenül közelíti meg feladatait, szeret bolondozni (amiért néha Chiptől is kap). Szabadidejében képregényeket olvas , videojátékokkal játszik, sci-fi- és horrorfilmeket néz, többnyire alacsony költségvetésű filmeket, és emellett az édességeket is szereti. Chiphez hasonlóan Dale is lefordítható "völgynek", de ahogy fentebb említettük, az ő és Chip neve a Chippendale bútorstíluson alapuló szójáték.
• Roquefort ( angol.  Monterey Jack ) vagy Rocky ( angol.  Monty ) egy masszív hím egér Ausztráliából, aki erős, ellenállhatatlan sajtvággyal és nem szereti a macskákat . Saját bevallása szerint kenguru falkában nevelkedett (bár apja és anyja él, állandóan kóborolnak valahol). Szeret harcolni, és tudja, hogyan készítsen finom ételeket, amelyek gyakran sajtot is tartalmaznak. Barátainak gyakran mesél múltbeli kalandjairól. Rocky először találkozik Chippel és Dale-lel az első mentőakciójukon. Barátjával Zipperrel és Gadgettel csatlakozott csapatukhoz. Rocky védi Gadget-et, és úgy kezeli a fiatal egeret, mint egy lányát. Az eredetiben az ő neve egyfajta amerikai félkemény sajt ( Monterey Jack ) neve, de az orosz szinkronban az akkoriban a Szovjetunióban ismertebb francia sajt Roquefort neve volt. használt . Ennek megfelelően az orosz változatban a rövidített neve Rocky .
• Nut ( Eng.  Gadget Hackwrench ) – fiatal egérfeltaláló, szerelő és pilóta a Mentőcsapatban. Guigo lánya, egy néhai feltaláló és repülő, aki egyben Roquefort régi barátja is volt. Gadget először találkozik Chip és Dale megmentőkkel az első esetükön. Mivel apja halála után nincs hova mennie, Rockyval és Zipperrel együtt csatlakozik a Mentőcsapathoz. Chip és Dale megőrülnek Gadgetért, de ő ezt általában nem veszi észre, mivel ideje nagy részét a találmányainak szenteli, és ha észreveszi, akkor általában egyikük sem tud vigyázni rá, mert mindkettő nem szándékában áll megadni magát. Az eredeti neve Gadget Hackwrench , amelyben a Gadget valójában „ kütyünek ” van fordítva, de mivel ez a szó akkoriban szinte ismeretlen volt a Szovjetunióban, ezért a Gadget -re cserélték , mivel a Hackwrench névszó szerint lefordítva "hacker csavarkulcs ".
• Vzhik ( eng.  Zipper the Fly ) - fly . Zipper Roquefort társa és a mentőcsapat kabalája. Repülési képességét, valamint kis méretét kihasználva Zipper gyakran olyan apró feladatokat hajt végre, amelyeket más mentők nem tudnak. Vészhelyzetekben képes ellenállni az egész csapat súlyának. Beszéde elmosódott zümmögés, amit csak Rocky és a többi rovar ért meg. Néha olyan egyszerű, világos szavaktól és kifejezésektől zúg, mint „ Jól vagyok” és „Igen, uram! ", gyakran kihagyják az orosz fordításból. Nevét szó szerint "villámlégynek" fordítják.

Gazemberek

• Fat Cat ( eng.  Fat Cat ) - egy szürke cirmos macska (a britek ezt a színt angolnak hívják.  Cirmos macska ), bűnügyi főnök. Van egy unokatestvére, Maltise de Sade, aki Párizsban él és hasonló üzleti tevékenységet folytat . Négy csatlós engedelmeskedik neki: egy hajléktalan vörös macska, Mepps ( eng.  Mepps ), egy Wart nevű gyík ( eng.  Wart ), egy vakond ( an .  Mole ) és egy Sopatka nevű patkány ( eng.  Snout ). A "Stolen Ruby" pentalógiában Fat Bellynek volt egy tulajdonosa - a bűnöző Aldrin Klordain. Az eredeti Fat Cat játék a szavakkal. Szó szerint kövér macska (amin talán az orosz Tolstopuz szinkron változata is alapul ), de magát a kifejezést az Egyesült Államokban inkább politikai kifejezésként ismerik, amelyet az amerikai sajtó az 1920-as évek óta használ. korrupt gazdagok, ezért az oroszra fordításának más változatai a Pénzestáska , a Gazdag ember vagy a Pénzeszsákok (valószínűleg az orosz Tolstopuzt is ez alapján találhatták ki). A szavak játéka a sorozat más nyelvekre történő fordítása során is megszakadt, de megpróbálták megtartani a "beszélő" nevet: például a német fordításban Al Katzone -nak hívják  - utalva a híres bűnöző Al Capone -ra .
• Norton Nimnul őrült  tudós és a mentőcsapat egyik régi ellensége . Álmok a sorozattól függően, hogy elfogják vagy elpusztítsák az egész világot. Könnyen felismerhető fehér kabátjáról, különös formájú fejéről, vörös hajmaradványokkal és nagyon vastag lencsés szemüvegéről. Néha Nimnul professzort megzavart unokaöccse, Normie segíti. Nimnul megjelenése Bruce Talkington Disney animátoron alapult.
• Rat Capone ( eng.  Rat Capone ) - annak a bandának a vezetője, amelyben Arnold Mousenegger erős ember és Sugar Ray gyík szerepelt (a "Nevafilm" stúdió fordításában - Sugary Whip). Nagyon szereti az aranyat, és egyszer még megpróbált aranyvárat építeni lopott ékszerekből (valószínű utalás a terroristára, Auric Goldfingerre, James Bond ellenségére ).

Gyártás

Chip és Dale először a Private Pluto című animációs rövidfilmben tűntek fel a főszereplő, a kutya Plútó ellenfeleiként . Ott a mókusoknak még nem volt neve és megkülönböztető jegyei. Chip és Dale második megjelenése a Donald kacsáról szóló sorozatra utal , amelyben még ellenezték őt. Itt Chip már kezdett különbözni Dale-től intelligenciájában, és fekete orra volt, Dale-nek pedig egy piros és két kiálló foga.

Amikor Tad Stones először előállt a sorozat ötletével, Chip és Dale nem voltak rajta. A terv szerint a kaméleon áll a cselekmény középpontjában, valamint Gadget és Roquefort prototípusa, akit akkor másként hívtak. A főszereplő egy Kit Colby nevű egér volt , egy  Indiana Jones-stílusú hős, aki széles karimájú kalapot és bőrkabátot viselt. A Michael Eisnerrel és Jeffrey Katzenberggel folytatott találkozón világossá vált, hogy az ötlet felkeltette az érdeklődést a potenciális vásárlókban, de a Keith nevű központi szereplőt nem szerették. Katzenberg javaslatára egy mókuspárral helyettesítették [7] , és a kaméleon karaktert ismeretlen okokból eltávolították a cselekményből.

Miután elhatározták, hogy a mókusokat teszik a központi szereplőkké, a szerzők arra is rájöttek, hogy a karakterek eredeti koncepciója nem felel meg nekik, mivel helyenként hasonlóak voltak az eredeti Chip és Dale-hez: a rövid rajzfilmekben meglehetősen keveset beszéltek és meg is tettek. ne viseljen semmilyen ruhát. Ezért a hősöket humanizálták és hangokat kaptak: Chip hangját Tress MacNeill, Dale hangját pedig Corey Burton. A hang stúdióbeli felvétele után kissé felgyorsult és felemelkedett a hangszín, különösen, ha Chip hangjával dolgoztunk. A hősök ruhát is kaptak – Chip megőrizte Keith Colby karakterének megjelenését, Dale pedig Magnum magándetektív stílusában kezdett hawaii inget viselni [7] [8] .

A sorozatot 1989-ben mutatták be a Disney Channel csatornán , majd a Disney Afternoon program részeként tovább sugározták [8] .

Epizódok

Az Egyesült Államokban az összes epizódot három évadon keresztül terjesztették. A Szovjetunióban a sorozatokat más sorrendben sugározták, és 65 epizódból csak 52-t mutattak be, a fennmaradó 13 részt először csak 2004-ben mutatták be a Channel One-n más fordítással. Az epizódok megtekintésének sorrendje nem játszik különösebb szerepet, mivel a sorozatnak nincs egyetlen történetszála (kivéve a "Stolen Ruby" pilot mini-pentalógiát), és minden epizódnak megvan a saját cselekménye.

Évad		Epizódok	Amerikai adás
			Bemutató	A végső
	Az első	13	1989. március 4	1989. május 21
	Második	47	1989. szeptember 15	1990. május 2
	Harmadik	5	1990. szeptember 10	1990. november 19

Ugyanazon „Stolen Ruby” kivételével, amely egy óra negyven percig tart, mindegyik epizód körülbelül 22 percig tart. Általában egy történet ugyanabban az epizódban kezdődik és ér véget. Sok epizód nem kapcsolódik más epizódokhoz, és a sorozatban bemutatott karakterek már nem jelennek meg a műsorban. Minden epizódban egy új esetet mutatnak be a nézőknek, amelyet a Mentők végeznek. Összesen 65 epizódot forgattak.

Zene

	animációs sorozat oroszosított betétdalának részlete
Lejátszási súgó

Az animációs sorozat címadó dalát a The Jets adta elő . A szöveget és a zenét Mark Muller írta, az ASCAP-díjas, aki a DuckTales animációs sorozat főcímdalát is írta .

Az orosz változatban az 1991-es adás során az első 29 rész az eredeti angol verzióval volt, majd a 30-tól a 47-ig egy orosz változat volt, Valerij Pankov énekes előadásában (ő a dalszöveg orosz szövegének szerzője is). dal); 48-tól 52-ig a dalt Nikolai Parfenyuk énekes adta elő ; 2004-ben 13 epizódban a dalt Andrey Kuznetsov adta elő a Nevafilmtől .

Filmadaptáció

A Comics Scene magazin 1990 - ben írt egy 1991-re tervezett nagyjátékfilmről, amely (valószínűleg a DuckTales: The Treasured Lamp nagyon sikertelen kölcsönzése miatt ) soha nem került kiadásra.

Film

2014. január 31-én bejelentették, hogy a The Walt Disney Company és a Mandeville Films egy CGI -speciális effektusokat használó nagyjátékfilm bemutatására készül, amely élő színészeket és számítógéppel generált karaktereket ötvözne. A film producere David Hoberman és Todd Leberman, a film megírásával és rendezésével pedig Robert Rugant bízták meg. 2019 májusára Akiva Shaffert nevezték ki igazgatónak, aki Rugan helyére került. A forgatókönyvet Dan Gregor és Doug Mund közösen írta Barry Schwartz korábbi vázlatából. David Hoberman és Todd Lieberman közös producerként [9] .

A filmet 2022. május 20-án mutatták be a Disney+-on [10] .

Megszólaltatott és szinkronizált szerepek

• Szinkronrendezők - Kleopátra Beljavszkaja (1991) és Olga Mikheeva (2004).

karakter	Szinkronszínész	"Ostankino" szinkronszínész Első-harmadik évad 1991 (52 epizód)	Szinkronszínész "Nevafilm" 2004 (13 epizód) (Disney Character Voices International)
Főtéma előadó	Jeff Pecetto	Valerij Pankov (30-47 epizód)	Andrej Kuznyecov
		Nikolay Parfenyuk (48-52. epizód)
Sorozat neve	Andrew To, Ann Rietel és Ben Diskin	Alekszej Borzunov , German Kovalenko , Vjacseszlav Bogacsev , Borisz Kumaritov	Oleg Belov
Forgács	Tress MacNeill	Natalia Zashchipina	Olga Beljavszkaja
Völgy	Corey Burton	Alekszandr Lenkov
Roquefort (Rocky)/Monty	Peter Cullen (korai epizódok) és Jim Cummings	Vszevolod Abdulov	Andrey Shamin
		Viktor Petrov ("Az ellopott rubin" (3-5. rész) és a "Barátom, a denevér")
Nut / Gadget / Gadget	Tress MacNeill	Raisa Mukhametshina	Ksenia Brzhezovskaya
		Natalia Gurzo
Ütés	Corey Burton	Raisa Mukhametshina	Stanislav Strelkov
Kövér has	Jim Cummings	Borisz Kumaritov	Alekszej Guryev
		Vjacseszlav Bogacsov ("Szülői óvatosság - félretéve")
Norton Nimnul		Vjacseszlav Bogacsov	Andrej Tenetko
		Alekszej Borzunov ("Szőnyegvadászok")
Patkány Capone		Vjacseszlav Bogacsov	Igor Shibanov
Kisebb karakterek	Jim Cummings, Tress MacNeille, Rob Paulsen, Brian Cummings	Vjacseszlav Bogacsov , Viktor Petrov , Vitalij Ovanesov , Alekszej Kuznyecov , German Kovalenko , Borisz Kumaritov , Ljudmila Gnyilova , Alekszej Borzunov , Natalia Zashchipina , Raisa Mukhametsina , Natalia Gurzo , K. Rogvold Szuvetjov Naverakorov	Maria Kuznetsova , Stanislav Kontsevich , Valerij Kukhareshin és Elena Shulman

Termékek

Videojátékok

1990 -ben a Capcom kiadta a Chip 'n Dale: Rescue Rangers -t a Nintendo Entertainment System számára . Ez egy platformjáték, amelyben a játékos különböző városi helyszíneken találja magát. A játékos felvehet tárgyakat és fegyverként használhatja azokat.

A Capcom 1993-ban kiadta a Chip 'n Dale: Rescue Rangers 2 folytatását . Új funkciók jelentek meg a játékban - különösen bónuszszintek két játékos számára, a második játékos fegyverként való használata dobáskor, erősebb hatás a dobozok gyorsítás közbeni dobásakor.

A Mega Drive sorozat nem hivatalos folytatását Squirrel King címmel a tajvaniak adta ki, és a Gamtec fejlesztette ki. Később a Super Mario World (nem tévesztendő össze az azonos nevű SNES játékkal) ennek a játéknak a alapján jött létre .

Ezenkívül a Hi Tech Expressions 1990-ben kiadott egy MS -DOS- os játékot Chip 'n Dale Rescue Rangers: The Adventures in Nimnul's Castle címmel, amelyben Chip és Dale megmentik Roquefortot, aki csapdába esett egy egérfogóba Norton Nimnul professzor kastélyában. Minden pálya végén a játékos kap egy alkatrészt a Rescue repülőgéptől, amivel eljuthat Roquefortba.

Mobiljáték

2010 májusában a Dynamic Pixels Ltd. kiadta a Chip 'n Dale: Rescue Rangers játékot . A történetben Fat Belly elrabolja Zippert, és elrejti egy távoli szigeten. A bökkenő azonban az, hogy alkatrészeket kell gyűjteniük a Válaszadók gépének javításához. A történet 27 független küldetésből áll, amelyek a várostérkép segítségével választhatók ki – minden pálya 3 típusú minijáték.

Képregény

Havonta megjelenő képregénymagazin, amelyet a Disney Comics ad ki", 1990 óta . A sorozatnak összesen 19 száma van. Emellett a Disney Afternoon magazinokban is megjelentek novellák a Marvel Comicstól .

2010 szeptemberében a Chip 'n' Dale Rescue Rangers -t újraindította a Boom! képregénykiadó! Stúdiók" havi képregénysorozatként. A kiadás ugyanazon év decemberében kezdődött. A választást a korábban újraindított Black Cloak igen nagy és váratlan népszerűsége indokolta. A sorozatot Jan Brill író és Leonel Castellani művész írta [11] [12] [13] [14] . Összesen 8 szám jelent meg két történettel (egy történet 4 számhoz), amelyek aztán kétkötetes készlet formájában jelentek meg. 2011 májusában a sorozatot törölték, és a Boom! A Studios megkezdte a DuckTales sorozat gyártását. Oroszul ezt a sorozatot az AST kiadó adta ki 2019-ben.

DVD

Az Egyesült Államokban az animációs sorozat első 51 epizódja 2 háromlemezes DVD-kiadásban jelent meg a Walt Disney Studios Home Entertainment gondozásában : az első 2005. november 8-án (1-27. epizód), a második  november 14-én jelent meg. , 2006 (28-51. epizód). Ezenkívül az első kiadásban az epizódok a gyártás sorrendjében, a másodikban - a sugárzásuk sorrendjében vannak elrendezve. A fennmaradó 13 epizód (52-65) megjelenését nem tervezik a közeljövőben.

Blu-ray

2022-ben a „ Walt Disney Studios Home Entertainment ” az összes epizódot kiadta Blu-Ray Disc-en egy több régióra kiterjedő hatlemezes készletben. Az összes epizódot az eredeti negatívokról szkennelték, kivéve a 32. sorozat "Pánik a múzeumban" című sorozatot, mivel a negatívokat nem sikerült megtalálni [15] .

Tények

• A közhiedelemmel ellentétben Chip és Dale nem testvérek és nem rokonok. A Thad Stones című animációs sorozat producere és forgatókönyvírója a rajongók kérdéseire válaszolva megemlítette, hogy a mókusokat csak barátoknak kell tekinteni [16] .

Megjegyzések

1. ↑ A TSK fordításában a hősök "Brave Rescuers"-nek, a "Nevafilm" fordításában pedig "Rangers"-nek nevezik magukat.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 Charles Solomon. A Rescue Rangers nem felel meg a Disney szabványnak . Los Angeles Times . articles.latimes.com (1989. március 3.). Letöltve: 2014. május 1. (határozatlan)
2. ↑ 1 2 3 4 5 Chip és Dale Rescue Rangers: Karakterhangok
3. ↑ Thomas S. Hischak, Mark A. Robinson. A Disney Song Encyclopedia . - P. 32. - ISBN 0810869381 .
4. ↑ 1 2 3 4 Dave Smith. Disney A-tól Z-ig: A frissített hivatalos enciklopédia . - 1998. - S.  101 . — ISBN 0786863919 .
5. ↑ Gyermekeknek (1988. augusztus 21.), TV15.o.
6. ↑ IGN - 60. Chip 'N Dale: Rescue Rangers (a link nem érhető el) . Tv.ign.com. Letöltve: 2010. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2010. május 28.. (határozatlan) 
7. ↑ 1 2 Strike, Joe The Tad Stones interjú, 4. oldal (hivatkozás nem érhető el) . Animation World Magazine (2004. július 12.). Hozzáférés dátuma: 2011. december 16. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 7.. (határozatlan) 
8. ↑ 12 Grant , John. II. rész: A televíziós sorozat // Walt Disney animációs karaktereinek enciklopédiája: Miki egértől Herkulesig  (angol) . — 3. – New York, New York: Hyperion, 1998. - ISBN 978-0786863365 .
9. ↑ A Disney Meta Take a "Rescue Rangers" című filmje rendezőre talált a Lonely Island-i Akiva Schafferrel (Exkluzív) | hollywoodi riporter
10. ↑ Gadget házas, és 42 légyegérrel rendelkezik. Amit a mai felnőttek nem szeretnének tudni a Chipről és Dale-ről szóló rajzfilm hőseiről . fontanka.ru – Szentpétervári hírek (2022. május 21.). Letöltve: 2022. május 22. (Orosz)
11. ↑ http://www.comicbookdaily.com/daily_news/boom-studios-announces-new-disney-title-at-panel/ Letöltve: 2010-09-03.
12. ↑ http://www.insidethemagic.net/2010/09/disney-and-boom-studios-announce-chip-n-dale-rescue-rangers-ongoing-comic-book-series-coming-december/ Letöltve 2010- 09-03.
13. ↑ Brill a "Chip 'n Dale Rescue Rangers" -ről , Képregényforrások . Letöltve: 2011. január 10.
14. ↑ Alkotó Tad Stones Grills Író Ian Brill , Newsarama . Letöltve: 2011. január 10.
15. ↑ Chip 'n Dale: Rescue Rangers – The Complete Series Blu-ray  . blu-ray.com (2021. december 17.). Letöltve: 2022. május 24.
16. ↑ Tad Stones válaszol a rajongói kérdésekre. 1. rész  (angol) (2006. április 15.).

Linkek

• Az Acorn Cafe  – Nemzetközi CDRR fórum
• Rescue Rangers adatbázis
• Chip N' Dale On-Line
• Orosz CDRR portál
• Mentők főhadiszállása

Tematikus oldalak	AlloCine ČSFD Internet Movie Database Metakritikus

Chip és Dale Rescue Rangers
Animációs sorozat	Chip 'n' Dale Rescue Rangers (1989-1990, epizódok listája ) Karakterek Chip és Dale csavar
Képregények	Disney sorozat (1990) A Boom Studios sorozata (2010)
Számítógépes játékok	Chip 'n Dale Rescue Rangers: The Adventures in Nimnul's Castle (1990) Chip & Dale (1990) Chip & Dale 2 (1993) Varázslatos versenytúra (2000)
Egyéb	Film (2022)