Szuhoverko, Rogvold Vasziljevics
| Rogvold Sukhoverko | |
|---|---|
| Születési név | Rogvold Vasziljevics Suhoverko |
| Születési dátum | 1941. október 30. [1] |
| Születési hely | Chistopol , Tatár ASSR , Szovjetunió |
| Halál dátuma | 2015. április 9. [1] (73 évesen) |
| A halál helye | |
| Polgárság | |
| Szakma | színész |
| Több éves tevékenység | 1965-2015 _ _ |
| Színház | " kortárs " |
| Díjak |
 |
| IMDb | ID 0837753 |
Rogvold Vasziljevics Szuhoverko [2] ( 1941. október 30., Chistopol - 2015. április 9. , Moszkva ) - szovjet és orosz színházi, film- és rádiószínész, a filmek szinkronizálásának és szinkronizálásának mestere. Az Orosz Föderáció tiszteletbeli művésze (2002) [3] .
Életrajz
1941. október 30-án született Chistopolban , evakuálás alatt. Apa - Vaszilij Vasziljevics Sukhoverko, katonai orvos. Anya - Alexandra Yakovlevna Terentyeva. A szülők Rogvolod polotszki herceg tiszteletére akarták elnevezni fiukat, a már megszületett lányukhoz hasonlóan Rogneda, azonban a születési anyakönyvi kivonat anyakönyvezésekor az anyakönyvi hivatal munkatársa hibázott a név. Ennek eredményeként a fiú a Rogvold nevet kapta [4] .
1947 óta a család Leningrádban élt [5] . 1965-ben Szuhoverko a Moszkvai Művészeti Színházi Iskolában végzett (tanfolyamvezető - Vaszilij Petrovics Markov ) [6] , ahol Vlagyimir Menshov és Andrej Myagkov [7] mellett tanult . Tanulmányai alatt lenyűgözte az ezüstkor költészete [8] . A középiskola elvégzése után csatlakozott a Sovremennik Színház társulatához. 1971 óta a színész Moszkva Alekszejevszkij kerületében élt [4] .
A természettől nagyon szép, "királyi" hangja volt - bass profundo . Dolgozott a rádióban [9] [10] , filmeket szinkronizált . Számos szerepet játszott orosz és külföldi animációs és játékfilmekben, valamint számítógépes játékok szereplőit.
2008-ban a Zebra E kiadó kiadta R. V. Sukhoverko „Zigzagok” emlékkönyvét - a Sovremennik Színházról, a rádiós munkáról és a koncerttevékenységről. Az elmúlt években az orosz költészet antológia 3 kötetes saját változatának összeállításán dolgozik.
Hosszú évekig súlyos beteg volt. Szünet után ismét a Sovremennik Színház színpadán játszott [11] . Amikor elvesztette a hangját, szavak nélkül játszott szerepeket [12] [13] . Az utolsó előadást 2015. április 4-én játszották.
74 éves korában, 2015. április 9-én halt meg Moszkvában [14] [15] . Április 11-én temették el az Alekszejevszkij temetőben [16] .
Család
- Nővére - Rogneda Vasziljevna Sukhoverko [4] (született 1927-ben)
- Felesége - Natalya Fedorovna Sukhoverko (született 1945-ben)
- Fia - Anton (született 1971), közgazdász, 13 évesen Kolya Sulima szerepét játszotta a " Vendég a jövőből " című filmben [4]
- Lánya - Alexandra (született 1973), közgazdász
Szerepek a színházban
- 1965 - V. Rozov - Zaicev "Örökké élve" .
- 1965 - "A meztelen király" E. Schwartztól - tábornok
- 1965 - "Hófehérke és a hét törpe" O. Tabakov , L. Ustinov - Kedd , őr
- 1965 - "Kereszt nélkül!" V. Tendrjakova - Dmitrij atya
- 1965 - "Mindig eladó" V. Aksenova - alkalmazott
- 1966 - V. Rozov " Egy hétköznapi történet " ( I. Goncsarov regénye alapján ) - Szurkov
- 1966 - "Éjszakai mese" K. Khoinsky - Vékony
- 1967 - V. Rozov - Rodionov " hagyományos gyűjteménye " .
- 1967 - E. Albee "The Ballad of a Sad Courgette" - Rainey the First
- 1967 - "Dekabristák" L. Zorin - Yakubovich
- 1967 - "Népi önkéntesek" A. Svobodin - Morozov
- 1967 - " Bolsevikok " M. Shatrov - Stuchka
- 1968 - M. Gorkij " Az alján " - Görbe golyva
- 1968 - "Masters" R. Stoyanov - Mr. Slavcho
- 1969 - "A hercegnő és a favágó" G. Volchek , M. Mikaelyan - Magiash
- 1969 - A. Osetskaya "A cseresznye íze" - Ember
- 1970 - A. Csehov - Trigorin "A sirály " .
- 1971 - I. Erken "Toot, mások és őrnagy" - Porszívó
- 1972 - "Ne váljon el szeretteitől" A. Volodin - Konikov
- 1973 – Balalaikin és társai, S. Mikhalkov ( M. Saltykov-Shchedrin szerint ) – Molodkin
- 1973 - " Időjárás holnapra " M. Shatrov - rádióállomás dolgozója
- 1974 - K. Simonov - Huber "Lopatin jegyzeteiből" .
- 1975 - " Tizenkettedik éjszaka ", W. Shakespeare - Antonio
- 1976 - A. Csehov "A cseresznyéskert " - az állomás vezetője
- 1977 - "És reggel felébredtek" V. Shukshin - Szibériai
- 1977 - "Visszajelzés" A. Gelman - Rachadov
- 1980 – G. Sokolova „Drágább, mint a gyöngy és az arany” ( H. K. Andersen azonos című darabja alapján ) – Szellem királya
- 1981 - "Search-891" Y. Semenov - Regger
- 1981 - M. Bulgakov "The Cabal of the Saints " - Brother Force
- 1982 - A. Csehov " Három nővér " - Ferapont
- 1983 - N. Gogol " felügyelő " - csendőr
- 1988 - "Blach" Ch. Aitmatov - Pap
- 1989 - V. Voinovich , G. Gorin "közepes bolyhosságú házimacska" - az Írószövetség Titkárságának tagja
- 1991 - "Anfisa" L. Andreev - Anosov Pavel Pavlovich
- 1995 - W. Shakespeare "The Merry Wives of Windsor " - Shallow
- 1997 - A. Csehov "A cseresznyéskert " - Fenyők [19]
- 1999 - "Három elvtárs" , E. Remarque - Jaffe
- 2000 - "Játszik ... Schiller!" ( F. Schiller " Stuart Mária " című darabja alapján ) - Talbot
- 2004 - F. Dosztojevszkij "Démonok" - Tikhon [20]
- 2007 - " Jaj a szellemességtől " A. Gribojedov - Tugouhovszkij herceg
- 2010 - "Pretty" S. Naydenova - tiszt
- 2011 - "A nők ideje" , E. Chizhova - Solomon Zakharovich [21]
- 2011 - "Gorbunov és Gorchakov" I. Brodsky - Babanov
Filmográfia
- 1968 - A közelben laknak - Lotoshnikov
- 1968 – V. I. Lenin portréjának ütései – a Népbiztosok Tanácsának tagja
- 1968 – július 6. – Kongresszusi küldött
- 1969 – Vörös sátor – Ringborg
- 1969 - Égj, égj, a csillagom " zöld"
- 1971 – a Köztársaság tulajdona – Cochin biztos
- 1972 – Föld, igény szerint – pilóta a Lufthansától
- 1973 – A kenyér puskaporszagú
- 1974 - A gyermekkor utolsó nyara - egy szélhámos
- 1975 - A csapdák országában (animációs játékfilm) - Samson Silych rendőr
- 1975 – Hello, a nagynénje vagyok! — rendőr
- 1975 - Kikötő - Savitsky ezredes
- 1975 - "Omega" opció - egy tiszt, aki von Schlosser bárót kíséri a "Must Kass" étteremben
- 1975 – A vizsgálatot szakértők végzik. Strike Back – A látogató
- 1976 - Mishkin sebész napjai - Krasznov
- 1979 - Nyereséges szerződés - Stanislav Sergeevich Yudin
- 1982 – A rezidens – toborzó visszatérése a Cyclops Hotelből
- 1983 - Gyengéd életkor - Pjotr Andrejevics Lopukhov, Kira apja
- 1989 - Szerencsés nők - színházi színész
- 2002 - A teheneinek pásztora - Artyom Nikolaevich, Kolka apja
- 2004 - A farkasok túloldalán-2 - Slipchenko, Buravnikov tanára (1. film "A mélység kulcsai")
- 2004 - Tairov halála - Sztanyiszlavszkij
- 2004 - Istennő: hogyan szerettem bele - Aksakov
- 2006 - Lost in Paradise - sofőr
Rajzfilm szinkronjáték
- 1973 – Maslyonkinói tehén – Wolf / bulla Buyan [22]
- 1974 – Önmagukat hibáztatják – Medve
- 1974 - Alyonushka és a katona - a Gorynych kígyó zöld feje
- 1974 – Münchausen kalandjai. Csodálatos sziget – Kalózkapitány
- 1974 - A smaragdváros varázslója - Oroszlán (külön sorozat) / őr / kardfogú tigris
- 1974 – Helló, Róka néni! — Medve
- 1974 - Madárpiac - Apa
- 1975 – S. Mikhalkov meséi – Medve
- 1975 - A csapdák országában - Szürke herélt / autó / őrök
- 1977 - Két juhar - Medve
- 1977 – Az engedetlenség ünnepe – Kastorkin oroszlánszelídítő, oroszlán
- 1977 - Bajnok az erdőben - Leo
- 1978 - Az elveszett idő meséje - rendőr / öregember a padon
- 1979 - Repülő hajó - Polkan
- 1980 – Minden a kalapról szól
- 1980 - Bumm, ó-ó-ó! - Drámaszínházi színész Kakukk szerepében
- 1980 – Topchumba – Medvepapa
- 1980 – Katonamese – tábornok
- 1980 – Miért az elefántok? - Pelikán / Kutya / Elefánt / Bácsi / Medve
- 1980 - Akairo - narrátor
- 1981 – Nyár Moominvölgyben
- 1981 - Kotofejevics macska - Medve
- 1981 – Elkapták! — Medve
- 1981 - Lányos minták - lövöldözős Vlas / Stepan cár / Tsarevich Fedot / Baba Yaga (egy epizód)
- 1982 - Lisa Patrikeevna - Medve
- 1983 – Eljön az ősz a Moominvalley -be – Varázsló
- 1983 – Vidám körhinta 15. Lány és kalózok – Három kalóz
- 1983 – Baby Elefánt és Levél – Zsiráf
- 1983 - Kérkedő kisegér - Felhő
- 1984 - És ebben a mesében ez volt a ... - béka
- 1984 – Egy fazék kása – a városkapu őrszeme
- 1984 – A Holdat akarom – Király
- 1984 - Úton a felhőkkel - Elefánt (nem hiteles)
- 1984 – Ajándék egy elefántnak – Elefánt
- 1984 - Sinichkin naptár. Ősz - Medve
- 1985 – Két jegy Indiába – Tranquerri professzor
- 1985 – Bunny Oh és Bunny Ai – Medve
- 1986 - Vidám körhinta 18. A karácsonyfa alatt - Farkas
- 1986 – A technika csodái – professzor
- 1986 - Értékes csomagposta - Medvepapa
- 1987 - A forradalom zenéje - szöveg a szerzőtől
- 1987 - Hősi zabkása - a második pápa
- 1988 – Oroszlán és kilenc hiéna – szinkronhang
- 1989 – Egy kalóz feljegyzései – őrkutya
- 1989 - Lehet, hogy itt tigrisek vannak - Forester kapitány / beszéd
- 1989 – Szerencsés
- 1990 – Ki van ott? — apa
- 1990 - A jóról és a rosszról, és a hosszú nyelvről
- 1991 - A Hold úton - Pók
- 1991 - Geona vámpírjai - a KEC Bizottság elnöke
- 1991 – Tit, Grove and Fire – Oroszlánkirály
- 1991 - Ivan Tsarevics és a szürke farkas - Berendey cár
- 1991 - Kanóc ("Csak egy cirkusz" cselekmény) - néző
- 1992 - Pronin kapitány - Pronin őrnagy unokája - Ostap Tarasovich Mentura
- 1992 - Mashenka - Medve
- 1992 - Hé, a másik oldalon! - Sárkány nevű kutya
- 1992 – Önzetlen nyúl – Farkas
- 1992 – Mondjuk Jupiter! - Oroszlán király
- 1992 – Maslenicában
- 1993 - Vanyusha és az óriás - Óriás
- 1993 - Bobbers országában. Ebéd Gryzli úrral - szöveg a szerzőtől
- 1993 - Pronin kapitány az űrben - a bizottság elnöke / parancsnok / vörös űrkalóz
- 1993 - Néhány oldal egy szellem életéből - Ghost
- 1993 – Ivan Kupaláról
- 1994 - AMBA - Novitsky Kozmoökológiai Bizottság vezetője, beszédhang
- 1994 - Sharman, Sharman! -2 - Krokodil
- 1994 - Boyaka nem árt a légynek 3. Légy egészséges, Boyaka! — Leo
- 1994 - Az orosz történelem lapjai. Egy történet. ősök földje
- 1995 - Sharman, Sharman! -3 - Krokodil
- 1995 - Csizmás punci - Herr Kaput, kannibál / falusi alkoholisták
- 1995 - Boyaka nem bántja a légy 5. Nincs szörnyűbb a fenevad bojaka - Leo
- 1995 - Boyaka egy légynek sem fog bántani 6. Ma ismét hétfő van - Leo
- 1998 - Mindenkit elkaptak... - Medve
- 2000 - Láda - Medve
- 2001 - Nyaralás - Medve
- 2003 - Gomba - Medve
- 2005 - Párbaj - Medve
- 2005 - Lány és vakond - Vakond
Szinkronizálás
Ez egy hiányos lista , és előfordulhat, hogy soha nem felel meg a teljesség bizonyos követelményeinek. Jó hírű forrásokból kiegészítheti .Filmek
- 1981 – Maria, Mirabela – az óra királya / pápa ( Ion Popescu-Gopo ) [23]
- 2001-2004 - Harry Potter: 1 , 2 , 3 - Rubeus Hagrid ( Robbie Coltrane ) [24] [25]
- 2001 – A Gyűrűk Ura: A Gyűrű Szövetsége – Szürke Gandalf ( Ian McKellen ) [26]
- 2002 – A Gyűrűk Ura: A két torony – Fehér Gandalf (Ian McKellen) [24]
- 2003 – A Gyűrűk Ura: A király visszatér – Fehér Gandalf (Ian McKellen) [24]
- 2003 - A Mátrix: Forradalom [4] - Karmester ( Bruce Spence )
- 2005 – Sin City – Magnute ( Michael Clarke Duncan ) [24]
Animációs sorozat
- 1987-1990 - Kacsamesék [25] - Flinthart Glomgold (kivéve a "Horse Things", "Nincs nehezebb út, mint a Rongway-hez vezető út" és "Aquatras foglya"), The Gavs Brothers (Bouncer, Tall ) Man, Chief Gavs (szinkronizált 1992, kivéve a "Tracking the Time", "Bubby in Danger", "Duck Trouble", "Ali Baba's Cave" és "My Mom is Clairvoyant" epizódokat), Black Pete , Grimitz admirális (in a "Üdvözöllek, édes Homer!" és a "Sípolj mindenkit az emeleten" sorozatok, másodlagos és epizodikus szereplők
- 1989-1990 - Chip és Dale Rescue Rangers [25] - gyilkos bálna Nemo (a "Víz alatti rémálom" sorozatban), Vörösszemű démon (a "The Mummy's Adventures" sorozatban)
- 1992-1994 - A kis hableány [25] - Evil Skat
Könyvek
- Rogvold Sukhoverko. Cikcakk . - M . : Zebra E, AST , 2008. - 432 p. - (Színészkönyv). - ISBN 978-5-17-053872-0 .
Jegyzetek
- ↑ 1 2 Internet Movie Database (angol) - 1990.
- ↑ ROGVOLD SUHOVERKO: "A nevem az orosz történelem sötétjéből származik" . Kultúra (2007. július 19.). Letöltve: 2020. augusztus 20. Az eredetiből archiválva : 2021. május 23.
- ↑ A kitüntető címet az Orosz Föderáció elnökének 2002. január 31-i 116. számú rendelete adományozta . Letöltve: 2016. október 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 28..
- ↑ 1 2 3 4 5 Vitalij Lesznyicsij. „A rendőrök ferdén néztek rám” (elérhetetlen link) . Star Boulevard (2012. augusztus 12.). Letöltve: 2018. május 4. Az eredetiből archiválva : 2018. január 5..
- ↑ Kemény Myagkov . Moskovsky Komsomolets (2008. július 6.). Letöltve: 2020. augusztus 20. Az eredetiből archiválva : 2021. április 19.
- ↑ 1960 -as évek . Letöltve: 2020. november 14. Az eredetiből archiválva : 2020. október 13.
- ↑ Vlagyimir Menshov színész és rendező: "A tartomány nem szereti a moszkovitákat? Szerintem csak féltékeny" . Hírek (2006. június 21.). Letöltve: 2020. augusztus 20. Az eredetiből archiválva : 2021. május 23.
- ↑ NE VONZZA AZ OLVASÓT ITALVAL . Esti Moszkva (2004. október 22.). Letöltve: 2020. augusztus 20. Az eredetiből archiválva : 2021. május 23.
- ↑ Római kazetta . Kommerszant – Pénz (2006. május 8.). Letöltve: 2020. augusztus 20. Az eredetiből archiválva : 2021. május 23.
- ↑ Interjú Jurij Brezsnyevvel . Letöltve: 2022. január 11. Az eredetiből archiválva : 2022. január 11.
- ↑ Csoport – Rogvold Sukhoverko
- ↑ A nők ideje. A fiatal rendezők folyamatosan bővülnek . Orosz újság (2011. április 28.). Letöltve: 2020. augusztus 20. Az eredetiből archiválva : 2021. május 23.
- ↑ Rogvold Sukhoverko Oroszország tiszteletbeli művésze elhunyt . "Kultúra" TV-csatorna (2015. április 10.). Letöltve: 2015. május 30. Az eredetiből archiválva : 2021. december 4.
- ↑ TASS: Kultúra – Moszkvában meghalt Rogvold Sukhoverko, Oroszország tiszteletbeli művésze . Letöltve: 2015. április 9. Az eredetiből archiválva : 2015. április 11..
- ↑ A Sovremennik művésze, Rogvold Sukhoverko Moszkvában halt meg. Archivált : 2015. április 10. a Wayback Machine -nél // Érvek és tények, 2015. április 9.
- ↑ Celebrity Graves. Virtuális nekropolisz. Alekszejevszkij temető. Sukhoverko Rogvold Vasziljevics (1941-2015) . www.m-nekropol.ru _ Letöltve: 2022. augusztus 28.
- ↑ Galina Volchek munkát talált Zemfirának és lányának, Chulpan Khamatovának . Beszélgetőtárs (2013. október 9.). Letöltve: 2020. augusztus 20. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 18.
- ↑ Sovremennik ad időben Hamupipőkét . Moskovsky Komsomolets (2014. április 3.). Letöltve: 2020. augusztus 20. Az eredetiből archiválva : 2021. március 4.
- ↑ Hogyan nyergelte át Galina Volchek New Yorkot . Business & Baltic (1997. november 24.).
- ↑ POZITÍV . Twinkle (2004. március 28.). Letöltve: 2020. augusztus 20. Az eredetiből archiválva : 2021. május 23.
- ↑ Babi Ház . Novye Izvestija (2011. május 17.). Letöltve: 2020. augusztus 20. Az eredetiből archiválva : 2021. május 23.
- ↑ Vitalij Lesznyicsi. Brezsnyev félénk volt az "élő" Lenin előtt . A hírek világa (2014. augusztus 12.). Letöltve: 2018. január 6. Az eredetiből archiválva : 2022. január 8..
- ↑ "Maria Mirabela" Eugen Doga moldvai zeneszerző halhatatlan zenéjével 40 évvel később . Komszomolszkaja Pravda (2021. január 20.). Letöltve: 2021. január 23. Az eredetiből archiválva : 2022. február 13.
- ↑ 1 2 3 4 Rogvold Sukhoverko, aki Gandalfot hangoztatta, Moszkvában halt meg . Orosz újság (2015. április 9.). Letöltve: 2021. január 23. Az eredetiből archiválva : 2022. január 8..
- ↑ 1 2 3 4 Ki hangoztatta Harry Pottert oroszul: a 10 legjobb főszereplő (oroszul) ? . www.kp.ru _ Letöltve: 2021. november 12. Az eredetiből archiválva : 2021. november 12.
- ↑ "A Gyűrűk Ura": Moszkvai offenzíva . Moskovsky Komsomolets (2002. február 9.). Letöltve: 2020. augusztus 20. Az eredetiből archiválva : 2020. október 19.
Linkek
- Alekszandr Gaginszkij. Hogyan történik a filmek szinkronizálása és pontozása . mirf.ru. _ Fantáziavilág (2010. május 17.). Letöltve: 2019. november 21.
 A közösségi hálózatokon | |
|---|---|
| Tematikus oldalak | |
| Bibliográfiai katalógusokban |