Zhuge Liang

Zhuge Liang ( kínai trad. 諸葛亮, ex. 诸葛亮, pinyin Zhūgě Liàng ; 181-234 ) , felnőtt neve Kunming ( kínai孔明, pinyin Kǒngmíng ) a három királyság ( Sango ) korszakának kínai parancsnoka és államférfija. Fia, Zhuge Zhan is kiemelkedő katona- és államférfi lett.

Életrajz

Chen Shou A három királyság története című könyve szerint Zhuge Liang 181-ben született Yangduban (a mai Yinan megyében, Shandong tartományban ). Zhuge Feng leszármazottja volt, aki a Han-dinasztia idején a főváros felügyelője volt. Apja Zhuge Gui, akinek középső neve Zhuge Jiong-gong volt, a régió főnökasszisztense volt a dinasztia utolsó éveiben [5] . Két testvére volt, egy idősebb és egy fiatalabb, valamint két nővére [6] .

Apja halála után, aki meghalt, amikor Zhuge Liang még gyerek volt, Zhuge Liang és öccse, Zhuge Jun nagybátyja, Zhuge Xuan nevelte fel, aki Liu Biao szolgálatában állt [7] . Nagybátyjával Jingzhou tartományba költözött, amelyet akkor a kormányzó , Liu Biao irányított . Nagybátyja halála után öccsével Ulunganban ( Henan tartomány modern Nanyang városi kerületének területén ) telepedett le , és körülbelül tíz évig egyszerű paraszti életet élt.

Amikor Liu Bei elmenekült Cao Caoból, és Liu Biaónál szállt meg Xinye -ben, Sima Hui remete mesélt neki Zhuge Liangról. 207-ben Liu Bei személyesen meglátogatta Zhuge Liangot, és felvázolta neki hosszú távú Longzhong-tervét, hogy dominanciát szerezzen a Középbirodalomban. Ettől kezdve Zhuge Liang Liu Bei közeli munkatársa lett, és Liu Bei azt mondta: "Amikor megtaláltam Kunmingot, olyan lettem, mint egy hal, amely vizet talált."

208-ban Liu Biao elhunyt. Utódja, Liu Cong anélkül jelentkezett Cao Cao-nak, hogy előzetesen tájékoztatta volna Liu Beit. Amikor Liu Bei értesült Liu Cong feladásáról, Cao Cao hadserege már közeledett Wancheng felé. Liu Bei csapatai és követői élén elhagyta Fanchenget és délre vonult. Ekkor Lu Su Sun Quan nagyköveteként érkezett Liu Beihez, aki javasolta egy Cao Cao elleni szövetség megkötését Liu Bei és Sun Quan között. Zhuge Liang Sun Quanhoz ment Liu Bei nagyköveteként, és szövetség jött létre. A Red Rock-i csatában az egyesített csapatok legyőzték Cao Cao seregét, és ő kénytelen volt északra vonulni.

211-ben Liu Zhang , aki Jizhou tartományt irányította (elfoglalta a Szecsuán-medencét ) , megtudta, hogy Cao Cao meg fogja támadni Zhang Lu -t Hanzhongban , és szövetséget kötött Liu Bei-vel Hanzhong elfoglalására, mielőtt Cao Cao tette volna. Zhuge Liangot, Guan Yu -t , Zhang Feit és Zhao Yunt elhagyva Jingzhouban, Liu Bei expedíciós csapattal Yizhouba ment. Ott, ahelyett, hogy megtámadta volna Zhang Lu-t, Liu Bei megállt, és elkezdte megvetni a lábát ezeken a vidékeken, felkészülve Yizhou elfoglalására. 212-ben Liu Zhang értesült Liu Bei terveiről, és háború tört ki közöttük . Zhuge Liang, Zhang Fei és Zhao Yun különítményeket vezettek Liu Bei megsegítésére, és 214-ben Liu Zhang kapitulált.

Liu Bei Zhuge Liangot "általános katonai tanácsadónak" (軍師將軍) tette. Amikor Liu Bei katonai hadjáratra indult, Zhuge Liang maradt, hogy megvédje Csengdut , és biztosította az aktív hadsereg élelmiszer- és katonai ellátását. Eközben 220-ban Cao Cao meghalt, fia, Cao Pei pedig leváltotta Xian császárt, és kikiáltotta Wei új királyságának megalakulását . Miután a Cao Pei-be való trónáthelyezés híre (és Xiandi császár kivégzésével kapcsolatos hamis pletykák) eljutottak Liu Beihez Jizhouban, 221-ben császárnak is kiáltotta ki magát, és megalapította Shu királyságát ; Zhuge Liang chengxiang lett .

222-ben Liu Bei vereséget szenvedett a hsziaotingi csatában, és kénytelen volt Baidichengbe menekülni , ahol 223-ban meghalt. Halálos ágyán Zhuge Liangot és Li Yant nevezte ki fia, Liu Shang régenseinek ; Megparancsolta Liu Shannak, hogy engedelmeskedjen Zhuge Liangnak, mint saját apjának. Liu Shan trónra lépése után a Wulian Hou (武鄉侯) címet adományozta Zhuge Liangnak, majd hamarosan Yizhou tartomány kormányzójává tette, és minden államügyet rábízott.

Zhuge Liang fő célként a Han-birodalom és a Liu-dinasztia helyreállítását tűzte ki trónjára (Liu Bei magát a Han birodalom utódjának tartotta, lévén birodalmi családjának távoli leszármazottja, és a Cao klánt, amely kikiáltotta Wei királysága volt tehát bitorló). Ehhez mindenekelőtt meg kellett erősíteni a Shu-beli pozíciót. Szövetséget kötött Kelet Wu-val, és 225 - ben hadjáratot indított a déli törzsek ellen , hogy a helyi klánok támogatásukkal ne szervezhessenek felkelést. Zhuge Liang hétszer győzte le Meng Huo vezetőjüket , ami biztosította Shu déli határait, és lehetővé tette a háború kezdetét Wei északi királysága ellen.

227-234-ben Zhuge Liang öt északi hadjáratot hajtott végre , de mindegyik (egy kivételével) kudarccal végződött. 234-ben, egy másik Wei királyság elleni hadjárat során Zhuge Liang súlyosan megbetegedett. Liu Shan ezt megtudva elküldte Li Fu titkárát Zhuge Lianghoz, hogy írja le Zhuge Liang tanácsait a legfontosabb államügyekben. Zhuge Liang többek között azt tanácsolta, hogy Jiang Wan legyen az utódja, és Fei Yi legyen Jiang Wan utódja. Amikor Li Fu megkérdezte, hogy ki legyen Fei Yi utódja, Zhuge Liang nem volt hajlandó válaszolni. Nem sokkal ezután Zhuge Liang elhunyt; Zhuge Liang utasításait követve Liu Shan Jiang Want nevezte ki új régensnek.

Legacy

Zhuge Liang sok könyvet írt a harcművészetekről, filozófiáról stb. De csak a "Szív könyve" és az "Útmutató a fiaimnak" maradt fenn a mai napig.

A ravaszságért és a jó szerencséért Zhuge Liang a "Láthatatlan Sárkány" becenevet kapta (más lehetséges fordítások: "Alvó Sárkány" ( kínai trad. 伏龍, pinyin fú lóng ), "Göndörített sárkány" ( kínai trad. 臥龍, pinyin wò lóng ) ) [8] .

A kínai nyelvben Zhuge Liang vezeték- és utóneve végül a "zhugelian" ( kínai 诸葛亮) főnévvé fejlődött, amely egy szemrevaló és nagyon intelligens személyt jelöl [9] .

Létezik a kongcsendzsi ( kínai 空城计) szó is, azaz "üres városi manőver". Visszanyúlik ahhoz a történethez, hogy Zhuge Liang, aki csapatok nélkül találta magát egy védtelen városban, megtévesztette Sima Yit, aki egy hadsereggel állt a város előtt, és megparancsolta neki, hogy nyissa ki előtte a kapukat. Ez a kifejezés azt jelenti, hogy valaki félelmetes külsőt ölt, és ezzel megtéveszti az ellenséget [9] .

Ezenkívül Zhuge Liangot gyakran emlegetik a kínai mondások és népszerű kifejezések.

• A mondás: "Három egyszerű cipész képes (meghaladni) egy Zhuge Liangot" ( kínai 三个臭皮匠凑成（顶）-- 个诸葛亮) nagyjából megfelel az "Egy fej jó, de két jobb" orosz közmondásnak.

• A "Zhuge Liang csúnya felesége a család kincse" mondás ( kínai 诸葛亮的丑妻 --家中宝) nagyjából megfelel a "Ne születj szépnek, hanem születj boldognak" orosz közmondásnak.

• A "Zsuge Liang eseménye után" ( kínai 事后诸葛亮) kifejezés nagyjából megfelel az "utólag erős" vagy az "ököllengetés harc után" kifejezéseknek.

• "Tanács, mint Zhuge Liang" ( kínai 诸葛亮会 -- 献计献策) azt jelenti, hogy valaki jó tanácsot adott vagy értékes javaslatot tett.

• A "Shu királysága megkapta a sárkányát, Wu királysága a tigrisét, Wei királysága megkapta a kutyáját" ( kínai 蜀得其龙，吴得其虎，魏得其狗) azt jelenti, hogy mindenki azt kapja, amit kap. megérdemli. Ebben a kifejezésben a sárkány magára Zhuge Liangra utal, míg a tigris és a kutya kevésbé tehetséges bátyjára, Zhuge Jinre ( kínai 诸葛堇) és Zhuge Dan unokatestvérére ( kínai 诸葛诞) utal.

A hagyományos kínai irodalomban

• A Tang-korszak több költőjének költeményeit ajánlják Zhuge Liangnak (például Su Shi és Du Fu . Már Du Fu „A harci herceg temploma” című költeménye is szól Zhuge Liang Kínában létező kultuszáról és a Ugyanennek a szerzőnek a "Nyolc helyszín terve" című költeményében, a kínai kultúrában először említik a kőlabirintust, mintha ez a parancsnok alkotta volna.
• Körülbelül ugyanebben az időben kezdett kialakulni Kínában a szóbeli népmesék hagyománya, amelyet a három királyság korának hőseinek szenteltek. Egyik főszereplője Zhuge Liang volt. Valamivel később e szóbeli történetek alapján jelenik meg egy névtelen szerző népregénye (pinhua), "Pinghua a három királyság történetéről". Ebben a regényben, amely Zhuge Liang halálával és a mennybe való visszatérésével ért véget, egy földre hullott csillag inkarnációja volt [10] .

• Valamivel később az író, Lo Guan-zhong e névtelen mű alapján megalkotta a " Három királyság " ( XIV. század ) kínai klasszikus regényét , ahol Zhuge Liang a bölcsesség , a tapasztalat, a katonai ravaszság és a találékonyság megszemélyesítőjeként működik. Valódi katonai győzelmeit megszépítik, romantikázzák, hiszen a regény írója nemcsak történelmi, hanem folklór és legendás forrásokat is felhasznált. Ezenkívül Luo Guan-zhong nagy valószínűséggel felhasználta Pei Song-zhi ( kínai裴松之) megjegyzéseit Chen Shou ( kínai陈寿) történész "A három királyság története" ( kínai三国志) dinasztikus krónikájához . életévek -- 233-297), amelyek folyamatosan emlegetik a Zhuge Liang által végrehajtott csodákat (például a szelek és ködök megidézését).
• Különböző legendák Zhuge Liangnak tulajdonítják egy bánya , egy talicska , egy nagy sebességű számszeríj zhuge-nu , egy jelzőlámpás (valójában a pilóta nélküli léggömb korai formája ), valamint a mantou-tál feltalálását, amely eredetileg a mantihoz közel állt.
• Zhuge Liangot Jin Guliang Wu Shuang Pu ( Kínai 無雙譜, Összehasonlíthatatlan hősök táblázata) ábrázolja.

A kortárs művészetben

TV-műsorokban és filmekben

• Zhuge Liang az 1985-ös hongkongi televíziós sorozat, a Zhuge Liang ( kínaiul: A legendás miniszterelnök – Zhuge Liang ) főszereplője. Ez a sorozat Luo Guan-zhong „Három királyság” című középkori regényének rendkívül laza adaptációja, amelyben az írók hozzáadtak egy romantikus kapcsolatot Zhuge Liang és Xiao-qiao között. 

• Zhuge Liang az 1994-ben Kínában forgatott "Three Kingdoms" ( kínaiul: 三國演義) tévésorozat egyik főszereplője.

• Zhuge Liang megjelenik a "Three Kingdoms: Dragon Reborn" című hongkongi filmben , amely Zhao Yun kalandjairól szól. 2008-ban forgatták.

• Zhuge Liang a "Három királyság" ( Kínai 三國演義) sorozat egyik főszereplője , amelyet 2010-ben hoztak létre Kínában, szintén Luo Kuanzhong könyve alapján.

• Zhuge Liang a The Battle of Red Rock című történelmi film főszereplőjeként jelenik meg .

Az animében és a mangában

• Zhuge Liang a Steel Realm Chronicles (鋼鉄三国志) japán animesorozat egyik főszereplője, aki nagyon lazán követi Luo Guan-zhong regényének cselekményét.

• Zhuge Liang a hongkongi manhua Fire Phoenix Scorches the Plains-ban ( kínai 火鳳燎原) tevékenykedik.

• A csodával határos módon a modern Tokióba átkerült Zhuge Liang kalandjait a Kunming Party Boy (パ リピ孔明) japán manga- és animesorozatnak szentelik .

Jegyzetek

1. ↑ Hart M. Liang Zhuge // Projekt Gutenberg  (pl.) - Project Gutenberg Irodalmi Archívum Alapítvány , 1971.
2. ↑ Liang Zhuge // A tantárgyi terminológia fazettált alkalmazása
3. ↑ Zhuge Liang // Encyclopædia Britannica 
4. ↑ Zhuge Liang // https://pantheon.world/profile/person/Zhuge_Liang
5. ↑ Chen Shou, 1959 .
6. ↑ Zhao Yi-ching, 1935 .
7. ↑ Crespigny, 2007 .
8. ↑ [1] Zhuge Liang (Kong Ming) Az eredeti rejtett sárkány
9. ↑ 1 2 Oshanin, 1979 .
10. ↑ Riftin, 1970 .

Irodalom

• Zhuge Liang // Nagy Szovjet Enciklopédia  : [30 kötetben]  / ch. szerk. A. M. Prohorov . - 3. kiadás - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1969-1978.
• Chen Show. San go chi. Pei Sung-chih zhu (A három királyság leírása, Pei Sung-chih kommentárja). - Peking, 1959.
• Zhao Yi-ching. További megjegyzések a „Három királyság leírásához”. - Peking, 1935.
• Rafe de Crespigny. A Later Han to the Three Kingdoms (i.sz. 23–220) életrajzi szótára. – Brill, 2007.
• B. L. Riftin. Történelmi epikus és folklórhagyomány Kínában. (A „Három királyság” szóbeli és könyves változata). - M . : Nauka, 1970. - 482 p. - 2600 példány.
• Nagy kínai-orosz szótár 4 kötetben / Szerk. prof. I. M. Oshanina. - M .: Nauka, 1979.

Linkek

• Emlékmű felállítása Zhuge Liangnak Xiangfanban

Tematikus oldalak	Gutenberg projekt
Szótárak és enciklopédiák	nagy kínai litván univerzális Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 1470399608578 BNE : XX5248450 BNF : 146442154 CBDB : 0025403 CiNii : DA12466445 CONOR : 119360355 GND : 104238488 ISNI : 0000 0001 1085 5510 J9U : 987007325610905171 LCCN : n80017873 LNB : 000121503 NDL : 00334624 NKC : jn20021129006 NLA : 36599373 NTA : 157405788 NUKAT : n01046533 SUDOC : 085002984 VIAF : 116860427 WorldCat VIAF : 116860427 RNB : 77126257