Watchmen (film)

A Watchmen egy amerikai  szuperhősfilm , amelyet Zack Snyder rendezett , és Alan Moore és Dave Gibbons Watchmen című képregényén alapul . A főszerepekben Malin Akerman , Billy Crudup , Matthew Goode , Jackie Earle Haley , Jeffrey Dean Morgan és Patrick Wilson szerepelt .

A film egy alternatív valóságban játszódik 1985-ben, az Egyesült Államok és a Szovjetunió közötti hidegháború tetőpontján , ahol a nemzet egykori szuperhősvédőiből álló csoport egy lehetséges összeesküvés után nyomoz ellenük, hogy aztán valami nagyszerűbbet tárjanak fel. baljósabb.

Telek

Háttér

A film egy alternatív univerzumban és a hidegháborús valóságban játszódik, ahol Richard Nixont harmadik ciklusra újraválasztják, és az Egyesült Államok győzedelmeskedik a vietnami háborúban . A hippi mozgalom röviddel a megjelenés után megszűnik, a republikánus világnézetet tartják az egyedüli helyesnek. A Szovjetunió rekordszámú robbanófejet halmozott fel, és a világ csak öt percre van a nukleáris apokalipszistől a világvége óráján . Az események hasonlóak a valós történelemhez, de a végletekig, a lehető legfeszültebbek.

Az alternatív Amerikában a szuperhősök nemcsak a képregényekben léteznek , hanem a valóságban is. A legtöbben egy időben csapatokba tömörültek. A csapatok közül az első (a filmben gyakorlatilag nem, csak a nyitórészben látható) a Milícia ( eng.  Minutemen ) volt, a második pedig, amely felváltotta, a Watchmen volt , amely a következőkből állt: Night Owl ( Nite Owl ) , Rorschach , Silk Spectre , Ozymandias , komikus és Dr. Manhattan _ _ _ _ _ _ _       

Ebben az időszakban az Egyesült Államok lakosai az utcára vonulnak, és azt követelik, hogy a "jelmezhősöket" vonultassák nyugdíjba, lopva boltokat rabolnak ki és autókat gyújtanak fel; az őrök hippitüntetéseket lőnek ki ; a sajtó fuldoklik Amerika dicséretében; az elnök a háborúról beszélve fintorzik és hülye vicceket áztat.

Fő sztori

A film egy másik évben, 1985 -ben kezdődik, az egyik korábbi őrző, Edward Morgan Blake (komikus) halálával. Senki nem akarja magára vállalni a meggyilkolásának nyomozását, hiszen sokáig a kormánynak dolgozott, és veszélyes ellenségei is lehetnek, de a marginális szuperhős, Rorschach (Walter Kovács), az egyetlen, aki nem vált meg a maszkjától. a "jelmezhősöket" tiltó törvény bevezetése saját nyomozásba kezd. Abban a hitben, hogy valaki úgy döntött, hogy megszabadul a szuperhősöktől, úgy dönt, figyelmezteti egykori csapattársait, de senki sem veszi komolyan aggodalmát. John Osterman (Doktor Manhattan) és Adrian Veidt (Ozymandias) egy kimeríthetetlen energiaforrás létrehozásával van elfoglalva, amely teljesen megoldhatja az emberiség energiaszükségletét, és ezzel véget vethet az erőforrás-háborúknak. Daniel Dryberg (Éjjeli bagoly) és Lori Jupiter (Selyemszellem) nem akarnak újra szuperhősök lenni. Úgy tűnik számukra, hogy a csendes, békés élet a végső álom. Nem hiszik el Rorschach történetét az őrzők elleni összeesküvésről.

Annak ellenére, hogy senki sem akar vele együttműködni, Rorschach az Őrzők régi ellenségéhez érkezik - a szupergonoszhoz, Molochhoz, a Misztikához (Edgar Jacobi). De már sok évvel ezelőtt belekötött bűnözői múltjába, és új nevet vett fel, hétköznapi életet él. Túl öreg ahhoz, hogy kezelje a komikust, ráadásul rákos is. Moloch kihallgatása során Rorschach megtudja, hogy halála előtt a komikus meglátogatta Molochot. Az egykori gazember elmondása szerint nagyon lehangolt volt, sőt zokogott is, ami nagyon eltér a humorista szokásos viselkedésétől. Rorschach hisz Molochnak. Indulás előtt megtalálja a Pyramid Transnational rákellenes gyógyszereit Molochból.

Eközben Lori Jupiter, aki egyre távolabb kerül a mára már félisten, John Ostermantől, randevúzni kezd Daniel Dreiberggel, és viszonyba kezdenek. John viszont egyre inkább elveszíti érzelmi kapcsolatát az emberekkel, nem figyel erre, és tovább dolgozik egy örökmozgón. Sikertelen merényletet követnek el Adrian Veidt ellen; a gyilkos a méreg lenyelésével meghal, mielőtt Adrian kicsikarná tőle a vásárló nevét. A gyilkos lakásában Rorschach egy Pyramid Transnational alkalmazotti igazolványt talál. Rorschach ismét megpróbálja kihallgatni Molochot, de megölik, házát pedig körülveszi a rendőrség. Rorschach rájön, hogy beállították, és megpróbál szökni, de letartóztatják és bebörtönzik gyilkosság és a "jelmezhősök" tilalmának megsértése miatt. A börtönlakók fele Rorschachnak köszönhetően ott ül, és alig várja, hogy bosszút álljon rajta. Rorschach orvosi vizsgálaton esik át egy pszichiáterrel, aki megpróbálja bebizonyítani, hogy őrült, de Rorschach szabotálja a vizsgálatot, és élettörténetével megijeszti az orvost.

John Osterman, miután egy örökmozgót teleportált az Antarktiszra, elmegy egy sajtótájékoztatóra. Ott hirtelen azzal vádolják, hogy köze volt több olyan ember rákos halálához, akik közelről ismerték. Hirtelen megjelenik a stúdióban John Osterman volt felesége, akit Lori Jupiterhez hagyott. Megöregedett és rákban is beteg, betegségével és árulásával vádolja. A sokkolt John elhagyja a Földet a Marsra teleportálva .

Az egyik fogoly megpróbálja megölni Rorschachot, de ennek következtében súlyosan megsérül, amitől később a börtönkórházban meghal. Halála tömeglázadás alkalmává válik. Éjjeli bagoly és Silk Ghost a segítségre érkezve segít Rorschachnak kiszabadulni a börtönből, és együtt folytatják a nyomozást. Dr. Manhattan hirtelen megjelenik, és ráveszi Laurie-t, hogy menjen el vele a Marsra, hogy beszéljen a világ megmentéséről. Rorschachnak és Bagolynak együtt kell nyomoznia. A Marsra kerülve John megpróbálja meggyőzni Lorit, hogy maradjon vele, szörnyű szerencsétlenségeket jósolva a Földnek, de Lori megpróbálja meggyőzni őt, hogy térjen vissza és mentse meg a Földet. A Johnnal folytatott beszélgetés során Lori megtudja, hogy igazi apja a komikus, akit egész életében gyűlölt, amiért megpróbálta megerőszakolni az anyját, aki valójában kölcsönösen szerette az anyját. Lori sír, John pedig megváltoztatja hozzáállását az emberiség sorsához.

Eközben Rorschach és Owl megtudja, hogy a Pyramid Transnational a Veidt International irányítása alatt áll, és Adrian Veidt áll a Manhattan elleni összeesküvés és a gyilkosságok mögött. Kiderült, hogy ő ölte meg a komikust, aki felfedte terveit, Ostermanhoz közel álló emberek rákos halálát színpadra állította, kísérletet tervezett önmaga ellen, úgy szabadult meg a gyilkostól, hogy mérget vett a szájába, bekeretezte Rorschachot és technológiai fejlődés, amely megakadályozza, hogy John előre látja a jövőt. Bagoly és Rorschach az Antarktiszra mennek, hogy megakadályozzák Veidt terveit.

Az Antarktiszon megtudják, hogy Adrian Veidt végső célja az volt, hogy Doktor Manhattan apparátusával elpusztítsa az Egyesült Államok, a Szovjetunió és számos más ország nagyvárosait, hogy rákényszerítse őket közös ellenségük, Doktor Manhattan ellen. Ez megakadályozná az amúgy is elkerülhetetlen atomháborút. Rorschach és Bagoly megpróbálja legyőzni Ozymandiast, de kiderül, hogy mindkettőjüknél erősebb, ráadásul még érkezésük előtt megvalósította tervét: New Yorkot, Moszkvát és a világ számos nagyvárosát letörlik az arcáról. a Föld.

John és Laurie egy már elpusztult New Yorkba teleportálódik, és John azonnal rájön, hogy Adrian Veidt érintett. Az Antarktiszon sikertelen kísérletet tesz John elpusztítására, de könnyen vereséget szenved. Aztán megpróbál mindenkit meggyőzni arról, hogy több millió ember halálára volt szükség a milliárdok megmentéséhez. Bekapcsolja a bázisán lévő számos televíziót, és a hősök látják, hogy a két szuperhatalom feje fegyverszünetet kötött, ami véget vet a hosszú viszálynak, hogy szembe nézzenek egy új fenyegetéssel. John meghallgatja Adrian érveit, és meggyőzi Danielt és Lorit, hogy maradjanak csendben, hogy ne okozzanak több ember halálát, de Rorschach szigorúan ragaszkodik a "nincs kompromisszum, még Armageddonnal szemben sem" elvéhez, nem hajlandó hallgatni. és meghalt Doktor Manhattan kezeitől.

Manhattan doktor elhagyja a Földet, végül lemond arról, ami rajta történik. Lori és Daniel együtt élnek. Veidt továbbra is büntetlen marad. Az USA és a Szovjetunió együtt él, amit nem mindenki szeret. A film legvégén a New Frontiersman újság egyik alkalmazottja a postán megtalálja Rorschach naplóját, amelyet még az Antarktiszra utazása előtt elültetett ott, ahol a nyomozás minden részletét leírták, beleértve a következtetéseket is a bűnösről. mi történt.

A Fekete Schooner története

A „ Fekete Schooner története” (az orosz kiadásban a képregény neve úgy hangzik, mint „A fekete Schooner legendái”) az azonos nevű „képregény egy képregényben” filmadaptációja: a Guardiansban . képregény , egy ilyen nevű képregényt egy bizonyos srác olvas egy újságosstandnál [6] .

A történet hőse egy hajó kapitánya ( Gerard Butler színész által hangoztatott ), amely a baljós Fekete Schooner kalózaitól halt meg. A vízbe kerülve a felszínre úszik, és látja, hogyan ég le a hajója, és mindenhol a legénység tagjainak holttestei és a hajó roncsai lebegnek. Az utolsó túlélő - Ridley - kiáltja a kapitányt, de meghal egy rázuhant égő árboc miatt. A hajóroncsot elhagyja a „Black Schooner” szellemhajó, amelynek oldalát sok emberi csontváz díszíti. A kapitány egy női figura töredékén elterülve elájul, és magához tér, amikor egy lakatlan szigeten partra vetik a legénység tagjainak holttesteivel együtt.

A szigeten a kapitányt rémálmok kísértik, amikor a Black Schooner legénysége Davidstownba érkezik, ahol felesége és lányai élnek. Hirtelen nem messze a parttól meglát valamit, ami tutajhoz hasonlít. Ezek az árboc roncsai és Ridley teste, vitorlába csomagolva. A vitorlán lévő vérfoltok egy Rorschach-maszkra emlékeztetnek. A kapitány az árboc maradványaiból és társai holttestéből tutajt épít , hogy ne csak maga jusson ki a szárazföldre, hanem a legénység maradványait is eljuttassa oda. Akár rémálmot lát, akár valóság – a hősnek már csak rá kell jönnie, hogy minden akadályt leküzdve mégis eljut szülőföldjére.

A kapitány egy tutajon sodródik a nyílt tengeren, éhségtől és szomjúságtól gyötörve. Hallucinálni kezd, amiben Ridley újjáéledt holtteste beszél hozzá. Ridley nevet azon a vágyán, hogy időben hazaérjen, és mindenkit figyelmeztessen a veszélyre, meggyőzi őt, hogy meg kell mentenie a saját bőrét. Hiába az egész, a „Fekete Schooner” előtt nem jutnak el, és nagy valószínűséggel már mindenki halott. De a kapitány meg van győződve arról, hogy ez az ő kötelessége. Azt hiszi, hogy halála után a paradicsomban találkozik családjával. Ridley vigyorogva azt mondja, hogy nincs mennyország, különben tudott volna róla.

A tutajt cápák támadják meg, a kapitány bátran visszavág, és egyikük szemébe szúrja az árboc töredékét. Behúzza maga mögött a tutajt a tengerbe. Továbbá a hősnek egy tutaj roncsain kell úsznia, amely egy cápa holttestéhez van kötve, ami Hemingway Az öreg és a tenger című művére utalhat . Továbbra is rémálmok gyötrik, amelyekben a kalózok megölték az egész családját, és egy baljós szkúner kötélzetére kötötték a fejüket. Úgy tűnik neki, hogy az alvilágba esik. Mivel a hős nem tudja elviselni ezeket a látomásokat, megpróbálja megfulladni. De hirtelen megérinti a feje a homokos fenéket.

A kapitány lábbal tapogatja a fenekét, és az éjszakai partra megy. Fáj, hogy nem tud meghalni. De hirtelen meglátja szülővárosa fényeit maga előtt. Ridley fejét az övéhez kötve előrerohan. Felé jön egy lovas egy nővel. Felismeri a helyi zálogügynököt. Úgy tűnik neki, hogy ez az ember eladta a kalózoknak. A kapitány megöli a pénzkölcsönzőt és a nőt, aki vele volt. Felöltözteti a meggyilkolt ruháit, a megölt nőt a lóhoz köti, amit ő vezet. Úgy tűnik neki, hogy kalózok őrszemei ​​vannak körülötte, de ez csak beteg képzeletének szüleménye. Körülötte holtak levágott fejét látja. Bemegy a házába, és megöli az őrszem kalózokat. De valójában a felesége volt. A kapitány kétségbeesésében kirohan a házból. A szomszédok üldözik, akik rátaláltak a zálogügynök általa megölt barátnőjének holttestére.

Hajnalban a kapitány a tengerpartra megy. Nem tudja megérteni: hogyan követhette el ezeket a gyilkosságokat? Itt látja maga előtt a "Fekete Schoonert". Onnan egy kötelet ejtenek neki, és felemelik a fedélzetre. A hős megérti, hogy a "Fekete Schooner" célja nem a város elleni támadás volt, hanem ő maga. A kapitány felismeri, hogy ő maga a gonosz, amely ellen harcolt, és hogy helye a gonoszok között van, a kapitány felszáll a hajóra.

Epizódsor az Ultimate Cut verzióban:

• Epizód #1: Rorschach azzal kezdődik, hogy "nincs kompromisszum még az Armageddonnal szemben sem", egy képregény borítójának közeli képével végződik, amit egy srác olvas az újságosstandnál.
• 2. epizód: Azután kezdődik, hogy Hollis megvásárolta a Time magazint. A kamera ráközelít a gyerekre az újságosstandnál és a képregényoldalnál. Egy szexjelenettel ér véget Laurie és Manhattan között.
• 3. rész: Lori és Daniel elbúcsúzásával kezdődik a sikátorban vívott verekedés után, és egy képregény borítójának közeli képével ér véget, amit egy srác olvas az újságosstandnál.
• 4. epizód: Közvetlenül azután kezdődik, hogy egy újságosstand-tulajdonos, egy fekete vásárló és egy szemüveges fickó megvitatja Rorschach elfogását, aki újra felfedi a képregényt. Rorschach kihallgatásával végződik.
• 5. epizód: Azután kezdődik, hogy Daniel felébred egy rémálomból, amelyben ő és Laurie egy atomrobbanás lángjaiban égnek. A végén a Top Knot banda molesztálja a képregényszeretőt a kioszkban.
• 6. epizód: Az újságosstand tulajdonosa odaadja a "The Story of the Black Schooner" című képregényt a szemüveges srácnak. Manhattan és Laurie közötti beszélgetés folytatása a Marson.
• Epizód #7: Egy Antarktiszon lévő reaktor közeli felvételével kezdődik, és egy jelenettel ér véget, ahol egy srác, aki csalódott a képregény vége miatt, visszadobja a kioszk tulajdonosának. Az ügyintéző megkérdezi a srácot, hogy hívják. Kiderül, hogy mindkettőjüket Bernardnak hívják.

A maszk alatt

Az „ Under the Mask ” a „könyv” filmadaptációja (orosz fordításban „Notes under the Hood”), amelyet állítólag Hollis Mason – az első éjszakai bagoly – írt, miután „nyugdíjba vonult”. Ennek a nem létező könyvnek az eleje az első és a második fejezet közötti képregényben található. A filmadaptáció egy álfilm a szuperhős „szakma” eredetéről Amerikában, a Watchmen alternatív története szerint. [7]

Karakterek

• Walter Kovacs / Rorschach ( Jackie Earl Haley , szinkronizált Szergej Chonishvili ) - egy bérelt lakásban él, egy prostituált fia, aki gyakorlatilag nem ismerte apját, és fiatalságának nagy részét árvaházban töltötte. A felsőfokú végzettség hiánya ellenére okos, olvasott, érti a történelmet. Pontosan azért csatlakozott a "jelmezhősökhöz", hogy harcoljon a Gonosz ellen. Azonban hamarosan rendkívül kategorikussá válik a Gonosz megértése, és ennek eredményeként a Gonosz elleni küzdelem. Rorschach „nincs kompromisszum, még az Armageddonnal szemben sem ” mottóval indul ebbe a harcba . Valójában ezen az alapelven kívül gyakorlatilag nincs vesztenivalója - csak egy aktája van ultrajobboldali New Frontiersman magazinokból, egy maszk, amelyen állandóan fekete foltok mozognak, ami a Rorschach-tesztre emlékeztet (innen az álnév), egy napló. amelynek bejegyzései a történet, a ruházat és egy poszter, amelyen a „The End Is Near” felirat olvasható.
• Daniel Dryberg / Night Owl II ( Patrick Wilson , Alekszej Myasnikov szinkronja) egy ornitológus , aki tisztességes vagyont örökölt apjától. Gyermekkora óta nem magabiztos és hírhedt. Amikor Hollis Mason, egy korábbi rendőr úgy döntött, hogy visszavonul, és elmondja a világnak, hogy ő éjszakai bagoly, Daniel Dreiberg engedélyt kért szeretett "őrzőjétől", hogy felhasználhassa képmását, hogy folytassa a megkezdett munkát. Hollis megengedi, és Dreiberg lesz az új éjszakai bagoly. Miután a rendelkezésére álló pénzből egy titkos bázist épített fel, és szuperhős felszerelésekkel látta el magát, Daniel egész jól végzi a dolgát.
• Lori Jupiter (Juspeshik) / Silk Ghost II ( Malin Akerman , Marianne Schultz szinkronja ) lengyel-amerikai származású, szuperhős jelmezét édesanyjától, Sally Jupiter/Uspeshiktől örökölte, aki a tengerészgyalogság tagjaként részt vett a harcokban. bűntettek, hogy előremozdítsák karrierjét a show-bizniszben. Anya azt akarta, hogy Lori az ő nyomdokaiba lépjen, és kora gyermekkorától kezdve minden lehetséges módon kényszerítette, hogy edzen. Annak ellenére, hogy Lori gazdagon nőtt fel, édesanyja gyorsan elvált férjétől, és soha nem ment újra férjhez, és hogy az igazi apja az volt, akit egész életében erőszakolónak tartott, aki zaklatta az anyját, Lori csak a végére tudja meg a film. Valahogy a film folyamán Laurie rájön, hogy ő maga is élvezi a szuperhős életét. Születési idő: 1949.12.02. (látható, amikor felveszi Éjjeli bagoly szemüvegét).
• John Osterman / Doktor Manhattan ( Billy Crudup , Greg Plitt (testmodell), Ilya Bledny néven ) egy fizikus, aki egy végzetes hiba következtében atomokra bomlott, de sikerült újra összeraknia a testét. Az újjászületés után képességei szinte korlátlanok: teljesen irányítja az anyagot, és tudja a jövőjét. Használatukkal megbízható védelmet nyújt az Egyesült Államoknak a Szovjetunió ellen , a vietnami győzelmet , fejlett technológiákat biztosít az iparnak, lehetővé téve repülő autók létrehozását villanymotorokon, ami csökkenti az Egyesült Államok gazdaságának függőségét az olajáraktól. Ugyanakkor ugyanakkor eltávolodik az emberiségtől, amivel ma már túl kevés a közös vonás. „Ahogyan néz egyes dolgokra, mintha nem emlékezne rá, mi az, és nem törődik vele... Ez a világ, a való világ olyan számára, mint egy köd, és az emberek olyanok, mint az árnyékok…” –  mondja Laurie. Az embereket évszázadok óta kínzó problémák már egy picit sem érnek Osterman számára: „Te, a bolygó legokosabb embere  ” – mondja Adrian Veidtnek –, semmivel sem vagy veszélyesebb számomra, mint a legokosabb termesz rád.
• Adrian Veidt / Ozymandy ( Matthew Goode , szinkronizált Szergej Burunov ) - a "legokosabb ember a Földön". Rendkívül ambiciózus és célorientált milliárdos, figyelemre méltó intellektusa lehetővé tette számára, hogy a semmiből építsen fel egy szuperjövedelmező vállalatot, amelynek erőforrásait felhasználva igyekszik jobbá tenni a világot. Beképzeltsége magasról szemlélve a világot azonban Adrian kész milliókat ölni saját kezűleg az általa milliárdok üdvösségének tartotta érdekében. Fenomenális ereje és reakciója van, bár ez nem lépi túl az ember számára elérhető határokat (legalábbis kétes állítás, tekintve, hogy Veidt el tudta fogni a kezével azt a revolvergolyót, amelyet Laurie nagyon közelről lőtt rá ). Van egy házi kedvence - Lynx - egy hiúz és egy tigris géntechnológiával módosított hibridje, Bubastis néven . A filmben Bubastis az antarktiszi bázison látható [8] . A képregényben nem lila, hanem vörös [9] .
• Edward Morgan Blake / komikus ( Jeffrey Dean Morgan , szinkronizált Vladimir Zaitsev ) egy radikális bűnügyi harcos, aki úgy gondolja, hogy az embereket meg kell védeni önmaguktól. John Osterman (Doktor Manhattan) "alapvetően erkölcstelen emberként" jellemzi őt. „Amikor elkezdtem megérteni Vietnamot és azt, hogy ez mit tesz az emberekkel, arra is rájöttem, hogy nagyon kevesen engedik meg maguknak ezt a megértést. Blake más. Mindent megért, és nem érdekli” –  mondja róla Osterman. Blake a nácizmusig hazafias, ugyanakkor lekicsinylően beszél saját országa lakóiról. Bármilyen piszkos munkát elvégez, ha biztos abban, hogy az az Egyesült Államok javára válik . A cselekmény szerint ő az a mesterlövész, aki megölte Kennedy elnököt . Blake gyönyörködik erejében, és nem habozik felhasználni ellenségei elpusztítására.
• Sally Yuspeshik (Jupiter) / Silk Ghost I ( Carla Gugino , szinkronizált Elena Solovyova) - szuperhős lett, aki modellkarrierbe kezdett. Az egyetlen, aki nem viselt maszkot. Megalapította a Milíciát. Nyugdíjba vonulása után lányát, Lorit vállalkozása utódjaként nevelte fel. Sally modellkarrierje sikeres volt; még filmet is készítettek róla, és több pornó képregényt is készítettek a részvételével, aminek nagyon hízelgett.
• Hollis Mason / Éjszakai bagoly I ( Stephen McHattie , Dalvin Shcherbakov szinkronizálása ) - gyermekként nagyapja farmján élt, aki átadta neki erős erkölcsi elveit. Miután szülei a városba költöztek, elvégezte a középiskolát, és a rendőrséghez ment. 1938-ban elolvasott egy képregényt Supermanről , és elhatározta, hogy nemcsak nappal, egyenruhában, hanem éjszaka is harcol a gonosszal, szuperhős jelmezben. 1962-ben nyugdíjba vonult, és megírta a "Jegyzetek a motorháztető alatt" című könyvet, amelyben a "Militiában" szerzett kalandjairól beszélt. Az egyetlen a hősök közül, akinek nem voltak problémái a társadalommal, és élvezte a munkáját. Jó viszonyban van Daniel Dreiberggel, aki folytatta munkáját (ahogy Lori az édesanyját), örökölte Hollis imázsát és becenevét - "Éjjeli bagoly".

Egyéb szerepek

• Robert Wisden – Richard Nixon
• Martin Reiss – Leonyid Brezsnyev
• John the Filly – Fidel Castro
• Frank Novak – Henry Kissinger
• Brett Stimili – John F. Kennedy
• Carrie Genzel  - Jacqueline Kennedy
• Greg Travis – Andy Warhol
• Greg Morris – Truman Capote
• D. R. Killigreve – David Bowie
• Steven Stojkovic – Mick Jagger
• Ed Metzger – Albert Einstein
• Laura Mennell – Jenny Slater
• Jay Brazeau mint Bernard, Újságos-tulajdonos
• Colin Lawrence , mint Kirkpatrick rendőr
• Darren Shahlavi – New York-i különleges erők
• Michael Eklund – az ember a tömegben
• Zack Snyder  - katona Vietnamban
• Patrick Sabongui - a Top Knot banda vezetője
• Michael Adamthwaite – a Top Knot Gang tagja

Vélemények

A film általában közepesen pozitív kritikákat kapott. A Rotten Tomatoes népszerű kritikus oldalán a film 65%-os pozitív értékelést kapott, átlagosan 10-ből 6,9. A Rolling Stone elismert filmkritikusa, Peter Travers 2,5 csillagot adott a filmre a 4-ből, míg a befolyásos filmkritikus, Roger Ebert 4 csillagból 4, megjegyezve, hogy ezt a filmet újra és újra meg lehet nézni.

Bérlés

• A film forgalmazási jogait végül a Warner Bros. (Észak-Amerika) és a United International Pictures által képviselt Paramount Pictures (minden más ország) – pontosan ugyanazt a paritási sémát használták a „ Zodiac ” (2007) című film terjesztésében.
• Egyes mozikban a film kópiáit hamis "Old Heroes Never Die" [10] címen szállították .
• A film költségvetése 130 000 000 dollár, plusz 50 milliót költöttek promócióra. A kép az Egyesült Államokban 107 509 799 dollárt , más országokban 77 749 184 dollárt hozott (összesen 185 258 983 dollárt ) , [11] ami nem elégítette ki a Warner főnökeit. Snyder előző, 300-as filmje 65 000 000 dolláros költségvetéssel 210 614 939 dollárt hozott az Egyesült Államokban, 245 453 242 dollárt világszerte ( összesen 456 068 181 dollár  ) [12] .
• A DVD-n megjelent film rendezői vágása 23 perccel tovább fut, mint a moziváltozat [13] . Az úgynevezett "Ultimate Cut" 5 DVD-n (valamint Blu-Ray) is megjelent, a film időtartama 52 perccel hosszabb a mozinál [14] .

Soundtrack

• My Chemical Romance  – Desolation Row (album verzió) (nem hitelesített)
•  Nat King Cole
• Bob Dylan  _ _
• Simon & Garfunkel  – A csend hangja (album verzió)
• Janis Joplin  – Én és Bobby McGee
• KC And The Sunshine Band  – Én vagyok a Boogie Man -ed
• Billie Holiday  _
• Philip Glass Ensemble  – Pruit Igoe & Prophecies
• Leonard  Cohen_ _
• A Jimi Hendrix-élmény  – All Along The Watchtower (albumverzió)
• Budapesti Szimfonikus Zenekar  - Ride Of The Valkyries (album verzió)
• Nina  Simone_ _
• Nena  – 99 Luftballon
•  Leonard Cohen

Díjak és jelölések

Jegyzetek

1. ↑ Pénztár/üzlet a Watchmen számára
2. ↑ Watchmen (2009) . Box Office Mojo . Letöltve: 2010. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2012. március 19.. (határozatlan)
3. ↑ http://stopklatka.pl/film/watchmen-straznicy
4. ↑ http://www.ofdb.de/film/159521,Watchmen---Die-W%C3%A4chter
5. ↑ http://www.bbfc.co.uk/releases/watchmen-2009-0
6. ↑ [img.photosex.biz/imager/w_400/3c3fafb14336763b27a351abf62bfc88.jpg A The Story of the Black Schooner amerikai Blu-ray borítója]  (nem elérhető link)
7. ↑ Az "Under the Mask" orosz kiadásának DVD-borítója  (elérhetetlen link)
8. ↑ Bubastis a filmben
9. ↑ Bubastis a képregényben
10. ↑ Apróságok a "Watchmen"  számára az internetes filmadatbázisban
11. ↑ Watchmen box office a Box Office Mojo-n
12. ↑ 300 box office a Box Office Mojo-n
13. ↑ Watchmen hivatalos weboldala
14. ↑ Információ a "Maximális verzióról" az Amazon online áruház honlapján

Linkek

• watchmenmovie.warnerbros.com – Hivatalos Watchmen webhely
• Watchmen  (angol) az AllMovie webhelyen
• Az Őrzők története kulcsfontosságú dátumokban és eseményekben
• A "Watchmen" film kritikája

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban	GND : 7681863-9 SUDOC : 181681048 VIAF : 211753776 WorldCat VIAF : 211753776