Fikelmon, Darja Fjodorovna

Darja Fedorovna Ficquelmont grófnő ( fr.  de Ficquelmont , szül . Tiesenhausen grófnő , német  Tiesenhausen ; 1804. október 14. [ október 26. ] [1] , Szentpétervár , Orosz Birodalom  - 1863. április 10. , Ausztria , Velence ] [vagy Bécs 2. ] ) – Kutuzov tábornagy unokája , E. M. Khitrovo lánya , K. L. Fikelmon osztrák diplomata és politikai személyiség felesége . Gyakran Dolly Ficquelmont néven emlegetik . A szentpétervári szalon úrnőjeként és egy részletes „világi napló” szerzőjeként ismert, amelynek feljegyzéseiben a Puskinisták különösen érdekesek a Puskinra és feleségére vonatkozó töredékek , valamint a párbajról és haláláról szóló részletes beszámoló . Puskin . Az 1920-as évek óta azt találgatják, hogy Ficquelmont kapcsolatban állt Puskinnal. A verziónak vannak támogatói és ellenfelei is .

Életrajz

Korai évek

I. Sándor császár , Ferdinand von Tizenhausen (1782-1805) [K 1] és Elizaveta Mikhailovnanee Golenishcheva-Kutuzova (1783-1839) helyettesének lánya. Gyermekkorát nővérével , Ekaterina - val együtt töltötte Revalban , nagymamájánál, E. I. Tizengauzennél. 1811-ben Elizaveta Mikhailovna feleségül vette Nikolai Fedorovich Khitrovo vezérőrnagyot. 1815-ben Hitrovót kinevezték orosz ügyvivőnek Toszkána hercege alatt, és családjával Firenzébe költözött [4] .

Khitrovo nem volt gazdag, de Firenzében nagyszabású életet élt. A Nyikolaj Fedorovicsot jól ismerő F. G. Golovkin szerint az orosz ügyvéd „okos és kellemes kommunikációban volt”, hetente kétszer, feldúlt ügyei ellenére „az egész várost” látta vendégül, estéi mindig „bállal vagy előadással” végződtek. » [5] . Dolly tizenhárom-tizennégy évesen kezdett világgá menni. A Khitrovo család közel állt III. Ferdinánd családjához, Dolly pedig a leendő toszkánai Anna Caroline nagyhercegnővel [6] barátkozott . A fiatal Tizenhausen grófnő akkori társadalmi körét a Toszkána fővárosát meglátogató, különböző országokból érkező gazdag utazók és a Firenzében élő orosz nemesség képviselői, köztük D. P. Buturlin családja alkotta [7] . Dmitrij Petrovics Mihail fiának emlékiratai szerint : „a fiatal grófnők Jekatyerina és Daria (Dolly) Fedorovna Tizengauzen éppen most kezdtek világgá menni, és a szépség teljes pompájában voltak; de még engem, egy tízéves fiút is különösen megdöbbentett a tizenöt éves Darja Fedorovna grófnő” [K 2] .

1817 elején a majdnem tönkrement N. F. Khitrovót lemondták: a diplomáciai képviselet költségeinek csökkentése érdekében pozícióját felszámolták, az ügyvédi feladatokat pedig a római orosz nagykövetre ruházták át . Golovkin szerint Hitrovo kis nyugdíjat kapott azzal a feltétellel, hogy továbbra is Toszkánában él [K 3] . Khitrovo, miután elvesztette reményét a császár anyagi segítségére, egy szerényebb lakást bérelt, és ingatlanát eladva elkezdte kifizetni a hitelezőket. Családja azonban megőrizte minden világi kapcsolatát.

1819. május 19-én N. F. Khitrovo meghalt. Elizaveta Mikhailovna nehéz pénzügyi helyzetbe került: férjétől csak adósságok maradtak. 1820-ban azonban Dollyval és Catherine-nel együtt Nápolyba látogatott , majd később Közép-Európába utazott [K 4] . Az anya abban reménykedett, hogy feleségül veheti a lányait. Valószínűleg erre az időre nyúlik vissza D. I. Dolgorukov E. M. Hitrovóról szóló kijelentése : „Ms. lovely lányai” [11] .

N. Raevszkij megjegyezte Khitrovo különleges képességét, hogy baráti kapcsolatokat létesítsen Európa "arisztokrácia legfelső csúcsának" képviselőivel. Erzsébet Mihajlovna és lányai közeli ismerősei közé tartozik III. Friedrich Vilmos porosz király [K 5] , a leendő belga király Szász-Coburgi Lipót , a legelőkelőbb európai családok képviselői [12] . Dolly egy ilyen fiatal lányban tanúsított elképesztő intuíciója miatt, amely lehetővé tette számára, hogy "bizonyos mértékben megjósolja a jövőt", a " Firenzei Szibilla " becenevet kapta az osztrák császárnőtől [13] .

Házasság

1820-ban Carl Ludwig Ficquelmont , az osztrák császár firenzei követe találkozott Dollyval [K 6] . 1821. január 2-án kérvényt adott neki, amit E. I. Golenishcheva-Kutuzovának , Dolly nagyanyjának küldött levélben közölt. Elizaveta Mikhailovna január 10-én kelt levelében bejelentette legfiatalabb lánya, I. Sándor császár eljegyzését. A Laibachban tartózkodó Sándor gratulált Hitrovónak, és Ficquelmont „a legjobb oldaláról” ismerte, reményét fejezte ki, hogy „ez a házasság légy boldog” [14] . Khitrovo és lányai később egy kongresszuson vettek részt Laibachban . Metternich kancellár a feleségének írt levelében azt írta, hogy Elizaveta Mikhailovna (Catherine) egyik lánya hozzámegy egy fiatal diplomatához a római osztrák nagykövetségről, a másik (Dolly) keze „alig várja rendkívüli követünket Firenze, nagyon intelligens és érdemes ember” [15 ] .

1821. június 3-án volt az esküvő. A házastársak korkülönbsége 27 év volt. Kisebb-nagyobb mértékben Darja Fedorovna életrajzírói hajlamosak azt hinni, hogy „ez <…> ésszerű házasság volt, és nem szeretetből” [16] . Valószínűleg nem az utolsó szerepet a család tönkretétele játszotta [17] . N. Raevszkij ezzel szemben úgy véli, hogy Elizaveta Mihajlovna „számítással nem vehette feleségül szeretett lányát” [18] . Dolly naplójának bejegyzései, sok éves levelezése tartalmazza a férjével kapcsolatos megjegyzéseit, tele szeretettel és tisztelettel. Ennek alapján Raevszkij arra a következtetésre jut: "Kétségtelenül szerette férjét házaséletének mind a harminchat évében (1821-1857)" [19] . Raevszkij azonban megjegyzi, hogy Ficquelmont naplójának és leveleinek olvasása során „lelki repedés” benyomása támad, valamiféle elégedetlenség, amely szomorúságrohamokat váltott ki. Ficquelmont, N. Kaukhchishvili életrajzíró , aki ezt az állapotot "mentális disszonanciának" nevezte, egy közelgő idegbetegséggel magyarázta [20] [K 7] . Ugyanakkor L. Grossman és utána egyes kutatók úgy vélik, hogy Dolly boldogtalan volt [21] [22] .

Nápoly

Dolly házasságának első éveit Nápolyban töltötte, ahol Ficquelmont 1821 márciusa óta [15] Ausztria diplomáciai képviselője volt I. Ferdinánd két szicíliai király udvarában . Elizaveta Mikhailovna és Catherine Nápolyba költözött Ficquelmonékhoz. A helyzet bonyolultsága ellenére - az 1820-1821-es nápolyi forradalom leverése után. (Fikelmont részt vett az ellenségeskedésben) az osztrákok és az olaszok viszonya feszültté vált, Daria Fedorovna és édesanyja, aki eleinte segítette lányát egy világi szalon háziasszonyi szerepébe , nagyon hamar beilleszkedett a nápolyi társadalomba. Az osztrák követ családja és a nápolyi udvar közötti nem hivatalos kapcsolatokról azonban nincs információ, hasonlóan a Khitrovo család és Toszkána uralkodói között kialakult viszonyokhoz. Nápolyban azonban Ficquelmont aktív társasági életet élt Raevszkij szerint: „nápolyi szalonjának látogatói között <...> úgy tűnik, nem volt kiemelkedő ember” [23] .

Darja Fedorovna sokat olvasott, a házassága előtti irodalmi érdeklődéséről semmit sem tudni, de lapjai tartalmazzák a később elolvasott könyvek listáját, és kivonatokat azokból. Kaukhcsisvili javaslata szerint , amellyel Raevszkij egyetért, házassága első éveiben férje vezette felolvasását, akinek hatására kezdett formálódni Darja Fedorovna politikai és filozófiai nézetei. Valószínűleg az ő tanácsára tanulmányozza az ókori klasszikusokat, a politikai és történelmi témákkal foglalkozó modern műveket, köztük Thiers és Thierry műveit. Németül, angolul, olaszul és főleg franciául olvasott [24] .

Nápolyban nézeteltérés támadt a Ficquelmon családban, ami majdnem a váláshoz vezetett. Ezt egyik levelében N. M. Szmirnov [K 8] emlegette , aki akkor Olaszországban dolgozott. A házastársak közötti viszályt Ficquelmont feleségének 1823-1824-re írt levelei is megerősítik. Így az egyikben megkéri a feleségét, hogy térjen vissza Sorrentóból [K 9] , nehogy fölösleges pletykákat szítson a társadalomban, de rögtön hozzáteszi, hogy ő maga sem hisz semmiféle pletykának. Ismeretes, hogy Daria Fedorovna megsemmisített néhány erre az időszakra vonatkozó üzenetet. Talán csak Ficquelmont tapasztalata, kitartása és bölcsessége segített a házastársaknak elkerülni a szünetet [25] . Valószínűleg a nápolyi tartózkodása alatt Daria Fedorovna erős szenvedélyt élt át. Itt ismerkedett meg Ferdinand Richard Actonnal (1801-1837), John Acton fiával, aki a Két Szicília egykori miniszterelnöke és Mary Carolina királynő kedvence volt . Sok évvel később a párbajról és Puskin haláláról szóló híres naplóbejegyzésében összehasonlítja édesanyja gyászát, aki elveszítette barátját, és a sajátját - unokatestvére és közeli barátja, Adele Stackelberg halálát [K 10] és Richard Acton - „fiatalságom barátja, testvére, boldog és szép nápolyi fiatalságom” [K 11] [27] . Későbbi leveleiben és naplóbejegyzéseiben Darja Fedorovna folyamatosan felidézi a "csodálatos nápolyi éveket" [28] .

A házasság első éveiben Fiquelmonéknak nem voltak gyermekei, és Daria Fedorovna egy szegény családból származó olasz lányt vett tanítványává, Magdalena nevet kapott. 1825-ben a Magdolnát Ficquelmont húgának, Marie-Francoise-Caroline-nak "gondjaira bízták". Később a Fikelmonov-tanítvány egy francia ékszerészhez ment feleségül. 1825 végén Nápolyban Darja Fedorovna lányának adott életet, Elizabeth-Alexandrát [29] .

Ficquelmont és I. Sándor

1823-ban édesanyjával és nővérével, Jekatyerinával Dolly Szentpétervárra utazott – Elizaveta Mikhailovna nyugdíjat kívánt biztosítani magának. 1822-ben Hitrovo lányaival egy kongresszusra ment Veronába [K 12] , hogy bemutassa őket a császárnak. Catherine betegsége azonban megzavarta terveit, és Dolly nem akart megválni anyjától és nővérétől [30] .

1823 júniusában Hitrovo és lányai megérkeztek Szentpétervárra. Erről Elizaveta Mihajlovna levélben értesítette a császárt, aki nem hivatalos látogatást tett neki és lányainak. Az udvarban nagyon kedvező fogadtatásban részesültek [K 13] , és levelezés kezdődött a császár és a Khitrovo család között [K 14] .

Amint Raevszkij megjegyzi, egy hitrovói magánlátogatás "az udvari etikett szempontjából" rendkívüli cselekedet volt Sándor részéről [33] . Dolly férjének írt levelében lelkesen mesél az első találkozásról a császárral, két órát töltött Hitrovóban, a nővérek kérték, hogy magánemberként kommunikáljanak vele, és ez „csodálatba ejtette. ”: „Legalább húszszor elismételte nekünk, hogy ne vegyük át a helyi [szentpétervári] szokásokat, és maradjunk olyanok, amilyenek vagyunk – minden mesterségesség nélkül” [33] . Dolly, aki kora ifjúsága óta hozzászokott ahhoz, hogy könnyen kommunikáljon "e világ hatalmasaival", elhamarkodottan cselekedett: (valószínűleg egyedül) látogatásra alkalmatlan időpontban ment Carskoje Seloba - a császár manővereken volt. Alexander több neki címzett levelében bocsánatot kér, amiért nem tudja fogadni, és azt tanácsolja, legyen óvatos, nehogy pletykálkodni kezdjen [34] .

Raevszkij szerint abban az időben I. Sándort lenyűgözte Darja Fedorovna, levelei nem „egy szeretőtől, hanem <…> egy belé szerelmes személytől” [35] érkeztek . Ő maga is lelkes magatartást tanúsított a császár iránt élete végéig.

Khitrovo nyugdíjakkal kapcsolatos gondjait siker koronázta. Charles de Flao francia tábornok és diplomata szerint , akinek csak néhány napig hiányzott Szentpéterváron, Elizaveta Mikhailovna nyugdíjat kapott a császártól (7 ezer rubel), kártérítést az elmúlt évekért és a besszarábiai földekért , "ami nyereségesen el tudja adni" [K 15] . Raevszkij hangsúlyozza, hogy nem apja (akit Sándor nem szeretett) érdemeiért kapott ilyen ajándékot Hitrovo császártól, hanem „Dolly kedvéért” [37] .

Petersburg

Egyes hírek szerint Ficquelmont már 1823-ban a szentpétervári nagyköveti kinevezésen gondolkodott (érdeklődött Ludwig Lebzeltern , aki akkoriban osztrák oroszországi követ volt , ha távozni készülne posztjáról). 1828 végén Metternich Ficquelmontot diplomáciai kiküldetésre küldte Szentpétervárra, hogy kiderítse Oroszország és Ausztria közeledésének lehetőségét. Lehetséges, hogy itt szerepet játszott az a tény, hogy Ficquelmont feleségét egykor a pétervári udvarban kedvezően fogadták [K 16] [39] . N. Kaukhchishvili szerint Ficquelmont megbirkózott küldetésével, és a két birodalom "lehetséges közeledésének talaja" elő volt készítve. 1830 tavaszán vált ismertté Bécsben, hogy az orosz császár Ficquelmont grófot kívánja szentpétervári nagykövetnek látni [K 17] [40] .

Darja Fedorovna férjével együtt 1829. június végén érkezett Szentpétervárra [K 18] [41] . Ficquelmonték Saltykov hercegnek a követség által bérelt kastélyában laktak (Palata Embankment , 4). 1833 tavaszától Elizaveta Mihajlovna külön lakásban lakott ugyanabban a házban, vele, a szolgálólánygá való előléptetéséig , lánya, Jekatyerina [42] élt .

Daria Fedorovna élénken érdeklődött az irodalom és a zene, a vallási és filozófiai kérdések és a politika iránt. Közeli barátai P. Vjazemszkij [K 19] , A. Turgenyev , I. Kozlov . Ficquelmont grófnő szalonját gyakran látogatta Puskin. P. A. Vyazemsky szerint:

Minden létfontosságú európai és orosz élet – politikai, irodalmi és társadalmi – valódi visszhangot kapott ebben a két rokon [Khitrovo-Fikelmont] szalonban. Nem kellett újságot olvasni, mint az athéniaknak, akiknek szintén nem volt szükségük újságra, hanem a portékákon és a téren éltek, tanultak, filozofáltak és szellemileg jól érezték magukat. Ebben a két szalonban tehát a nap minden témáját lehetett készletezni, egy francia vagy angol szónok politikai röpiratától és parlamenti beszédétől az adott irodalmi korszak egyik kedvencének regényéig vagy drámai alkotásáig. Az aktuális események áttekintése is volt; volt vezércikk is a maga ítéleteivel, néha elítélésével, volt könnyed feuilleton is, moralista és festői. És ami a legjobb az egészben, ez az egész világra kiterjedő szóbeli köznyelvi újság két kedves és kedves nő irányítása alatt és szerkesztése alatt jelent meg [44] .

A nagykövet családján keresztül orosz ismerősökhöz jutottak olyan könyvek, amelyeket tilos Oroszországba behozni, és a Ficquelmonok barátaitól (például A. Turgenyevtől Vjazemszkijnek) külföldről küldtek néhány levelet osztrák diplomáciai postával, hogy elkerüljék az átolvasást [ 45] . Darja Fedorovna, aki sokkal jobban ismeri a világirodalmat, mint legtöbb társa, úgy tűnik, egyáltalán nem ismerte az orosz irodalmat. Külföldi tartózkodása évei alatt teljesen elfelejtette az orosz nyelvet (lehetséges, hogy gyermekkorában is rosszul tudta). 1830-ban O. Somov [K 20] orosz leckéket adott a Ficquelmont házastársaknak . Ismeretes azonban, hogy szalonjában estek voltak Oroszország irodalmi életének szentelve. S. A. Bobrinskaya így ír férjének az egyik ilyen találkozásról Ficquelmontban : „Mondtam, hogy Madame Khitrovo és lánya, Dolly megtiszteltetésben részesítettek azzal, hogy meghívtak egy irodalmi estre. Csak Puskinról, irodalomról és új művekről volt szó” [K 21] .

Ficquelmonték 1835 nyarán és őszén Ausztriában éltek. Részt vettek a kulmi csata évfordulójának megünneplésén is . A körülbelül egy hónapig tartó ünnepségre Ausztria, Oroszország és Poroszország uralkodói érkeztek. Alekszandra Fedorovna császárné, aki október 8-án elvált Darja Fedorovnától , a Szent Katalin-rend kokárdáját és a portréjával ellátott gyémánt karkötőt ajándékozta neki. Így lett az osztrák követ felesége az orosz császári udvar udvarhölgye [48] .

Ammosov 1863-ban megjelent munkája, amelyet Puskin párbajának szenteltek, Danzasnak, a másodiknak az emlékiratait tartalmazza , aki azt állította, hogy Dantes oroszországi sikerének kezdetét Ficquelmont grófnőnek köszönheti [K 22] . Danzas szerint Ficquelmont bemutatta őt Alexandra Fedorovna császárnőnek az egyik estéjén [50] [K 23] . Ammosov könyvében vannak pontatlanságok, de 1863-ban Ficquelmont Jekaterina nővér élt, aki nagy valószínűséggel elolvasta. Ha a Darja Fedorovna pártfogásáról szóló történet megbízhatatlan volt, Jekaterina Tizenhausen cáfolhatta volna, de nem tette [52] . S. Mrockovszkaja-Balašova , Ficquelmont naplója szentpétervári részének (1829-1837) kiadója ugyanakkor megjegyzi, hogy Gekkern neve nem egyszer szerepel a grófnő feljegyzéseiben. Ismerkedésük elején Ficquelmont meglehetősen élesen beszélt Heckernről: „itt Mr. Nesselrod kémének tekintik  – ez a feltételezés határozza meg legjobban ezt a személyt és jellemét.” De hamarosan rendszeres látogatója lett Darja Fedorovna szalonjának, és a nő elismerte, hogy a holland küldött "szellemes és szórakoztató", bár "dühös - legalábbis beszédeiben" [53] . Gekkern „fogadott fia”, Dantes azonban csak Puskin párbajával kapcsolatban kerül említésre [54] , míg Ficquelmont a szekuláris pétervári társadalom sok képviselőjével ellentétben elítéli viselkedését [55] .

Bécs

1838 májusában Darja Fedorovna férjével, aki betegsége miatt szabadságot vett [K 24] , anyával és lányával, külföldre ment abban a reményben, hogy az éghajlatváltozás és a kezelés segít neki. Elizaveta Mikhailovna Genovában elbúcsúzott lányától és unokájától, és visszatért Oroszországba. Daria Fedorovna már nem jött Oroszországba, bár 1839 tavaszán azt írta férjének, aki Szentpéterváron dolgozott, hogy reméli, hogy visszatér oda. 1839. május 3-án édesanyja hirtelen meghalt Szentpéterváron, Ficquelmont eltemette anyósát, és ismét családi szabadságot véve feleségéhez ment, akit akkor Aix-les-Bains- ban kezeltek [57 ] .

1839-ben Ficquelmont Bécsbe hívták, hogy ideiglenesen kancellár legyen, majd visszatért Oroszországba, és végül 1840 júliusában visszahívták. Tiszteletbeli tisztséget kapott ( németül:  Staats und Konferenzminister ), azonban a házastársak levelezéséből ítélve ez valójában szégyen volt. Az okok, amelyek miatt Ficquelmont „minden üzlettől távol tartották”, ismeretlenek [K 25] [59] .

1842-ben, pályafutása ötéves szünete után Louis Gekkern akkreditációt kapott a bécsi udvarban. A bécsi társadalomban hidegen fogadták. Ennek ellenére Gekkern magához hívta Dantes házastársait az 1842-1843-as téli szezonra [60] . Ficquelmont ezt írta a naplójában erről:

Madame Dantes -t nem fogjuk látni , nem lesz benne a társadalomban, és főleg nem velem, hiszen tudja, hogy undorral néznék a férjére [61] .

Ficquelmont csak egyszer említi Puskin özvegyének nevét a nővéréhez írt leveleiben: Darja Fedorovna 1843. január 17-én rosszallóan írja, hogy Natalja Nyikolajevna ismét a szentpétervári udvarba kezdett járni: „... ettől tartózkodhat; özvegy lett egy ilyen szörnyű tragédia következtében, amelynek, bár végül is ártatlan, ő volt az oka .

Heckern (Louis) neve utoljára Ficquelmont 1850-ben kelt levelében fordul elő: látogatást tett a grófnőnél Bécsben. Darja Fjodorovna "nagyon izgatott volt, hogy újra láthatta ezt a személyt", ami "annyira emlékeztette" [62] .

Revolution

Ficquelmont pályafutása utolsó felfutását az 1848-as forradalom napjaiban élte meg . Még 1847-ben, Velencéből, ahol Ficquelmonték akkoriban tartózkodtak, Karl Ludwigot Bécsbe hívták, ahol hosszú évek után először kapott fontos kinevezést. Milánóba küldték, ahol kitörtek a forradalmi felkelések.

1847 októberében Ficquelmonék Milánóba költöztek, ahol – mint Daria Fedorovna megjegyezte – teljes mértékben átérezték az osztrákok és a helyi arisztokrácia között kialakult feszült kapcsolatokat [63] . A milánói tartózkodás hamarosan veszélyessé vált – 1848 telén fegyveres összecsapások kezdődtek a lakosság és az osztrák katonák között. Az egyik összetűzésben Fikelmonov szakács halálosan megsebesült. Daria Fedorovna leírja a tragikus eseményeket nővérének [64] :

…Úgy érzem magam, mint egy ostromlott erődítményben. Nem tudom, meddig kell még itt maradnia Ficquelmontnak, de nagyon boldog leszek, amikor elhagyhatjuk ezt a várost. Ficquelmont kitart, de morálisan is nagyon fáradt. Lehetetlen erről részletesen beszélni. A helyzete olyan, hogy a helyében bárki más megtörne.

1848 márciusának elején Ficquelmontot kinevezték az osztrák katonai tanács elnöki posztjára. A házaspár Velencébe ment, onnan Ficquelmont Bécsbe ment, Daria Fedorovna pedig késett. Velencében megismerkedett az ausztriai forradalommal és Metternich bukásával. Március 18-án Ficquelmont az első alkotmányos kabinet tagjaként bírósági és külügyminiszter lett [57] .

Márciusban kikiáltották a köztársaságot Velencében. Az osztrákok Lombardiában is vereséget szenvedtek [65] . Darja Fedorovnát kétszer tartóztatták le Velencében, a város forradalmi kormánya nem volt egyöntetű az osztrák miniszter családjának mozgásszabadságot biztosító kérdésben. Eleinte a köztársaság feje, Daniele Manin megengedte neki, hogy elhagyja a várost, de később Ficquelmontnak megtiltották, hogy elhagyja. Nagy-Britannia konzulján keresztül Darja Fedorovna átadott Maninnak egy levelet, amelyben idézte saját kiáltványát a mentelmi jog biztosításáról minden külföldi számára [66] . Velencéből sikerült kiszállnia egy Triesztből hívott angol hadihajóra . Darja Fedorovna lányával és vejével csak egy hónappal később találkozott Bécsben Ficquelmonttal, aki Kolovrat gróf lemondása után a minisztertanács elnöke lett [67] . Darja Fedorovna 1848 áprilisában érkezett Bécsbe, amiről ezt írta nővérének:

Tegnapelőtt érkeztünk ide, és nagyon boldogok vagyunk, hogy újra találkozhattunk Ficquelmonttal. Úgy érzem, túléltem egy egész csatát, de csak azért, hogy belépjek egy újba, amiből láthatóan még súlyosabb sebekkel jövök ki [58] .

A helyzet egyre bonyolultabbá vált. Ficquelmont, a mérsékelt politikus, aki valójában nem értett egyet Metternich nézeteivel, ennek ellenére nem lehetett népszerű. A Ficquelmont elleni támadások alapja következetes ruszofília volt, és fontos szerepet játszott felesége származása is. Darja Fedorovna azt írta a nővérének, hogy még oroszokat is fél látni, nehogy kárt tegyen férjében [68] . Hamarosan azzal vádolták, hogy kenőpénzt vett az orosz kormánytól:

Küldök neked egy szórólapot, amiből látni fogod, mennyire üldözött vagyok itt. Az emberek nem félnek megsérteni Ficquelmont nemes karakterét, és azt feltételezik, hogy mindketten eladtuk Oroszországot. Ezt a tizenkét millióról szóló hülye történetet a fecsegő Obolenszkij terjeszti itt, és az együttérző közvélemény, amely állandóan azzal vádolja Ficquelmontot, hogy az oroszok barátja, felkapta ezt a fecsegést. D. F. Fikel'mon levele E. F. Tizenhausennek. 1848. április 22. [69]

1848. május 2-án diákdelegáció érkezett Ficquelmontba, a lemondását követelve, házát este kilenc órától hajnali kettőig tömeg vette körül. Másnap Ficquelmont felesége szerint a hatóságok tétlenségén felháborodva lemondott [69] .

Ficquelmonték lányukkal és vejükkel együtt elutaztak Teplicébe , ahol úgy éltek, hogy nem mentek el sehonnan. De még Bécs elhagyása után sem érezték magukat biztonságban. Darja Fedorovna nővérének írt leveleiben beszámol a megrázkódtatásról, amelyet a felkelők, Lamberg komisszár és Latour hadügyminiszter (Fiquelmont unokatestvére) okoztak. Megkéri nővérét, hogy ne közvetlenül, hanem Berlinen keresztül írjon, mivel Ficquelmont helyzete, az őt ért vádak „jelenleg gátat állítanak köztem és közted” [70] .

Az elmúlt évek

Darja Fedorovna élete hanyatló éveiben nyugodt volt. Örült lánya boldog házasságának, aki feleségül vette az egyik leggazdagabb és legnemesebb cseh arisztokratát, Klyari-i-Aldringen herceget , valamint Elizabeth-Alexandra udvari sikereit. Negyvenhét évesen Darja Fedorovnának már négy unokája volt.

Az 1848-1849-ben tapasztalt Ficquelmont még konzervatívabbá tette, későbbi levelei tele vannak a jövőbeni új forradalmi megrázkódtatásoktól való félelmekkel [71] . Raevszkij Ficquelmont-ban megjegyezte "a történelmi folyamatok visszafordíthatatlanságának rendkívül fejlett tudatát", annak megértését, hogy egy ember nem tehet semmit "korának szelleme" ellen [72] . A széles látókör, az intuícióval és a logikus gondolkodás képességével kombinálva lehetővé tette Darja Fedorovnának, hogy a múlt ismereteivel és a jelen megfigyeléseivel kombinálva előre jelezze az események további fejlődését [73] . Így előrevetítette a halála után kitörő két háború lehetőségét - az osztrák-porosz (1866) és a francia-porosz (1870) [74] .

Az elmúlt években Ficquelmonték vagy Bécsben, vagy a Teplitsky-kastélyban éltek lányukkal és vejükkel. Később sok időt töltöttek Velencében , ahol 1855 elején vejükkel együtt házat vettek - a jelenlegi Palazzo Clarit .

Lemondása után Ficquelmont gróf teljes egészében az irodalmi munkának szentelte magát, és abban sikeres volt. Nyolcvan éves korában halt meg Velencében, 1857. április 6-án. P. Barant , aki Ficquelmont műveinek posztumusz kiadását szerkesztette ( Pensées et réflexions morales et politiques du comte de Ficquelmont ministre d'Etat en Autriche. Paris , 1859), férje halála után Daria Fedorovna "újraírta és összegyűjtötte " jegyzetei külön könyvként kiadásra a filozófia és a politika különböző kérdéseiről, amelyek gyakran olvashatatlan kézírású ceruzavázlatok voltak [75] .

Daria Fedorovna mindössze hat évvel élte túl férjét: 1863. április 10-én halt meg, és a Teplice melletti Dubi faluban, Klyari-i-Aldringen hercegek családi páncéltermében temették el [2] .

Ficquelmont gróf és grófné E. Tizenhausennek címzett leveleit 1911-ben Párizsban adta ki F. de Sonia gróf.

Ficquelmont és Puskin

Ficquelmont és Puskin ismerkedése 1829 őszén történt [76] . Gyakori vendég volt az osztrák követ házában, és a költő baráti kapcsolatokat ápolt Daria Fedorovnával. Ebben a tekintetben Puskin unokaöccsének, Lev Pavliscsevnek az a kijelentése, hogy a költő és Darja Fedorovna ellenségeskedésben áll [77] , meglehetősen váratlannak tűnt . Pavliscsev halála után azonban kiderült, hogy a rokonai leveleiből származó összes idézetet, amelyeket a Ficquelmont és Puskin között állítólagos ellenségeskedés bizonyítékaként hivatkozott, ő írta. Pavliscsev hamisításának célja ismeretlen maradt [78] ; általánosságban elmondható, hogy emlékiratai, amint azt általánosan elismerik, nem tekinthetők megbízható forrásnak, és egyéb hamisításokat is tartalmaznak.

Van egy olyan verzió, amelyet a legtöbb kutató vitat, hogy Darja Fedorovnának viszonya volt Puskinnal. A feltételezés azután merült fel, hogy 1922-ben M. Tsyavlovsky [79] publikálta Nascsokin költő barátjának történetét Bartenyev jegyzetében . Puskin, megerősítve szavait, miszerint „ha szükséges, ellenállhat az ájulásnak és a kimerültségnek, halassza el őket egy másik időpontra”, mesélt neki romantikus randevújáról, amelyet egy briliáns társasági hölgy nevezett ki szentpétervári házában. Reggel a háziasszony megpróbálta kihozni Puskint a házból, de a kijáratnál találkozott az inassal. Nashchokin szerint „Puskin erősen megszorította a kezét, könyörgött neki, hogy halasszák el egy másik időpontra az ájulást, és most engedjék el neki és magának. A nő legyőzte önmagát. A Nascsokin történetében szereplő hölgy nevét nem nevezték meg, de Darja Fedorovnával azonosították – a jegyzetfüzet margójára nem Bartenyevhez tartozó kézzel írt bejegyzést, ahol a Ficquelmont nevet nevezték el [80] .

Van egy olyan vélemény (a Nashchokin történetének első kiadójáig, M. A. Tsyavlovsky [81] ), hogy ezt a kalandot tükrözte a Pákkirálynő : Hermann várakozásának leírása, aki titokban belépett az öreg grófnő palotájába, Nashchokin adásában egybeesik Puskin várakozásának leírásával. A puskinista N. Lerner pedig észrevette, hogy Hermann a grófnő házát elhagyva nem reményei összeomlására gondol, hanem arra a szeretőre, aki hatvan évvel ezelőtt meglátogatta hálószobáját: egy titok helyrehozhatatlan elvesztésére, amelytől gazdagodást várt. Ezek a nyugodt szomorúsággal teli gondolatok nem illenek ilyen hangulathoz .

N. A. Raevsky megállapította, hogy a Pákkirálynőben az öreg grófnő palotájának leple alatt az osztrák küldött házát ábrázolják. A kastélyban először - 1965-ben [K 26] látogatott el , és megpróbálta visszaállítani a benne lévő szobák egykori rendeltetését:

Véleményem szerint D. F. Fikelmont láthatóan változtatások nélkül megőrzött hálószobája, ma az irodalomtanulmány <…>, sokkal konzisztensebb [K 27] mind a Pákkirálynő szövegével, mind Nashchokin Bartenyev által lejegyzett történetével. N. Raevsky [85] .

Nascsokin történetének valódiságát bizonyítja, hogy Puskin barátja , Szobolevszkij , aki Bartenyev feljegyzéseit olvasta, nem fűzött megjegyzést a dátumtörténethez [86] . Van még egy Annenkov bejegyzése , amelyet akkoriban készített, amikor Puskin életrajzához gyűjtött anyagokat, egy ismeretlen személy szerint (ekkor Nascsokin nem élt): "forró történet az osztrák küldött feleségével", ezért ezt az esetet más is ismerte -akkor. Florovsky szerint Annenkov forrása továbbra is ugyanaz a Nashchokin, aki korábban elmondta ezt a történetet a költő jövőbeli életrajzírójának. Ficquelmont és Puskin regényének változatának támogatói úgy vélik, hogy Daria Feodorovna boldogtalan volt a házasságban. Ez azonban csak feltételezés marad: mindaz, amit a Ficquelmont házastársakról tudunk, teljes egyetértésre utal köztük [86] [87] [88] .

A költő és puskinista V. F. Hodasevics [89] úgy vélte, hogy Nascsokin története teljes bizalmat érdemel, bár „szokatlanul ízléstelenül” adták elő; ha Puskin és/vagy Nascsokin ezt a történetet "novellának" találta volna ki, akkor aligha nevezték volna meg Ficquelmontot vagy bárki mást - ez egy nő elleni rágalom és "nyílt aljasság" lett volna, ami Puskin vagy barátja számára elképzelhetetlen.

Egyes kutatók azok közül, akik úgy vélték, hogy ez a találkozás valóban megtörtént, Ciavlovszkij kiadványának megjelenése után, Puskin és Ficquelmont első ismeretségi időszakának tulajdonították. Miután azonban a költő Darja Fedorovnához írt, 1830. április 25-én kelt levelét [K 28] felfedezték és közzétették, ezt a változatot valószínűtlennek tartják [K 29] : mintha alig néhány hónappal korábban történt volna” [91] . Raevszkij, aki teljesen hihetetlennek tartja, hogy Puskin rágalmazta Ficquelmontot, és a találkozó valójában az volt, 1832 őszére utal. Az idén november 22-én kelt bejegyzés után Puskin neve nem található Ficquelmont naplójának lapjain, annak ellenére, hogy továbbra is járt az osztrák követ házában:

Így nem volt veszekedés, de a grófné tolla valamiért abbahagyta a költő nevének írását...
Valószínűnek tűnik számomra, hogy 1832. november 22-e tekinthető annak a dátumnak, amely után feledhetetlen esemény történt Dolly Ficquelmont számára [92 ] .

Hodasevics azt is hitte, hogy a regény 1831-hez vagy 1832-hez tartozik, és így Puskin megcsalta a feleségét Ficquelmonttal (de legkésőbb 1833-ban, amikor az epizód a Pákkirálynőben is megjelent). A kutató a Puskin Natalja Nyikolajevnának írt leveleiben Ficquelmontra vonatkozó "pszichológiailag érdekes" hivatkozásokat is figyelembe vette, és Puskin feleségének féltékenységét látta bennük [93] .

Puskin és Ficquelmont kapcsolatáról kevés a kortárs vallomása. 1830. április 26-án Vjazemszkij ezt írja feleségének Daria Fedorovnára hivatkozva: „Hogy lehet, hogy Puskin nem volt szerelmes belé, ő, aki ilyen szerelmes arisztokrata?” 1833. július 25-én pedig ugyanaz a Vjazemszkij, aki az osztrák nagykövet feleségénél tartott estét írja le, arról számol be, hogy Puskin Krjudnersának udvarolt . Ezzel az üzenettel kapcsolatban Raevszkij megjegyzi, hogy ha Puskin és Ficquelmont „abban a pillanatban” „a barátságnál távolabbi viszonyban” állna, „visszafogottabban” viselkedett volna, amikor meglátogatta őt [94] .

L. Grossman szerint Puskin tréfát játszott egy barátjával, és ahogy történt, Boccaccio szellemében novellát komponált, és valóságos eseményként adta át [86] . Az " Jevgenyij Onegin " ötödik fejezetéhez fűzött megjegyzésekben (Tatyana közel áll az ájuláshoz, amikor meglátja Onegint, de tartózkodik tőle) Yu. M. Lotman , megjegyezve, hogy a vers epizódja egybeesik Puskin Nascsokinhez írt történetével hogy ha "egy forró történetnek "van valódi alapja, akkor az 1825-ben [95] történt , vagyis sokkal korábban, mint Puskin Ficquelmonttal való megismerkedése. Lotman a Pákkirálynőből származó grófnő háza és az osztrák nagykövetség kastélyának egybeesését azzal magyarázza, hogy Puskin egy tipikus 18. századi úri házat írt le, vagy hogy „egy esemény” kombinációja volt. és a tér, amelyek a való életben nem kapcsolódnak egymáshoz” [95] .

S. Mrockovszkaja-Balašova, Ficquelmont naplójának szentpétervári részének kommentátora megjegyzi, hogy a lánya és a Puskinba reménytelenül szerelmes anyja közötti barátság mellett Darja Fedorovna számára teljesen lehetetlen kapcsolata vele [96] .

A kutatók (Raevszkij, Kaukhcsisvili) szerint Puskin Ficquelmont grófnőt alakította az Egyiptomi éjszakákban :

... ő [az improvizátor] élénken megfordult, és egy fiatal, impozáns szépséghez lépett, aki a második sor szélén ült. A legkisebb zavar nélkül felkelt, és a lehető legegyszerűbben az urnába dugta arisztokrata kezét, és kivette a köteget.
„Ha kérem, nyissa ki, és olvassa el” – mondta neki az improvizátor. Szépség kibontotta a papírt, és felolvasta:
- Cleopatra ei suoi amanti . [K 30] .

Raevszkij, megjegyezve, hogy a „fenséges szépség”, „látszólag magabiztosan olvas olaszul”, úgy vélte, „az olasz improvizátor estéjére Puskin elhozta Ficquelmont grófnőt, aki annyira szerette Olaszországot...” [97] . Egyetértve Raevszkij javaslatával, Kaukhcsisvili felhívta a figyelmet arra, hogy Ficquelmont egy szentpétervári improvizátornak nyújtott pártfogást [K 31] . Puskin részt vehetett előadásán a grófnő szalonjában [97] . Gillelson szerint Ficquelmont ismét megjelenik Puskin „Az estét a dachában töltöttük” (D. hercegnő) című vázlatában, és naplóbejegyzései segítenek megalkotni más szereplők prototípusait ebben a részben [98] .

Napló. Publikációs előzmények

1829 és 1862 között Darja Fedorovna francia nyelvű naplót vezetett. A második világháború végéig Ficquelmonék többi iratával együtt leszármazottjuk, Alfons Clary y Aldringen herceg őrizte a Teplice-palotában . 1942-ben Raevszkij Puskinnal kapcsolatos iratokat keresve írt a hercegnek, és megtudta tőle Darja Fedorovna naplóját. A háború után Raevszkijt a szovjet hatóságok letartóztatták és elítélték "a világburzsoáziával való kapcsolata miatt" [99] , a lelet bejelentése sokáig késett. Az eredeti napló (tíz jegyzetfüzet) a háború után bekerült az Állami Levéltár fiókjába Decin városában .

A. V. Florovszkij tanulmányozta és leírta Darja Fedorovna naplójának két jegyzetfüzetét, amelyek pétervári életének eseményeit tükrözik . Általános áttekintést is közölt a grófnő naplójának kivonataival, amely Ficquelmont, a művelt, kulturált és ítéleteiben szabad nő érdeklődését és nézeteit, valamint azt a környezetet, amelyben költözött - ez a szentpétervári társadalom is jellemezte. Puskin társadalma [100] [101 ] . A kutatók elsősorban Ficquelmont Puskinra és feleségére vonatkozó feljegyzéseire összpontosítottak [102] , és meg kell jegyezni, hogy Darja Fedorovna megfigyelései a költővel kapcsolatban „figyelemreméltó mélységűek és finomak” [51] . Natalia Nikolaevna megjelenésének Ficquelmont által készített leírását pedig Raevszkij talán Puskin feleségének „legjobb irodalmi portréjának” tartotta [103] .

Az 1829-1831-es napló teljes szövegét N. Kaukhchishvili olasz kutató közölte Ficquelmont életrajzi vázlatával [104] . Kaukhcsisvili naplóbejegyzések alapján tanulmányozta Darja Fedorovna társadalmi-politikai nézeteit, és valószínűleg részt vett Puskin egyes műveinek megalkotásában és a karakterek prototípusainak nyilvánosságra hozatalában [105] . 2009-ben megjelent az 1829–1837-es napló orosz nyelvű fordítása (első alkalommal - a pétervári jegyzetfüzetek teljes terjedelmében; az 1829-ben Bécsben, Pétervárra indulás előtt készült bejegyzéseket kivonatokban mutatják be) [106] .

D. F. Ficquelmont portréi

Mindenki, aki fiatalkorában ismerte Ficquelmontot, csodálta megjelenését [K 32] , azonban Raevszkij a „Fiquelmonts” című esszéjében megjegyezte, hogy a rengeteg bizonyíték ellenére senki sem írta le részletesen, ikonográfiája pedig nagyon szegényes: „mi nem 'egyet sem ismerek még.” egy első osztályú művész munkájának portréja” [107] . Raevszkij véleménye szerint Puskin éles hangvételű rajza a Bronzlovas vázlatának margójára és Wins 1826-ban Nápolyban készült akvarellje is „csak részben” közvetíti egy fiatal nő megjelenését [108] . Az 1930-as évek végén egy prágai magángyűjteményben Raevszkij egy litográfiát látott Darja Fedorovna portréjából, amely körülbelül negyvenöt éves korában készült:

Általánosságban elmondható, hogy anyjára hasonlít, akit szépsége egyáltalán nem különböztetett meg, de Elizabeth Mikhailovna minden vonását a művész-természet korrigálta és nemesítette. Dolly Ficquelmont egy barna, szokatlanul gyönyörű, bársonyos szemekkel. <...> Ha ezt a litográfiát nézi, megérti, hogy húsz évvel korábban Daria Fedorovnát miért tartották Nyikolajev Pétervár egyik legszebb nőjének [109] .

Az 1970-es évek végén az „Olasz Pushkiniana” című könyv szerzői Velencében San Marzano grófnőjénél [K 33] találtak Dolly Ficquelmont és nővére, Ekaterina kettős akvarellportréját, amelyet A. Bryullov írt alá, és a háttérben pózolnak . a Nápolyi - öböl , amelyet A. Bryullov írt alá . Később ez a csoportportré az Állami Puskin Múzeumba került [110] .

1979-ben I. Chizhova művészeti kritikus megállapította, hogy Daria Fedorovna szolgált modellként P. Szokolov akvarelljéhez (1837), amely egy sárga ruhás hölgyet ábrázol, kezében betűvel. Az attribúcióhoz az addigra Agricola és Kriehuber [111] művészek által ismert grófnő portréit használta fel .

I. Bocharov és Yu. Glushakova esszéjének megjelenése után, akik meglátogatták a Ficquelmonok leszármazottait Olaszországban [112] , S. Ostrovskaya és K. Krizhova [K 34] Teplice festményei után kutattak . A prágai Állami Műemlékvédelmi és Természetvédelmi Intézet archívumának dokumentumait tanulmányozva megállapították, hogy a második világháború után, a Teplitsky-kastély államosítása következtében a műtárgygyűjtemény különböző kastélyokba került. az országban. Jelentős része Veltrusyba került , ahol többek között a grófról és grófnőről, ismerőseikről, barátaikról készült portrékat, valamint régi fényképeket találtak.

Veltrusyban őrizték Daria Fedorovna nagy portréját antik ruhában, a Forum Romanum és a Traianus-oszlop fantáziaképének hátterében, amelyet a názáreti F. Agricola [111] készített olajjal fára . Feltehetően a grófnő a Ficquelmont házastársak 1824-es római látogatása során pózolt , ezért ez Daria Fedorovna legkorábbi képe. A litográfiából (1840-es évek) ismert portrénak két képi változata is előkerült, amelyeket J. Kriehuber bécsi művésznek [113] tulajdonítottak . Az Elizalex és Edmund Clary tulajdonában lévő album egy másik portrét tartalmazott Darja Fedorovnáról. Ender művész rajza , akvarellekkel színezett, valószínűleg Bécsben készült 1828-1829-ben. Az "olasz Pushkiniana" szerzői szerint nem túl jó vázlat. Ez a rajz azonban segített L. Pevznernek, a Tretyakov Galéria kutatójának abban , hogy Puskin Arzrum-füzetében egy női profilportrét Ficquelmont képének tulajdonítson [114] .

Család

Elizabeth-Alexandra-Maria-Teresa lánya ( 115. november 10. vagy 1825. december 12. Nápoly – 1878. február 14. Velence) - Erzsébet Alekszejevna császárnő és I. Sándor császár keresztlánya . A császári pár tiszteletére kapta első két nevét. Mária Teréziának nevezték el az osztrák császárné tiszteletére . Otthoni név - Elizalex [29] . 1841. december 15-én Bécsben feleségül ment Edmund Clary y Aldringen herceghez (1813-1894). Feleségül vette, három fia és egy lánya született. Son - Manfred - Ausztria-Magyarország  jelentős politikusa . Közvetlen leszármazottai Frankfurtban, Hannoverben és Salzburgban éltek [116] .

Címek Szentpéterváron

• Saltykov-ház, Palota rakpart, 4 (1829-1838)

Megjegyzések

1. ↑ Az austerlitzi csatában szerzett sebekbe halt bele . L. Tolsztoj , aki Andrei herceg megsebesülésének jelenetét készítette a "Háború és béke" című filmben, Tizenhausen bravúrjának történetét használta [3] .
2. ↑ Az emlékíró tévedése: Darja Fedorovna tizenhárom éves volt ekkor [8] .
3. ↑ N. A. Raevsky feltételezése szerint Pétervár ily módon próbálta rákényszeríteni Hitrovót adósságai megfizetésére [9] .
4. ↑ "Valószínűleg ezekben a számára nehéz években Elizaveta Mikhailovna támogatást kapott oroszországi rokonaitól" [10] .
5. ↑ Beleszeretett Tizenhausen Katalinba, és Elizaveta Mikhailovna Szidonia Hotek cseh grófnő vallomása szerint "mindig megpróbálta" közelebb hozni őt a királyhoz. 1825-ben azonban Friedrich Wilhelm feleségül vette Harrach grófnőt [11] .
6. ↑ 1819-ben kinevezték követnek Firenzébe. Az idei év a Hitrovo család gyásza volt, ezért N. A. Raevsky a legvalószínűbbnek tartja, hogy Ficquelmont a következő évben találkozott velük.
7. ↑ Darja Fedorovna azonban csak 1836-ban lett súlyosan beteg [20] .
8. ↑ Diplomata. 1831 óta - A. O. Smirnova-Rosset férje . Ezt követően Kaluga, majd Szentpétervár kormányzója és szenátora.
9. ↑ Daria Fedorovna a nyári hónapokat a tenger partján töltötte.
10. ↑ Vagy Stackelberg, Adelaide Pavlovna, szül. Tizenhausen, 1833. november 15-én halt meg a szülés következtében.
11. ↑ Raevszkij esszéjében „D. F. Ficquelmont Puskin párbajáról és haláláról” pontatlan fordítást közöl Acton vezetéknevének olvashatatlan írásmódja miatt: „Richard Arthur” [27] .
12. ↑ Ficquelmont részt vett a veronai kongresszus munkájában [30] .
13. ↑ Darja Fedorovna 1823. június 27-én (július 9-én) azt írja férjének, hogy június 28-án meghívást kaptak Erzsébet Alekszejevna császárnőtől, hogy „átmutassanak neki Carskoje Selóban, amit senkinek sem tesznek meg”. még aznap be kellett volna mutatkozniuk Alexandra Fedorovna nagyhercegnőnek . Június 27-én Mihail Pavlovics nagyherceg látogatást tett Hitrovóban és lányaiban, és "három szilárd órát itt maradt" [31] .
14. ↑ I. Sándor leveleit a Puskin-házban tárolják : tízet Ficquelmontnak, hármat az anyjának, egy levelet E. Tizenhausennek, egy levelet mindháromnak: fr. Célozható Trió "a kegyes Triónak ". A levelek 1929. december 31-én érkeztek meg a Kéziratosztályhoz. Az adományozó névtelen kívánt maradni [32] . 
15. ↑ De Flao üzenetén kívül más adat nincs Khitrovo nyugdíjának összegéről. Darja Fedorovna férjének írt levelében elmondja, hogy anyja 6000 hektár besszarábiai földet kapott [36] .
16. ↑ Az osztrák diplomatának I. Miklós által tartott zártkörű audienciáról a St. Petersburg Journal de Saint - Pétersbourg hivatalos lapja számolt be a számban .
17. ↑ Attól a pillanattól kezdve, hogy Lebzeltern elhagyta Oroszországot (1826), az ügyvivői posztot Zichy gróf foglalta el.
18. ↑ Narvában találkozott anyjával és nővérével, akik 1826-ban Oroszországba távoztak .
19. ↑ Kaukhcsisvili könyvének egy fejezete és Raevszkij "Barátok levelezése" című esszéje D. Ficquelmont és P. Vyazemsky kapcsolatának szentelődik [43] .
20. ↑ 1831 őszén Darja Fedorovna értesíti Vjazemszkijt, hogy fel fogja olvasni Benjamin Constant Adolf című regényét, amelyet ő fordított oroszra. 1839-ben azt írta férjének, hogy minden reggelt az orosz nyelvtannal tölt, mert abban reménykedik, hogy visszatérhet Oroszországba. Fikelmonék lánya, aki Szentpéterváron nőtt fel és tanult, jól beszélt oroszul [46] .
21. ↑ 1831. október 10-i levél [47] .
22. ↑ Danzas szerint Dantesnek volt egy ajánlólevele a számára. Raevszkij szerint Vilmos porosz hercegtől , Dantes patrónusától származott (a Hitrovo család szorosan ismerte a herceg családját) [49] .
23. ↑ "Az események kiváló ismerete ellenére D. F. sok mindenről hallgat, és sok tényt helytelenül közöl: egy szóval sem említi, hogy Dantes részben neki köszönhette az oroszországi sikereket" [51] .
24. ↑ 1838. január 4-én (1837. december 23-án) Metternichnek írt levelében Ficquelmont arról számol be, hogy Darja Fedorovna körülbelül két évig fejreumától szenvedett [56] .
25. ↑ Feltételezhető, hogy Metternich elégedetlen volt azzal, hogy Ficquelmont családi okok miatt hosszabbított szabadságot vett ki. Van olyan vélemény is, hogy gyalázatának oka a kancellárral való külpolitikai kérdésekben való nézeteltérés volt [58] .
26. ↑ Ekkorra az egykori Saltykov házát a Leningrádi Állami Könyvtári Intézet foglalta el . N. K. Krupskaya [83] .
27. ↑ Raevszkij összehasonlítja az osztrák nagykövetség egykori kastélyának hálószobáját és N. P. Golitsina házának hálószobáját (aki prototípusaként szolgált az öreg grófnőnek a Pák királynőjéből), amelynek leírását Y. Rakov publikálta 1969 (Ifjúság, 1969, 2. sz., 92) [84] .
28. ↑ Válasz arra a levélre, amelyet Ficquelmont Puskinnak írt Szentpétervártól Moszkváig (nem őrzik meg).
29. ↑ Ennek ellenére L. Kraval, Puskin rajzainak kutatója ragaszkodik hozzá [90] .
30. ↑ Kleopátra és szeretői ( it. )
31. ↑ Langenschwartz, bejegyzés róla a grófnő 1832. október 20-i naplójában.
32. ↑ D. I. Dolgorukov, aki Nápolyból ismerte, így írt Daria Fedorovnáról és nővéréről: „... Ficquelmont asszony gyönyörű, a nővére nagyon csinos...”; Az 1823. szeptember 3-án Peterhofban tartott ünnepet édesanyjának leírva A. A. Bestuzhev Ficquelmont grófnőt „az első szépségnek” nevezte; 1831-ben O. S. Pavliscseva úgy találta, hogy jól versenyezhet N. N. Puskinával [8] .
33. ↑ Carolina Edmea Robilant-Cheriallo leszármazottja, Daria Fedorovna unokája.
34. ↑ Silvia Ostrovskaya - a Prágai Egyetem alkalmazottja október 17-én, Kveta Krizhova - az Állami Műemlékvédelmi és Természetvédelmi Intézet.

Jegyzetek

1. ↑ Ficquelmont, 2009 , p. 72.
2. ↑ 1 2 Raevsky, 1978 , p. 338.
3. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 56.
4. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 63.
5. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 66.
6. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 69.
7. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 65, 69.
8. ↑ 1 2 Raevsky, 1978 , p. 108.
9. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 70.
10. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 71.
11. ↑ 1 2 Raevsky, 1978 , p. 480.
12. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 72.
13. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 115.
14. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 74.
15. ↑ 1 2 Bocharov, Glushakova, 1991 , p. 342.
16. ↑ Izmailov N. V. Puskin és E. M. Hitrovo // Puskin levelei Elizaveta Mikhailovna Hitrovonak. 1827-1832. - L . : A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója, 1927. - T. 8. - XL. szám. - S. 155. - (A Puskin-ház eljárásai).
17. ↑ Ficquelmont, 2009 , Megjegyzések, p. 570.
18. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 75.
19. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 77.
20. ↑ 1 2 Raevsky, 1978 , p. 133.
21. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 74-75.
22. ↑ Grossman, 1923 , p. 81.
23. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 80.
24. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 127.
25. ↑ Bocharov, Glushakova, 1991 , p. 444.
26. ↑ Ficquelmont, 2009 , Megjegyzések, p. 569-571.
27. ↑ 1 2 Raevsky, 1978 , p. 306.
28. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 76.
29. ↑ 1 2 Raevsky, 1978 , p. 95-96.
30. ↑ 1 2 Raevsky, 1978 , p. 81.
31. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 86.
32. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 84.
33. ↑ 1 2 Raevsky, 1978 , p. 85.
34. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 88-89.
35. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 93.
36. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 94.
37. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 95, 480.
38. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 96-97.
39. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 96.
40. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 97.
41. ↑ Ficquelmont, 2009 , p. 49.
42. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 99.
43. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 137-185.
44. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 229.
45. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 128, 230.
46. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 173-175.
47. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 482.
48. ↑ Mrockovskaya-Balashova, 2009 , p. 349, 709-710.
49. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 315.
50. ↑ Ammosov A. N. Alekszandr Szergejevics Puskin életének és halálának utolsó napjai. Egykori líceumi barátja és második Konstantin Karlovich Danzas szerint . - Szentpétervár. , 1863. - S. 5-6. Archiválva : 2020. február 17. a Wayback Machine -nél
51. ↑ 1 2 Vatsuro et al., 1998 , p. 493.
52. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 314-315.
53. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 191.
54. ↑ Mrockovskaya-Balashova, 2009 , p. 31-32.
55. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 314.
56. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 102.
57. ↑ 1 2 Raevsky, 1978 , p. 103.
58. ↑ 1 2 Bocharov, Glushakova, 1991 , p. 365.
59. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 103-104.
60. ↑ Obodovskaya, Dementiev, 1980 , p. 313.
61. ↑ Obodovskaya, Dementiev, 1980 , p. 316.
62. ↑ 1 2 Raevsky, 1978 , p. 337.
63. ↑ Bocharov, Glushakova, 1991 , p. 361-363.
64. ↑ Bocharov, Glushakova, 1991 , p. 363.
65. ↑ Bocharov, Glushakova, 1991 , p. 363-364.
66. ↑ Bocharov, Glushakova, 1991 , p. 364.
67. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 105.
68. ↑ Bocharov, Glushakova, 1991 , p. 365-366.
69. ↑ 1 2 Raevsky, 1978 , p. 106.
70. ↑ Bocharov, Glushakova, 1991 , p. 408.
71. ↑ Bocharov, Glushakova, 1991 , p. 367-368.
72. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 118.
73. ↑ Gillelson, 1970 , p. 24.
74. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 116.
75. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 118-119.
76. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 187.
77. ↑ Pavliscsev L. Puskin emlékei. - M. , 1890. - S. 242, 271, 380, 426.
78. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 228.
79. ↑ Először: Tsyavlovsky M. Puskin és D. F. Ficquelmont grófnő // A múlt hangja. - 1922. - 2. sz . - S. 108-123 . Újraközölve: Történetek Puskinról, barátai P. I. Bartenev szavaiból lejegyezve. - M .; L. , 1925. - S. 36-37, 98-101.
80. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 251-252.
81. ↑ 9. o. //Khodasevich VF Puskin titkos szerelmei (1925) // Puskin és korának költői / Szerkesztette: Robert Hughes. - Berkeley, California: Berkeley Slavic Specialities, 2001. - T. 2. - S. 7-14. — 600 s. — ISBN 1-57201-056-8 .
82. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 255-252.
83. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 268-269.
84. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 484.
85. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 485.
86. ↑ 1 2 3 Raevsky, 1978 , p. 253.
87. ↑ Bocharov, Glushakova, 1991 , p. 429.
88. ↑ Gillelson, 1970 , p. 17.
89. ↑ Khodasevich, 1925/2001 , p. 9.
90. ↑ Kraval, 1997 , p. 536.
91. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 258.
92. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 259.
93. ↑ Khodasevich, 1925/2001 , p. 12.
94. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 227.
95. ↑ 1 2 Lotman Yu. M. Roman A. S. Puskin "Jevgene Onegin": Kommentár: Útmutató a tanárnak // Puskin: Az író életrajza; Cikkek és feljegyzések, 1960-1990; "Jevgene Onegin": Kommentár. - Szentpétervár. : Art-SPB, 1995. - S. 662.
96. ↑ Mrockovskaya-Balashova, 2009 , p. 29.
97. ↑ 1 2 Raevsky, 1978 , p. 262.
98. ↑ Gillelson, 1970 , p. 15-17.
99. ↑ Mrockovskaya-Balashova, 2009 , p. 7.
100. ↑ Gillelson, 1970 , p. 19.
101. ↑ Izmailov, 1963 , p. 32-33.
102. ↑ Mrockovskaya-Balashova, 2009 , p. nyolc.
103. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 203.
104. ↑ Gillelson, 1970 , p. tizennégy.
105. ↑ Gillelson, 1970 , p. 17-18.
106. ↑ Ficquelmont, 2009 .
107. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 112.
108. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 109.
109. ↑ Raevszkij, 1978 , p. 111-112.
110. ↑ Bocharov, Glushakova, 1991 , p. 388.
111. ↑ 1 2 Bocharov, Glushakova, 1991 , p. 404.
112. ↑ Bocharov, Glushakova, 1978 , p. 22-24.
113. ↑ Krizhova, Ostrovskaya, 1980 , p. 45-46.
114. ↑ Bocharov, Glushakova, 1991 , p. 421-422.
115. ↑ Ficquelmont, 2009 , Megjegyzések, p. 382.
116. ↑ Clary . GENEALOGY.EU. Letöltve: 2012. május 16. Az eredetiből archiválva : 2012. június 27. (határozatlan)

Irodalom

• Dolly Ficquelmont. Napló 1829-1837. All Puskin Petersburg / S. Mrochkovskaya-Balashova publikációja és megjegyzései. - M . : Múlt, 2009. - 1008 p. - 3000 példányban.  - ISBN 978-5-902073-66-6 .

D. F. Ficquelmontról

• Bocharov I., Glushakova Y. Venetian Pushkiniana // Ogonyok . - 1978. - 7. sz . - S. 22-24 .
• Bocharov I., Glushakova Yu. „... Ha száz szemem lenne, akkor mindenki százat nézne rád” // Olasz Pushkiniana / Lektor V. V. Kunin . - M . : Sovremennik, 1991. - 444 p. - 75.000 példány.  — ISBN 5-270-00630-8 .
• Vatsuro V. E. , Gilelson M. I. , Iezuitova R. V. , Levkovich Ya. L. Megjegyzések // Puskin kortársai emlékirataiban. - 3. kiadás, add. - Szentpétervár. : Akadémiai projekt, 1998. - T. 2. - S. 492-494.
• Hillelson M. I. Puskin D. F. naplójának olasz kiadásában. OLYA. Puskin Bizottság. - L .: Tudomány. Leningrádi fiók, 1970. - S. 14-32.
• Grossman L. P. Puskin szóbeli novella // Etűdök Puskinról. - L. D. Frenkel. - P. , 1923.
• Izmailov N. V. Puskin gr. naplójában. D. F. Fikelmon // A Puskin Bizottság ideiglenes tagja, 1962. - A Szovjetunió Tudományos Akadémiája. OLYA. Puskin Bizottság. - M .; L. : A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója, 1963. - S. 32-37.
• Kraval L. "Fiatal Armida" // Puskin rajzai grafikus naplóként / V. A. Kozhevnikov szerkesztő. - M . : Örökség, 1997. - 536 p. - (Puskin a XX. században, IV). - 1500 példány.  — ISBN 5-201-13300-2 .
• Krizhova K., Ostrovskaya S. Csehszlovák leletek // Vremennik a Puskin Bizottságból, 1977 / Szovjetunió Tudományos Akadémia. OLYA. Puskin Bizottság. - L .: Tudomány. Leningrádi fiók, 1980. - S. 44-48.
• Obodovskaya, I.; Dementiev, M. Puskin halála után. Ismeretlen betűk / szerk. és a bevezető szerzője. D. D. Blagoy cikkei. - M.  : Szovjet-Oroszország, 1980. - 384 p.
• Mrockovskaya-Balashova S. "Nem, nem volt szerető ..." // Fikelmont, 2009 .
• Raevsky N. A. Portrék beszéltek // Válogatott. - M . : Szépirodalom, 1978. - S. 52-342.
• S. Puskin versenyző a Ficquelmont-i Szalonban (1829-1837) // A Puskin Bizottság ideiglenes tagja, 1977 / Szovjetunió Tudományos Akadémia. OLYA. Puskin Bizottság. - L .: Tudomány. Leningrádi fiók, 1980. - S. 36-43.
• Florovsky A. V. Puskin D. F. Ficquelmont grófnő naplójának oldalain // Slavia. - Praha, 1959. - T. XXVIII ses. 4 .
• Chizhova I. B. Puskin korabeli női portrék. P. F. Sokolov művei // Művészet . - 1979. - 6. sz .
• Florovskij A. D. F. Ficquelmont grófnő naplója. A XIX. század harmincas éveinek orosz társadalomtörténetéről szóló anyagokból // Wiener slavistisches Jahrbuch. - Graz - Köln, 1959. - T. VII . - S. 49-99.
• Clary-Aldringen A. Geschichten eines alten Osterreichers / Mit einein Vorw. von Golo Mann. — 6. Aufl. - Frankfurt aM stb.: Ullstein, 1978. - ISBN 3-550-07474-3 .
• Comte F. de Sonis. Lettres du comte et de la comtesse de Ficquelmont à la comtesse Tiesenhausen. – Párizs, 1911.
• Kauchtschwili N. Il diario di Dar'ja Fёdorovna Ficquelmont. - Milano, 1968. - 227 p.

Tematikus oldalak	A Peerage
Bibliográfiai katalógusokban GND : 119022664 ISNI : 0000 0001 2121 9421 J9U : 987007291284105171 LCCN : n2001153030 NKC : js2010570595 NTA : 073491136 NUKAT : n2012277641 SUDOC : 137562772 VcBA : 495/10248 VIAF : 15570778 WorldCat VIAF : 15570778 RNB : 7753870