| Felina Felina | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| A " Breaking Bad " epizódja | |||||
| alapinformációk | |||||
| Epizód száma |
5. évad 16. rész |
||||
| Termelő | Vince Gilligan | ||||
| írta | Vince Gilligan | ||||
| A történet szerzője | |||||
| Zene | "Baby Blue" Badfingertől | ||||
| Operátor |
Arthur Albert Michael Slovis |
||||
| Dátum megjelenítése | 2013. szeptember 29 | ||||
| Időtartam | 55 perc | ||||
| Vendégszereplők | |||||
|
|||||
| Az epizód kronológiája | |||||
|
|||||
| Az epizódok listája | |||||
A Felina a Breaking Bad című amerikai drámasorozat fináléja . Ez az ötödik évad tizenhatodik, összességében pedig a 62. epizódja. Írta és rendezte: Vince Gilligan . 2013. szeptember 29-én mutatták be az AMC -n az Egyesült Államokban és Kanadában.
A cselekmény Waltot követi , aki visszatér Új-Mexikóba , hogy átadja családjának illegális metamfetamin-birodalmának fennmaradó hasznát, és bosszút álljon a neonáci bandán, amely becsapta őt, megölte sógorát, Hanket , és elvette Jesse -t. fogoly, és veszélyt jelent a többi tagra, családjára. Mielőtt ezt megtenné, tudva, hogy a rák hamarosan megöli, Walt utazásra indul az emlékezet bugyraiban, hogy megfelelően felkészüljön a halálára.
A „Felina” adása után a kritikusok és a nézők egyaránt meleg fogadtatásban részesültek, egyes kritikusok pedig minden idők egyik legnagyobb sorozatzárójának nevezték.
Miután elhagyta a bárt , Walt elhajt New Hampshire -ből egy Volvóval , Marty Robbins "El Paso" című dalával a magnón. Visszatér Új-Mexikóba , és Gretchen és Elliott Schwartz ( Jessica Hecht és Adam Godley ) nyomára bukkan új Santa Fe -i otthonukban , eleinte a The New York Times riportereként pózolt . Hogy megkerülje DEA és Skyler gyanúját, utasítja őket, hogy a fennmaradó 9,72 millió dollárt adják át Walt Jr.-nak, aki tizennyolc éves kora után örökölni fogja, mondván, itt az esélyük, hogy "rendbe tegyenek". A Schwartz úgy véli, mesterlövészek várakoznak odakint, és miután Walt elmondja nekik, hogy folyamatosan figyelik őket, hogy megbizonyosodjanak arról, hogy követik-e az utasításait, beleegyeznek. Walt távozása után fizet "Badger" Mayhew -nek ( Matt L. Jones ) és Skinny Pete -nek ( Charles Baker ), hogy lézermutatókkal mutassák a Schwartzokat, és adjanak ki bérgyilkosokat. Walt megtudja Badgertől és Skinny Pete-től, hogy a Jack Welker ( Michael Bowen ) banda kék metrót gyártott és terjesztett, és rájön, hogy Jesse ( Aaron Paul ) még él.
52. születésnapján Walt vesz egy M60-as géppuskát, és kihozza a ricint elhagyott házából. Beavatkozik Todd ( Jessie Plemons ) és Lydia ( Laura Fraser ) találkozóján egy kávézóban, és üzleti javaslatot tesz egy új, metil -amin-mentes metiformula felkínálására . Todd visszautasítja, de Lydia érdeklődést színlel, hogy elcsábítsa Waltot, és Jack megölje. A kamera közeli felvételt készít Lydiaról, amint egy kanállal steviát kever a kamillateájába, ami azt sugallja, hogy nem csak stevia lehet. Később Skyler ( Anna Gunn ) telefonhívást kap Marie -tól ( Betsy Brandt ), aki közli vele, hogy Walt visszatért a városba. Marie nem tudja, hogy Walt már Skylerrel van. Walt otthagy Skylernek egy lottószelvényt , amelyen Hank ( Dean Norris ) és Steve ( Stephen Michael Quesada ) sírjának koordinátái vannak nyomtatva , és azt tanácsolja neki, hogy használja azt, hogy alkudozzon a hatóságokkal. Walt elmondja Skylernek, hogy drogbárói élete inkább neki szólt, mint a családjának, és kijelenti, hogy azért tette, mert tetszett neki, jó volt benne, és ettől érezte, hogy él. Skyler megengedi Waltnak, hogy utoljára lássa Hollyt, miközben alszik. Távozás után Walt messziről figyeli, ahogy Walt Jr. ( RJ Mitt ) jön haza az iskolából.
Walt találkozik Jackkel és embereivel a búvóhelyükön, ahol Jesse még mindig rabszolgamunkát végez a bandának egy közeli hangárban. Jack visszautasítja Walt ajánlatát, és megöli. Walt sértegeti Jacket, amiért Jesse-szel partnere van, de Jack megparancsolja Jesse-nek, hogy hozzák láncra, hogy megmutassa Waltnak, hogy nem partnerek, és Jesse a foglya. Walt ráront Jesse-re, és az autókulcsaival távolról kilőtt egy géppuskát (melyet az autókulcs távirányítós nyitógombjával vezérelt forgó toronyhoz rögzített) az autójából. Jack emberei egy lövéshullámban meghalnak, míg Jack és Walt megsebesül. Todd és Jesse épségben maradtak. Miközben Todd csodálkozva bámul ki az ablakon a toronyon forgó üres géppuskára, Jesse megfojtja és megöli Toddot a bilincsére erősített lánccal, majd kiszabadítja magát úgy, hogy kiveszi a kulcsot Todd zsebéből. Walt elveszi Jack fegyverét és megöli, annak ellenére, hogy Jack megígérte, hogy Walt soha nem fogja megtalálni az ellopott pénzt, ha megöli őt. Walt fegyvert ad Jesse-nek, és megkéri Jesse-t, hogy ölje meg. Jesse észreveszi Walt sérülését, és visszautasítja, és azt mondja Waltnak, hogy ölje meg magát. Miközben Jesse és Walt elhagyja Jack házát, Walt válaszol Todd telefonjáról egy látszólag beteg Lydia hívására. Közli vele, hogy üzlettársai meghaltak, és megkérdezi, nem érzi-e jól magát, és elárulja, hogy korábban a kávézóban ricint tett a steviába. Jesse és Walt megbékélve búcsúzóul biccentenek egymásnak. Jesse megkönnyebbülten sír és sikoltozva megszökik Todd El Caminojából .
Walt belép a laborba, és nosztalgikusan mosolyogva csodálkozik a berendezésen, miközben gázálarcot tart és az üstöt tisztítja. Ujjai véres nyomot hagynak az üstben, ahogy a padlót éri, miközben Badfinger "Baby Blue"-ja szól a háttérben . A kamera lassan végigpásztázza a jelenetet, ahogy Walt belehal egy repeszsebbe, a rendőrség pedig fegyverrel berohan, hogy ellenőrizze a mozdulatlan test pulzusát.
2013. szeptember 18-án bejelentették, hogy a " Gránit állam " és a "Felina" egyenként 75 percet fog futni, beleértve a reklámokat is [1] . Az epizódok jelenleg 55 percesek [2] . Az epizódot a sorozat készítője, Vince Gilligan írta és rendezte .
Az epizód címét, a „ Felina ”, a Marty Robbins „El Paso” című dalának Felina karaktere ihlette , aki kiemelkedő szerepet játszik az epizódban [3] . Az írók Feleena nevét Felina -ra változtatták, hogy a Finale anagrammája legyen [4] [5] . Ezenkívül Felina szavait három különböző kémiai elem szimbólumra lehet bontani a periódusos rendszerből : vas (Fe), lítium (Li) és nátrium (Na). Mivel a vas a domináns elem a vérben, néha lítiumot használnak a metamfetamin előállításához, a nátrium pedig a könny összetevője, egyesek a nevet "vér, met és könnyekként" értelmezhetik. (Ez valószínűleg tisztelgés a Blood, Sweat and Tears előtt, ezt a kifejezést Winston Churchill népszerűsítette ) [6] . Eric Brown, az International Business Times munkatársa szerint:
„Tiszta formájában (...) a metamfetamin teljes egészében szénből (C), hidrogénből (H) és nitrogénből (N) áll, lítium nélkül. Számos módja van azonban a metamfetamin más összetevőkből történő szintetizálásának, és ezek közül néhány lítiumot tartalmaz. A Birch redukció, amelyet náci módszernek is neveznek, lítiumot és ammóniát kombinál, hogy reakciót hozzon létre. Egy másik, a "Shake and Peck" módszer, amelyben lítiumot és néhány más elemet dobtak ugyanabba az üstbe, hogy létrehozzák a gyógyszert. Mindkét módszer nagyon veszélyes, mivel a lítium nagyon illékony elem. Sajnos van egy nagy lyuk ebben az elméletben: Waltot soha nem használják a lítium alapú fúzióhoz a műsorban. (...) Walt két módszert alkalmaz az előadás során: az első Nagai-módszerben vörösfoszfort, az utóbbiban pedig P2P-metil-aminnal reagáltatva állítják elő a híres kék-met. Egyikük sem tartalmaz lítiumot, ami nagy lyukat üt ebben az elméletben." [7] [8] [6]
Egy másik elmélet szerint a "Felina" utalás Schrödinger macskájára . Erwin Schrödinger a kvantummechanika úttörő fejlesztője volt, aki ellentétben állt Werner Heisenberggel , akinek Walt nevét használta álnévként. A Felinae a macskák egy alcsaládja, amely magában foglalja a házimacskát is . Schrödinger híres gondolatkísérletében egy dobozban rekedt macskát megöl egy lombik hidrogén-cianiddal , de a kvantummechanika elvei szerint élőnek és holtnak is tekintik [7] .
Badfinger "Baby Blue" című dala szól az utolsó jelenetben. A sorozat készítője, Vince Gilligan szerint ez utalás a Walt által az előző évadokban megalkotott kiváló minőségű kék metre és a drogdíler életére, amit a főszereplő végre bevallja, hogy élvezi [4] . A Rolling Stone szerint a műsor zenei rendezői nem értettek egyet azzal, hogy Gilligan választotta a végső dalt [4] ; Tomas Golubic zenei rendező azonban kijelentette, hogy "az újságírók néha megpróbálnak drámát létrehozni ott, ahol nincs", és idézeteit "tévesen idézték" [9] . A "Baby Blue" lett a kézenfekvő választás, amikor a szerkesztés a befejezéshez közeledett, Golubic pedig leírta a dal finomításának folyamatát:
Mielőtt megláttam volna a jelenetet, összegyűjtöttem egy csomó ötletet – egyet, amelyről azt hittem, hogy remekül működött a képen: A méhek "Nincs több kifogás" -, de amikor megláttam ezt a gyönyörű felvételt, és megláttam a jelenetet összefüggésben, megértettem, miért Vince olyan erősen ragaszkodott a Badfinger dalhoz. Nekünk, zenei rendezőknek trükkös volt, hogy folyamatosan összegyűjtöttük az ötleteket, és újra megkerestük őket. Egyikünk sem tudta a helyes választ, amíg a folyamat legvégén nem voltunk, és össze nem állítottuk a képet. Vince tehetséges abban, hogy tudja, milyen végső hatást keres, és előre tudta, hogy Badfinger "Baby Blue"-ja a megfelelő választás arra, amit keresett. Ez így ment a végső kép összeállításáig, hogy én is lássam, milyen fantasztikus választás volt. [9]
– Thomas Golubic
A "Felina" a Breaking Bad epizódok közül a legmagasabb nézettséggel rendelkezik, 10,28 millió nézővel az Egyesült Államokban, ebből 5,3 millió a 18-49 éves korosztály számára [10] [11] . Az epizód több millió online kommentet generált, és a Nielsen Holdings értékelése szerint a héten a legtöbbet emlegetett epizód a Twitteren [12] . Az epizód népszerűsége 2981 százalékos növekedést eredményezett Badfinger „Baby Blue”-jának eladásában, valamint 9000 százalékos növekedést a Spotifyon keresztül történő streamelésben [13] .
A sugárzás után az epizód egyetemes elismerést kapott a kritikusoktól [14] [15] . Donna Bowman, a The A.V. Club munkatársa a "Felina"-ról írt kritikájában A-besorolást adott az epizódnak, és azt írta, hogy "Walt célja megvalósult, és csak megáll" [3] . Seth Amitin, az IGN -től szintén dicsérte az epizódot, "teljesen kielégítőnek" nevezte, és 10-ből 9,8 pontot kapott [16] . Kathy Rich egyetértett ezekkel az érzésekkel, és az epizódot "mélységesen kielégítő és meglepően érzelmes befejezésnek" nevezte [17] . A Mythbusters tesztelte a hírhedt géppuska-automata toronyat, és bebizonyította, hogy ez a való életben is lehetséges [18] .
Sok Breaking Bad-rajongó, köztük Norm McDonald színész és a New York Magazine írója , Emily Nussbaum [19] , azt az elméletet javasolta, hogy az epizód nagy része Walt fejében zajlott, és annak korai szakaszában meghalt egy ellopott Volvóban [20] . Míg Nussbaum egyszerűen kijelentette, hogy jobban szerette volna ezt a véget [21] , Macdonald hangsúlyozta Walt utolsó napjának látszólag irreális forgatókönyveit, valamint azt, amit megbízhatatlannak tartott [22] . A sorozat készítője, Vince Gilligan azonban megcáfolta ezt az elméletet, kifejtve, hogy Walt nem tudhatott néhány történtről, például arról, hogy Jesse-t fogságban tartják [23] .
| évek | Jutalom | Kategória | Jelölt(ek) | Eredmény |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | Amerikai Szerkesztők Szövetségének díja | A legjobban szerkesztett egyórás sorozat kereskedelmi televízió számára | McDonald kihagyása | Győzelem |
| Gyártástervezők Céhe díj | Egyórás egykamerás televíziós sorozat | Mark Freeborn | Jelölés | |
| Film and Audio Society díj | Kiemelkedő teljesítmény hangzás terén egy televíziós sorozatban – egy óra | Darryl L. Frank | Jelölés | |
| Az Amerikai Rendezők Céhe díj | Legjobb rendezés drámasorozathoz | Vince Gilligan | Győzelem | |
| Golden Reel díj | Legjobb televíziós hangvágás – kisforma | Nick Forshager | Győzelem | |
| Emmy-díj | Legjobb rendezés drámasorozathoz | Vince Gilligan | Jelölés | |
| Kiváló író egy drámasorozathoz | Jelölés | |||
| Kreatív Emmy-díj | A legjobb vágás egykamerás drámasorozatban | McDonald kihagyása | Győzelem | |
| A legjobb könnyű smink sorozatban, minisorozatban, filmben vagy különlegességben | Tarra Day, Steve Laporte, Greg Nicotero, Stefan Dupius és Howard Lee Berger | Jelölés | ||
| Legjobb hang a sorozatban | Jelölés | |||
| Legjobb hangvágás vígjáték- vagy drámasorozatban (egy óra) | Darryl L. Frank, Jeff Perkins és Eric Yusten | Jelölés |
| " Breaking Bad " | ||
|---|---|---|
| Karakterek | ||
| Epizódok | ||
| Összefüggő |
| |
| A Breaking Bad televíziós sorozat epizódjai | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. évad |
| ||||
| 2. évad |
| ||||
| 3. évad |
| ||||
| 4. évad |
| ||||
| 5. évad |
| ||||
| Az Amerikai Rendezők Céhe díja a televíziós drámasorozat kiemelkedő rendezéséért | |
|---|---|
| 1971-2000 |
|
| 2001-től napjainkig ban ben. |
|