| Három rajz | |
|---|---|
| Szerző | Alekszej Balakaev |
| Műfaj | sztori |
| Eredeti nyelv | kalmük , orosz |
| Kiadás | 1963 |
Három rajz - Alekszej Balakaev kalmük író története . A történet a kalmük irodalom első alkotása a kalmük nép deportálásáról .
A történetet Alekszej Balakaev írta 1962 szeptemberében. Kalmük nyelven a történetet először a Teegin Gerl című kalmük irodalmi és közéleti folyóiratban tették közzé 1963 - ban. Ugyanebben az évben oroszul a Yunost folyóirat 9. számában jelent meg.
A történetet lefordították angolra , spanyolra , kínaira , mongolra , németre , lengyelre és Oroszország népeinek különböző nyelveire.
A történet külön könyvként jelent meg az Elistában 1964-ben. A könyv második kiadása 33 évvel később, 1997-ben jelent meg.
A Nagy Honvédő Háború utolsó hónapjaiban a történet hőse, aki egy száműzött kalmük, vasutasként dolgozik az állomáson. Egy napon a hatóságok felhívják, és utasítják, hogy rajzoljon karikatúrákat hanyag állomási dolgozókról. Az állomáson a hős találkozik egy hét-nyolc éves kalmük fiúval, aki kopott ruhába és szakadt cipőbe öltözött. Ezt a fiút Borisznak hívják, és az állomásra érkezik, ahol elhaladó katonai vonatokkal találkozva reméli, hogy édesapja visszatér a háborúból. Borya apja meghalt, de a fiú továbbra is rendkívüli kitartással érkezik az emelvényre. A fiúnak súlyosan beteg édesanyja van, és kénytelen a katonák előtt táncolni. A történet hőse és a fiú között barátság szövődik. A történet hőse úgy próbálja enyhíteni a fiú bánatát, hogy eteti Borját, és megfigyeli viselkedését, és felteszi magának a kérdést, hogy ki lesz belőle a jövőben. A fiú életében részt vesz az orosz nő, Fenya, aki elvesztette fiát a háborúban, és a háborúból hazatérő katonák, akik félig megevett adagjukat adják Borának. A történet hőse és Borya gyakran beszél szülőföldjükről, Kalmykiáról . A fiú nem emlékszik a kalmük sztyeppekre, és feltesz egy kérdést:
- Szibériában jobb, vagy a kalmük sztyeppén?
Össze vagyok zavarodva.
– Ez megszokás kérdése – mondtam homályosan, hogy elkerüljem a közvetlen választ.
– Nem, őszintén, válaszolj helyesen a kérdésemre – erősködött Boris.
„Szibéria jó a szibériaiaknak, a kalmük sztyepp a kalmükoknak.
– Akkor miért hoztak ide minket?
Nem bírtam ki, és haragudtam Borjára. Nekem úgy tűnt, hogy olyan kérdést tett fel, amely minden kalmük nyelve hegyén lóg. De senki sem mer válaszolni rá, mert azokban az években nem volt szabad kérdezni róla.
Egy fiú meghalt a vonat alatt, miközben megment egy orosz lányt. Boris halála után a történet hőse három rajzot kapott a fiúról. Az egyik tulipánt és a kalmük sztyeppét ábrázolta, amely felett egy sas szárnyal. A másodikra egy katonát vontak be, akihez a fiú futott. A harmadikon pedig egy művészt rajzoltak festékekkel és ecsettel, mellette egy fiú áll, ecsetet tartva a kezében.
A történet hőse gondosan őrzi ezeket a rajzokat, emlékezve szibériai száműzetésére.
A történet cselekménye a Csernorecsenszkaja állomáson játszódik (ma Novochernorechensky falu , Krasznojarszk Terület ), ahol Alekszej Balakaev száműzetésben volt. Ott művésztanárként dolgozott az egyik helyi iskolában.