Til Ulenspiegel (opera)

A Til Ulenspiegel Nyikolaj Karetnyikov  orosz avantgárd zeneszerző két felvonásos operája , amelyet 1965 és 1985 között írt librettóra , amelyet a zeneszerző Pavel Lunginnal közösen készített Charles de Coster Til Ulenspiegel és Lamm Gudzak legendája című regénye alapján. . Az opera három nyelven íródott: oroszul , latinul és spanyolul .

Alkotás és produkciók története

Nyikolaj Karetnyikov 1965 és 1985 között dolgozott a Til Ulenspiegel című operán. Az operát a tervek szerint a Szovjet Központi Televízió állítja színpadra . A darab rendezője Anatolij Efros lett volna . A gyártási terveket azonban az Efros 1987-ben bekövetkezett halála megszakította, és a projekt nem valósult meg. Az opera színrevitelét a moszkvai Bolsoj Színház és a szentpétervári Mariinszkij Színház is tervezte, de ezek a tervek sem valósultak meg.

A produkción való munka közben hangsávot rögzítettek. Ennek alapján 1988 -ban felvétel is készült . A felvételen részt vettek Borisz Kudrjavcev, Jekaterina Mazo, Alekszej Martynov , Lina Mkrtchian, Arkagyij Pruzsanszkij , Alekszej Mocsalov , Pjotr ​​Glubokij énekesek, a Ljudmila Urman vezette vegyes kórus, valamint a Szovjetunió Goskino Orchestra vezényelte Emin K. K. Val . 1990 -ben a Melodiya kiadónál jelent meg a felvétel , 1992 - ben pedig Franciaországban jelent meg CD -n .

Az opera világpremierje 1993 -ban volt a Bielefeldi Operaházban .Németországban . _ A darabot John Dew rendezte [1] . Egy másik produkcióra Franciaországban, Nantes városában, a Théâtre Graslinban került sor 1999 -ben . Az előadást Dieter Hegi svájci rendező állította színpadra. A főszerepben Jeremy Hugh Williams, Doug Jones és Christina Freiberg. Az előadást John Burdekin vezényelte.

Karakterek

Összegzés

Idő és hely: Nyugat-Európa , Flandria , 16. század .

Első felvonás

Nyitány. Prológus. Thiel megkeresztelkedése. A pap megmondja Kumunak, mit válaszoljon. Kuma Catlinát (Nele édesanyját) aggasztja, hogy V. Károly fia született a Római Birodalom császárától : egy új zsarnok – a leendő II. Fülöp király . A bohócjelenetben kiderül, hogy Philip az eretnekek kegyetlen üldözője lesz. Kathleen nehéz időket jósol.

Nyüzsgő piac a flamand Damme városában . Az eladók sikolyai. Egy kolduslány énekel egy dalt Richárd királyról. Az ifjú Til hirdeti vállalkozását - megmutatja a városlakóknak a jelenüket és megjósolja a jövőjüket: megmutatja a hátát egy magáról tudni akaró legénynek , báránycombot egy német zsoldos katonának, szerszámot és eredményét. tevékenység - egy tintatartó és egy akasztófa, egy öregember - az ifjú  - szarvak. A sértett Rybnik hallja, hogyan sértegeti Til a katolikus szerzetest , és hívja az őröket. A Szent Egyház megsértése miatt Thielt száműzetésre ítélik Damme-ból.

Útközben Nele elkíséri Tilt a száműzetésbe. Szidja őt, amiért három évre el kell választania őket a viccei miatt. Van egy szeretetnyilatkozat. Nele lemarad, Til egyedül megy. Lamme az út mellett ül, és gyászolja a feleségét, aki elhagyta őt. Nem tudja megmagyarázni Tilnek, hogy a felesége miért szökött meg előle. Együtt tovább utazva zarándokmenettel találkoznak , akiket feleségeikkel együtt a szerzetesnek álcázott Tilya - Jost bácsi vezet. Jost állítólag meggyógyítja őket a férfi impotenciából, és arra kényszeríti őket, hogy harcoljanak egymással Szent Márton csodájának emlékére. A pénzt, amit beszed tőlük, elküldi Narancs hercegének, hogy harcoljon Spanyolország ellen . A zarándokok harca során, amely azért kezdődött, mert Til meglökte Lamme-t, Lammet megverik. Jost odaadja Thielnek a pénzt, amit Gentbe kell vinnie, és át kell adnia a gozesnek . Fel kell ismerni a kakas kukorékolásáról.

Egmont és Horn grófok, valamint Orange hercege V. Károly császár csapatainak Flandria megszállásáról tárgyal. Orange hercege ragaszkodik az ellenálláshoz, Egmont meg akar hódolni a császár kegyelmének és becsületének. A kürt mellette van.

Thiel és Lamme Gent városának kapujában. Nem tudják kifizetni a belépődíjat, Lamme ugyanis az utolsó filléreit is kolbászra költötte. Til megveri. Megjelennek a sorban kóborló vakok. Til és Lamme csatlakoznak hozzájuk, és vaknak tettetve belépnek Gentbe.

Tavern "Rainbow" (az úgynevezett "Merry House"). Thiel és Lamme idejönnek, hogy odaadják Jost pénzét a gozeseknek. Kakasként kukorékol a küszöbről, de azok, akiknek találkozniuk kellett volna, nincsenek jelen. Az intézmény háziasszonya - egy spanyol kém - a kakas varjújából megérti, hogy gyozy előtt áll. Megpróbálja megtudni Tiltől, hogy ki ő és hová megy. A Walking Girls felajánlja szerelmét Lammának, de ő hűséges marad szökött feleségéhez. A lányok megijesztik Lamme-t egy veréssel, majd elrángatják, hogy megerőszakolják. Spanyol kémek letartóztatják Thielt. Megjelennek Gyozák és kiszabadítják. A kémeket összeszedik. Thiel odaadja Jost pénzét Gozeséknek.

Károly császár lemondásának próbája. Az udvaronc felolvassa egy papírlapról, hogy minek kell történnie a lemondási ceremónia során. Károly megtanítja Fülöpnek, hogyan kormányozza az államot és tartsa kordában alattvalóit.

Szomorú karnevál Damme-ban II. Fülöp csatlakozása alkalmából. A szándékosan abszurd felöltözésű városlakók tréfásan gratulálnak egymásnak az új uralkodáshoz. Megjelenik Thiel apja, Klaas és Nele. Tilt keresi, letépi a maszkokat a már ismert városlakókról - egy legényről, egy zsoldos katonáról és egy idős ifjú házasról. Úgy tűnik neki, hogy látta Tilt, és elmenekül. Jost a városiak között találja bátyját, Klaast. Közli Claest, hogy az inkvizíció nyomában van , és átadja neki egyetlen kincsét – egy flamand nyelvű bibliát . A lehallgató halkereskedő úgy dönt, hogy pénzről van szó, és hívja az őröket. Klaas elzárja az őrök útját, Jostnak pedig sikerül megszöknie. Az őrök megragadják Klaast.

Auto-da-fé . Damme tér. Egy flamand nyelvű Bibliáért és az eretnek Claes menedékéért, elégetésre ítélik . Thiel megjelenik. Hogy ne avatkozzon bele az eseményekbe, és ne haljon meg, hozzátartozói megkötik. Klaas megégett. Tilt és anyját, Soetkint letartóztatják.

Kínzókamra. A hóhér és a bíró megkínozza Tilt és Soetkint, és pénzt akar adni nekik, amit Jost állítólag otthagyott. Soetkin kínzásban hal meg.

Tilya látomása van: Krisztus , Isten Anyja és a Sátán . Til megkérdezi az Urat, hogyan éljen tovább – bosszút akar állni. Az Úr így válaszol: „Az én nevemben kivégeznek és kínoznak! <...> Aki szelet vet, forgószelet arat! <…> Nyisd ki a szemed és menj!” Krisztus elküldi Thielt a világba.

Második felvonás

Thiel és Lamme Flandriában járnak, segítve megszabadulni a spanyol zsarnokság alól. Lamme fáradt. Panaszkodik a sorsára, és nem hajlandó továbblépni. A spanyolok egy különítménye passzol, akik megverik Tilt és Lamme-t, és tisztára kirabolják őket. Lamme felháborodott. Újra készen áll a szabadságharcra.

Kathleen házában Nele tudni akarja, hol van Til és mit csinál, Kathleen jósló főzetét keresi. Kathleen nem engedi, hogy használja, és kitalálja magát. Látja, hogy Thiel és Lamme jelen vannak Egmont és Gorn kivégzésekor. Rybnik jóslónak találja. Úgy dönt, hogy ő egy boszorkány .

Guezes harca a spanyolokkal. Thiel és Lamme a hajón. Gyoza nyer.

Inkvizítorok körmenete. Kathleent, mint egy boszorkányt, „ Isten ítéletére ” vezetik – hogy a víz próbára tegye . A városiak azt mondják, hogy nem boszorkány. A hóhér a vízbe dobja a megkötözött Kathleent, aki megfullad. Miután megfulladt, nem boszorkány, és meg lehet menteni. Kathleent kihúzzák a vízből. Az emberek szétoszlanak, Nele vele marad. Kathleen azt mondja Nele-nek, hogy keresse meg Tilt, és meghal.

Amszterdamban a spanyolok felett aratott győzelmet ünneplik . A városlakók táncolnak, esznek és isznak, köztük Thiel és Lamme. Behozzák az elfogott katolikus szerzeteseket. Gyoza a halálukat követeli, Til fegyverrel a kezében védi a foglyokat, mert az Admirális szavát adta, hogy minden foglyot kiengednek. A megjelent Gyozov admirális árulónak nyilvánítja Tilt, és elrendeli, hogy akasszák fel. Lamme könyörög az admirálisnak, hogy bocsásson meg Tilnek, és beszél sorsáról és hőstetteiről. Az admirális kérlelhetetlen. Amikor Tilt hurok veti, Nele kitör a tömegből, és azt követeli, hogy engedjék szabadon, mivel férjének veszi. A fennálló szokás szerint az admirális kénytelen megkegyelmezni Tilnek.

Til mindenkit meghív az esküvőre, de gyozai barátai szétszóródnak - van, aki kifoszt , van, aki borospincét zúz, van, aki megnézi, hogyan akasztják fel a szerzeteseket. Til, Nele és Lamme magukra maradnak. Egy dal hallatszik a színpad mögül. Lamme felismeri felesége Kaaleken hangját. Megtalálja, elbúcsúzik Tiltől és Nelétől, és örökre elhagyja őket.

II. Fülöp arról álmodik, hogy elítélik a népei ellen elkövetett bűnei miatt, és lemondásra ítélik .

Til és Nele nászéjszakája után a tenger melletti dűnékben ébrednek fel. Elbúcsúznak a tengertől, és hazamennek Damme-ba.

Thiel és Nele megállnak Klaas házának udvarán. A ház elpusztult, az egész udvart felásták. Megjelenik egy őrült Rybnik. Az egész udvart felásja Klaas által állítólag elrejtett pénz után. Rybnik meghátrál a felé haladó Til elől, beleesik a kútba és meghal. Til és Nele össze vannak zavarodva: most nincs semmijük, még ellenségük sincs. Tudni akarják a jövőt, Kathleen főzetét isszák, elalszanak, és apokaliptikus látomásaik vannak.

Nyitott tér. Til és Nele ugyanúgy hazudnak, mint a jóslás előtt. Nele felébredt, de Til halott. Kétségbeesésében Thiel testére zuhan. Nele a térdére teszi, és megdermed.

Megjelenik tenor, bariton és basszusgitár, a trió, akik az akció során különböző karakterek szerepét játszották. Most már csak emberek, és nem ábrázolnak senkit. Kiveszik Tilt Nele kezéből, és lefektetik a földre. A tenor imát olvas a halottakért, a bariton sírt ás. Bas hirtelen elkezdődik, mintegy második keresztelő. Ó csoda! Thiel él. A Szeretetbe, Reménységbe, Életbe és Szabadságba vetett hitet hirdeti. Mind az öten kézen fogva táncolják el az utolsó táncot, és táncolva hagyják el a színpadot.

Jegyzetek

1. ↑ Baeva A. Az idő legendája // Kontextus-9. Probléma. 6. - Felvilágosodás, 2000. - S. 247-261.

Irodalom

• Baeva A. Az idő legendája // Kontextus-9. Probléma. 6. - Felvilágosodás, 2000. - S. 247-261.
• Karetnikov N. N. Témák variációkkal. — M. : Astrel, Corpus, 2011.