Tetrabiblos

Tetrabiblos , egyben Tetrabook , Tetrabiblos ( görögül Τετράβιβλος ), Matematikai értekezés négy könyvben – Claudius Ptolemaiosz értekezése az asztrológiáról , amelyet a II. században írt valamivel az " Almagest " után [1] .

Leírás

A "Tetrabiblos" a nyugati asztrológia legrégebbi kalauza , amelynek "apja" Ptolemaiosz [2] . Több évszázadon át a traktátus volt az asztrológia fő kalauza, majd az "egyik leghitelesebb útmutatónak" tartották [1] . A "Tetrabiblos"-ban Ptolemaiosz leírta az asztrológia hagyományos rendelkezéseit, harmonizálva azokat az arisztotelészi természetről és anyagról alkotott elképzelésekkel [3] .

Kéziratok, fordítások

Julij Danilov szerint a Tetrabiblók mintegy 35 kézzel írott változatát őrizték meg nagy tárhelyekben Európában, amelyek főként a végződésben különböznek egymástól, néha egyszerűen nem létezik, vagy a neoplatonista Porfiry megjegyzései kerültek bele [1] .

A Tetrabiblos legrégebbi fordítását a 9. században Ishak ben Hunayn készítette arabra . Az értekezést először Platón fordította le latinra 1132-ben Tivoliból , ez a fordítás volt a Tetrabiblos első nyomtatott latin kiadása is (1484). Az eredeti görög szöveget a fordításokkal ellentétben a 16. századig csak háromszor nyomtatták ki, majd csak 1940-ben adták ki újra, amikor is a Harvard Egyetemen kommentárokkal és F. E. Robbins professzor angol fordításával [4] adták ki .

Szerzőség

Számos kutató, aki hivatkozott a szerző nevének hiányára egyes kéziratokon, vagy a mű „nem presztízsű” témájára, az asztrológiára, amely állítólag csorbítja az Almagest szerzőjének tekintélyét, kétségeinek adott hangot azzal kapcsolatban, hogy a szerző Tetrabiblos Ptolemaiosz volt. Danilov megbízhatatlannak tartja az ilyen érveket, felhívva a figyelmet arra, hogy Ptolemaiosz nevét "túl jól ismerték ahhoz, hogy újra meg kell ismételni", és "az asztrológiai órák a legcsekélyebb kárt sem okoztak Ptolemaiosz tudós hírnevében" [ 1] . Ptolemaiosz szerzőségének legjelentősebb megerősítése I. L. Geiberg és F. Boll filológusok tanulmánya.aki a "Tetrabiblos" és az "Almagest" szövegeit a szerző egysége érdekében elemezte az ott megfogalmazott filozófiai nézetek, stilisztika és nyelvtechnika szempontjából [4] .

Kiadások

• Claudius Ptolemaiosz . Matematikai értekezés, avagy a Tetrabook (az első két könyv) // Tudományon túli tudás: misztika, hermetika, asztrológia, alkímia, mágia az 1-14. századi szellemi hagyományokban / Összeáll. és általános szerk. I. T. Kasavina . - M . : Respublika , 1996. - S.  92 -131. — 445 p. — 5000 példány.  — ISBN 5-250-02588-9 .
• Claudius Ptolemaiosz . Tetrabiblos. - Karamzin, 2018. - 394 p. — ISBN 978-5-9391-0332-9 .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 Danilov, 1996 , p. 132.
2. ↑ Lewis D. "Tetrabiblos" // Asztrológiai enciklopédia. - Rostov-on-Don: Phoenix, 1998. - 398 p.
3. ↑ Ptolemaiosz / Encyclopædia Britannica. – Chicago: Encyclopædia Britannica, 2012.
4. ↑ 1 2 Danilov, 1996 , p. 133.

Irodalom

• Danilov Yu. A. Asztrológiai "Tetrabiblos" // Tudományon túli tudás: misztika, hermetika, asztrológia, alkímia, mágia az 1-14. századi szellemi hagyományokban / Összeáll. és általános szerk. I. T. Kasavina . - M . : Respublika , 1996. - S.  131 -133. — 445 p. — 5000 példány.  — ISBN 5-250-02588-9 .