Anna királynő titka, avagy A testőrök harminc évvel később

Az "Anna királynő titka, avagy a testőrök harminc évvel később"  egy kétrészes televíziós film , amelyet a Katran stúdió ("Finist-Bank") forgatott az odesszai filmstúdió közreműködésével A. Dumas regénye alapján . „ Vicomte de Brazhelon, vagy tíz évvel később ”.

A film forgatása 1990 nyarán kezdődött, és Tallinnban , Leningrádban , Odesszában és a Karakum-sivatagban zajlott (a film utolsó jelenete, amelyben a főszereplők tevéken indulnak Afrikába ), és a filmmel egy időben zajlottak. a "The Musketeers Twenty Years Later " című film forgatása . [1] A forgatási folyamat 1991 őszén fejeződött be (az utolsó jelenetet a Karakum sivatagban forgatták). A hang és a vágás 1992 -ben készült el . Az 1992 - től 1993- ig tartó újévi ünnepek alkalmával egy négy epizódból álló filmet mutattak be a televízióban "A testőrök húsz évvel később", és a tervek szerint azután az összes orosz moziban két epizódot mutatnak be az Anna királynő titkaiból. Látható. De ezekben az években az amerikai mozi nagymértékben nyomta az orosz mozit a pénztáraknál. Georgy Yungvald-Khilkevich rendező sokáig próbálta a szalagot a nagy vásznon elindítani, de sikertelenül. Emiatt láthatta a közönség a Muskétások harmadik részét csaknem másfél évvel a második megjelenése után. A premierre csak 1994. március 7-8-án került sor az Ostankino 1-es csatornán . Valójában a film több mint másfél évig hevert a polcon. [2]

Telek

A Muskétások-trilógia harmadik filmje. Sok évvel ezelőtt d'Artagnan Gascony tartományból találkozott a három testőrrel - Athosszal , Porthosszal és Aramisszal , és elválaszthatatlan barátok lettek. Eltelt húsz év, és a barátok újra találkoztak. Újabb tíz év telt el azóta, és sok minden megváltozott azóta, hogy d'Artagnan először Párizsba érkezett .

A film első epizódjában II. Károly angol király megjelent XIV. Lajos francia király előtt , és arra kérte, hogy segítsen újra megállni az angol trónon. Ehhez az önkéntes nemesek közül mindössze kétszáz katona és egymillió arany elég. Lajos, Mazarin bíboros befolyása alatt , elutasítja II. Károlyt. Ekkor d'Artagnan a leváltott angol király segítségére jön, aki Porthos segítségével elfogja Károly riválisát, Monk tábornokot . Ugyanakkor Athosnak sikerül megszereznie azt a millió aranyat, amire Károlynak szüksége van, amelyet a néhai I. Károly erre a célra hagyott rá. II. Károly király, aki ismét az angol trónra lépett, nagylelkűen megjutalmazza muskétástársait.

A második sorozatban az Aramis kerül előtérbe. Most már nem egyszerű apát . Az egykori muskétás megkapta a jezsuita rend generálisát, és emellett Vannes püspöke is . Aramis összeesküszik Lajos király ellen, és bevonja ebbe Athosz fiát, Rault. Vannes püspök terve alattomos: megtudja, hogy Lajosnak van egy ikertestvére, akit titokban bebörtönöznek Vincennes kastélyában , és elhatározza, hogy helyettesíti – a kazamaták foglyát a trónra, a királyt pedig börtönbe küldi. . Aramis összeesküvése kudarcot vall, de az összeesküvőknek sikerül megúszniuk, mivel Mazarin bíboros megtette a lépést.

Cast

• Mihail Boyarsky  – d'Artagnan
• Veniamin Smekhov  – Athos
• Valentin Smirnitsky  - Porthos
• Igor Starygin  ( Igor Yasulovics hangja ) - Aramis
• Dmitrij Kharatyan  – XIV. Lajos és Philippe Marchiali
• Alekszej Jaszulovics  – Károly II
• Andrey Sokolov (hangja Andrej Gradov ) - de Brazhelon vikomt
• Katri Horma (hangja: Irina Bezrukova ) - Louise de Lavaliere
• Alisa Freindlich  – Ausztriai Anna
• Anatolij Ravikovics  - Mazarin bíboros
• Jurij Dubrovin  – La Chesnay
• Arunas Storpirshtis  (hangja Jurij Kuzmenko ) - Monk tábornok
• Pavel Vinnik  - La Ramee .
• Ekaterina Strizhenova  - Madeleine .
• Jüri Järvet  a jezsuita rend tábornoka .
• Vladimir Laptev  – Digby
• Anatolij Sztolbov  fogadós Bloisban .
• Yana Poplavskaya Louise barátja  .
• Alla Budnitskaya  - Orléans hercegnője .
• Igor Mang  - 1. "tengeri farkas" .
• Ivo Eensalu  - 2. "tengeri farkas" .
• Vladimir Maltsev  - 3. "tengeri farkas" .
• Alexander Zadokhin  – szerzetes 1. ezredes .
• Oleg Rogacsov  – szerzetes 2. ezredes .
• Andrei Zay  - XIV. Lajos borbélya .
• Arius Lastovsky  - Francois, La Ramee szolgája .
• Sergey Ruban  - epizód .

A forgatócsoport

• Forgatókönyvírók: Georgij Nyikolajev és Georgy Yungvald-Khilkevich
• Színpadrendező: Georgij Yungvald-Khilkevich
• Operatőr: Alexander Nosovsky
• Produkciótervező: Larisa Tokareva
• Zeneszerző: Maxim Dunayevsky
• Szövegíró: Leonyid Derbenev
• Hangmérnök: Eduard Goncharenko
• Zene hangszerelése és rögzítése: Szvetoszlav Lazarov (A 2008-as DVD-verzióban a Mihail Bojarszkij és Dmitrij Haratjan által előadott dalokat Valerij Razumovszkij hangszerelte)
• Vágóigazgató : Irina Blogerman
• Jelmeztervezők: Svetlana Yanovskaya és Tatiana Ostrogorskaya
• Dalok előadója: Igor Nadzhiev (A 2008-as DVD-verzióban ugyanazokat a dalokat Mikhail Boyarsky és Dmitry Kharatyan énekelte ).
• Kaszkadőr- és víváskoordinátor: Balon Vladimir
• Ló és kaszkadőr támogatás: LPTP "Prostor" Nikolai Pavlyuk irányítása alatt
• Pirotechnikus: Vjacseszlav Logaj
• Producerek: Georgy Yungvald-Khilkevich, Oleg Botogov, Jurij Kononcsuk
• A fény mestere: Valerij Logvinov
• Filmrendezők: Vladimir Maltsev , Oleg Moguchev, Dzhemila Panibrat

Dalok

• „I am peace” , Igor Nadzhiev előadásában (a filmben aláfestőzeneként csak a dal kísérődala szerepelt);
• "Őrangyal" , előadó: Igor Nadzhiev (1991-es eredeti verzió), Mihail Bojarszkij ( 2008-as felújított változat);
• "Dal a hazugságokról" , előadó: Igor Nadzsiev (1991-es eredeti verzió), Mihail Bojarszkij (2008-as felújított változat);
• – Ó, királyok! , előadják: Igor Nadzsiev (1991-es eredeti verzió), Dmitrij Haratyan (2008-as restaurált változat);
• „Remény Istenben” , előadó: Igor Nadzsjev (eredeti verzió 1991), Mihail Bojarszkij (helyreállított verzió 2008);
• „A testőrök dala” („Itt az idő, idő, örüljünk…”), Mikhail Boyarsky előadásában (fonogram, 1978-ban rögzítették, az utolsó sorozatban szólal meg, a film végén).

Forgatás

• A " Húsz évvel később a testőrök " és az "Anna királynő titka, avagy A testőrök harminc évvel később" című filmek forgatása egyszerre zajlott, hat epizódból álló nagy projekt volt. [3] Igor Starygin emlékiratai szerint : „A sorozat folytatását Boyarsky ragaszkodására forgatták. Szó szerint megkínozta a rendezőt, Georgij Yungvald-Khilkevicset, rábeszéléssel. Nagyon sokáig imbolygott, de aztán mégis levette. Igaz, félerővel, már az első filmben megvolt lelkesedés nélkül. És mert „20 évvel később” valójában kudarcnak bizonyult. De ezzel a szalaggal párhuzamosan leforgattuk a harmadik filmet is - "Anna királynő titka" a "Brazhelon vikomt" című regény alapján. A zűrzavar szörnyű volt. Délelőtt egy filmre készültünk, délután egy másikra, és néha elfelejtettük, hogy éppen kit is játszunk. És mégis, az „Anna királynő titka” jobbnak bizonyult, mint a „20 évvel később”. ". [négy]
• De Brazhelon vikomt szerepét Andrei Gradov színész hangoztatta , mivel Andrej Sokolov egy másik kép forgatásán sérült meg. Az ötödik-hatodik emelet magasságából kellett leugrani, a trükk nem sikerült. Szokolov kórházban volt, a térdét megműtötték, a pontszerzési határidők pedig már lejártak. [5]
• Kezdetben Jekaterina Strizhenovát meghívták Louise de La Vallière szerepére, de aztán Georgi Yungvald-Khilkevich felajánlotta neki Madeleine szerepét, amelyet egy másik színésznő alakított volna. Mihail Bojarszkij ellenezte Strizhenova jelöltségét, mivel először látta őt, és úgy kezelte, mint egy rákényszerített partnert. [6]
• A televízió nem finanszírozta a film forgatását, a rendező pedig sztriptízzel nyitott éjszakai valutabárt (az egyik elsőt Moszkvában), és a megkeresett pénzéből finanszírozta a forgatást [7] .
• 2008-ban a film teljesen felújított változata megjelent DVD-n. Kifejezetten ehhez a kiadáshoz Mihail Bojarszkij és Dmitrij Kharatyan olyan dalokat dolgozott fel, amelyeket eredetileg Igor Nadzhiev adott elő . [8] A helyzet az, hogy a film forgatásakor már a kezdetektől azt tervezték, hogy a benne szereplő összes dalt Kharatyan és Boyarsky fogja előadni, de Boyarsky elvesztette a hangját a turnén, és nem tudta felvenni az énekszólamokat. [9] Boyarsky nélkül pedig nem volt értelme Kharatyannak énekelni a hősét, és a rendező kreatív megoldást javasolt - a film teljes zenei terét egy előadóval tölteni. [10] Leonyid Derbenev költő védnöksége alatt meghívást kapott Igor Nadzsiev, aki 1991 augusztusában két film összes dalát rögzítette egyszerre - "A testőrök húsz évvel később" és "A királynő titka". [8] Az "Anna királynő titka" című film – a két korábbi filmmel ellentétben – ismeretlen okokból sokáig a feledés homályába merült, a televízióban ritkán mutatták be. [4] [10] [3] És csak tizenöt évvel a film megjelenése után Oleg Chamin producer, aki finanszírozta a következő film, " A testőrök visszatérése, avagy Mazarin bíboros kincsei " forgatását , úgy döntött, hogy helyreállítja. "A királynő titka", és kiadja DVD-n. Aztán a rendező, Georgy Yungvald-Khilkevich úgy döntött, hogy helyreállítja a történelmi igazságot, és rávette a producert, hogy finanszírozza a Nadzhiev által korábban előadott dalok újrafelvételét. [10] [11] [12]
• Ennek a filmnek, valamint a "The Musketeers Twenty Years Later " című filmnek eredetileg Alexander Gradsky -nak kellett volna a zenéjét írni . Georgy Yungvald-Khilkevich a kulisszák mögött című könyvében beszél erről: „ Gradsky nyolcvanezret kapott honoráriumként. Akkoriban az összeg óriási volt. Mindkét film összes zenéjére – "A testőrök húsz évvel később" és az "Anna királynő titka, avagy a testőrök harminc évvel később". De egyetlen cetlit sem adott. A kép adminisztrációja pedig követelte, hogy adja vissza a pénzt. De nem volt ott. Nincs zene, nincs pénz. És minden felhajtás fellángolt, mert azt akartam, hogy megszólaljon az „Ideje örülni…” refrén. Gradskynak ez nem tetszett, a filmben a saját dalai mellett egy másik zeneszerző dal is szerepel majd. Aztán az utolsó pillanatban ismét Makszim Dunajevszkijhez fordultam. Bár megértette, hogy Max nem lesz képes ugyanazt a zenét csinálni, mint a Három testőrhöz. Max jó dalokat írt és szinte ingyen: honoráriumként a film igazgatósága átadta neki a "Moskvich-2141"-et. Kár, de a "Twenty Years Later" zenéje mégsem lett esemény . [7]
• Alexandre Dumas "Vicomte de Brazhelon" című regényében az összes muskétás (Aramis kivételével) meghal, de Jungvald-Khilkevich kategorikusan nem akarta megölni hőseit babonás félelemből. Úgy vélte, hogy a művészek nagyrészt megismétlik karaktereik sorsát, és attól tartott, hogy a való életben szörnyű dolgok történhetnek velük. [7] Emiatt ő találta ki a film eredeti befejezését – mind a négyen tevéken indulnak harcolni Afrikába, és elmennek a sivatagba, mintha az örökkévalóságba mennének. [3]
• A péterhofi maskarás forgatása közben baleset történt. A pirotechnikusok úgy döntöttek, hogy tesztelik a tűzijátékot. A ló megijedt a tűzijátéktól, és vitte a hintót, amely áthajtott a mutatványosokon, és sokukat megnyomorította. [3]
• Ha a „ Húsz év múlva a testőrök ” egy televíziós projekt, akkor az Anna királynő titka gördülő játékfilmnek készült, így nem hazai, hanem az akkoriban drága Kodak filmre forgatták. [3] Közvetlenül a "Húsz évvel később" újévi tévépremierje után a tervek szerint az ország mozik vetítik a következő filmet. Mindkét filmet egy időben forgatták, és eredetileg egy nagy projektnek szánták. De ezekben az években az amerikai mozi meglehetősen erősen nyomta az orosz mozit a pénztáraknál. Georgy Yungvald-Khilkevich rendező sokáig próbálta elindítani ezt a szalagot a mozikban, de sikertelenül. Emiatt láthatta a közönség az Anna királynő titkát csaknem másfél évvel a The Muskétások húsz évvel később megjelenése után, és nem a mozikban (ahogyan tervezték), hanem a televízió képernyőjén. Valójában a film több mint másfél évig hevert a polcon. [2]
• A film forgatásának végére Georgiy Yungvald-Khilkevich rossz viszonyt ápolt a muskétások szereplőivel. [4] Emiatt több évig nem kommunikáltak. [tizenegy]

Forgatási helyszínek

• A forgatás Tallinnban , Leningrádban , Odesszában , Viborgban , Jaltában , Peterhofban és a Karakum-sivatagban zajlott . [13]
• „Louise de Lavaliere és Vicomte de Brazhelon találkozása” (1. sorozat) - helyszíni forgatás a Peterhof Parkban .
• "II. Károly Bloisban", "XIV. Lajos Mazarin bíboros kamrájában", "Athos és de Bragelonne vikomt II. Károly kamrájában" - a szentpétervári Tudósok Házának belső terei
• "II. Károly és XIV. Lajos dátuma Bloisban", "Az Athos-kabinet", "Aramis és de Bragelon vikomt elrabolják XIV. Lajost" - az Odesszai Tudósok Házának belső terei
• Szabadtéri jelenetek "Athos vára" - Vasalemma kastély Észak- Észtországban . [tizennégy]
• "Ermitázs" pavilon a peterhofi Alsó Park együttesében  - "d'Artagnan látogat Porthosba" (1. sorozat)
• A "Newcastle Castle" jeleneteit, ahol Monk tábornok tábora volt (1. sorozat) részben az északnyugat- észtországi Padise ciszterai kolostor-kastélyban forgatták [14] , részben a tallinni Szent Brigid kolostorban , részben pedig a Belgorod-Dnyeszter erőd .
• Az Odesszai Nemzeti Akadémiai Opera- és Balettszínház belső tereiben a film második sorozatában „ a Louvre belső tereit ” forgatták, különösen XIV. Lajos ikertestvérével való találkozásának jelenetét.
• Vyborg kastély - a " Vincennes-i börtön  " helyszíni forgatása (2. sorozat).
• A "hajón" jeleneteket Jaltában forgatták. [13]
• A jeleneteket a szentpétervári Tauride Garden üvegházában forgatták : "XIV. Lajos és Louise de La Vallière találkozása" és "De Brazhelon vikomt és Aramis találkozása" a film második sorozatában. [15] [14]
• A film utolsó jelenetét, ahol a testőrök tevéken indulnak Afrikába, a Karakum-sivatagban forgatták . [13]

2020. február 14-én a Központi Mozi Háza Fehér termében mutatták be a „Még mindig együtt vagyunk, avagy a testőrök negyven évvel később” című öt epizódos dokumentumfilmet (rendező Vjacseszlav Kaminszkij, forgatókönyvíró Makszim Fedorov), amelyet a mozinak szenteltek. a „ D'Artagnan és a három testőr ”, „A testőrök húsz évvel később ”, „Anna királynő titka, avagy a testőrök harminc év múlva” és „ A testőrök visszatérése, avagy Mazarin bíboros kincsei ” című filmek megalkotása ". [16]

Jegyzetek

1. ↑ Veniamin Smekhov emlékirataiból: "A LÖVÉSZET FÖLDRAJZA" . Hozzáférés dátuma: 2012. január 19. Az eredetiből archiválva : 2018. október 2.. (határozatlan)
2. ↑ 1 2 Mihail Bojarszkij megtörte a hangját, és csak 15 évvel később együtt énekelt Kharatyannal . Letöltve: 2022. május 19. Az eredetiből archiválva : 2022. január 8.. (határozatlan)
3. ↑ 1 2 3 4 5 Alekszandr Noszovszkij operatőr a „Húsz évvel később a testőrök” című film forgatásáról . Letöltve: 2020. április 7. Az eredetiből archiválva : 2019. január 23. (határozatlan)
4. ↑ 1 2 3 IGOR STARYGIN. ARAMIS 20 ÉVVEL KÉSŐBB, New Look Publishing House . Letöltve: 2020. április 10. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 8.. (határozatlan)
5. ↑ Andrej Szokolov Georgij Yungvald-Khilkevich rendezővel való együttműködésről . Letöltve: 2020. április 6. Az eredetiből archiválva : 2019. december 23. (határozatlan)
6. ↑ Ekaterina Strizhenova a "The Muskétások húsz évvel később", "Anna királynő titka vagy A testőrök harminc évvel később" című filmekben való részvételről . Letöltve: 2020. április 6. Az eredetiből archiválva : 2020. november 20. (határozatlan)
7. ↑ 1 2 3 Georgy és Natalia Yungvald-Khilkevich. A színfalak mögött. - M . : Tsentrpoligraf , 2000. - (Mozink). — ISBN 5-227-00627-X .
8. ↑ 1 2 Igor Nadzhiev filmzeneszámokról, barátokról és kollégákról a színpadon . Letöltve: 2019. január 22. Az eredetiből archiválva : 2019. január 23. (határozatlan)
9. ↑ Maxim Dunaevsky a Fesztiválegyüttesről és dalok a moziba . Letöltve: 2020. április 7. Az eredetiből archiválva : 2019. január 23. (határozatlan)
10. ↑ 1 2 3 Dmitrij Kharatyan: „Jevgenyij Jevtusenko volt a dadám”
11. ↑ 1 2 kardot a „muskétásoknak” elítéltek kovácsoltak, és Viszockijból d'Artagnan lett . Letöltve: 2020. április 7. Az eredetiből archiválva : 2019. október 15. (határozatlan)
12. ↑ Dalok újrafelvétele az "Anna királynő titka" című filmhez . Letöltve: 2020. április 7. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 8.. (határozatlan)
13. ↑ 1 2 3 Veniamin Smekhov emlékirataiból: "A filmezés földrajza" . Hozzáférés dátuma: 2012. január 19. Az eredetiből archiválva : 2018. október 2.. (határozatlan)
14. ↑ 1 2 3 "A forgatás földrajza" Veniamin Smekhov honlapján . Letöltve: 2015. március 10. Az eredetiből archiválva : 2018. október 3.. (határozatlan)
15. ↑ Szentpétervári helyek, ahol híres filmeket forgattak (elérhetetlen link) . Letöltve: 2015. március 10. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 26.. (határozatlan) 
16. ↑ Ismeretlen fotók a d'Artagnan és a három testőr című saga forgatásáról . Letöltve: 2020. április 10. Az eredetiből archiválva : 2020. május 12. (határozatlan)