Évad | epizódok _ |
Az első epizód premierje |
Az utolsó epizód premierje |
Megjelenés dátuma DVD -n | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. régió | 2. régió | 4. régió | |||||
egy | 13 | 2011. május 13 | 2011. augusztus 5 | ||||
2 | 12 | 2012. május 25 | 2012. augusztus 10 |
Nem. | # | Név | Termelő | Forgatókönyvíró | Amerikai adás dátuma |
---|---|---|---|---|---|
1 [1] [2] | egy | "Zárt ajtók mögött" " Zárt ajtók mögött " | Greg Pritikin | Richard Hollis | 2011. május 13 |
Egy fiatal színésznőt, Lacey Riverst (Keith Vilesse) egy év börtönre ítélték, mert SMS-ezés közben elgázolt négy gyalogost. A bűnügyi főnök, Big Aggie (Heidi James), aki barátnői arcának sebzésével jelöli ki területét, molesztálja Laceyt. Laceyt azonban cellatársa, Camille (Anna Alexandre) megmenti. Maxine biztonsági őr (Jistine S. Brandy) közbelép, hogy megvédje Big Aggie-t, és egyedül küldi Camille-t. Maxine meglátogatja Laceyt, és pénzt kicsikar tőle: tudja Lacey valódi nevét és bűnözői múltját. Lacey panaszkodik Maxine-ről a felügyelőnek, Jeffreys-nek (Paul Mazusrka), ami tovább dühíti Maxine-t. Lacey viszonyba kezd Rafe-fel (Will Poston), egy másik börtönőrrel is. Megkéri Camille-t, hogy üsse az arcába, és elmondja Rafe-nek, hogy Maxine tette. Amikor Maxine ismét pénzt kicsikar, Rafe követi őt Lacey cellájába. Rafe megöli Maxine-t, Lacey pedig Camille-t keretezi. Lacey elmondja Jeffries-nek, hogy Camille volt az, aki a zúzódást okozta, és kéri, hogy engedjék el hamarabb. Rafe nagyon izgatott, hogy Lacey-t szabadon engedik, amíg világossá nem teszi, hogy a románcnak vége. Felfedezi azt is, amit Maxine tudott Laceyről: korábban sztriptíztáncosnő volt a Little Rockban , meggyőzte szerelmeseit, hogy öljék meg férjét. hogy biztosítási kifizetést kaphasson . Rafe eltökélt szándéka, hogy kiegyenlítsen Lacey-vel, amiért kihasználta. Átviszi Big Aggie cellájába. | |||||
2 [3] [4] | 2 | "Rossz orvosság" " Rossz gyógyszer " | Darin Scott | Stephen Cryoser | 2011. május 20 |
Violetta Macready nővér (Christine Donlon) viszonyt folytat Greg Cooper (Scott Bailey) sebésszel , aki megígéri neki, hogy áthelyezik a nappali műszakba, hogy több időt tölthessenek együtt. Aznap éjjel a munkahelyén Violettát a sürgősségire hívják , ahol abban a pillanatban Laz Swan gengsztert (Robert Lasardo) és két ellenfelét szúrással és lövésekkel kezelik. Laz durván megüti Violettát. A dolgok még rosszabbra fordulnak, amikor elmegy beszélni a kórház vezetőjével, Amy Austerrel, és Greggel találja meg. Hamis magyarázatait a sürgősségi osztályról érkező lövések szakítják meg. Greg elrejtőzik, Violetta pedig a Laz és ellenfelei közötti lövöldözésben megsérült nővér segítségére jön. Mivel a rendőrség blokkolja a kijáratot a kórházból, Laz kényszeríti Violettát, hogy vigye egy másik kijárathoz. Útközben Laz megáll egy kórházi gyógyszertárban. Greg elbújt benne. Violetta ráveszi Lazt, hogy támadja Greget. Míg Laz össze van zavarodva , Violetta fecskendőt ragad és megnyugtatja . Elveszi a fegyvert, de mielőtt lőhetne, megérkeznek a rendőrök. Három héttel később Violetta Lazzal a börtön gyengélkedőjén köt ki. Egy újjáéledt Violetta, akinek akaratereje és önbizalma most a birtokában van, megverte Amyt, hogy átjusson oda. Violetta megbénítja Lazt, mielőtt darabokra vágná. Aztán Greghez megy, és az ágyhoz bilincselte az agresszív szexuális előjáték során. Violetta ezután hordozható defibrillátorlemezeket vesz ki a táskájából , és kirakja Gregre. | |||||
3 [5] [6] | 3 | "Something Like Murder" "Something Like Murder " | Mark A. Altman | Shelby Carpenter | 2011. május 27 |
Darla Mackendrick (Anya Monzykova) összeesküszik szeretőjével, Beth Odets-szel (Charlie Baker), hogy megölje férjét, Charlest (Ian Gregory). A nők akkor ismerkedtek meg, amikor Beth, egy masszőr megmasszírozta Darlát, és azonnal szerelmesek lettek. Darla nem hagyhatja el Charlest, hiszen férje halála vagy válása esetén nem kap semmit a házassági szerződése alapján. Beth kiötöl egy tervet, hogy együtt tartsa őket, megtartva magának Charles pénzét: az úrnők megölik Charlest, és Howard (Bren Foster), Beth egykori szeretőjének segítségével emberrablást szerveznek. Darla elmondja Mitchim nyomozónak (Mark Costello), hogy hajlandó hozzájárulni az emberrablók által követelt 10 millió dollárhoz. Charles raktárába megy, hogy találkozzon Beth-vel, aki fegyvert szegez rá, és pénzt követel. Howard, aki oldalról nézi, lelövi Beth-et. Elmondja Darlának, hogy Beth eredetileg azt tervezte, hogy az összes pénzt magára veszi, és csak Darlát használta. Howard a zsákmány megosztását követeli, és elkíséri Darlát a női mosdóba, ahol elrejtette a pénzt. De a pénz már nincs meg. Howard esküszik, hogy nem vette el őket, de Darla mégis lelövi. Ahogy belép a szekrényből, egy megsebesült Beth lelövi: mindkét nő egymás kezétől hal meg. Eközben a raktár melletti utcában egy takarítónő (Misha Gonz-Tsirkl) váltságdíjat rak régi autója csomagtartójába, és elhajt. | |||||
4 [7] [8] | négy | "Speed Date" " Speed Date " | Darin Scott | Stephen Hatch, Reginald S. Hyens, Babalu Zang | 2011. június 3 |
A számítógépes játékok fejlesztője, Kevin Freeman (Reginald S. Hyens) "Dr. Troy Jacksonként" mutatkozik be egy társkereső oldalon . A sok válaszoló lány közül Kevin Alexist választja (Daphne DuPlace). Egy étteremben találkoznak, és azonnal megtámadják őket a bérgyilkosok. Alexis megmenti Kevint és biztonságba viszi. Alexis, egy árva , akit az Assassin Organization képezett ki egy távoli himalájai kolostorban. Amikor elhagyta a szervezetet, a feje, Raven (Isaac Mustafa) elrendelte Alexis megölését. Mellette lévén Kevin is célponttá vált. Alexis elviszi Kevint egy partira Archie Beecham, az alapítvány könyvelőjének padlásán . Egy bulin Kevin véletlenül találkozik félénk munkatársával, Emilyvel (Stephanie Denilson), akiről kiderül, hogy domináns . Épp amikor engedni készül Emmy fennhéjázó csábításának, Alexis felhívja őt, hogy segítsen információt szerezni Archie-tól. Kevin „The Owl” misztikus nemzetközi bérgyilkosnak adja ki magát, és megfenyegeti Archie-t. Alexis "megmenti" Archie-t, de miután megtudja Raven hollétét, megöli. Alexis és Kevin Raven búvóhelyére jön, hogy szembeszálljanak vele. Raven azt hitte, hogy Alexis egy másik szervezethez költözött, de hisz neki, amikor azt mondja, csak el akart hagyni, és normális életet élni. Sajnos úgyis meg akarja ölni őt és Kevint. Amikor azonban Raven megtudja, hogy ő fejlesztette ki a "Planet of the Undead" ("Halál bolygója") zombijátékot. Kiderül, hogy Raven rajong ezért a játékért, meghívja őket vacsorára. Kevin lehetőséget kap egy második randevúra. | |||||
5 [9] [10] | 5 | "A fehér virág" " Fehér virág " | Michael Hirst | Michael Hirst | 2011. június 10 |
Jimmy bankrabló (William Gregory Lee) rémálmából ébred fel egy sivár motelszobában, ahol főnökével, Mr. Ryannel (Stephen Macht) várja a kapcsolatot. Jimmy és bűntársa, O'Brian megölt két zsarut egy rablás közben, de nem a gyilkosságok zavarják Jimmyt – a fehér virágokról szóló rémálmai. Jimmy felhívta Sinityát (Christine Michele) és Barbarát (Tina Casciani), hogy segítsenek eltölteni az időt. Cynthia és O'Brian az egyik szobában szexelnek. Aztán Cynthia elveszi O'Brian fegyverét és egy bibliakivágásba rejtett hangtompítót , és várja, hogy a megkötözött O'Brian felébredjen. Eközben Barbara kikérdezi Jimmyt a fehér virágoktól való félelméről. Jimmy elmondja, hogy gyerekkorában egy nő lakott a szomszédjában, akit mindenki boszorkánynak tartott . Volt egy pletyka, hogy meg tudja jósolni, hogy egy személy mit láthat utoljára életében. Jimmy belopakodott a házába, hogy el merje lopni a pénzt, amit az ágya alá rejtett. Az öregasszony megragadta, és azt mondta, hogy az utolsó dolog, amit életében látni fog, az a fehér virág. Egy másik szobában O'Brian felébred, és Cynthia megöli. Jimmy felhívja Mr. Ryant, és elmondja, hogy a rablás nem sikerült: O'Briant megölték, így megmentették Jimmyt, de nem volt idejük elvinni a pénzt. Ezt az átverést Barbarával együtt fogant fel. Cynthia csatlakozik hozzájuk, fegyvert mutat Jimmyre, és követeli az összes zsákmányt. Barbara megöli. Jimmy gyengének érzi magát, és rájön, hogy Barbara megmérgezte a whiskyt, amit ivott. Barbara Jimmyre mutat a pisztolyával, és meghúzza a ravaszt. Az utolsó dolog, amit lát, az egy lövés csillogása, amely pontosan úgy néz ki, mint egy fehér virág. | |||||
6 [11] [12] | 6 | "Girls Gone Dead" " Girls Gone Dead " | Greg Pritikinsorority | Greg Pritikin | 2011. június 17 |
Jay Roma (Charlie O'Connell) és operatőrje, Kip (Dean Haglund) megérkezik a leromlott állapotú ΩΑΝ egyesülethez. A lányok Tiffany (Catherine Anette), Alexis (Madison Dylan) és Eris (Melissa Paulo) vezetésével beleegyeztek, hogy Jay pornófilmjében szerepeljenek , pénzért cserébe a klub felújítására. Jay és Kip felvisz pár lányt az emeletre, hogy forgatjanak egy kis leszbikus műsort. A lányok felszabadítására alkohollal kínálják őket, de van saját üveg vodkájuk. Később Kip több emeleti szobát is átvizsgál: nincs bennük bútor, a vodkás üvegek pedig sima vizet tartalmaznak. Ebben a pillanatban találkozik Erisszel, és kérdezősködni kezd erről. Erre egy kalapáccsal mért végzetes fejütéssel válaszol. Ugyanakkor a többi lány beviszi Jayt a pincébe, és együtt csábítóan játszanak vele. Amikor megkötik, Jay azt hiszi, hogy ez egy szexjáték része, de amikor elkezdik kötni a nyakkendőt a nyakába, ideges lesz. Ezután egy jégtömbre helyezik. Tiffany elkezdi magyarázni, hogy az összes "egyesületi tag" részt vett Jay többi műsorában, ittak, és megfélemlítették őket, hogy explicit dolgokat tegyenek a kamera előtt. Ezek a filmek tönkretették az életüket, és egyikük, Carolina, öngyilkos lett . A lányok Jay-re irányítják a kamerát, és otthagyják őt, és közvetítik az interneten. Az adás több pénzt hoz, mint a legjobban értékelt filmjei. Az ΩΑΝ betűkről kiderül, hogy a többi görög rövidítése. Θάνατος – halál. | |||||
7 [13] [14] | 7 | "Kísértetjárta" " Kísértetjárta " | Darin Scott | Török Andar | 2011. június 24 |
1924-ben Edward Lomax (Cameron Bender) és menyasszonya, Abigail Strauss (Nikki Moore) egy ősi smink segítségével kinyitják a pokol kapuit. A démon megszállja Abigailt. Megcsókolja Edwardot, kiszívja belőle az életet, és kiszáradt holttestté változtatja. Az epizód a jelenbe ugrik, amikor a paranormális jelenségek nyomozói Lex (Steve Richard Harris), Susan (Anna Lynn Menchor) és RJ (Andrew Dickler) interjút készítenek Holly démoni médiummal (Tiffany Brouwer). A Lomax-kastélyban készülnek szeánszot forgatni kábeltévé-műsorukhoz. A jelenlegi tulajdonos, Tom (Cameron Bender) szeretné leleplezni a ház kísérteties hírnevét, hogy eladja azt. Egy szeánsz során egy széllökés egy elhunyt férfi sikoltozásával együtt beszáll a házba, egy hatalmas erő Holly kivételével mindenkit kidob a helyéről. Lex és Susan szétszélednek a kastély különböző részein, miközben RJ átnézi a videót a kamerájukból. Mindketten látják Abigailt és fantomáldozatait, de a kameráik üresek. Abigail elcsábítja Tomot, és kiszívja belőle az életet. Holly megtalálja Lexet, és megmutat neki egy dokumentumot, amely Abigailről úgy beszél, mint egy angyalról , akit azért űztek ki a mennyből, mert elcsábított egy arkangyalt. Lex megvigasztalja a rémült Hollyt, ami szexhez, majd Lex halálához vezet, mivel Hollyt Abigail megszállja. Eközben Susan megtalálta Edward sminkjét. Azt mondja RJ-nek, hogy ki kell jutniuk az épületből, és szétválnak, hogy megkeressék egymást. Susan megtalálja Tom és Lex kiszáradt holttestét, és még időben elfut a vendégházba, hogy megmentse RJ-t. Susan visszaadja a megszállt médiumot a pentagramnak, és varázslatot ejt a zord-moreból. Abigail elhagyja Holly holttestét. A túlélők elhagyják a birtokot. Susan vezet, nevet a furgon tükrében lévő tükörképén, ebben a tükörképben Abigailt látjuk. | |||||
8 [15] [16] | nyolc | "Angyal és démonok" " Angyal és démonok " | Michael Hirst | Michael Hirst | 2011. július 1 |
A Csontváznak nevezett sorozatgyilkos terrorizálja a várost. Janet Wright nyomozót (Ellie Cornell) beosztják egy munkacsoportba, amelyet korábbi partnere, Carter Yudson nyomozó (Kiko Ellsworth) vezet. Wright depressziós Skeleton egyik áldozata, Greta Lupino után, aki a karjai között halt meg. Eközben Charles Solomon (Neil Hopkins) tőzsdeügynök felkeresi Leland Ryan (Steven Macht) egyik sztriptízklubját, ahol összeveszi a szőke, elegáns Angelinát (Makinna Ridgeway). Ryan felhívja a zsarukat, hogy jelentse, egy gyilkost láthattak a klubjában. A cigarettakereskedője, Lilith elküldi a rendőrségnek Salamon leírását. Lilith azt is elmondja, hogy véletlenül hallotta, hogy Solomon az Excelsior Hotelt emlegette. Judson és Wright az Excelsiorba rohannak, ahol Solomon levetkőzteti Angelique-et, és elmagyarázza nőgyűlöletének okát: egyetemista barátnője összetörte a szívét, amikor lefeküdt szobatársával. Solomon megfenyegeti Angelicát egy pengevágó késsel, de a lány kiszabadul, megragadja a kézitáskáját, elveszi a fegyvert, és megöli. A zsaruk éppen akkor érkeznek, amikor eldördült a lövés. Wright visszarohan, amikor Judson belép a szállodai szobába, és látja, hogy Salamont megölték. Wright összefut Angelicával, aki az előcsarnokban túszul ejtette a recepcióst. Angelica felismeri Wrightot: látta a tévében, hogyan dolgozott Greta Lupino, Angelica nővére meggyilkolásán. Salamon volt a csontváz, és Angelique igazságot kapott azzal, hogy megölte. Wright elengedi Angelicát. Később megtudja, hogy Greta Lupinónak nem volt nővére. Egy gyönyörű barna lány tévériportot néz Skeleton legújabb áldozatáról, amint egy megkötözött Leland Ryant szolgálja ki. Meghúzza a ravaszt, és leveszi a parókáját: Angelica az, és bosszút áll a lányokért, akiket Ryan megbántott. | |||||
9 [17] [18] | 9 | "Segíts, Rhonda" " Segíts, Rhonda " | Robert Meyer Barnett | Jackson Roykirk | 2011. július 8 |
Camila Gardner (Anna Alexander) estéjét Molly Trevor (Julia Hartley), Marvin Widmark (Paul Green) és Robinson McGrove (Justin Shilton) szakítja meg, akik megszállják távoli tanyáját, hogy férjére, Johnnyra várjanak. Robinson elmagyarázza, hogy Joni a Nemzetbiztonsági Minisztériumnak dolgozik, és van néhány dokumentuma hozzájuk. Camille meggyőzi Robinsont, hogy engedje Mollyt a fürdőszobába. Molly elmagyarázza, hogy ő egy titkos zsaru, és ad Camille-nek egy kis kapcsolót a fürdőszoba fiókjából. Amikor Marvin mancsot kezd Camille felé, miközben a környéket kutatja, a nő megszúrja egy késsel. Egy sérült Marvin Camille-t üldözi, és le akarja lőni, amikor Molly lelövi. Rhonda (Crystal Allen), aki észrevétlenül kisurran a házból, megöli Mollyt: nem tudta, hogy Molly zsaru. Camille elküldi Rhondát, hogy keressen egy motelt, míg ő visszatér Robinsonnal foglalkozni. Robinson kihasználja, és kényszeríti Camille-t, hogy nyisson egy hálószobát, ahol elmondja, hogy a gyerekei alszanak. Johnny holtteste a szobában van. Váratlanul hazatért, és két nőt talált szexelni. Megütötte Camille-t, aki kést ragadott és megszúrta a férjét. Camille kihúzza a kést Johnny mellkasából, és megöli Robinsont. Lemossa a vért, de végül megtalálja a szövetségieket, hogy letartóztassák, amint kiszállt a fürdőből: a gyilkosságot egy CCTV kamera rögzítette. | |||||
10 [19] [20] | tíz | "A klinika" " A klinika " | Michael Hirst | Michael Hirst, Stephen Cryoser | 2011. július 15 |
Logan Cale (Danielle Bess) elájul, miközben szexel barátnőjével, Jessicával (Stacey Stas). Egy látogatása során Dr. Chandlernél (Angus Scrimm) megtudja, hogy porfíriában szenved, és már csak egy hónapja van hátra az életből: egyetlen reménye egy kísérleti kezelés egy mexikói klinikán. Egy újabb roham után ezen a klinikán találja magát, ahová Jessica szállította. A barátságos betegek, Doug és Lindsey körbevezetik az ablaktalan létesítményt, amelyet fegyveres őrök és mindenütt jelenlévő kamerák őriznek az ajtónál. Hat hét után Logan sokkal jobban érzi magát, hogy el akarja hagyni a kórházat. Jessica látogatása, aki azóta egy másik szeretőt talált, lebeszéli. A betegek, Jake és Grace „meggyógyultak”, akárcsak Doug. Lindsey kapcsolatot talál az idős betegek érkezése és barátaik eltűnése között, és meggyőzi Logant, hogy menekülniük kell. Mielőtt azonban megszökhetnének, Lindseyt "kezelésre" küldik. A műtőben ébred fel, mellette egy idős nő hever. Lindsey kipattan a tolószékből és elszalad. A folyosón összefut Logannel, és együtt foglalkoznak az őrrel, veszik a fegyverét, és kirohannak az ajtón. Kiderült, hogy egy raktárban voltak egy dombon, Los Angeles központjához közel. Aztán megtalálják eltűnt barátaik holttestét. Dr. Chandler azt mondja, hogy minden beteg örökbefogadott gyermek, és szervet adományoz biológiai szüleiknek. Lindsey könyörgése ellenére Logan átadja az őr fegyverét, amikor Dessica élete veszélybe kerül. Csak később derül ki, hogy Jessica az egyik összeesküvő. Elaltatják, és a műtőben ébred fel, ahol végre találkozik biológiai édesanyjával, egy szigorú öregasszonnyal, aki ott van, hogy fogadja még mindig dobogó szívét. | |||||
11 [21] [22] | tizenegy | "Mig a halál el nem választ" "Mig a halál el nem választ " | Robert Meyer Barnett | Richard Hollis | 2011. július 22 |
A lánybúcsú utáni reggelen a menyasszony, Rachel Worsh egy sztriptíztáncosnő holttestét találja az ágyában. A helyzetet súlyosbítja, hogy nem emlékszik semmire az előző estéből. | |||||
12 [23] [24] | 12 | "Látom, 1. rész" " Látomások, I. rész " | Mark A. Altman | Stanton Carlyle | 2011. július 29 |
A kétrészes sorozat első részében egy asszisztens, Tara (Jasmine Waltz), számítógépes kapcsolat és fülhallgató segítségével Foster Prentiss mentalista (Mark Crumpton) meggyőzi a közönséget mágikus erejéről. Amikor Tara megfenyegeti, hogy feladja, ha nem kap több pénzt, Foster "eltűnik". Foster új asszisztenst vesz fel, Jessicát (Stacey Stas). Jessica a gazdag Ingrid Gardnert veszi szem előtt, aki kétségbeesetten szeretne beszélni halott lányával. Ingrid éppen Foster bemutatóján vesz részt, amikor a számítógép és a fülhallgató hirtelen elromlik. Foster véletlenül megérinti Violetta Macready-t (Christine Donlon), és azt látom, hogy Laz túszul ejti, akit aztán megölt. Ezután megérinti Tiffany-t (Catherine Anette), egy lányt, aki egy lányegyesületből származik, és látja, hogy meggyilkolja az aljas pornórendezőt, Jay Romant. Amikor a bemutató után megérinti Dessicát, látja, hogyan adja el a barátját orgonákért. Jessica nem fél Foster új ajándékától, lehetőséget lát benne. | |||||
13 [25] [26] | 13 | "Látomások, 2. rész" " Jövőképek, II. rész " | Mark A. Altman | Stanton Carlyle | 2011. augusztus 5 |
A második részben Foster és Jessica zsarolja Violettát és Tiffanyt. Mindkettőjüknek nincs mit fizetniük, de Lilithnek köszönhetően (aki hirtelen beugrik a játékba) megtudják, hogy Foster is gyilkos, és azt tervezik, hogy megszabadulnak tőle. A lányok elküldik Alexist, Tiffany szövetségi barátját, hogy elcsábítsa Fostert. Megérinti, és saját halálát látja a kezében. Menekül, de Jessica magához ragadja, és segít a lányoknak megbilincselni, így kénytelen megmondani, hol temette el Tarát. Violetta és a társulati lányok elhagyják Fostert, hogy lassan meghaljon a kiszáradástól. A lányok Jessicával együtt vigasztalják Mrs. Gardnert. Később a rendőrség névtelen üzenetet kap, és felássák Tara sírját. Ott találnak két holttestet. |
Nem. | # | Név | Termelő | Forgatókönyvíró | Amerikai adás dátuma |
---|---|---|---|---|---|
1 [27] [28] | tizennégy | "16 perc hírnév" " 16 perc hírnév " | Robert Meyer Barnett | Richard Hollis | 2012. május 25 |
2 [29] [30] | tizenöt | "Gun Twisted" " Weapon Twisted " | Darin Scott | Darin Scott | 2012. június 1 |
3 [31] [32] | 16 | "Trófeafeleség" " Trófeafeleség " | Buddy Giovinazzo | Ron Cosentino, Buddy Giovinazzo | 2012. június 8 |
4 [33] [34] | 17 | "tanórán kívüli tevékenységek" " tanórán kívüli tevékenységek " | Robert Meyer Barnett | Richard Hollis | 2012. június 15 |
5 [35] [36] | tizennyolc | "Gyilkos ösztön" " Gyilkos ösztön " | Darin Scott | Darin Scott | 2012. június 22 |
6 [37] [38] | 19 | "Rossz tudomány" " Rossz tudomány " | Darin Scott | Turk Andar, Christine Donlon, Jackson Roykirk, Darin Scott | 2012. június 29 |
7 | húsz | "Családi Vállalkozás" " Családi Vállalkozás " | Mark A. Altman | Sonny Steelgrave | 2012. július 6 |
nyolc | 21 | "Jail Break" " Jail Break " | Steve Creoser | Richard Hollis | 2012. július 13 |
9 | 22 | "Crazy Mary" " Crazy Mary " | Darin Scott | Török Andar | 2012. július 20 |
tíz | 23 | "One Man's Death" "One Man 's Death " | Mike Hurst | Mike Hurst | 2012. július 27 |
tizenegy | 24 | "Hell Hath No Furies" "A düh a pokolban semmi ahhoz képest... " | Darin Scott | Darin Scott | 2012. augusztus 3 |
12 | 25 | "Mérleg" " Mérleg " | Robert Meyer Barnett | Bob Leytop, Bukaru Zang | 2012. augusztus 10 |