Finnország két- és egynyelvű településeinek listája

Ez a cikk felsorolja a településeket és a lakosok számát a Finnországban beszélt különböző nyelveket beszélők százalékában. Finnország 53 településén nem a finn az egyetlen hivatalos nyelv. [1] [2] Finnországban 2013. december 31-én a lakosság 89,3%-a beszél finnül, 5,3%-a svédül és 0,04%-a számiul. [3] A finn és a svéd Finnország hivatalos nyelve. [4] Hivatalosan egy település kétnyelvű, ha a nyelvi kisebbség tagjai a település lakosságának legalább 8%-át teszik ki, vagy legalább 3000 anyanyelvű. [1] Korábban a kétnyelvű önkormányzatok a beszélők 6-8%-át írták elő. Ha az anyanyelvűek aránya 6% alá csökken, akkor kormányrendelet alapján a városi képviselő-testület javaslatára az önkormányzat a következő tíz évben kétnyelvű maradhat. [5] A 3000 fuvarozó szabályt alkalmazó települések közé tartozik Helsinki állam fővárosa és a svéd finnek kulturális központja, Turku. Az Åland-szigetvilágban, ahol a finn a mindennapi életben gyakorlatilag nem létezik, nem hoztak nyelvtörvényt. A szárazföldön a nyugati parton, Pohjanmaaban a legmagasabb a svéd nyelvűek aránya. [6]

A 317 finn településből 17 egynyelvű, köztük 16, ahol Ålandon az egyetlen nyelv a svéd. 32 település, ahol a finn és a svéd kétnyelvűek; ezek közül 14 svéd ajkú többségű, és csak 18 finn ajkú [1] Négy település, amelyek mindegyike Lappföldön található, finn nyelvű többségű és egy kínai nyelvű kisebbség:. Enontekyo, Inari, Sodankila és Utsjoki. [2] Kezdetben csak a svéd volt hivatalos nyelv az 1922-es nyelvtörvény értelmében; [5] Egy 1991-es törvény hasonló rendelkezéseket terjesztett ki a számi nyelvekre is. [2] Az 1922-es törvényt 2003-ban egy új, de nagyjából hasonló törvény váltotta fel. [5]

Önkormányzatok

Név többségi nyelven Név kisebbségi nyelveken A közösség neve oroszul Nyelv A finntől eltérő nyelvet
hivatalosan beszélő lakosság százalékos aránya 2013. december 31-én [3]

Tartományok
Brando brando Egynyelvű svéd 78.7 , Aland-szigetekÅland-szigetek
Eckerö Ekkerö Egynyelvű svéd 89.1 , Aland-szigetekÅland-szigetek
Enontekio északi számi. Eanodat
svéd. enontekis
Enontekiyo Finn többség, számi kisebbség 10.8 Lappföld
Espoo Esbo Espoo Finn többség, svéd kisebbség 7.8 Uusimaa
Finstrom Finström Egynyelvű svéd 91.7 , Aland-szigetekÅland-szigetek
Foglo Voglö Egynyelvű svéd 85.7 , Aland-szigetekÅland-szigetek
kap egy Eta (Aland-szigetek) Egynyelvű svéd 87.2 , Aland-szigetekÅland-szigetek
Hammarland Hammarland Egynyelvű svéd 92.5 , Aland-szigetekÅland-szigetek
Hanko Hango Hanko (város) Finn többség, svéd kisebbség 42.8 Uusimaa
Helsinki Helsingfors Helsinki Finn többség, svéd kisebbség 5.9 Uusimaa
Inari Inari Sami. Aanaar
Sami. Anár
koltta saami. Aanar
Svéd. Enare
Inari (közösség) Finn többség, számi kisebbség 6.4 Lappföld
Inge inkoo Inga ( Inkoo ) Svéd többség, finn kisebbség 54.3 Uusimaa
Jakobstad Pietarsaari Pietarsaari (Jakobstad) Svéd többség, finn kisebbség 55.8 Pohyanmaa
Jomala Yomala Egynyelvű svéd 90.1 , Aland-szigetekÅland-szigetek
Kaskinen Kasko Kaskinen Finn többség, svéd kisebbség 28.5 Pohyanmaa
Kauniainen Grankulla Kauniainen Finn többség, svéd kisebbség 35.9 Uusimaa
Kimitoon Kemionsaari Kimiensaari Svéd többség, finn kisebbség 70.3 Varsinais-Suomi Finnország tulajdonában
Kirkkonummi Kyrkslatt Kirkkonummi Finn többség, svéd kisebbség 17.6 Uusimaa
Kokar Chokar Egynyelvű svéd 88.4 , Aland-szigetekÅland-szigetek
Kokkola Karleby Kokkola Finn többség, svéd többség 13.1 Közép-Ostrobothnia
Korsholm Mustasaari Korsholm Svéd többség, finn kisebbség 69,0 Ostrobothnia
Korsnas Korsnias Egynyelvű svéd 87.2 Ostrobothnia
Kristinestad Kristiinankaupunki Christianankaupunki Svéd többség, finn kisebbség 55.4 Ostrobothnia
Kronoby Kruunupyy Kruunupyuu Svéd többség, finn kisebbség 80.7 Ostrobothnia
Kumlinge Kumlinge Egynyelvű svéd 90.3 , Aland-szigetekÅland-szigetek
Lapinjärvi Lapptrask Lapinjärvi Finn többség, svéd kisebbség 32.8 Uusimaa
Larsmo Luoto Larsmo (Luoto) Egynyelvű svéd 92.5 Ostrobothnia
Lemland Lemland Egynyelvű svéd 92.9 , Aland-szigetekÅland-szigetek
Lohja lojo Lohja Finn többség, svéd kisebbség 3.5 Uusimaa
Loviisa Lovisa Loviisa Finn többség, svéd kisebbség 42,0 Uusimaa
Lumparland Lumparland Egynyelvű svéd 91,0 , Aland-szigetekÅland-szigetek
Malax Maalahti Malax Svéd többség, finn kisebbség 86.1 Ostrobothnia
Mariehamn Maarianhamina Mariehamn Egynyelvű svéd 85.7 , Aland-szigetekÅland-szigetek
Myrskyla Morskom Myrskyla Finn többség, svéd kisebbség 9.8 Uusimaa
Narpes Narpio Nerpes Egynyelvű svéd 84.8 Ostrobothnia
Nykarleby Uusikaarlepyy Uusikaarlepyuu Svéd többség, finn kisebbség 87.3 Ostrobothnia
Pargas parainen parainen Svéd többség, finn kisebbség 56.4 Varsinais-Suomi
Pedersore Pedersören kunta Pedersore Svéd többség, finn kisebbség 89.7 Ostrobothnia
Porvoo Borg Porvoo Finn többség, svéd kisebbség 30.4 Uusimaa
Pyhtaa Pyttis Pyhtaa Finn többség, svéd kisebbség 8.1 Kymenlaakso
Raseborg Raasepori Raseborg Svéd többség, finn kisebbség 65.4 Uusimaa
Saltvik Saltvik Egynyelvű svéd 92.8 , Aland-szigetekÅland-szigetek
Sipoo Sibbo Sipoo Finn többség, svéd kisebbség 35.6 Uusimaa
Siuntio Sjundea Siuntio Finn többség, svéd kisebbség 29.6 Uusimaa
Sodankyla Inari Sami. Suáđigil
észak-számi. Soađegilli
koltta Sami. Suäˊđjel
Sodankylä Finn többség, számi kisebbség 1.6 Lappföld
Sottunga Sottunga Egynyelvű svéd 91,0 , Aland-szigetekÅland-szigetek
Sund sund Egynyelvű svéd 92.3 , Aland-szigetekÅland-szigetek
Turku Åbo Turku Finn többség, svéd kisebbség 5.4 Varsinais-Suomi Finnország tulajdonában
Utsjoki északi számi. Ohcejohka
Inari Sami. Uccjuuhâ
koltta saami. Uccjokk
Utsjoki Finn többség, számi kisebbség 46,0 Lappföld
Vaasa Vasa Vaasa Finn többség, svéd kisebbség 22.7 Ostrobothnia
Vantaa Vanda Vantaa Finn többség, svéd kisebbség 2.7 Uusimaa
Vårdö Wordo Egynyelvű svéd 90.1 , Aland-szigetekÅland-szigetek
Vöre Voyri Vöyuri Svéd többség, finn kisebbség 82.6 Ostrobothnia

Lásd még

Jegyzetek

  1. 1 2 3 (Fin.) "Ruotsin- ja kaksikieliset kunnat" ("Svéd és kétnyelvű önkormányzatok") archiválva 2014. augusztus 14-én a Wayback Machine -nél, a Finn Helyi és Regionális Önkormányzatok Szövetségének oldalán; Megtekintve: 2014. június 18 
  2. 1 2 3 Kenneth Douglas McRae, Mika Helander, Sari Luoma, Konfliktus és kompromisszum a többnyelvű társadalmakban: Finnország, 3. kötet , p. 231. Wilfrid Laurier University Press, 1999, ISBN 978-088920-347-1
  3. 1 2 "Väestö kielen mukaan sekä ulkomaan kansalaisten määrä ja maa-pinta-ala alueittain 1980 - 2013" ("Population by language and the number of Foreigners and land area by region 1980 - 2013" Archivált : 2013. február 13. , at a Statisztika Finnország webhelye, megtekintve 2014. június 18-án
  4. Heikki E.S. Mattila, Összehasonlító jogi nyelvészet , p. 55. Ashgate Publishing, Ltd., 2006, ISBN 978-075464-874-1
  5. 1 2 3 Olli-Pekka Salo, "Finnország hivatalos kétnyelvűsége – Rózsaágy vagy Prokrusztész?", Jan Blommaert, Sirpa Leppänen, Päivi Pahta (szerk.), Dangerous Multilingualism: Northern Perspectives on Order, Purity and Normality , p. 28–9. Palgrave Macmillan, 2012, ISBN 978-023032-141-0
  6. Claus D. Pusch, "Old Minorities within a Language Space", in Peter Auer, Jürgen Erich Schmidt (szerk.), Language and Space: An International Handbook of Linguistic Variation, 1. kötet , p. 385–6. Walter de Gruyter, 2010, ISBN 978-311018-002-2