A Rurouni Kenshin manga fejezetek listája

A Rurouni Kenshin manga fejezeteket Nobuhiro Watsuki japán mangaka készítette, és a Shueisha adta ki a Weekly Shonen Jump magazinban. A manga egy vándor harcosról , Himura Kenshinről szól , aki a Meidzsi-korszakban járja Japánt , és segít a védelemre szoruló embereken. A mangának számos adaptációja létezik: készült belőle egy azonos nevű animesorozat, egy animációs film , két OVA és három videojáték , valamint külső szerzők három, a sorozat részeként hivatalosan elismert regényt írtak.

A manga első fejezete a Weekly Shonen Jumpban jelent meg 1994 -ben . Öt évvel később, mire elkészült, a mangának 255 fejezete volt [1] . Shueisha 28 kötetben adta ki ezeket a fejezeteket , amelyek közül az első 1994. szeptember 2- án [2] , az utolsó pedig 1999. november 4- én [3] . Később a mangát kibővített formában (ún. "kanzenban") adták ki újra: az új változatban 22 kötetből állt, de sokféle kiegészítő anyagot tartalmazott [4] . A mangának van egy kis folytatása – az egyik Yahiko no Sakabatou (弥彦の逆刃 Yahiko no sakabatō: Sakabato, Yahiko tulajdona) című fejezet , amely a manga elkészülte után jelent meg, és nem került bele az első kiadásba, de szerepel a második [5] . Az Egyesült Államokban a kiadói jogok a Viz Media tulajdonában vannak, amely 2003-2006 -ban [ 6 ] [7] adta ki a mangát angolul , majd később új formátumban (VIZBIG Edition) [8] adta ki újra . Oroszországban a Rurouni Kenshin manga nem licencelt (ennek eredményeként a jelen cikkben szereplő fejezet- és kötetcímek összes fordítása nem hivatalos).

A manga három nagyjából egyenlő méretű részre oszlik, és ugyanazon az elven épül fel: a főszereplő és támogatói új harci technikákat tanulnak, és megbirkóznak a kis ellenfelekkel, hogy a végén legyőzzék a kiváló ellenséget. Az első, a "Tokyo Part" az 1-től 7-ig terjedő köteteket fedi le; a második, a "kiotói rész" - a 8-tól a 17-ig; a harmadik, "Jinchu része" [9] - a 18-tól a 28-ig.

Fejezetek listája

Nem.Japánban: megjelenés dátuma Japánban: ISBN
01 1994. szeptember 2. [2] ISBN 4-08-871499-7
  • 001. Kenshin - Himura - battosai
  • 002. A vándor a városba megy
  • 003. Myojin Yahiko , tokiói szamuráj leszármazottja
  • 004. Kasshin School Revival _ _
  • 005. Brawler (喧嘩 Kenka no otoko )
  • 006. Döntő meccs : Sagara Sanosuke

A kötet címe :

A borítón :

Kiegészítő anyagok :

  • " Rurouni: Meiji Kenkaku Romantan " (1. rész)
1878- ban ( a Meidzsi-korszak 11. évében ) egy békés vándor, Himura Kenshin érkezik Tokióba , felfegyverkezve egy sakabatóval - egy fordított pengéjű karddal. A múltban Himura hitokiri battōsai [10] néven volt ismert , egy bérgyilkos, aki az imperialistákért harcolt a Tokugawa sógunátus erői ellen . Kenshin találkozik a dojo (kardvívó iskola) fiatal szeretőjével , Kamiya Kaoruval . Veszélyben van - a banditák úgy döntöttek, hogy rákényszerítik az iskola elhagyására, és ebből a célból egyikük gyilkosságot követ el a városban, azt állítva, hogy a Kaworu iskolához tartozik, ezzel lejáratva őt. Kenshin legyőzi a banditákat, Kaoru pedig meghívja őt, hogy maradjon a dojojában. Kenshin elfogadja az ajánlatot. Később megment egy tízéves, Myojin Yahiko nevű árvát a jakuzától , és Kaworu tanítványává teszi. Néhány nappal később Sagara Sanosuke , egy bérelt ökölharcos, tudomást szerez Kenshin múltjáról, és párbajra hívja.
02 1994. december 2. [11] ISBN 4-08-871500-4

A kötet címe :

  • Két hitokír _ _ _ _

A borítón :

Sanosuke és Kenshin harca az utóbbi győzelmével végződik. Sanosuke, aki a bakumatsu alatt az imperialisták által elpusztított Sekihotai nevű különítmény tagja volt , gyűlöli őket, de rájön, hogy Kenshin különbözik tőlük. Sanosuke összebarátkozik Kenshinnel, és mindkettejüket hamarosan felbérelik, hogy megvédjenek egy kormánytisztviselőt egy Kurogasa becenevű bérgyilkostól . Érdekesnek találja a Kenshin elleni küzdelem lehetőségét, de tekintettel arra, hogy egy békés csavargó rossz ellenfél, elrabolja Kamiya Kaorut, hogy feldühítse Kenshint, és arra kényszerítse, hogy ismét könyörtelen hitokír legyen. Kenshinnek azonban sikerül hűséges maradnia fogadalmához, hogy soha nem öl: kiszabadítja Kaworut, a legyőzött Kurogasa pedig öngyilkos lesz. Néhány nappal később Sanosuke és Kenshin megvédenek egy fiatal nőt , Takani Megumit , aki ópiumot szállított Takeda Kanryu drogkereskedő embereitől .
03 1995. február 2. [12] ISBN 4-08-871503-9
  • 016. Kanryū Megumi és ... _
  • 017. Az Oniwaban támadása - shu
  • 018. Team Kenshin rohan előre _
  • 019. Aizu lány _ _ _
  • 020. A cselekvés oka _ _
  • 021. Sturm und Drang _ _
  • 022. Kanryu Residence Invasion _ _

A kötet címe :

  • Indok a cselekvésre (動く理由Ugoku Wake )

A borítón :

  • Himura Kenshin
  • Kamiya Kaoru

Kiegészítő anyagok :

  • " Rurouni: Meiji Kenkaku Romantan " (2. rész)
Sanosuke és Kenshin felfedezi Takeda Kanryū-t, akit az Oniwaban-shū , nindzsából és titkos ügynökökből álló csoport véd. Amikor ezt megtudja, Kenshin meghívja Megumit, hogy maradjon Kaoru dojojában. Ugyanezen a napon az Oniwaban-shu egyik tagja, Hyottoko megtámadja a dojot, és megpróbálja elégetni annak minden lakóját. Sanosuke Kenshin segítségével visszaveri Hyottoko támadását, de társa, Besimi megmérgezett nyílvesszőt dob ​​Megumi felé, amit Yahiko átvesz. Megumi megmenti Yahiko életét. Kiderül, hogy tehetséges orvos, aki akarata ellenére ópiumot termelt Kanryunak. Az ópium okozta halálesetek miatti bűntudattal Megumi elmegy Kanryūhoz, hogy megölje és meghaljon, de elfogják. Hogy megmentsék, Kenshin, Sanosuke és Yahiko megtámadják a Kanryū-kastélyt.
04 1995. április 4. [13] ISBN 4-08-871504-7
  • 023. Kempo hadonászó kém - Hannya
  • 024. Hanny 's Courage , Shikijo Scars
  • 025. Mesterek döntő csatája _ _
  • 026. Shinomori Aoshi , parancsnok _
  • 027. Heves küzdelem _ _ _
  • 028. Egy halálos harc vége _
  • 029. Két végződés : Megumi _
  • 030. Két végződés : Aoshi _

A kötet címe :

  • Két döntő (二つの結末Futatsu no Ketsumatsu )

A borítón :

A kastélyban Kenshin és barátai szembesülnek az Oniwaban-shu tagjaival: egy Hannya nevű kémmel és egy ökölharcos Shikijou-val. Egy rövid összecsapás során Kenshin és Sanosuke fölénybe kerül, majd megtalálják parancsnokukat, Shinomori Aoshit . Kenshin legyőzi Aoshit a harcban, bár megsérült. Takeda Kanryu, felismerve, hogy az Oniwaban-shu parancsnoka saját céljait követi, azt tervezi, hogy egyidejűleg megszabadul Kenshintől és Aoshitól, és lelövi őket egy Gatling fegyverrel . Besimi, Hyottoko, Shikijou és Hannya meghal, amikor megpróbálják megvédeni parancsnokukat a golyóktól, de haláluk lehetőséget ad Kenshinnek, hogy Kanryū közelébe kerüljön és hatástalanítsa, majd a rendőrség letartóztatja. Kenshin és barátai visszatartják Takani Megumit az öngyilkosságtól, elmagyarázva, hogy megválthatja magát, ha orvosként segít a betegeken. Mielőtt elhagynák a kastélyt, találkoznak Aoshival, akit megdöbbent beosztottjai halála. Kenshin egy újabb harcot ajánl neki valamikor a jövőben, Aoshi pedig elfogadja az ajánlatot, abban a reményben, hogy megnyeri, és a „legerősebb” címmel díszíti beosztottjai sírját.
05 1995. június 2. [14] ISBN 4-08-871505-5
  • 031. Extra fejezet : Yahiko csatája, 1. rész
  • 032. Extra fejezet : Yahiko csatája, 2. rész
  • 033. Extra fejezet : Yahiko csatája, 3. rész
  • 034. A kardvívás állapota a Meiji - korszakban
  • 035. Az a személy , Raijuta _
  • 036. Túra _ _ _ _
  • 037. Beszélgetés a Tsukayama család kertjében
  • 038. Yutaro ügyessége _ _ _
  • 039. Konfliktus _ _ _ _

A kötet címe :

  • A kardvívás állapota a Meiji - korszakban

A borítón :

  • Himura Kenshin
  • Kamiya Kaoru
  • Sagara Sanosuke
  • Myojin Yahiko
Yahiko az Akabeko nevű étteremben kezd dolgozni, ahová Kenshin és barátai gyakran járnak ebédelni. Ott Yahiko találkozik egy Sanjo Tsubame nevű lánnyal . A Sanjo család egykori daimjója (szuzerain) arra kényszeríti Tsubamet, hogy segítsen neki egy éttermi rablás tervében. A vele és a csatlósaival folytatott konfrontáció során Yahiko fölénybe kerül, megvédve Tsubamet "védnökétől". Nem sokkal ezután megjelenik a városban egy erős kardforgató , Isurugi Raijuta , aki a kenjutsu (kardvívás) régi hagyományainak felelevenítéséről és a gyenge iskoláktól való megtisztításáról álmodik. A Raijutsu tanáraik legyőzésével bezárásra kényszeríti a környező kenjutsu iskolákat. A Kenshinnel vívott összecsapás után Raijuta, akit lenyűgöznek képességei, felajánlja, hogy egyesíti erőit, de Kenshin visszautasítja. Raijuta Tsukayama Yutaro nevű tanítványa veszekedik Yahiko-val, és beleegyezik egy gyakorló harcba vele, de kiderül, hogy Yutaro semmit sem tud a kenjutsuról, mivel Raijuta nem tanított neki semmit. Kaoru felajánlja, hogy leckéket ad Yutarónak.
06 1995. augusztus 4. [15] ISBN 4-08-871506-3
  • 040. Az eszmék embere _ _
  • 041. Egy másik titkos technika _ _
  • 042. Nem tudod _ _ _
  • 043. Probléma kezelése _ _ _
  • 044. Nem kell aggódni _ _
  • 045. Kiegészítő fejezet: Sanosuke és nishiki - e , 1. rész
  • 046. Kiegészítő fejezet: Sanosuke és nishiki-e , 2. rész
  • 047. Kiegészítő fejezet: Sanosuke és nishiki - e , 3. rész

A kötet címe :

  • Nem kell aggódni __ _ _

A borítón :

  • Himura Kenshin

Kiegészítő anyagok :

  • Sengoku no Mikazuki
Néhány nappal azután, hogy Yutaro elkezd edzeni Kaoru dojojában, Raijuta megtámadja Kenshint, bosszút akarva állni rajta, amiért nem hajlandó egyesülni. Kenshin könnyedén legyőzi Raijutát és összetöri az önbizalmát, de az egyik Raijuta technikája megsérti Yutaro jobb karját, így képtelen a kenjutsu gyakorlására. Yutaro apja Németországba viszi kezelésre a fiút. Nem sokkal ezután Sanosuke elmegy egy műkereskedőhöz, hogy vegyen néhány nishiki-e- t (színes nyomatokat), és találkozik Tsukioka Tsunannal , régi társával a Sekihotai időkből. Tsunan azt tervezi, hogy bosszút áll a Meidzsi-kormányon a Sekihotai elpusztításáért, és a tokiói belügyminisztérium felrobbantására készül. Némi habozás után Sanosuke csatlakozik Tsunanhoz, de terveiket Kenshin meghiúsítja.
07 1995. október 4. [16] ISBN 4-08-871507-1
  • 048. Feltámadt farkas _ _ _
  • 049. Farkas kegyetlensége _ _ _
  • 050. Intrikák _ _ _ _
  • 051. Konfrontáció ( Jap. 対峙 Taiji )
  • 052. A farkas feltárja agyarait _
  • 053. Hívás és fogadás _ _
  • 054. Aki megállít kettőt _ _
  • 055. Okubo Toshimichi kérése _ _
  • 056. május 14., Meiji tizenegyedik év : Reggel
  • 057. május 14., Meiji tizenegyedik évfolyam : este

A kötet címe :

  • Meidzsi tizenegyedik évének május 14 - én

A borítón :

Kenshin régi ellensége , Saito Hajime , aki új identitással dolgozik a rendőrségen, megjelenik Kaoru dojojában, és súlyos sebet ejt Sanosukén. Néhány nappal később Kenshin levelet kap Saitotól, amelyben párbajra hívják, de esküdt ellenség helyett az egyik csatlósa jelenik meg a csatatéren, akit Kenshin könnyedén legyőz. Visszatérve a dojo-ba, ott találja Saitót, és ezzel az erős ellenféllel vívott párbajban, saját maga tudta nélkül, elkezd visszatérni a kegyetlen hitokíri állapotába. Saito és Kenshin harcát Okubo Toshimichi , Japán belügyminisztere szakította félbe. Ōkubo arra kéri Kenshint, hogy utazzon Kiotóba , és ölje meg a veszélyes összeesküvőt , Shishio Makotót , aki a Meidzsi-kormány megdöntését tervezi. Kenshin kételkedik, barátai pedig határozottan elutasítják a miniszter kérését, de egy héttel később, 1878. május 14-én Okubo meghalt Shishio egyik asszisztense kezeitől, Kenshin pedig, miután úgy döntött, hogy segít a kormánynak, Kiotóba megy.
08 1995. december 1. [17] ISBN 4-08-871508-X
  • 058. Út Kiotóba , Kezdet _
  • 059. Út Kiotóba , vége _
  • 060. Megumi érzései , Kaoru érzései
  • 061. Könyörtelen ember _ _ _
  • 062. A Tokaido úton _ _
  • 063. Makimachi Misao _ _ _
  • 064. Felzárkózási játék _ _ _
  • 065. Mindenki az útjában _ _
  • 066. Elhagyott falu _ _ _

A kötet címe :

A borítón :

Kenshin nyomán Sanosuke is összegyűlik Kiotóban, de Saito Hajime elmagyarázza neki, hogy Kenshin és Shishio csatájában csak akadály és teher lesz, mivel nem elég erős. A feldühödött Sanosuke kihívja Saitót. Könnyen nyer, de megengedi Sanosuke-nak, hogy azt csináljon, amit csak akar, ezután Sanosuke elhagyja Tokiót azzal a szándékkal, hogy edzeni a Kiotó felé vezető úton. Yahiko és Megumi meggyőzik Kaworut, akit feldúlt Kenshin távozása, hogy kövesse őt. Ebben az időben Kenshin a Tokiót és Kiotót összekötő Tokaido Highway mentén haladva találkozik az Oniwaban-shu fiatal tagjával, Makimachi Misao- val . Shinomori Aoshit keresi, nem tudja, mi történt vele és beosztottjaival; Kenshin semmit sem mond neki a sorsukról. Ahogy folytatják útjukat, Kenshin és Misao találkoznak egy Eiji nevű fiúval, akinek a faluját elfoglalták Shishio emberei.
09 1996. február 2. [18] ISBN 4-08-871509-8
  • 067. A kegyetlenség kis csírája _
  • 068. Egy ambiciózus férfi portréja _
  • 069. Harci taktika _ _ _
  • 070. Sojiro , Mennyei kard _
  • 071. Vissza Kiotóban _ _ _
  • 072. Váratlan találkozás az erdőben , kezdet
  • 073. Váratlan találkozás az erdőben , vége
  • 074. Érkezés Kiotóba _ _ _
  • 075. Sakabato nyomában _ _ _

A kötet címe :

  • Érkezés Kiotóba _ _ _ _

A borítón :

  • Himura Kenshin
  • Kamiya Kaoru
  • Sagara Sanosuke
  • Myojin Yahiko
  • Makimachi Misao
  • Saito Hajime
  • Shinomori Aoshi
Saito csatlakozik Kenshinhez és Misaohoz, és elmennek találkozni Shishióval, aki a faluban van. Kenshint megtámadja a falu vezetője, Shishio Senkaku nevű csatlósa, és vereséget szenved. Shishio elhagyja a falut, de egyik társát, Seta Sojirót a helyére hagyja . Kenshin és Sojiro párharca döntetlenre végződik: mindkét kard eltörik a csatában. Miután felszabadították a falut a betolakodóktól, Kenshin, Misao és Saito folytatja útját Kiotóba. Ezalatt Sanosuke, miután eltévedt az erdőben, találkozik Shishio egyik emberével, egy Yukyuzan Anji nevű buddhista szerzetessel . Nem tudva arról, hogy Sanosuke Kenshin szövetségese, Anji megtanítja neki egy erőteljes ökölharc technikát, amely lehetővé teszi, hogy Sanosuke erősebbé váljon. Kaoru és Yahiko hajóval érkeznek Kiotóba, és megkezdik Kenshin keresését. Utóbbi találkozik Okinával , a kiotói Oniwaban-shu idős vezetőjével. Segítségével Kenshin megtalálja Arai Seikát, az elhunyt Arai Shakku kovács fiát, aki egykor a sakabatót hamisította. Kenshin megkéri Seikát, hogy készítsen új kardot, de ő visszautasítja.
tíz 1996. április 4. [19] ISBN 4-08-871510-1

A kötet címe :

  • Mitsurugi , tanár és diák _

A borítón :

  • Himura Kenshin
  • Kamiya Kaoru
  • Sagara Sanosuke
  • Myojin Yahiko
Miután értesült Kenshin cselekedeteiről, Savagejo Cho , a Juppongatana (a Shishio szolgálatában álló különleges alakulat) egyik tagja megmérgezi Arai Seiku. Cho megkívánja Arai Shakku legújabb alkotását, egy rendkívül értékes pengét, és fiát, Seikót túszul ejti, hogy a kard átadására kényszerítse. Kenshin a Seikou család védelmére kel, de törött fegyverrel majdnem elveszíti a csatát. Seiku odaadja Kenshinnek apja utolsó kardját, Kenshin pedig legyőzi Chot, és rájön, hogy ez az utolsó kard is egy sakabato. Ezt követően Kenshin elmegy tanárához, Hiko Seijurohoz , hogy elvégezze a Hiten Mitsurugi stílusképzést, amelyet évekkel ezelőtt otthagyott, de Hiko nem hajlandó megtanítani a diáknak a stílus végső technikáit. Ebben az időben Misao, miután találkozott Yahikóval és Kaoruval, vállalja, hogy megmutatja nekik Kenshin hollétét.
tizenegy 1996. június 4. [20] ISBN 4-08-872281-7
  • 085. Félérzések _ _ _ _
  • 086. Aoshi és Okina _ _
  • 087. Kegyetlen találkozás _ _ _
  • 088. A pusztulás előjátéka _ _
  • 089. Aoshi vs. Okina _ _
  • 090. Vége a friss vérnek _
  • 091. Misao elhatározása _ _ _
  • 092. Kakas és seprű _ _
  • 093. Ez a név Usui _

A kötet címe :

  • A pusztulás előjátéka _ _ _

A borítón :

  • Himura Kenshin
Miután beszélt tanítványa, Hiko barátaival, Seijuro beleegyezik, hogy befejezze Kenshin kiképzését. Kaworu és Yahiko tájékoztatja Misaót Aoshi és beosztottjai sorsáról, míg maga Aoshi szövetséget köt Shishio Makotóval azzal a feltétellel, hogy megölheti Kenshint. Tudván, hogy Kenshint az Oniwaban-shu segíti, Aoshi azt követeli főnöküktől, Okinától, hogy mondja el neki, hol van. Okina visszautasítja, és Aoshi kis híján megöli. Míg Okina visszanyeri erejét, Misao, miután rájött, hogy Aoshi átpártolt az ellenséghez, az Oniwaban-shu fejének nyilvánítja magát. Ebben az időben Saito Hajime megérkezik Kiotóba, és a városi börtönben találja Sanosukét, letartóztatva harcok miatt. Mindketten kihallgatják Savagejo Chot, aki ugyanabban a börtönben kötött ki, Shishio terveiről. Kiderül, hogy Kiotó felgyújtásával kívánja elindítani az ország meghódítását, és egyik embere, a vak kardvívó Uonuma Usui már egymaga megölt egy egész rendőrkülönítményt a szomszédos Kobe városában .
12 1996. szeptember 4. [21] ISBN 4-08-872282-5
  • 094. Képzés kezdete _ _ _
  • 095. Még ha az ára az élet ...
  • 096. Élet és halál között _
  • 097. Juppongatana gyűjteménye _ _ _
  • 098. Egy másik cél _ _ _
  • 099. Mintha szárnyakon _ _ _
  • 100. A kiotói nagy tűzvész , 1. rész
  • 101. A kiotói nagy tűz , 2. rész
  • 102. A kiotói nagy tűz , 3. rész

A kötet címe :

  • Nagy tűz Kiotóban _ _ _

A borítón :

  • Himura Kenshin
  • Kamiya Kaoru
  • Makimachi Misao
  • Shinomori Aoshi
Kenshin tovább edz Hiko vezetésével, aki azt hiszi, hogy Kenshinből hiányzik az életakarat, és azt hiszi, hogy a továbbképzés veszélyes rá és a körülötte lévőkre, ezért megpróbálja megölni tanítványát. Kenshinnek azonban, aki felismerte saját hiányosságait, még mindig sikerül elsajátítania az Amakakeru Ryu no Hirameki névre keresztelt utolsó Hiten Mitsurugi stílusú technikát. Később Kenshin találkozik Saitóval és Sanosukével, akik elmondják neki Shishio tervét. Kenshin úgy sejti, hogy a kiotói tüzet a figyelemelterelésnek szánták, míg Shishio valójában Tokió tengeri bombázását tervezi, hogy megbénítsa a Meidzsi-kormányt. A kiotói tüzet a városi rendőrség és az Oniwaban-shu együttes erőfeszítései akadályozzák meg. Kenshin, Saito és Sanosuke Oszakába , egy kikötővárosba utaznak, és felfedezik a Shishio harci hajót a kikötőben, készen a vitorlázásra. Sanosuke felrobbantja a hajót a korábban Tsukioki Tsunantól kapott bombákkal, így Shishio és emberei visszavonulásra kényszerítik.
13 1996. december 2. [22] ISBN 4-08-872283-3
  • 103. Hajnal éjszaka _ _ _
  • 104. Könnyek ( みだ Namida )
  • 105. Gyönyörű éjszaka _ _ _
  • 106. Mint a kígyók és a skorpiók _
  • 107. Megvilágosodott [23] (明王Myo: o : )
  • 108. Erőkülönbség (力 Chikara no sa )
  • 109. Ököl meggyőzés _ _ _
  • 110. Egy világ, amit nehéz megmenteni
  • 111. Ökölök beszélgetése _ _ _

A kötet címe :

  • Csodálatos éjszaka _ _ _ _

A borítón :

  • Himura Kenshin
A Shishio-val és követőivel vívott utolsó csata előtt Kenshin és Sanosuke pihennek Aoyuban, egy fogadóban, amelyet az Oniwaban-shu üzemeltet fedezékül. Okina megkéri Kenshint, hogy ölje meg Shinomori Aoshit, amikor találkoznak, de Kenshin, aki meg van győződve arról, hogy Aoshi még nem fordult teljesen a gonosz felé, megígéri, hogy visszahozza őt. Másnap Kenshin, Sanosuke és Saito Shishio főhadiszállására utazik, amely a Kiotó melletti Hiei -hegyen található . Shishio tanácsadója , Sadojima Hoji véleményétől vezérelve a Juppongatanák nagy részét Aoya megtámadására küldi, ahol Kaoru, Yahiko, Misao és Okina marad. Komagata Yumi , egy női Shishio kíséretében Kenshin és barátai Yukyuzan Anjival kerülnek szembe. Sanosuke, akit korábban Anji megtanított egy erőteljes lépésre, legyőzi tanárát a lépés továbbfejlesztett változatával.
tizennégy 1997. március 4. [24] ISBN 4-08-872284-1
  • 112. Promóció (前進 Zenshin )
  • 113. Usui Szív Szeme , Saito Szív Szeme
  • 114. Piercingfogak _ _ _ _
  • 115. Ideje betartani egy ígéretet _
  • 116. Új csata _ _ _
  • 117. Aoshi dühös támadása _ _
  • 118. Hajszálnyira _ _ _ _
  • 119. Ideje felébredni _ _ _
  • 120. Első Amakakeru Ryu no Hirameki

A kötet címe :

  • Ideje betartani egy ígéretet _ _

A borítón :

Kenshin és Sanosuke Yumi kíséretében továbbmennek, így Saito a vak Uonuma Usui ellen harcol, akinek kivételes hallása lehetővé teszi számára, hogy olvassa ellenfelei mozgását és hangulatát, ezt a képességet a "Szív Szemének" nevezik. A vele folytatott harcból Saito győztesen kerül ki, és megöli az ellenséget, bár több sebet is kap. Eközben Shishio emberei körülveszik Aoyát. Kenshin és Sanosuke felfedezik Aoshit Shishio Shinomori Aoshi főhadiszállásának egyik helyiségében, aki meg akarja bosszút állni Kenshin beosztottjai haláláért. Kenshin az Aoshival vívott csatában ráébreszti, hogy a halott elvtársak nem akarnak bosszút állni, és a Hiko Seijuro irányítása alatt elsajátított Amakakeru Ryu no Hirameki technikával legyőzi.
tizenöt 1997. május 1. [25] ISBN 4-08-872295-7
  • 121. Csata Aoyáért _ _ _
  • 122. Fiúcsata _ _ _ _
  • 123. Lányok csatája _ _ _
  • 124. A kétségbeesés árnyéka _ _
  • 125. Jelenés! (降臨 !! Ko:rin!! )
  • 126. Óriás kontra nagy ember , kezdet
  • 127. Óriás kontra nagy ember , vége
  • 128. Sojiro beszáll a harcba _
  • 129. Shukuchi (sűrített föld) ( japán 縮地 Shukuchi )

A kötet címe :

  • Óriás kontra nagy ember _ _

A borítón :

  • Himura Kenshin
  • Kamiya Kaoru
A Juppongatana tagjai megtámadják Aoyát. Yahiko legyőzi a Kariwa Hengya nevű lebegő harcost , míg Kaworu és Misao a hatalmas kaszával hadonászó Honjo Kamatarit . A támadók közül a harmadik, Kövér Iwambo túl butának bizonyul a harchoz, és elmenekül a csatatérről. De a legyőzöttek helyére a Juppongatana megmaradt tagjai jönnek - a ravasz öreg Saizuchi és az óriás Fuji . Aoiya védőit Hiko Seijuro menti meg a vereségtől, aki éppen időben jelenik meg. Eközben Kenshin másodszor találkozik Seta Sojiro-val, aki az érzelmek teljes hiánya és az egyik Shukuchi nevű technikája miatt erősebb, amivel nagyon nagy sebességgel mozoghat.
16 1997. június 4. [26] ISBN 4-08-872296-5
  • 130. Sojiro múltja: Esélyes találkozás egy holdfényes éjszakán
  • 131. Sojiro múltja : Viharőrület _
  • 132. Sojiro múltja : Mosolyogva fagyos esőben
  • 133. Megtört szellem _ _ _
  • 134. Második Amakakeru Ryu no Hirameki
  • 135. Akik jönnek és akik elmennek
  • 136. Amikor a csata elkezdődött _
  • 137. Élelmiszer ( japán Kate )
  • 138. A menny akarata ( Jap.摂 Setsuri )

A kötet címe :

  • Mennyei akarat ( Setsuri )

A borítón :

  • Himura Kenshin
  • Kamiya Kaoru
A harc során Sojiro emlékszik arra a napra, amikor találkozott Shishióval, és elnyomta minden érzését, hogy megerősödjön, és megölje nevelőcsaládját, akik nagyon rosszul bántak vele. Sojiro visszanyeri érzelmeit, így Kenshin az érzelmi állapotából kitalálhatja az ellenfél szándékait. Kenshin legyőzi Sojirot, de felfedi fő technikája, Amakakeru Ryu no Hirameki titkát, és tájékoztatja Shishiót. Ezt követően Kenshin párbajba lép Shishio-val, aki kardja bizonyos tulajdonságainak köszönhetően tűzzel kapcsolatos technikákat tud használni a csatában. Használatukkal Shishio gyorsan legyőzi Kenshint, aki elájul a kimerültségtől és a vérveszteségtől.
17 1997. október 3. [27] ISBN 4-08-872297-3
  • 139. Hangos nevetés (高笑 Takawarai )
  • 140. A szerencse még nem merült ki
  • 141. Kétélű láng _ _ _
  • 142. Végső helyzet _ _ _
  • 143. Harmadik Amakakeru Ryu no Hirameki
  • 144. Yumi : a szerelem formái
  • 145. Végső megoldás : A kor választottja
  • 146. Hoji szívóssága _ _ _
  • 147. Kyoto Story Epilógus, 1. rész: A Juppongatana sorsa , 1. rész
  • 148. Kyoto Story Epilógus, 2. rész: A Juppongatana sorsa , 2. rész

A kötet címe :

A borítón :

  • Himura Kenshin
Saito, Sanosuke és Aoshi megpróbálja megküzdeni Shishioval, de ő könnyen elküldi őket. Eközben Kenshin magához tér, és folytatja a harcot. Sisio egyik jellemzője a szokatlanul magas testhőmérséklet, amely a csata során kezdi befolyásolni az állapotát. Komagata Yumi megpróbálja megvédeni Shishiot, de a keze megöli: kardjával megszúrja Yumit, megöli és megsebesíti Kenshint, de aztán, amikor megpróbálja végezni vele, magától kigyullad a túlmelegedéstől és hamuvá ég. Sadojima Houji, megdöbbenve vezetőjének halálán, felrobbantja a főhadiszállást, de Kenshinnek és a többieknek sikerül túlélniük a robbanást. Egy hónappal később, míg Kenshin és barátai gyógyuló sebeikből, Sawagedjo Cho meglátogatja őket, és tájékoztatják a Juppongatana tagjainak sorsáról. Kiderült, hogy a legtöbben a Meidzsi-kormányhoz csatlakoztak, kivéve Anjit, aki börtönbüntetést választott, és Houjit, aki öngyilkos lett; Seta Sojiro és Iwambo nem találhatók.
tizennyolc 1997. december 4. [28] ISBN 4-08-872298-1
  • 149. Kyoto Story Epilógus, 3. rész : Nyári reggel
  • 150. Kyoto Story Epilógus, 4. rész : Nyári este
  • 151. Kyoto Story Epilógus 5. rész: A kék égen [ 29 ]
  • 152. Még mindig heggel? ( Jap. 十字傷はまだ有るか? Ju:ji kizu wa mada aru ka? )
  • 153. Félkarú ember ( 腕の男 Sekiwan no otoko )
  • 154. Láng máglya bosszúból _ _
  • 155. Jincsu [ 9 ] _ _
  • 156. Elvtársak _ _ _ _
  • 157. Yahiko türelmetlensége _ _ _
  • 158. Két dühös vihar _ _

A kötet címe :

  • Még mindig heggel? ( Jap. 十字傷はまだ有るか? Ju:ji kizu wa mada aru ka? )

A borítón :

Pihenés és sebgyógyulás után Kenshin és barátai visszatérnek Tokióba. Ekkor érkezik Japánba Kenshin egyik ellensége, Yukishiro Enishi , egy fegyvereket árusító kínai maffiacsoport vezetője. Maga köré gyűjt egy hat emberből álló csoportot, akik megszállottan állnak bosszút Kenshin a bakumatsu alatt elkövetett gyilkosságokért. Ennek a csoportnak az egyik tagja, az egykarú Kujiranami Hyōgo tönkreteszi Akabeko éttermét. Mások megpróbálják ártani Kenshin jó ismerőseinek, hogy megfélemlítsék és aggodalomra adják: Inui Banjin ökölharcos megtámadja a szomszédos dojot, ahová Kaoru leckéket tart, a bérgyilkos pedig, Otova Hyoko megtámadja Kenshin régi ismerősének, a rendőrség vezetőjének lakhelyét. Uramura nevű állomás. Kenshin és Sanosuke elválasztva sietnek bajtársaik megmentésére.
19 1998. február 4. [30] ISBN 4-08-872515-8
  • 159. Sebezhetetlen karkötők _ _ _
  • 160. Assassin fegyvere _ _ _
  • 161. Átható kérdés _ _ _
  • 162. Hajnali gondolatok _ _ _
  • 163. A finálé előjátéka _ _
  • 164. Illúziók és valóság _ _
  • 165. Emlékek 1 : hitokiri _
  • 166. Emlékek 2 : Battōsai születése
  • 167. Emlékek 3: Férfi és nő a véresőben

A kötet címe :

A borítón :

Sanosuke és Bandzin összecsapása egyiküknek sem hoz győzelmet: az első nem tud harcolni, mert nem gyógyult be teljesen a karja, a második pedig visszavonulni kényszerül, partnere, Gein ugyanis bombát helyez el a küzdelem közelében. Kenshin, aki a rendőrfőnök házához érkezett, ott találja Otovát, aki azonban inkább elbújik, és nem száll harcba erős ellenféllel. Néhány nappal később Kenshin találkozik Yukishiro Enishivel, aki bejelenti, hogy meg akarja bosszút állni Tomoe , a nővére halálát, és elárulja, hogy ő és asszisztensei néhány napon belül megtámadják. Visszatérve a dojoba, Kenshin elmagyarázza barátainak, hogy Tomoe a felesége volt a Bakumatsu éveiben, és tragikusan az ő kezeitől halt meg. Mesél arról, hogy a Meidzsi-restaurálás előtt hogyan dolgozott az imperialistáknál hitokírként , hogyan ütötte meg az egyik kardforgató az arcát egy pengével és hagyott sebhelyet a halála előtt, és hogyan lett egy fiatal nő tanúja. néhány nappal későbbi új gyilkosságára.
húsz 1998. május 4. [31] ISBN 4-08-872551-4

A kötet címe :

A borítón :

  • Himura Kenshin
  • Yukishiro Enishi
Kenshin folytatja a történetet. Kiderült, hogy nem ő ölte meg a tanút, Tomoe-t, hanem inkább magával vitte. Miután az imperialistákkal ellenséges sógunátus erői aktívabbá váltak Kiotóban, Kenshin és Tomoe összeházasodtak, és Kenshin főnökeinek tanácsára a faluba menekültek, ahol házasok leple alatt kezdtek élni. párosít. Néhány hónappal később azonban kiderült, hogy Tomoe-t összeesküvők egy csoportja küldte, akik támogatták a sógunátust, hogy kiderítsék Kenshin sebezhetőségét és megöljék. Úgy döntött, hogy megmenti férjét, Tomoe elment az összeesküvőkhöz, de elfogták, hogy csapdába csalják Kenshint. Elment, hogy megmentse Tomoe-t, és megölte a csoport szinte összes tagját, de súlyosan megsérült a velük vívott csatákban.
21 1998. július 3. [33] ISBN 4-08-872574-3
  • 178. Emlékek 13 : Keresztsebhely _
  • 179. Emlékek 14: és így telt az idő
  • 180. Leszáll az éjszaka ... _ _
  • 181. Reménysugár _ _ _ _
  • 182. Vallomás , Kezdet _ _
  • 183. Felismerés , vége _ _
  • 184. Tűzijáték _ _ _ _
  • 185. Armstrong ágyúja ellen _ _
  • 186. Új , sebezhetetlen karkötők _ _

A kötet címe :

  • És így telt az idő _

A borítón :

  • Himura Kenshin
  • Yukishiro Tomoe
Kenshin azzal fejezi be a történetet, hogy elmeséli, hogyan halt meg Tomoe, hogy megvédje őt az összeesküvők vezérétől; a kezéből kirepülő kés új nyomot rajzolt Kenshin arcára, és kereszt alakú heget képezett. A történet befejezése után Kenshin összes barátja készülődik az Enishivel vívott csatára. Kaworu többek között üzenetet küld Makimachi Misao-nak Kiotóban, és megkéri, hogy hozza el onnan Tomoe naplóját, hogy rákényszerítse Enishit, hogy olvassa el. Misao és Aoshi, miután elvették a naplót egy buddhista kolostor szerzeteseitől, Tokióba indulnak. A megbeszélt napon a hat Bosszúálló megtámadja Kaworu dojoját. Az első támadó Kujiranami, Armstrong ágyúval felfegyverkezve . Kenshin és Sanosuke legyőzik őt, de összefutnak Banjinnal és Otovával.
22 1998. szeptember 3. [34] ISBN 4-08-872601-4
  • 187. A hadszíntér állapota _ _
  • 188. Ügyes szerelő _ _ _
  • 189. Harc három fronton : 1. forduló , 1. rész
  • 190. Harc három fronton: 1. forduló , 2. rész
  • 191. Harc három fronton : 2. forduló, 1. rész
  • 192. Harc három fronton : 2. forduló , 2. rész
  • 193. Harc három fronton : 2. forduló, 3. rész
  • 194. Harc három fronton : 3. forduló, 1. rész
  • 195. Harc három fronton: 3. forduló , 2. rész
  • 196. Kék farkasfüst _ _ _

A kötet címe :

A borítón :

  • Himura Kenshin
A dojo-t szerelőként használva megtámadja Gein, aki egy nagy, igényesen felépített bábut irányít. Kenshin leköti, így Yahiko megküzdhet Otovával. Kenshin hosszas csata után elpusztítja a szerelő alkotását, és pihen egy kicsit a következő harc előtt. Sanosuke legyőzi Bandint Yukyuzan Anjitól tanult mozdulattal, míg Yahiko nagy erőfeszítéssel legyőzi Otovát. Ezt követően Yatsume Mumyoi , a hatodik bosszúálló megjelenik a csatatéren , és megpróbálja megtámadni Kaworut; ezt követő fenyegető beszédét Saito Hajime váratlan megjelenése szakítja meg.
23 1998. november 4. [35] ISBN 4-08-872626-X
  • 197. És megint a farkas _
  • 198. Nem úgy néz ki, mint a vereség
  • 199. Naiv terv _ _ _
  • 200. A sors által kijelölt párbaj
  • 201. Még egy hatalom _ _
  • 202. Mese a múltról _ _
  • 203. Teljesen és visszavonhatatlanul véget vet a csatának tizenöt év várakozás után
  • 204. A bűntudat és a büntetés
  • 205. Jinchu valódi jelentése _ _
  • 206. A szürke sötétben _ _

A kötet címe :

A borítón :

  • Himura Kenshin
  • Kamiya Kaoru
Saito, aki azért érkezett a dojoba, hogy letartóztassa Enishit, úgy dönt, hogy megküzd Yatsume-val, és könnyedén legyőzi őt. Ezt követően maga Enishi, a hat bosszúálló közül az utolsó megmaradt Kenshinnel, és kínai kardvívási stílusa erősebb, mint Kenshin technikája. A csatában Enishi felfedi bosszújának valódi célját: meg akarja ölni Kaworut, hogy bántsa Kenshint. Dühében megtámadja Enishit, de a felébredt Kujiranami visszatartja, ami lehetővé teszi, hogy Enishi elérje Kaworut.
24 1999. február 4. [36] ISBN 4-08-872668-5
  • 207. Díszletváltás : halál _ _
  • 208. Egy álom vége _ _
  • 209. Viszlát _ _ _ _
  • 210. Oibore - ismeretlen eredetű személy
  • 211. Nem nulla _ _ _
  • 212. A cselekvés kezdete _ _
  • 213. Az üzlet feltételei _ _
  • 214. Változás az Enishiben _ _
  • 215. Három nap eseményei _ _
  • 216. Kettő feketében , eleje _
  • 217. Kettő feketében , vége _

A kötet címe :

  • Dream's End (ユメノオワリYume no owari )

A borítón :

  • Himura Kenshin
  • Kamiya Kaoru
  • Myojin Yahiko
Saito és Sanosuke foglalkozik a kujiranokkal, de Kenshin berohan a dojoba, és holtan találja Kaworut. Elmegy gyászolni az elesett emberek falujába, és semmiféle rábeszélés nem kényszerítheti visszatérésre. Kiábrándult belőle, Sanosuke elhagyja Tokiót. Eközben Aoshi és Misao megérkeznek a városba, és magukkal hozzák Tomoe naplóját. Miután meghallotta a történteket, Aoshi nyomoz, és kitalálja, hogy Kaworu él, és helyette egy babát temettek el, amely Gein emberi testrészeiből épült fel. Ennek tesztelésére Aoshi felvágja Kaworu sírját, és feltételezései beigazolódnak. Hamarosan Gein jön a sírhoz, hogy felvegye a babát. Aoshi lesből támad és megöli, miután megtudja, hol tartja Enishi Kaworut.
25 1999. április 2. [37] ISBN 4-08-872696-0
  • 218. Elszabadult őrület _ _ _
  • 219. True Battle Yahiko 1 _
  • 220. Yahiko 's True Battle 2
  • 221. Yahiko 's True Battle 3
  • 222. Yahiko 's True Battle 4
  • 223. Álmok , valóság és illúziók
  • 224. Valóság _ _ _ _
  • 225. Abban a pillanatban - széllökés
  • 226. Szamurájtól szamurájcsaládig _ _ _
  • 227. Még négy nap , még egy ember

A kötet címe :

  • Valóság ( Shinjitsu )

A borítón :

  • Himura Kenshin
  • Myojin Yahiko
  • Sagara Sanosuke
Kujiranami letartóztatja, megőrül a cellájában, és kiszabadul a börtönből, és Kenshint keresve kukázza a várost. Yahiko és több rendőr sikertelenül próbálja megállítani. Sanjo Tsubame kétségbeesetten kéri Kenshint, hogy mentse meg Yahikot, de ő nem reagál a lány szavaira. Egy Oibore ("elveszett elme") nevű öreg sodródó segítségével azonban, akiről kiderül, hogy Tomoe és Enishi apja, Kenshinnek sikerül kitalálnia, hogyan vezesse ki a múltbeli gyilkosságokat. Elmegy Yahiko segítségére, és legyőzi Kujiranamit, aki visszanyeri józan eszét. Ezt követően Kenshin és Yahiko megpihennek és gyógyulnak, míg a többiek arra készülnek, hogy átvegyék a szigetet, ahol Enishi bázisa található, és fogva tartják az általa elrabolt Kaworut.
26 1999. július 2. [38] ISBN 4-08-872732-0
  • 228. Férfi hát 1 : A verekedő visszatérése
  • 229. Férfi háta 2: Két ember , akik hasonlítanak
  • 230. Férfi hát 3 : családi portré
  • 231. Férfi háta 4 : vészhelyzet
  • 232. Férfi hát 5 : kanji "gonosz "
  • 233. Férfi háta 6 : hegyi dübörgés
  • 234. Férfi háta 7 : Mit mond a Hát
  • 235. Aznap látott fehérsége _
  • 236. Leszállás a partra _ _ _
  • 237. Veszekedés _ _ _ _

A kötet címe :

  • Férfi hát (男 背中 Otoko no Senaka )

A borítón :

  • Himura Kenshin
  • Myojin Yahiko
  • Yukishiro Enishi
  • Yukishiro Tomoe
Miután elhagyta Tokiót, Sanosuke abba a tartományi városba veszi az irányt, ahol gyermekkorát töltötte, és ott találja meg családját, akiket hosszú évek óta nem látott. Kiderül, hogy a helyi yakuza feje át akarja venni az irányítást a város felett, aminek Sanosuke apja ellenáll. A fia segít apjának megszabadulni ettől a fenyegetéstől azáltal, hogy harcot szervez a jakuzákkal és megver egy kormánytisztviselőt, aki segített a bűnözőknek, majd visszatér Tokióba. Másnap Kenshin és barátai a rendőrséggel együtt Enishi szigeti bázisára mennek, hogy megmentsék Kaworut. De miután kiszálltak, Wu Heishin testőrei támadják meg őket, aki Enishi helyettese a maffiacsoport vezetőjeként.
27 1999. szeptember 3. [39] ISBN 4-08-872758-4
  • 238. Si Xing [ 40 ] - átalakulás
  • 239. Csata Si Shennel : Saito vs. Seiryu
  • 240. Csata Si Shennel : Aoshi vs. Suzaku
  • 241. Csata Si Shennel : Sanosuke vs. Byakko
  • 242. Csata Si Shennel : Yahiko vs. Genbu
  • 243. A sárkány és a tigris új találkozása [ 41 ]
  • 244 keresztezett kardok _ _ _
  • 245. Győzd le Amakakeru Ryu no Hiramekit
  • 246. Válasz ( jap . Kotae )
  • 247. Az őrület idegei _ _

A kötet címe :

  • Válasz ( jap . Kotae )

A borítón :

  • Himura Kenshin
  • Yukishiro Enishi
Saito, Aoshi, Sanosuke és Yahiko legyőzik Wu Heishin embereit, majd Enishi megjelenik a csatatéren, életben és egészségesen hozva Kaorut. Kenshin bevonja Enishit, akinek sikerül blokkolnia ellenfele összes támadását. Enishi azt javasolja, hogy Kenshin kövessen öngyilkosságot, hogy engesztelje meg Tomoe meggyilkolását, de Kenshin visszautasítja, mondván, hogy az engesztelés továbbra is a gyengék védelmét szolgálja. Enishi dühében felfedezi idegrendszerének egy olyan tulajdonságát, amely nővére halála után alakult ki - az érzések és reakciók fokozásának képességét, aminek köszönhetően erősebb, mint Kenshin.
28 1999. november 4. [3] ISBN 4-08-872782-7
  • 248. Fury (怒Ikari )
  • 249. Új lépés _ _ _
  • 250. Mosolyogj újra _ _ _
  • 251. Hurry Go Round [42] ( japán HURRY GO ROUND )
  • 252. Őszi szél _ _ _
  • 253. Meleg őszi idő _ _
  • 254. Elmúlt évek _ _ _
  • 255. ( Befejezés ) A modern időkbe

A kötet címe :

  • A modern időkben _ _ _

A borítón :

  • Himura Kenshin
  • Kamiya Kaoru

Kiegészítő anyagok :

  • Meteorcsapás _ _ _ _
Kenshin kardjával és hüvelyével olyan hangot ad ki, amely Enishit elkábítja a megnövekedett hallásával, ami után megnyeri a küzdelmet. Wu Heishin majdnem lelövi Kaworut, de Enishi megmenti őt, eszébe jut a nővére halála. A rendőrség letartóztatja Enishit, akinek Kaworu átadja Tomoe naplóját, de Enishi elmenekül a rendőrhajóról, mielőtt az visszatérhetne Tokió kikötőjébe. Saito Hajime látva, hogy Kenshin soha többé nem lesz hitokír, elveszíti a harcot. Takani Megumi szülővárosába, Aizuba indul, Sanosuke pedig, akit a rendőrség üldöz egy tisztviselő megtámadása miatt, elmenekül Japánból, és beutazza a világot. Öt év telik el; ezalatt az idő alatt Kenshinnek és Kaorunak sikerül összeházasodniuk, és gyermekük lesz, egy Kenji nevű fiuk. Kenshin próbára teszi Yahiko Myojin képességeit, és elégedett a fejlődésével, nagykorú ajándékként sakabato kardját adja neki .

Jegyzetek

  1. Rurouni Kenshin (manga  ) . Anime News Network . Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2009. május 24..
  2. 1 2 るろうに剣心 1  (japán) . Shueisha.co.jp _ Letöltve: 2009. január 30. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  3. 1 2 るろうに剣心 28  (japán) . Shueisha.co.jp _ Hozzáférés dátuma: 2009. január 30. Az eredetiből archiválva : 2009. február 24.
  4. るろうに剣心完全版 22  (japán) . Shueisha.co.jp _ Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2009. február 24..
  5. Yahiko no Sakabato (manga  ) . Anime News Network . Hozzáférés dátuma: 2009. január 29. Az eredetiből archiválva : 2009. április 12.
  6. Viz  hivatalossá teszi a Hikaru no Go-t és a Kenshint . Anime News Network . Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2009. január 23..
  7. Rurouni Kenshin, Vol. 28  (angol)  (hivatkozás nem érhető el) . VizMedia . Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2012. január 27..
  8. Rurouni Kenshin, Vol. 1 (VIZBIG Edition)  (angol) (downlink  ) . azaz a médiát. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2012. március 26..
  9. 1 2 A történet szerint a főszereplő Himura Kenshin egykor orgyilkos volt az imperialisták oldalán, akik a sógunátus erői ellen harcoltak. Az imperialisták ellenfeleik meggyilkolását „isteni büntetésnek” tekintették – tenchū (天誅). Kenshin ellensége, Yukishiro Enishi elhatározza, hogy saját kezűleg bosszút áll Kenshin -, hogy "emberi büntetést" intézzen, dzsinchut (人誅). Innen az alkatrész neve.
  10. A " hitokiri " japán szó szerinti jelentése "gyilkos", "gengető". A "Battosai" azt jelzi, hogy Kenshin megtanulta és/vagy használja a battojutsu -t a harcban , egy olyan tudományágban, amely magában foglalja a kardot gyorsan kihúzni a hüvelyéből.
  11. るろうに剣心 2  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  12. るろうに剣心 3  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  13. るろうに剣心 4  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  14. るろうに剣心 5  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  15. るろうに剣心 6  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  16. るろうに剣心 7  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  17. るろうに剣心 8  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  18. るろうに剣心 9  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  19. るろうに剣心 10  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  20. るろうに剣心 11  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  21. るろうに剣心 12  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  22. るろうに剣心 13  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  23. Ebben az esetben a " Myo-o " Fudo Myo-o- ra utal , az egyik Yukyuzan Anjihoz köthető istenségre. A buddhisták szerint Fudo Myo-o vagy Achalanatha Vidya-raja minden élőlényhez eljuttatja Buddha tanításait, és üldözi azokat, akik szembeszállnak vele.
  24. るろうに剣心 14  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  25. るろうに剣心 15  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  26. るろうに剣心 16  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  27. るろうに剣心 17  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  28. るろうに剣心 18  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  29. ↑ "In The Blue Sky" a címe a On című videojáték főcímdalának Watsuki elmondása szerint sokszor meghallgatott, miközben a kiotói részen dolgozott. ( Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, 18. kötet ("Szabad beszélgetés 1"). - Viz Media , 2005. - ISBN 978-1-5911-6959-8 . )
  30. るろうに剣心 19  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  31. るろうに剣心 20  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  32. Az úgynevezett Ikeda-ya incidensre utal, a Shinsengumi támadásra az Ikeda-ya fogadó ellen 1864 nyarán (Genji 1), amelynek során sok imperialista vezetőt megöltek és letartóztattak Kiotóban.
  33. るろうに剣心 21  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  34. るろうに剣心 22  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  35. るろうに剣心 23  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  36. るろうに剣心 24  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  37. るろうに剣心 25  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  38. るろうに剣心 26  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  39. るろうに剣心 27  (japán) . Shueisha. Letöltve: 2009. február 12. Az eredetiből archiválva : 2008. március 7..
  40. Si Xing Chinese 四星, Enishi asszisztensének, Wu Heixing négy testőrosztagának a neve, kínai fordításban „Négy Csillag”, Si Shen Chinese 四神– „Négy istenség”. A japán átírásban ezek a nevek ugyanúgy olvashatók, de az orosz rendszer tükrözi az olvasásbeli különbséget. A testőröket a Koreában és Japánban is ismert kínai mitológiai lényekről nevezték el: Seiryu (a kínai Qing Long olvasatban) - zöld sárkány, Suzaku (Zhu Que) - skarlát páva, Byakko (Bai Hu) - fehér tigris, Gembu (Xuan Wu) ) - Fekete teknős. Az egység névváltoztatása Watsuki szerint saját felügyelete miatt történt az akció kidolgozásában. ( Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, 27. kötet ("A karakterek titkos élete (51) Sū-Shin"). - Viz Media , 2006. - 96. o. - ISBN 978-1-4215-0674-6 . )
  41. "Sárkány és tigris" (龍虎 Ryu : ko ) a japán megjelölés két ellenfélre, akiknek ereje egyenlő (például a Sengoku-korszak parancsnokaira vonatkozik Takeda Shingen - Sárkány [tartomány] Echigo és Uesugi Kenshin - Tigris [ tartomány] Kai ) . Ebben az esetben a meghatározás Kenshinre és Enishire vonatkozik.
  42. "Hurry Go Round" a címe Hideto Matsumoto ( Hide ) egyik dalának. Watsuki szerint úgy érezte, hogy a dal illik a "Jinchu" rész főszereplőihez, és szinte folyamatosan hallgatta, miközben az utolsó fejezeteken dolgozott. ( Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, 28. kötet ("Szabad beszélgetés"). - Viz Media , 2006. - ISBN 978-1-4215-0675-3 . )

Linkek