Tokaido

A Tokaido (東海道To:kaido:) eredetileg  egy régi japán földrajzi régió volt, amely Honshu délkeleti szélén terült el . A Tokaido szó szerint azt jelenti, hogy "keleti tengeri útvonal" [1] .

A kifejezés utal arra az utak sorozatára is, amelyek a régiót alkotó egyes tartományok fővárosait (国 府 kokufu ) kötötték össze. A régió a következő területeket tartalmazta [2] :

• Yiga　伊賀国
• Ise　伊勢国
• Sima　志摩国
• Owari　尾張国
• Mikawa 　_
• Totomi　遠江国(szó szerint "Far Lake"; utal Hamanára )
• Suruga　駿河国
• Izu　伊豆国
• Kai　甲斐国
• Sagami　相模国
• Ava　安房国
• Musashi　武蔵国
• Kazusa　上総国(szó szerint "Felső Fusa", az ősi Fusa terület része )
• Shimosa　下総国(szó szerint "Alsó Fusa", az ősi Fusa terület része )
• Hitachi　常陸国("hi-tachi" szó szerint "kel a nap", azaz "kelet", de a terület neve "hita-chi"-ként van írva, olyan karakterekkel, amelyek jelentése "mindig" és "föld". )

Az Edo -korszakban a Tokaido út látszólag a legfontosabb út volt Japánban. A korai Meidzsi-korszakban a terület keleti útvonalát választották a Kiotó régi fővárosát az új "keleti fővárossal", Tokióval összekötő távíróvonalak vezetésére [3] .

Jegyzetek

1. ↑ Titsingh, Isaac. (1834). Annales des Empereurs du japon, p. 57.
2. ↑ Titsingh, p. 57n1.
3. ↑ Smith, Mary C. (1897). "On the Tōkaidō" in Life in Asia, pp. 204 Archiválva : 2014. január 8., a Wayback Machine -210.

Linkek

• Smith, Mary C. (1897). "A Tokaidón" , az Élet Ázsiában című könyvében. A világ és emberei (Dunton Larkin, szerk.), 4. évf. VI. Boston: Silver, Burdett & Company.
• Sorensen, Andre. (2002). A városi Japán készítése: városok és tervezés Edótól a huszonegyedik századig. London: Routledge . ISBN 0-415-22651-1 ; ISBN 978-0-415-22651-6 (szövet) - ISBN 0-415-35422-6 ; ISBN 978-0-415-35422-6 (papír)
• Titsingh , Isaac, szerk. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo/ Hayashi Gahō , 1652], Nipon o daï itsi ran ; ou Annales des Empereurs du Japon. Párizs: Nagy-Britannia és Írország Keleti Fordítóalapja . … Kattintson a linkre a könyv digitalizált, teljes szövegű példányához (francia nyelven)