| Alekszej Ivanovics Szofronov | |
|---|---|
| Alekszej Szofronov a 19. század második felének fényképén | |
| Születési dátum | 1859 |
| Születési hely | Tiliktino , Klin Uyezd , Moszkvai kormányzóság , Orosz Birodalom |
| Halál dátuma | 1925 |
| A halál helye | Klin , Moszkvai kormányzóság , Szovjetunió |
| Polgárság | Orosz Köztársaság , RSFSR , Szovjetunió |
| Polgárság | Orosz Birodalom |
| Foglalkozása | szolga, emlékmúzeum-szervező |
| Házastárs | Fyokla Sofronova, Ekaterina Sofronova |
| Gyermekek | Georgij Alekszejevics Szofronov |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Alekszej Ivanovics Szofronov ( 1859 , Tiliktino [1] , Klin járás , Moszkva tartomány , Orosz Birodalom - 1925 , Klin , Moszkva tartomány , Szovjetunió ) - 1871 óta Pjotr Iljics Csajkovszkij orosz zeneszerző szolgája és közeli barátja .
Roland John Wylie amerikai kutató a zeneszerző „főszolgájának” és „a háztartási ügyek mesterének” [2] nevezi , egyes kutatók szerint Szofronov Csajkovszkij állandó szeretője volt [1. jegyzet] . A munkáltató halála után vagyonának jelentős része a végrendelet szerint Alekszej Szofronovhoz került [4] . A zeneszerző halála után részt vett P. I. Csajkovszkij klini emlékmúzeumának létrehozásában [5] [2] [6] [7] [8] .
A zeneszerző Alekszej Szofronovnak írt, 1875 és 1893 között írt 117 levelét őrizték meg [5] . Alekszej Szofronovtól Csajkovszkijhoz írt, 1877-1893 közötti 130 levelét pedig a zeneszerző Klin-házmúzeumának archívumában tárolják [9] [5] . P. I. Csajkovszkij baráti és rokonai naplójegyzetei, levelei és visszaemlékezései többször említik Aljosa és Lenja néven [5] . Sofronov a zeneszerzőről szóló filmek és az életéről szóló irodalmi művek szereplője [10] . Alekszej Szofronov lett a főszereplő a szovjet helytörténész és életrajzíró, Vlagyimir Kholodkovszkij "Ház Klinben" című könyvében, amelyet P. I. Csajkovszkij Ház-múzeumának létrehozásának szenteltek [11] .
Alekszej Szofronov 1859-ben született parasztcsaládban a moszkvai tartomány Klini körzetének egyik falujában [12] . 1871-ben, tizenkét évesen [2. jegyzet] , Alekszej bátyja, Mihail [3. jegyzet] nyomán Csajkovszkij szolgálatába lépett. Ekkor már nem volt tapasztalata ilyen munkában [17] . A művészetek doktora, Polina Weidman felvetette, hogy a zeneszerző 70-es évek első felére visszanyúló archív dokumentumain megtalálható „mindenféle virágzó és alkalmatlan rajzot” „kényes” tinédzser szolgája hagyott hátra [18] [4. jegyzet] . Csajkovszkij ragaszkodott a fiúhoz, és ő lett – a zeneszerző amerikai életrajzírójának szavaival élve – „az egyetlen ember, akire valaha szüksége volt” [21] .
Csajkovszkij 1877-es házassága után Mihail Szofronov elhagyta a zeneszerző szolgálatát [5. jegyzet] [6. jegyzet] . Alekszej továbbra is Moszkvában szolgált Csajkovszkijnak [5] . A 19. század 70-es éveiben Alekszejt gyakran emlegették a zeneszerző Modeszt Csajkovszkijjal folytatott levelezésében (például többször megemlítik azt az eljárást, amikor egy fiatal szolga "vakarja meg a fejét") [17] . Csajkovszkij testvérének , Anatolijnak írt levelében leírta egyik akkori veszekedését Szofronovval:
„Hirtelen dühös lettem, elszakítottam a nyakkendőmet, az ingem, eltörtem egy széket stb. Amikor belevágtam ezekbe a furcsa gimnasztikai gyakorlatokba, hirtelen szembetaláltam a tekintetét. Annyira megijedt, olyan panaszosan, teljesen sápadtan nézett rám, olyan elveszetten mondta, hogy "mi van veled, nyugi" stb., hogy azonnal megnyugodtam.
- A. I. Csajkovszkijhoz írt levél 1877. december 8 -án [20] . Az eredeti a Klini Ház-Múzeumban található, A3, 1123 [25] [26]1878 márciusában Alekszej Szofronov viszonyt kezdett egy bizonyos Marie-val, aki szobalányként dolgozott a svájci Claransban , a Genfi-tó partján , ahol a zeneszerző akkoriban élt a Villa Richelieu -ban . Roland John Wylie és Anthony Holden megjegyezte, hogy emiatt "megromlott a kapcsolata Csajkovszkijjal" [27] [28] . 1879 júniusában törvénytelen gyermek született, akinek apját Szofronovnak nyilvánították [29] [28] .
Szofronov munkája a zeneszerzővel 1880-ban átmenetileg megszakadt, mivel a fiatalembernek katonai szolgálatot kellett teljesítenie ( a Moszkvában állomásozó Jekatyerinoszlav 1. életgránátosezredhez osztották be [30] ). Megőrződött a zeneszerző által szolgájának a toborzóhivatalhoz történő benyújtás céljából kiállított bizonyítvány. Csajkovszkij megjegyezte benne "kifogástalan őszinteséget, jó modort, buzgalmat", Szofronov "kifogástalan" viselkedését, és írásban fejezte ki számára "élő háláját" [31] . A sikeres vizsga miatt a szolgálati idő négy évre csökkent , de Sofronovnak nem volt szerencséje a tétellel, ami késleltetheti magát a hívást [32] . Csajkovszkijt nagyon felzaklatta, hogy elvált tőle ("Elképzelem, hogyan nevetne egy idegen, amikor ezeket a sorokat olvassa; mennyire meglepődne, hogy vágyakozhatsz és szenvedhetsz egy lakájért. De mit tegyek, ha ez a lakáj egyben az enyém is barát, ráadásul olyan odaadó és szerető!” – írta [33] ), és többször is meglátogatta a laktanyában [34] . 1883 februárjában Alekszej súlyosan megbetegedett tüdőgyulladásban [35] (a tífusz kezdeti diagnózisa orvosi hiba volt [36] ), majd felépülése után hosszú (egy éves [37] ) szabadságot kapott [38] . Szofronov szolgálata alatt tizedessé emelkedett [39] .
A zeneszerző testvére , Modest Pjotr Iljics életrajzában úgy érvelt, hogy „ az intézet naivitásával a létezés minden gyakorlati kérdésében... nem tudta személyesen irányítani kis háztartásának szervezését, és ezt szolgájára, Szofronovra bízta. " Ő maga csak „vagy teljesen fölösleges dolgokat szerzett be (így vett egy pár lovat, amitől hamarosan nem tudta, hogyan szabaduljon meg, egy használhatatlannak bizonyult régi angol órát), vagy könyveket, jegyzeteket a könyvtárába. ” [40] . A tulajdonos „teljesen átadta magát szolgája önkényének, aki gazdája szokásait és szenvedélyeit ismerve mindent el tudott intézni anélkül, hogy az ízlés és a kecsesség követelményeit hajszolta volna, hanem csak azt vette figyelembe, hogy mit szeret az úr” [41] . Fiatalkorában Sofronov utazásokon kísérte a zeneszerzőt. Az elmúlt években, amikor Csajkovszkij a moszkvai régióban telepedett le, Alekszej példás rendet tartott a házban, háztartási és üzleti feladatokat látott el, komornyik és házvezetőnő szerepet játszott , megvédte a zeneszerző alkotói magányát és békéjét [42] .
N. V. Tumanina megjegyezte, hogy 1885-ben egy szolga bérelte ki urának a Klin melletti Maidanovo faluban a romos földbirtokos Novikova kastélyát, „a Sestra folyó magas partján , egy sűrű, benőtt, öreg hársfákkal benőtt parkban áll . virágágyások és tavak” [ 43] [44] [45] [46] . Ismeretes, hogy a zeneszerző csalódott volt a birtokban, ezt írta bátyjának, Modestnek: „Ami Aljosa fényűzőnek és pompásnak tűnt, az nekem tarkanak, ízléstelennek, kopottnak és piszkosnak tűnt” [47] . 1888-ban Alekszej Szofronov a tulajdonos távollétében ismét az ő megbízásából bérelt egy házat ( Frolovszkoje [48] [49] ), nagy kerttel körülvéve. A zeneszerző nagyra értékelte szolgájának azon képességét, hogy kényelmet teremtsen a házban - "Alexy csodálatosan rendezte be új otthonomat" [50] . Itt élt Csajkovszkij körülbelül három évig [51] .
Julian Poplavsky csellóművész , aki 1892-ben meglátogatta Csajkovszkijt Klinben, csodálkozva vette észre, hogy a zeneszerző csak a legfelső emeletet foglalta el, és mindössze három szobát használt egy nagy épületben (az ő szemszögéből egy előszoba, egy étkező és egy hálószoba) . , amelyből csak az előszoba "hasonlott a legnépszerűbb orosz zeneszerző lakóházára"), az összes többi szoba pedig két-három vendégfogadásra szánt szoba kivételével Alekszej Szofronov [52] [53] [54 ] rendelkezésére áll. ] [7. megjegyzés] .
Klin lakóinak visszaemlékezései szerint Szofronov magánbeszélgetéseken elmondta, hogy Csajkovszkij évi 600 rubelt fizetett neki. Az egyik klinszki lakos szerint a zeneszerző vásárolt Alekszejnek egy kis birtokot a Troitskaya Volostban , Strokino falu közelében , de a szolga az ura házában élt, és gyakorlatilag soha nem járt Strokinóban (az emlékiratokhoz fűzött jegyzetek szerzője, Z. P. Kopyonkina észleli az ingatlanvásárlással kapcsolatos információ tévedésként). Klinben a helyi lakosok Szofronovot Csajkovszkij bizalmasának tekintették, és nem lakájnak [56] .
Modeszt Csajkovszkij szerint a szolga volt az egyetlen tanúja a zeneszerző legtöbb művének megalkotásának folyamatának, de „mintha nem is hallotta volna őket, és életében csak egyszer fejezte ki váratlanul lelkes tetszését a lánykórus iránt. a 3. „ Jevgene Onegin ” festményről, a zeneszerző nagy meglepetésére és bánatára. Modest azzal magyarázta ezt a bosszúságot, hogy testvére attól fél, hogy "egy olyan személy lesz, aki "hallgatja", helyesli és hibáztatja őt." Ez az epizód maradt az egyetlen, később Sofronovot nem érdekelte a tulajdonos zenéje [41] . Maga a zeneszerző írta: „... senki, egyetlen emberi lélek, Aljosán kívül, nem jelenik meg előttem, amikor elfoglalt vagyok [„ Jevgene Onegin ” komponálása], és ami a legfontosabb, van egy zongorám , aminek a hangjai, amikor játszom, ne nyúlj újra – senkihez, csak Aljosához" [57] . Ugyanakkor megőrizték Sofronov zeneiségének bizonyítékait: 1883. július 3-án a Moszkva melletti Podushkino faluban a zeneszerző két dalt rögzített, amelyeket Alekszej és a mosónő az ő jelenlétében énekeltek. Ekkor a 2. szviten dolgozott, és a hallott dalok felvételeit a lány vázlatai közé helyezte [58] . B. I. Rabinovich tudta azonosítani ezt a két dalt. Véleménye szerint ezek a következők: „Anya szid” (ezt a dalt maga a zeneszerző írta alá) és „Nem azt mondják Masának, hogy menjen túl a folyón” (a dallamminta és a ritmus alapján azonosította). Rabinovics megjegyezte, hogy Csajkovszkij eltért a maga idejében létező hagyománytól, hogy valóban népiesnek tekintse, és csak monofóniát írt le. Ebben az esetben Csajkovszkij az előadók két hangját rögzítette [59] .
A zeneszerző barátja , Nyikolaj Kaskin felidézte, hogy 1875 decemberében a kiadó Nyikolaj Bernhard felkereste Csajkovszkijt azzal a kéréssel, hogy írjon egy zongoraciklust az 1876 -os Nuvellist folyóirat tizenkét havi mellékletébe. A zeneszerző munkájának eredménye az „ Északok ” lett. Kashkin azt írta, hogy Csajkovszkij attól tartva, hogy elfelejtheti a megrendelt munkát, minden hónap egy bizonyos napján utasította Alekszej Szofronovot, hogy emlékeztesse kötelezettségére [60] [61] . Maga Kashkin nem nevezte meg emlékirataiban a szolgálót, de az angol író és zenetudós, David Clifford Brown professzor meg van győződve arról, hogy Szofronovról van szó. Az angol kutató meglehetősen hihetőnek értékelte ezt a történetet, de úgy találta, hogy a folyóirat szerkesztőjével fennmaradt levelezés azt jelzi, hogy a cikluson végzett munka 1876 májusára befejeződött. Azt javasolta, hogy a pénzhiány miatt Csajkovszkij a tervezettnél előbbre járt [61] .
Alekszej Szofronov Klinből, ahol a Csajkovszkij által bérelt udvarházat irányította , a zeneszerző 1893. október 25-én [ november 6-án ] bekövetkezett halálának reggelén érkezett Szentpétervárra . Csajkovszkij alig ismerte fel szolgáját, de örült, hogy látja. A szolga jelen volt a zeneszerző [62] [63] [64] [65] halálánál . Szofronov 1925-ben bekövetkezett haláláig Klinben élt [66] . Nem sokkal Szofronov halála előtt a tizenhat éves Arkagyij Mazajev (a leendő zeneszerző és a Sztálin-díjas ), aki művészi ajándékot kapott, felvázolta a portréját [67] .
P. I. Csajkovszkij végrendeletének megfelelően az elhunyt zeneszerző ingatlanainak és tőkéjének egyhetedét [ 8. jegyzet] Alekszej Szofronovnak [69] [17] [4] [70] [71] ruházták át . Minden ingó vagyont [69] [17] [72] [4] [70] [71] , valamint a munkák elvégzéséből származó bevételből évi 600 ezüst rubelt hagytak rá [73] [4] [70] [ 69] [71 ] [9. jegyzet] . Vlagyimir Holodkovszkij szovjet helytörténész a végrendeletet a zeneszerző leveléből vett idézettel koronálta: „ha [Alekszej] túlél engem... többé nem tud szolgálni senkivel, túlságosan el van kényeztetve, ezért legalább gondoskodnia kell róla. valami” [9] .
Másfél hónapon belül lezárták a klini házat, hogy tisztázzák a Pjotr Iljics végrendeletével kapcsolatos kérdéseket. Az összes probléma megoldása után Szofronov meghívta Modest Csajkovszkijt, és felosztották egymás között a zeneszerző archívumát. Polina Vaidman, a művészetek doktora a Csajkovszkij kreatív archívumának szentelt monográfiában bevallotta, hogy nem talált információt a szekció alapjául szolgáló elvről, és nem is tudta megállapítani (például Sofronov két jegyzetfüzetet kapott zenei vázlatokról és a zeneszerzőről készült vázlatokról, amelyeket 1867-1868-ban készített, amikor a leendő szolga még Csajkovszkijt sem ismerte [74] ). A Sofronov által örökölt dokumentumok sokáig ismeretlenek maradtak a zeneszerző életrajzírói és munkásságát kutatók előtt [75] . Csak Alekszej fia, György 1926-ban bekövetkezett halála után helyezték át őket a klini Házmúzeumba (és később részben publikálták is) [76] .
A zeneszerző testvére, Modest úgy döntött, hogy a klini belső tereket érintetlenül hagyja. Szofronov, ahogy Modest a zeneszerzőről írt emlékirataiban elmondta, ötezer rubelt kért a végrendelet útján kapott bútorokért. Csak miután Modeszt Csajkovszkij kifizette a szükséges összeget, derült ki, hogy az egykori szolga már megvásárolta a tulajdonostól (V. S. Sakharova [10. jegyzet] ) magát a házat 8300 rubelért [79] [80] [81] . Beleegyezett abba, hogy csak havi 50 rubel fizetése mellett ad lehetőséget Modest Csajkovszkijnak, hogy a néhai zeneszerző házában lakhasson [82] . N. D. Kashkin, aki annak idején, 1895-ben (két évvel a zeneszerző halála után) meglátogatta a Szofronov házát, így írta le benyomásait:
„A szobákban minden ugyanolyan rendben maradt, mint az elhunytnál; szekrények könyvekkel, jegyzetekkel, portrék a falakon, mindenféle apróság az íróasztalon, nem kizárva a pasziánsz kártyák , minden a helyén volt, csak a tulaj hiányzott, de úgy tűnt, csak sétálni ment és visszatérni készül. Könyveket és papírokat lapozgatva találtam egy darab papírt, amelyre Pjotr Iljics felírta emlékezetül, hogy mit kell tennie, és ott egyébként egy cetlit láttam: „Írj Kaskinnak”, de valószínűleg nem kaptam meg. ez a levél már"
— Nyikolaj Kaskin. P. I. Csajkovszkij emlékei [83]Polina Vaidman doktori disszertációjában megjegyezte: „Az emléktárgyak (bútorok, festmények, háztartási cikkek, ruhák stb.)... a zeneszerző életrajzának legértékesebb forrásai. Szinte minden tételhez kapcsolódik Csajkovszkij életének valamilyen epizódja, és jellemzi személyiségét, szokásait. A ruhák, háztartási cikkek, szájkosár , íróeszközök és kiegészítők, edények, bútorok és így tovább minden más forrásnál többet árulnak el a zeneszerző magánéletéről . N. D. Kaskin emlékirataiban tisztelettel "Alexey Ivanovics"-nak [85] nevezi a lakájt , és "vendégszerető házigazdaként" [83] beszél róla .
1897-ben Modest megvásárolta a házat Alekszejtől, amelyet a zeneszerző unokaöccse, Vlagyimir (Bob) Davydov biztosított számára a zeneszerző műveinek előadásából származó bevételből [79] [80] [8] [11. ] .
Alekszej Szofronov később részt vett egykori munkaadója emlékmúzeumának megszervezésében a klini birtokon [5] . M. T. Beljavszkij szovjet muzeológus megjegyezte, hogy a múzeum-birtok létezése azért vált lehetségessé, mert „az ő [Csajkovszkij] komornyikja és barátja, Alekszej Szafronov parasztfiú, aki 20 évig Csajkovszkijjal élt, mindent megőrzött. ahogy van”” [6] . Sofronovot többször is megkeresték bizonyos egyedi tárgyak eladására vonatkozó ajánlatokkal, amelyek a néhai zeneszerzőé voltak, de mindig határozottan elutasította őket [9] .
Megőrizték azt az információt, hogy Sofronov a kastély emlékmúzeumában dolgozott. 1895-ben ezt írta Modeszt Csajkovszkijnak: „Pjotr Iljics lakását meglátogatta Sztojanov Harkov Egyetem tiszteletreméltó professzora , további két mérnök és egy hölgy. Megvizsgálták a házat, és megkérdezték, miért olyan keveset tudni ennek a drága lakásnak a létezéséről” [87] .
1888-ban, a tulajdonos távollétében, de "teljes jóváhagyásával" Alekszej feleségül vett egy Fyokla nevű lányt. Előző alkalommal, amikor szerelmes lett, esküvőt tűztek ki, és Csajkovszkij kérésére Moszkvába is elutazott, hogy ne zavarja az ünneplést, de "az utolsó pillanatban a menyasszony meggondolta magát, és az ügy véget ért. a semmiben." A zeneszerző, miután találkozott a szolgáló feleségével, "szépnek és csinosnak" nevezte [88] [89] . Thekla súlyos egészségügyi problémákkal küzdött, gyakran volt beteg [90] és 1890-ben tuberkulózisban halt meg [89] . Theokla súlyos betegsége egybeesett a zeneszerző anyagi helyzetének éles romlásával. Szerény Csajkovszkij, German Laroche és Alexander Legoshin hároméves kislányukkal folyamatosan járták a házát , ami további kiadásokhoz vezetett. A feszült helyzet többszörösen „apróságok miatt” [91] veszekedéshez vezetett az úr és szolgája között . Felesége halála után Alekszej 1891 februárjában másodszor is megnősült, Csajkovszkij ismét a szolga kérésére nem volt jelen az esküvőről [92] . Csajkovszkij azt írta testvérének, hogy szeretett szolgálójának új felesége Jekaterina (1873-ban született, és sokkal fiatalabb volt Szofronovnál):
„Nagyon csinosnak és pikánsnak bizonyult, rettenetesen Laroche ízében, de... haragszom rá minden alkalommal, amikor belépek Alekszej szobájába a teapartijuk során, és látom, hogy ez a férfi rettenetesen szerelmes a feleségébe. Emlékszem szegény, legkedvesebb Feklushára, aki néhány sazhennyire rohad tőlünk.
- Alekszandr Poznanszkij. Csajkovszkij [92]Később a zeneszerző Alekszej Sofronov fiának keresztapja lett Katalin - George-ból. 1892. április 23-án született [93] [94] , a szülés nehéz volt, édesanyja majdnem meghalt [95] . Csajkovszkij úgy beszélt a fiúról, mint "szokatlanul csinos gyerekről" [96] . A szovjet időkben Georgijból mérnök lett [97] [5] [98] .
P. I. Csajkovszkij levelezéséből ismert, hogy Alekszej Sofronov naplót vezetett:
„Miközben Aljosa tegnap templomba ment, papírra volt szükségem, és a komódban keresve egy nagyon érdekes kéziratra bukkantam. Ez egy napló, amiről kiderül, hogy tavaly Sanremóban vezetett. Nagy érdeklődéssel faltam fel. Kiderült, hogy csak annyira érzéketlennek tűnt, de valójában rettenetesen szenvedett és vágyakozott. Rettenetesen megérintett. Most elment a városba bélyegért , és ezt kihasználom, hogy készítsek neked néhány kivonatot; nagy érdeklődésre tartanak számot"
- P. I. Csajkovszkij. 411. levél M. I. Csajkovszkij. Firenze , december 4/16 [1878] [99] [49] [100]A zeneszerző kivonatainak köszönhetően Alekszej Szofronov 1878-as naplójának meglehetősen terjedelmes töredékei maradtak fenn, amelyeket először Oroszországban az „Ismeretlen Csajkovszkij. Az utóbbi évek” 2010-ben [49] .
* Alekszej Szofronov naplójának töredékei ( az eredeti nyelvtanának és helyesírásának megőrzésével), P. I. Csajkovszkij 1878. december 4 -i [16] M. I. Csajkovszkijhoz írt, 1004. (411) számú levelében idézett . Firenze [100] [49]... P[etr] I[lyich] nagyon örült, hogy hamarosan megválik tőlem. Erről M[odes] I[lyich] tájékoztatott, és a vacsoránál szívélyesen elfogadtam. P[etr] I[lyich] azt mondja, hogy talán elmegyünk, és ön maradjon itt. Este nem szóltam semmit, elintéztem a számlát. Kolja csínyt játszott velem, nem csináltam semmit, de amikor nem engedte, hogy felhívjam, ellöktem, az orvos utasítására megdörzsöltem magam és lefeküdtem [12. megjegyzés] , de nem akartam aludni, nem tudom miért, mert az volt az oka, hogy annyira ideges voltam, vagy egy álmatlan éjszaka, és elmentek sétálni, hazajönnek és beszélgetnek egymással Pjotr Iljics azt mondja, így bosszulják meg a szerelmet, kevés a pénz és kezelje Mod [eszik] Iljics azt mondja, mit tegyen, és lefeküdtem. Annyira szomorú voltam ezt hallva, hogy el sem tudom mondani, beledugtam a párnába és sírni kezdtem. ... annyira megsértődtem, hogy felmentem a szobámba, ittam egy pohár vizet, hogy ne sírjak, összepakoltam a cuccaimat, várni kezdtem, hogy jöjjön értem az irgalom testvére, annyira szomorú voltam, hogy megválok mester, nem tudom mi történt velem, rettenetesen sokat sírtam, de ezt senki nem vette észre. Láttam, hogy egy fiatal férfi jön fel hozzánk, fekete köpenyes szerzetesnek öltözve, és beszélni kezdett M. I. odament hozzájuk...
A zeneszerző Alekszej Szofronovnak írt, 1875 és 1893 között írt 117 levelét őrizték meg [5] . Alekszej Szofronov 130, Csajkovszkijhoz írt, 1877-1893 közötti levelét a zeneszerző Klin-házmúzeumának archívumában tárolják [9] [5] .
* P. I. Csajkovszkij 609a. számú levele A. I. Szofronovnak 1877. október 5 -én [17] [13. jegyzet] . Berlin . Eredeti – Orosz Nemzeti Könyvtár Szentpéterváron (834. sz., 25. tétel, 8–9. lap) [103]Kedves Lenya!
Nagyon hiányzol. Írd meg, hogy mit csinálsz, egészséges vagy, nagyon hiányzik az életed - írj le mindent részletesen.
Most sokkal jobban érzem magam. Még mindig nem tudok semmit arról, hogy mikor térek vissza Oroszországba, meddig élek külföldön. Mindezt át kell gondolni és meg kell vitatni.
Egyébként ne aggódj magad miatt. Soha nem hagylak el, mert úgy szeretlek, mint egy testvért. Ha Isten segít pénzt szerezni, akkor ide írok, külföldre. Nagyon nehéz nélküled élnem. De bármi is történik, minden rendben lesz.
Válaszolj most, és a levelet így intézd:
Suisse. Geneve. Post restante. M. Pierre Csajkovszkij. .
Ha nem tudja jól megírni ezt a címet, kérdezze meg Nyikolaj Lvovicset .
Csókollak, kedvesem.
Üdvözlettel P. Csajkovszkij
A szovjet művészeti kritikusok és a zeneszerző életrajzírói általában futólag említették Alekszej Sofronovot. Így Iosif Kunin egy 1958-ban megjelent könyvében Alekszej Szofronovot "a zeneszerző közönséges szolgájaként és társaként" jellemzi [104] , őt (Most Csajkovszkijjal együtt) a klini Csajkovszkij-ház-múzeum alapítójának nevezi [105 ]. ] . Arnold Alschwang zenetudós Csajkovszkij munkásságáról szóló monográfiájába beépített egy fényképet szolgálójáról, de csak néhány sort szentelt neki: „A szolga, A. I. [106] . N. A. Kalinina, a 19. századi zeneszerzők kitalált életrajzainak szerzője a következőt írta a szolgáról: „A pótolhatatlan Alekszej Szofronov, aki húsz éven át tanulmányozta gazdája szokásait, ízlését és szokásait, gyorsan és felesleges felhajtás nélkül megteremtette a szükséges otthoni kényelmet. ” [107] . Vlagyimir Kholodkovszkij helytörténész, aki Alekszejnek jelentős helyet adott a „Ház Klinben” című könyvében, azt írta, hogy a „szolga” szó nem nagyon alkalmas Szofronov leírására, „aki majdnem húsz éven át minden háztartási feladatot, minden háztartási feladatot és házimunkát végzett. házimunkát, ezzel megszabadítva tőlük a tulajdonos gyakorlati ügyeiben tudatlan és tehetetlenségét" [1] .
Csajkovszkij életének és munkásságának számos kutatója úgy véli, hogy Alekszej Szofronov homoszexuális kapcsolatban állt a zeneszerzővel. Így Csajkovszkij amerikai életrajzírója, Alekszandr Poznanszkij azt sugallta, hogy a zeneszerző mindennapi életének zavara, agglegényi szokásai és az, hogy nem tudta önállóan intézni napi ügyeit [21] hozták össze őket . Írt:
„Aljosa mindene volt Csajkovszkijnak: szolga és útitárs, házvezetőnő és dada, barát, diák és bizonyos mértékig még fia is. Kétségtelenül egy ideig, kapcsolatuk legelején ő is gazdája szeretője volt. 1877 végén a zeneszerző élete egyik legsötétebb időszakát élve azt írta Anatolijnak , hogy szolgájában vigasztalást talált: „Rendkívül jól megértette, mire van szükségem most tőle, és mindenemet kielégíti. követelményeknek.” A szexuális konnotáció itt annyira nyilvánvaló, hogy a szovjet cenzorok Csajkovszkij levelezésének későbbi kiadásaiban leállították ezt a részt [14 .
- Alekszandr Poznanszkij. Csajkovszkij [108]Poznanszkij megjegyezte, hogy a zeneszerző "kényelmetlenül érezte magát az ilyen közelségtől", ugyanakkor korának embereként nem tudott megszabadulni az osztály előítéleteitől, ezért "[Sofronov] alacsony származása miatt bosszúságot tapasztalt". Ennek ellenére Poznanszkij megjegyezte, hogy a közeli emberekkel szembeni indulatossága ellenére Csajkovszkij naplóiban és leveleiben gyakorlatilag nem beszél negatívan szolgájáról [109] . A Csajkovszkij és világa című, 1998-ban angol nyelvű gyűjteményhez írt cikkében Alekszandr Poznanszkij arról írt Alekszej Szofronov és munkaadója kapcsolatának alakulásáról , hogy „társból kedves baráttá váltak, aki végül Csajkovszkij áldásával házasodott össze, de a végsőkig szolgálatában maradt "( eng. "ágyastársból értékes baráttá, aki végül Csajkovszkij áldásával házasodott meg, de a legvégéig a házában maradt" [110] ), valamint zenetudományi adjunktus az Indianában . University Leslie Kearney - a zeneszerző szolgájával kapcsolatos megszállottságáról ( " His obsession with his szolgája Alesha" [111] ). Anthony Holden azt is állította: "Kétségtelen, hogy Alekszej szexuális szolgáltatásokat nyújtott Csajkovszkijnak", de a zeneszerző levelére hivatkozva ragaszkodott hozzá, hogy a köztük lévő kapcsolat később más jelleget kapott. Azt írta, tizennyolc éves korára Alekszej „kimondhatatlanul ronda lett”, de „a szívemnek édes maradt, mint mindig. Nem számít, mi történik, soha nem válok meg tőle . Valerij Szokolov ugyanerre a következtetésre jutott a zeneszerző leveleinek elemzése alapján. Megjegyezte ugyanakkor, hogy egy ilyen következtetés továbbra is a feltételezések körébe tartozik, azt szerinte nem lehet dokumentumokkal megerősíteni. Csajkovszkij meleg és szoros kapcsolatának szolgájával Szokolov szemszögéből nézve „inkább atyai, mint „érzéki” szerelem volt az alapja. [113]
Csajkovszkij és Szofronov kapcsolatának értékelése során a Southamptoni Egyetem professzora, David Clifford Brown közelről nézett.. A zeneszerzőről írt könyvében ezt írta: „Akaratának Alekszej iránti nagylelkűsége jelzi azt a szeretetet, amelyet Csajkovszkij érzett szolgája iránt, és felveti a kérdést, hogy kapcsolatuk csak üzleti jellegű-e. Természetesen Csajkovszkij egyes leveleinek rendkívül tüzes hangvétele azt mutatja, hogy Alekszej iránti személyes aggodalma nagyon erős volt”, „kapcsolatuk szorossága Csajkovszkij egyes rokonaiban mély féltékenység forrásává válik”, „úgy tűnik, valószínű, hogy Csajkovszkij valóban szexuális kielégülést keresett Alekszejtől (aki nyilvánvalóan heteroszexuális volt )" [114] .
Az író és emlékíró, Nina Berberova úgy vélte, hogy a körülötte lévők nem vehetik észre Csajkovszkij és Szofronov rendkívül szoros kapcsolatát: édes) összetéveszthető a köznép iránti szeretettel” [72] .
Klaus Mann német író Pjotr Iljics Csajkovszkij című regényében mutatta be Sofronovot . Szánalmas szimfónia"(eredeti cím - német "Symphonie Pathétique" , 1935). A regény 1887 decemberétől 1893 októberéig játszódik. Alekszej Sofronov életének valós eseményeit és a zeneszerzővel való kapcsolatát említik (12 évesen szolgálatba lépés, Csajkovszkijnak átadás karácsonyra AlekszejI.P.,nevébenkiadóa A regény cselekménye során Szofronov – a szerző szavaival élve – már „házas, és [Csajkovszkij] meddő sóhajainak tárgyaként teljesen alkalmatlan” [116] . Alekszej Szofronov a szovjet írónő, Margarita Jamscsikova zeneszerző fikciós életrajzának, "Csajkovszkij: Életrajzi mese" (1954, a könyv "Al. Altajev" álnéven jelent meg) [117] és a dokumentumfilm egyik szereplője is lett. fikciós történet „P. I. Csajkovszkij" Natalia Kalinina alkotása , amelyet 1988-ban adott ki a " Gyermekirodalom " kiadó [118] . Az orosz származású francia író, Henri Troyat "Pjotr Csajkovszkij és Nadezsda von Meck " című könyvében (az eredetiben - francia "La Baronne et le musicien, Madame Von Meck et Tchaïkovski" , 2004) Alekszej az egyik másodlagos szereplő. [119] .
Charles P. Mitchell amerikai zenekritikus a P. I. Csajkovszkijról szóló, a 21. század elejére készült filmeket elemezte a Great Composers Captured in Films from 1913-2002 [10] című könyvének egyik fejezetében . A náci Németországban forgatták az " In the midst of a noisy ball " (1939, német "Es war eine rauschende Ballnacht" - "Ez az elragadó bálterem éjszaka") című filmet. Andrej Vaszilcsenko, a történelemtudományok kandidátusa a filmet "Csajkovszkij zenéjével telített gyönyörű melodrámaként " jellemezte, de azt írta, hogy zene és a művészek kiváló színészi játéka nélkül "elegáns belső terekben és túlzott mértékű kézműves alkotásként fogható fel" pátosz." A filmet néhány nappal a második világháború előtt mutatták be [120] . A forgatókönyv szerint Csajkovszkij kolerát kapott, miközben haldokló szolgájára vigyázott (a filmben Sztyepan néven szerepel, akit Karl Helmer osztrák színész alakít. ). Valójában Alekszej Szofronov szolgája túlélte urát, és Csajkovszkij vagyonának jelentős részének örököse lett [121] .
Az 1948-as The Song of My Heart életrajzi film lebontása( ang. „Song of My Heart” , USA , rendező: Benjamin Glazer ), P. I. Csajkovszkijnak dedikált Stefan (Stephen) Ivanov szolgálót, akit egy orosz származású amerikai színész, Mihail Razumnij alakít, Alekszej „átalakulása” Szofronov [122] [123] . A The New York Times névtelen filmkritikusa, a TMP kezdőbetűk mögé bújva ezt írta 1948-ban: „Valójában ennek a képnek a felfogásának szintjét jelzi az a tény, hogy a hűséges szolgát alakító Mihail ésszerű olyan benyomást kelt, amely beárnyékolja. a főszereplő. A vígjátéki hatás keresése során a producerek nem járhattak volna jobban, mint Mr. Reasonable, aki rendkívül tehetséges színész és tehetséges humorista . E szerep értelmezésében egy másik álláspontot John Howard Reed filmkritikus foglalt el. Ezt írta: „A film csak a legfelületesebben hasonlít Csajkovszkij életére. A fő és legkellemetlenebb változás egy kitalált, komikus karakter bemutatása, az inas , akit Mikhail Razumny alakít. ÖSSZES jelenetének teljes kiiktatása (beleértve az ÖSSZES nevetséges prológust és epilógust is, amelyben ő is szerepel…) nagyban javítaná a filmet.” [125]
Az 1969-ben a Moszfilm stúdióban bemutatott Csajkovszkij című szovjet kétrészes szélesvásznú játékfilmben (1970-ben mutatták be, Golden Globe- és Oscar -díjra jelölték), Igor Talankin rendezésében a zeneszerző szolgája, Aljosa szerepét a Jevgenyij Leonov , a Szovjetunió leendő népművésze [126] . Ninel Ismailova filmkritikus ezt írta a színész szerepéről: „Alyosha, Leonov előadásában, kissé vicces, de ami a legfontosabb, kedves, szerető. Kedves hozzáállás az emberekhez és nagyszerű spiritualitás, amely, mint minden energia, belül koncentrálódik, és az élet egyes pillanataiban kifröccsen - ezt Leonov pszichológiailag nagyon finoman és tapintatosan mutatta meg .
Ken Russell brit rendező The Music Lovers ( 1971 ) című filmjében Bruce Robinson filmrendező, színész, forgatókönyvíró és író alakította Alekszej Szofronov szerepét [128] . Alekszej Guszev orosz filmkritikus így írt a filmről: „A Zenebarátok Csajkovszkij valódi életrajzának felháborító (vagy elbűvölően önfejű) paródiájának tűnik bárki számára, aki nem ismeri. A film legkirívóbb pillanatairól van szó, amelyekben Russell feláldozni látszik az elemi illendőséget egy piros szó kedvéért – legalábbis a valós, dokumentált tények pontos általánosítását . Az Adel Al-Hadad orosz rendező által rendezett Apokrif: Zene Péternek és Pálnak (2004) című filmben, amely a Davydov birtokon játszódik, ahol Csajkovszkij négy napig tartózkodik, Alekszej Szofronov szerepét Alekszandr Oleshko komikus alakította. [130] . A film hazai és nemzetközi fesztiválokon kapott díjakat, de a filmkritikusok gúnyát váltotta ki. Tehát a Sofronov, a filozófia doktora és a művészetek doktora részvételével készült jelenetről Nina Tsyrkun ezt írta: „És amikor a rendező hirtelen megengedi magának a szabadságot, az vulgaritásnak bizonyul: a táskából a Csajkovszkij zeneszerző, amelyet a szolga kicsomagol, a kamrafazék elsőként jelenik meg nyilvánosan – ez láthatóan a kulcstézis illusztrációja : „ Gogolt is komornak és nehéznek tartották, de csak megszúrták a cipőjét” [131] .
Alekszej Sofronov szerepének előadói a mozibanMihail Razumny 1954-ben
Jevgenyij Leonov 1961-ben
Bruce Robinson 1979-ben
Alexander Oleshko 2009-ben
| Péter Iljics Csajkovszkij | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||