Szablya

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2019. január 21-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 26 szerkesztést igényelnek .

Szablyavágó  és vágóélű fegyverek . A kardpenge általában egyélű (egyes esetekben másfél élezéssel), jellegzetes hajlítása a fenék felé van . A penge átlagos hossza 80-110 cm A szablyák különféle változatokban Kelet-Európában és Ázsiában a 9-20 . században terjedtek el, mint a lovasság és részben a gyalogság fő közelharci fegyvere . Nyugat-Európában a szablya meglehetősen későn, a XIV - XIX. században terjedt el . Számos harci tulajdonsága és könnyű kezelhetősége miatt a szablya részben vagy teljesen felváltotta a kardokat és más típusú éles fegyvereket számos európai országban.

Etimológia

A szablya szó a magyar Hung szóból származik. szablya a Hung. szabni  - "vágni, vágni" [1] .

Valószínűleg a lengyel is a magyarból származik . szabla , és német.  Säbel , amelyből a francia és angol saber [2] szó származik .

Egy másik elmélet egy rekonstruált nyelvjárási türk szóhoz vezet, amely az eredeti tunguz-mandzsu szóból származik /l/ > /b/, /m/ > /b/ és a második szótagban elveszett /e/ magánhangzóval. szó *seleme " penge, vas" < *sele "vas". A /m/ > /b/ mássalhangzó valódi permutációja figyelhető meg a kazah selebe "kard" szóban.

Építkezés

A. _ Ephesus (markolat) ( kryzh )
B . Penge
C. _ Zastava ( első harmada, sorompó, erős pengerész )
D . A penge középső része ( hajlítás, vetemedés )
E . Toll ( a penge gyenge része, felső harmada )
1 . Felső ( fenék )
2 . Tollhegy ( fogantyú )
3 . szálkereszt
4 . Kereszt ( őr, kovakő )
5 . 6. penge . Fenék ( néma ) 7 . Golomen ( penge sík ) 8 . Dol 9 . Elman 10 . tipp




A szablya fő paramétere a penge hossza, amelyet a hegytől a penge (vagy sarok) végéhez és a szár kezdetéig húzott tengely hosszaként határoz meg. A lapát legmagasabb hajlítási pontjától erre a tengelyre leejtett merőleges hossza határozza meg a görbületet. További fontos paraméterek a hegytől a szár végéig mért távolság és a szablya teljes hossza a nyéllel, valamint a penge szélessége és a fenék vastagsága.

Történelem

Távol-Kelet

Az első szablyaképek a Han-korszak (Kr. e. 206 - i.sz. 220) domborművein jelennek meg Kínában. Feltehetően kísérleti pengékről volt szó, amelyeket sokáig nem használtak széles körben a régióban. Az Észak-Kínában talált leletek már az északi Wei időszakból származnak (386-534). Szinte egyidejűleg a szablya Koreába kerül (a koguryeo sírjának freskója Jaksuriban, V. század), majd Japánban . Bizonyos időszakokban a kétkezes szablyákat, mint például a zhanmadao / mazhandao (Kína), a nodachi (Japán) széles körben használták bizonyos időszakokban . Általában a távol-keleti szablyák jelentősen különböztek a nyugatiaktól, és sokféle fajtát tartalmaztak. Az egyik különbség a fogantyú korong alakú védőburkolatú kialakítása volt (japán tsuba , kínai panhushou) [3] .

A XVII. század közepére. a hosszú kétkezes szablyákat ( no- dachi , shuangshoudao stb.) többnyire kiszorították a rövidebb minták, azonban a Huangchao lici tetemek (1759) szerint legalább 5 fajta, különböző alakú, hosszú pengéjű kétkezes szablyát találtak. a Green Banner penge csapataiban őrződött meg. Az ok, amiért ez az archaikus ereklye ilyen hosszú ideig megmaradt a Qing csapatokban, nem ismert, valamint az ilyen típusú szablyák elterjedtsége sem.

19. század számos új típusú pengéjű fegyver megjelenése jellemezte - a század első felében megjelent niuweidao -tól (ökörfarkkard), amely az 1870-es évekre ért érettségre, a kétkezes dadao szablyák számos változatáig, amelyek megjelentek . század utolsó negyedében, és a klasszikus dadao -vá fejlődött, amely a Kuomintang csapatainál szolgált a Japánnal vívott háborúban 1937-1945 között .

török ​​világ

A nomád népeknél a szablya a 7. században jelent meg a széles kard módosulása következtében . Az egyélű széles kardok a lovas harcokban kisebb súlyuk miatt előnyben voltak a kétélű kardokkal szemben, emellett technológiai előnyük is volt [4] . A penge eleinte kicsi ívének megjelenése szablyává tette őket. A széles kardról a szablyára való átmenet prototípusai már a 4. századtól a 6. századig léteztek a Fekete-tenger térségében a nomádok (különösen a nomád protobolgárok stb.) körében, a 7. századtól kezdve a szablyák egy jelentős számú. [5] A 7. század közepe óta ismertek Altájban [6] , a 7. század közepén - a Kazár Kaganátusban és elterjedtek Kelet-Európa nomádjai között. Az első szablyák pengéjének átlagos hossza 60-80 cm volt, a markolat a pengéhez képest gyakran valamilyen dőlésszögben (5-8°) volt. Jellemző az is, hogy a szablyák megjelenését mindenütt széles kardok vagy ferde nyelű kardok kísérték. A kéz védelme egyszerű rombusz alakú védőburkolat volt. Gyakran a szablya vége is 10-20 cm-rel kétélű volt, ami növelte a szúrási tulajdonságokat. A szablya azonban fegyver volt, főleg aprító, és átszúró tulajdonságai másodlagosak voltak. Van egy másik vélemény a nyél dőléséről és a szablya eredetéről. Különösen a markolat, mint egész ferde, nem a fogantyúé. A markolat a penge és a kereszttartó között elhelyezett speciális klip segítségével dőlt a penge felé. A japán fegyverek levelezése habaki. A szablya prototípusa egy forgattyús törökkés volt, a másodikban. padló. 7. század széles kardra megnyúlt, amely kezdetben. 8. század ívet vesz fel és szablyává változik. Az első, szablyának nevezhető pengéket a falu melletti kurukban találták meg. Voznesenki (az első bolgár királyság, Asparuh alapítójának valószínű temetkezési helye, a modern Zaporozhye város közelében ) Ukrajnában . A szablya megjelenésének evolúciós lendülete egy speciális tartó alkalmazása a kereszt és a penge között, amely megváltoztatja a markolat és a szalag tengelyeinek arányát [7] .

Az ókori Oroszország

A 9.  - 10. század végén a nomádok szablyái érkeztek Oroszországba , ami az orosz lovasság kialakulásához kapcsolódott, és hamarosan széles körben elterjedt. A XI. század óta Oroszország déli részén a szablyák nem kevésbé fontos fegyverekké váltak, mint a kardok. Északon egészen Minszkig , Novgorodig és Suzdal Opoléig érnek, de ott nem annyira elterjedtek. A 10. századra a kelet-európai szablyák pengéjének hossza 1 méterre, görbülete 3-4,5 cm-re nőtt, szélességük 3,0-3,7 cm, vastagságuk körülbelül 0,5 cm, a penge 110-117 cm-re nő. , a görbület legfeljebb 4,5-5,5 cm, az átlagos szélesség 3,5-3,8 cm; sőt egyes ismert pengéknél a görbület elérte a 7 cm-t, a szélesség pedig 4,4 cm [8] .

A kard markolatának kialakítása könnyebb volt, mint a kardé. A cheren általában fából készült, fém ütővel (gombbal), általában lapított hengeres alakban, a cserén viselt sapka formájában. Ezt a karót általában zsinórgyűrűvel látták el . A 9-11. században gyakoriak voltak az egyenes keresztek, a végén gömbkoronával, amelyek aztán a csúcs felé kanyarodnak. A 11. században az első szablyákból ismert rombusz alakú keresztek terjedtek el - a szálkereszt növelte a szerkezet szilárdságát. [nyolc]

Arab világ

A X-XI. században a szablyák megjelentek az arab világban, de eleinte nem kaptak ilyen széles körben elterjedtséget, mivel versenyt tapasztaltak a szokásos közvetlen pengéjű fegyverekkel. A 12. század óta egyre szélesebb körben elterjedtek Iránban , Anatóliában , Egyiptomban és a Kaukázusban . Akkori szablyáik hasonlóak voltak a 10. századi kelet-európai szablyákhoz - a penge körülbelül 1 méter hosszú, 3 cm széles, 3-3,5 cm ívelt és 0,5 cm vastag. kardok és széles kardok helyettesítésére. Itt nagy szerepe volt a mongol inváziónak . Ugyanekkor jönnek Indiába . A 15-16. században az iszlám szablyák két fő típusa jelent meg: az Iránra jellemző keskeny és hosszú, jelentős görbületű samsírok , valamint a Törökországra jellemző rövidebb és szélesebb , kisebb görbületű sámsírok . Mindkét opció egyenes markolattal, kereszttel a markolaton , különböző súlyú, átlagos pengehossza 75-110 cm volt, ekkorra az iszlám országokban a gyártási szint elérte azt a szintet, hogy az export szablyák és szablyaszalagok más országokba való bejutása jelentőssé vált, beleértve a kelet-európai országokat is [9] .

A 14. században az elman széles körben elterjedt a szablyán , ami után a szablya túlnyomórészt aprító fegyver tulajdonságait nyerte el. Ezzel egyidejűleg a szablyák válnak az uralkodó hosszú pengéjű fegyverekké Oroszországban. A novgorodi földeken a szablyák azonban még nem szorították ki a kardokat, de mégis elterjedtek. A XIV-XV. századra jellemző szablyák, amelyek Kelet-Európában, így Oroszországban, a Kaukázusban és néhány más népnél is forgalomban voltak, nem sokat változtak a XIII. századhoz képest: a penge hossza 110-120 között marad. cm, a görbület 6,5-9-re növekszik lásd Ugyanakkor végre elterjednek a kb. 13 cm hosszú, végén kinyúló rúd alakú keresztek, megnyúlt szálkereszttel [10] . Ebben az időszakban a szablyák tömege 0,8 és 1,5 kg között volt.

Arany Horda

A szablyák tatárok körében való megjelenésének pontos dátuma nem ismert. A korai tatár szablyák tipológiája sem ismert. Valószínűleg az északi Wei-dinasztia kora óta használták a törzsek a szablyákat , de nincs információ, amely megerősítené a használatukat. A 13. században Zhao Hong Szung követ tanúsága szerint a szablyák váltak a legnépszerűbb hosszú pengéjű fegyverekké a tatárok körében (a kardot azonban továbbra is meglehetősen széles körben használták, és még inkább a széles kardot). Abban az időben a tatár szablyáknak két fajtája volt: keskeny pengéjű, enyhén ívelt és hegye felé elvékonyodó, valamint rövidebb és szélesebb, az utolsó harmadban kissé bővülő.

A közép-ázsiai országok tatárjárása után a tatárok fegyverzete a meghódított népek hatására jelentősen megváltozott; emellett a tatár csapatok jelentős részét az újonnan meghódított török ​​törzsek alkották. A 13. században azonban a távol-keleti hatás a tatár pengéjű fegyverek tervezésére is nyomon követhető - egyes régészek által felfedezett szablyák korong alakú védőburkolattal rendelkeznek. A XIV. században, a birodalom nyugati részén egyfajta szablyát hoztak létre, amelyet a hosszú, széles, jelentős görbületű pengével és az akkoriban szabványos szablyakereszttel jellemeztek [11] .

Késő középkor

A 15. század végétől – a 16. század elejétől az arab világban a szablyagyártás olyan szintet ért el, hogy kezdett hatni Kelet-Európára , ahol az importált "keleti" szablyák széles körben elterjedtek. A török ​​típusú kilicit masszív, 88-93 cm hosszú, yelman pengék jellemezték, amelyek teljes hossza 96-106 cm volt. Az ilyen szablyák súlya tokkal együtt néha elérte a 2,6 kg-ot. A keresztdarab néha elérte a 22 cm-t is, a nyél általában csiszolt facsőből készült, amelyet a nyélre helyeztek és gombbal szereltek fel. Később a markolat a penge felé hajlik. A részben az iráni típusú samshirekkel rokon, részben a horda korabeli szablyák elemeit megtartó, viszonylag keskeny pengéjű, yelmani nélküli szablyák teljes hossza 92-100 cm, pengehossza 80-86 cm. és szélessége a saroknál 3,4-3,7 cm [12] .

A helyi kelet-európai szablyákat is ázsiai befolyás alatt kovácsolták. A 16. század második felétől azonban a nyél fejlődése Magyarországon és Lengyelországban zajlott . A 17. században a magyar-lengyelek közül egy zárt markolatú huszárszablya jelent meg : a penge oldalától a szálkereszt végétől a gombig a kezet védő ujjíj volt; ez a bilincs néha nem csatlakozott a markolat bilincséhez. A szálkereszthez hüvelykujj-gyűrű került, amely lehetővé tette az ütések irányának gyors megváltoztatását [13] . Oroszországban az ilyen szablyákat lengyel befolyás alatt használták a bajok idején .

A 17. században Oroszországban a szablyákat helyben gyártották és importálták. A hazaiakat általában külföldi befolyás alatt hamisították - a leltárokban a szablyákat megkülönböztetik a litván, a tur, az ugor, a cserkaszi, a kizilbash, a német, az ugor és a moszkvai vívó esetében is [14] .

A XVI-XVII. században kialakultak a szablyavívás technikái . A lengyel vívóiskola ( lengyelül sztuka krzyzowa ) különösen erős volt, több fajta szaggatást és hárítást is tartalmazott. Lengyelországban a szablya főként a nemesség fegyvere volt , és inkább gyalog, mint lovas harcban használták [15] . Oroszországban a szablyákat a helyi lovasság , majd később az új rendszer egyes íjászai és reytarjai használtak . Megmaradt B. M. Lykov-Obolensky 1592-ből származó szablyája , amelyen a sok rovátka magas vívókészségéről tanúskodik [16] . A szablyák voltak a kozákok fő hosszú pengéjű fegyvere .

Közép- és Nyugat-Európa országaiban a szablyák a 16. század második felétől terjedtek el, de először a 14-15. századra esnek. Ez a terjedés kezdetben nem volt jelentős. A gyalogságban a landsknechtek között volt forgalomban a Magyarországon a 15. században megjelent, főként vívóiskolákban használatos dussac kétkezes szablya . A 14. század második felétől - a 15. század első felétől és egészen a 17. századig masszív, esetleg keleti befolyás alatt álló falchionok leszármazottjait is alkalmazták - cortelas ( olasz cortelas , olasz coltelaccio , német kordelatsch , német ) . kordalätsch ), malkus ( olasz malchus ), storta ( olasz storta ), badeler ( fr. badelaire ), crakemart ( fr. craquemarts ). A XVI-XVII. században egy rövidített „félkard” volt forgalomban, amely hasonló a deszkás kardhoz  - egy fogas . Általában a 17. század folyamán ezekben az országokban széles körben használták a közvetlen pengéjű fegyvereket, például a kardot , és a szablyák csak a 18-19. században terjedtek el [17] .          

Új idő

A 17-18. században kelet-európai hatásra a szablyák Európa-szerte elterjedtek. A lengyel-magyar típusú szablyák leszármazottai voltak . A 18. század során különböző európai országokban, köztük Angliában is használták őket , főként lovassági fegyverként [18] .

Oroszországban 1700 körül I. Péter nyugati mintára változtatta a hadsereget és annak fegyvereit. A század elején szablyák szolgáltak a dragonyosokkal . II. Péter alatt megjelentek a félkardok . 1759-ben az osztrák lovasság mintájára dragonyosokat és lovas gránátosokat fegyvereztek szablyával. 1763-ban szablya volt a huszárok fegyverzete. 1775-ben minden dragonyos szablyával van felfegyverkezve (néhánynak korábban is volt széles kardja). 1786-ban a gránátosezredeket újból felszerelték réz markolatú szablyákkal, és a hajtók ezeket vezették be kardok helyett [19] .

I. Napóleon 1798-1801- es egyiptomi hadjárata során a franciák nagyra értékelték a helyi szablyákat, majd a mameluk típusú szablyák széles körben elterjedtek közöttük, a francia divat hatására és egész Európában . Ezek a szablyák standard fegyverekké váltak Angliában. Oroszországban francia minták szerint az 1826-os mintájú gyalogos tiszti szablyákat és az 1841-es dragonyos modelleket vezették be, ezzel egy időben az orosz hadsereg irreguláris ezredeinek fegyverzetét , amelybe kozákok és törökök is tartoztak, akik részt vettek a külföldi hadműveletekben. kampány , befolyásolta Európát . A 19. században minden típusú csapatban használtak szablyát. A dragonyosokat , a huszárokat és egyes esetekben a kórassírokat nehézlovassági szablyákkal, míg a lándzsákat és az orosz irreguláris lovasokat könnyű kardokkal. A haditengerészet díszes tiszti és masszív beszálló szablyákat használt. A gyalogságnak is sokféle mintája volt [18] .

Az újkor európai hadseregeiben a szablyák közepes görbületű (45-65 mm) pengékkel, markolattal, 1-3 íj vagy tál alakú, terjedelmes védőburkolattal rendelkeztek. A teljes hossza elérte az 1100 mm-t, a penge hossza 900 mm, a súly hüvely nélkül legfeljebb 1100 g, a súly fémhüvellyel legfeljebb 2300 g volt. Ebben az időben a török ​​és a japán szablyákat európai modellek szerint kezdték el gyártani.

1881-ben Oroszországban a reguláris hadsereg átvette a dámát, amely a szablyákhoz képest jobban kifejtette a támadó tulajdonságait a védekezés csökkentésével és a bonyolult vívási technikák elhagyásával, amelyeket a sorkatonáknak egyébként szinte soha nem tanítottak meg. Annak ellenére, hogy a penge alakjában néha közel állnak a korai szablyákhoz, nem sorolják őket az utóbbi fajtái közé. A szablyákat még az első világháború alatt is széles körben használták , majd az éles fegyverek általános elutasítása miatt kezdik elhagyni az európai hadseregek fegyverzetét. Ennek ellenére a lovasság, és vele együtt a szablyák és szablyák is csekély harcértékkel bírtak a második világháború végéig . 1945-ig a háborúban aktívan részt vett egyrészt a szovjet lovashadtest és a lengyel lovasság, másrészt a német és magyar lovasdandárok és hadosztályok, azonban ezek fő és gyakorlatilag egyetlen, ritka. kivételek, az ellenségeskedésben való részvétel módja volt egy tűzharc leszerelése [20] . Szertartási fegyverként a szablyákat még mindig sok országban használják.

Gyártási technológia

Az első szablyák a nemes harcosok attribútumai voltak, ezért általában arannyal és ezüsttel voltak kirakva . A pengék összetett többrétegű technológiákkal készültek, amelyek a drága kardokra is jellemzőek, amelyek vas- és acéllemezek hegesztéséből álltak. A XII-XIII. században a szablyák tömegesen gyártott fegyverekké váltak, ezért technológiájuk leegyszerűsödik . A legtöbb penge ma már acélpenge keményítésével vagy egy vasszalag karburálásával készült [8] . Az iszlám országok szablyáit a 12. század óta karburált nyersdarabokból készítik, amelyek egy speciális ismételt keményítés eredményeként a szívósság és a keménység ideális kombinációját kapták, a penge éle pedig különösen keménynek bizonyult. [9] .

Különösen nagyra értékelték a damaszkuszi acélból készült szablyákat , azonban drágák voltak a gyártás bonyolultsága és a nagy mennyiségű fém túlköltése miatt - egy egyszerű szablya elég erős volt, de sokkal olcsóbb volt. A legjobb és legdrágább, és ezért ritka damaszt szablyák voltak. Például a 17. század közepén Oroszországban egy importált perzsa acélból készült szablyaszalag 3-4 rubelbe került, míg egy tulai szablya legfeljebb 60 kopejkába került [21] .

A 16. század második felétől Európában és a 17. század közepétől kezdték el gyártani a sertésacélból készült szablyákat Oroszországban .

A fogantyú egy fogantyúból állt, általában két fa- vagy csontlemezből, amelyeket szegecsekkel erősítettek a szárhoz. Más esetekben tömör, lyukas szár került a szárra. Elöl, a penge vállai és a szár között fémkeresztet rögzítettek, amely védelmet nyújtott a kéznek. A távol-keleti szablyákon az őr nem kereszt volt, hanem tsuba . A késő európai szablyák összetettebb őröket tartalmaztak.

Használat

A szablyák elsősorban lovassági fegyverként szolgáltak, ami előre meghatározta viszonylag nagy hosszukat és alkalmasságát felülről történő vágócsapásra, aminek fokozására a fegyvert a penge közepén egyensúlyozták.

A penge kellően erős hajlítása a daraboló fúvóvágási tulajdonságokat adja, ami jelentősen növeli annak hatékonyságát. A szablya, ha megütik, elcsúszik az elütött tárgyhoz képest. Ez különösen fontos, mivel a perjel mindig körkörös pályán történik. Ezenkívül a célfelülethez képest szögben történő ütés növelte a keletkezett nyomást. Ennek eredményeként a szablya nagyobb sebzést okoz vágáskor, mint egy azonos tömegű kard vagy széles kard. A görbület növekedése a vágás növekedéséhez, ugyanakkor a vágási tulajdonságok gyengüléséhez vezet.

Az európai szablyák pengéje enyhén ívelt, lehetővé téve az előrevágást, viszonylag nagy súlyuk és zárt védőburkolatuk volt , ami szilárd, de egyenletes fogást tesz lehetővé.

Fajták

Sheath

A szablyahüvelyek fából , bőrrel, marokkóival és bársonnyal vannak bevonva . A 19-20 . században elkezdtek fémhüvelyeket készíteni, néha kívülről kékezve , krómozott vagy nikkelezett.

Lásd még

Prominens katonai vezetők személyes fegyverei

Jegyzetek

  1. Vasmer etimológiai szótára
  2. Marek Stachowski. A szablyát jelentő európai szó eredete. Krakkó, 2004.
  3. K. S. Nosov. "A szamuráj fegyverzete". 2001.
  4. A. V. Komar, O. V. Sukhobokov "A Kazár Kaganátus fegyverzete és katonai ügyei" (Ukrán Nemzeti Tudományos Akadémia Régészeti Intézete)
  5. „A fenti jelentős anyag meglehetősen meggyőzően jelzi, hogy Kelet-Európában legkésőbb Altajban jelentek meg a szablyák: a kardtól a szablyáig átmeneti formák az ottani 4-6. századra, a 7. századra nyúlnak vissza. vannak már kialakult szablyák. A. P. SZMIRNOV Szemle S. V. Kiselev "Dél-Szibéria ókori története" című könyvéről. „Szovjet könyv”, 1950, 3. szám, 64. o.
  6. V. V. Gorbunov. "Altaj középkori lakosságának katonai ügyei (Kr. u. III-XIV. század)"
  7. Golubev A. M., Golubev I. V. Single-eded fegyver with a long blade of nomads of the 7th-8th Centuries  (Ukrainian)  = Single-blade armor with a long blade of nomads of the 7th-8th Centuries // Régészet. - 2012. - VIP. 4 . - S. 42-54 .
  8. 1 2 3 Kirpichnikov A. N. , "Régi orosz fegyverek", 1971.
  9. 1 2 A. N. Kirpicsnyikov, V. P. Kovalenko. "A kora középkor díszes és jelzett szablyapengéi (oroszországi, ukrajnai és tatári leletek alapján)". 1993.
  10. A. N. Kirpichnikov : Katonai ügyek Oroszországban a XIII-XV. században.
  11. M. V. Gorelik. "A X-XIV. századi mongol-tatárok seregei."
  12. O. V. Dvurecsenszkij. "A moszkovita állam hideg támadó fegyverei (XV. vége - 17. század eleje)".
  13. Wojciech Zablocki. Ciecia Prawdziwa Szabla.
  14. Szablya, fegyverek // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  15. Lengyel támadó fegyverek. Yu. V. Kvitkovszkij
  16. A moszkvai Kreml múzeumainak tudományos igazgatója, A. Levykin szerint.
  17. Vendalen Beheim. "Fegyverek enciklopédiája".
  18. 1 2 V. Shlaifer , V. Dobrjanszkij. Szablya - igazságok és legendák.
  19. Viskovatov A.V. , „Az orosz csapatok ruházatának és fegyvereinek történeti leírása”, 1. rész.
  20. Alekszej Isaev. Antisuvorov. A második világháború tíz mítosza
  21. V. Volkov. "A moszkvai állam háborúi és csapatai".

Irodalom

Linkek