Orosz amerikaiak

Az orosz amerikaiak ( angolul  orosz amerikai ) az Amerikai Egyesült Államok állampolgárai vagy állandó lakosai, akik vagy orosz nemzetiségűek , vagy valamilyen módon kapcsolódnak az orosz kultúrához.

Az "orosz amerikai" kifejezést maguk az amerikaiak szinte soha nem használják, és a Szovjetunióból származó embereket gyakran egyszerűen "oroszoknak" - "orosznak" nevezik. Mivel a kelet-szláv származású amerikaiak már régen megjelentek, gyökereiket az Orosz Birodalom , a Szovjetunió és a modern posztszovjet országok (elsősorban Ukrajna , Oroszország és Fehéroroszország ) történetében kell keresni. Nem szabad megfeledkezni arról, hogy az orosz amerikaiak etnikai azonosítása és anyanyelve nem mindig esik egybe az etnikai származással az etnikai keveredés és az asszimilációs , migrációs stb. folyamatok miatt.

Statisztika

A 2008-as adatok szerint körülbelül 3 millió amerikai nyilatkozott orosz származásáról [1] . Mint a 2000-es népszámlálás kimutatta , 706 ezer amerikai jelölte meg az oroszt anyanyelveként. Az orosz nyelv az Egyesült Államokban a hetedik helyen állt az elterjedtség tekintetében [3] . Szakértők szerint 1990-ben 750 000 orosz nemzetiségű élt az Egyesült Államokban [4] . A 2010-es népszámlálás szerint 905 000 amerikai lakos (azaz az ország lakosságának körülbelül 0,3%-a) számára az orosz volt a mindennapi kommunikáció nyelve. [5] Egyenetlenül nőtt az orosz ajkúak száma az Egyesült Államokban; különösen gyorsan növekedett a Szovjetunió 1990-es összeomlása után. Becslések szerint ma az illegális bevándorlókkal együtt körülbelül 2,7 millió orosz ajkú él az Egyesült Államokban [1] . Egyes orosz bevándorlók, különösen azok, akik az Orosz Birodalomból érkeztek, és leszármazottjaik gyakorlatilag nem beszélnek oroszul.

2020-ban körülbelül 1,4 millió orosz él az Egyesült Államokban, ez Oroszország lakosságának 1%-a. [6] . Becslések szerint az USA-ban ~4,5-5 millió orosz ajkú él. [7]

Oroszország és a Szovjetunió őslakosai főként az Atlanti-óceán középső részén , az Atlanti-óceán déli részén, a középső államok délkeleti részén, Új-Angliában és északnyugaton telepednek le .

Több oroszul beszélő él New York államban, mint más államokban.

Bevándorlási hullámok

Az Oroszországból az Egyesült Államokba irányuló bevándorlási hullámok mindig is sajátos jellegűek voltak, különböztek a britektől (tömeges migráció) vagy a mexikóitól (munkaerő). Szinte minden időszakban az érkezők fő csoportját azok alkották, akik a vallási, politikai, gazdasági és egyéb korlátozásoktól mentesebb életet keresték az Orosz Birodalomban és a Szovjetunióban . Az Egyesült Államokba irányuló orosz bevándorlásnak négy feltételes hulláma van:

• Az első hullám Amerika 18-19 . századi orosz felfedezéséhez kapcsolódott, és néhány orosz úttörő képviselte, akik településeket alapítottak a Csendes -óceán partján .
• A második hullám a XIX . század végén és a XX. század  elején zajlott , és az Orosz Birodalomból származó zsidók , valamint a fehérgárdista bevándorlók képviselték. Ennek a hullámnak a kiemelkedő képviselői közé tartozik Irving Berlin , Igor Sikorsky , Sholom Aleichem .
• A harmadik – egy kis hullám – a Szovjetunióból érkezett politikai emigránsokból állt a második világháború végétől az 1970-es évek végéig. Kiemelt képviselői közé tartozik Ivan Elagin , Mihail Barisnyikov , Joszif Brodszkij , Naum Korzhavin , Eduard Limonov , Szergej Dovlatov , Pavel Litvinov , Alekszandr Szolzsenyicin (kiutasították az országból, tehát szigorúan véve nem volt emigráns).
• A negyedik és legszámosabb hullám a vasfüggöny leomlásához köthető az 1980-as évek végén, 1990-es évek elején, amikor nemcsak zsidók, hanem oroszok, ukránok és mások számos csoportja érkezett (többnyire már a XX. század legvégén). - 1990-es évek eleje). XXI. század). Ennek a hullámnak a jól ismert képviselői közé tartozik Alekszandr Bolonkin, Alekszej Murzsenko, Vlagyimir Albrecht .
• Az ötödik hullám 2000-ben kezdődött. A FÁK-országokban politikai és gazdasági okok lendületet adtak egy új hullámnak. Ennek a hullámnak a legfényesebb képviselői közé tartozik Garry Kasparov .

Nem minden "orosz-amerikai" etnikai hovatartozású orosz, vagy nem tartja magát annak teljes mértékben. Az Egyesült Államokban az „oroszok” kifejezés gyakran Kelet-Európából vagy a volt Szovjetunió országaiból érkezett emigránsokat érti.

1820 és 1917 között legalább 3,3 millió bevándorló érkezett az Egyesült Államokba az Orosz Birodalomból , de etnikai származásuk alapján kevés volt köztük az orosz. A 20. század első évtizedében, amely közel felük (1,6 millió) beáramlását jelentette, mintegy 44%-uk zsidó, 27%-a lengyel , több mint 9%-a litván , több mint 8%-a finn , kb. 6% volt német , és csak körülbelül 5% orosz. Az 1910-es, 1920-as és 1930-as amerikai népszámlálási adatokban az „oroszok” kategóriába nemcsak a nagyoroszok, a fehéroroszok és a kisoroszok tartoznak , hanem a galíciai orosz zsidók, baltiak és kárpátiak is, akik anyanyelvüket orosznak tekintették [8] .

Az egyik legmasszívabb bevándorlási hullámnak a másodikat tartják, amely az 1880-1920-as években zajlott le. Ebben az időszakban az érkezők többsége zsidó volt , vagy olyanok, akik különböző okokból így helyezkedtek el. Az 1880-1914 közötti időszakban összesen 1 millió 557 ezer orosz zsidó emigrált az Egyesült Államokba [9] .

Azonban nem minden emigráns, aki magát oroszországi zsidónak vallotta, nem volt etnikailag orosz zsidó. Először is ez annak a ténynek köszönhető, hogy az Orosz Birodalomban a zsidókat, mint a legtöbb európai országban, nemcsak etnikai zsidóknak, hanem vallásuk szerint minden zsidónak is nevezték (például a kazár kaganátushoz tartozó törzsek leszármazottai). [10] , valamint szubbotnikok , karaiták stb.), hozzájuk lojális állampolgárok, munkások és parasztok, akik náluk dolgoztak, akik közül sokan felvették munkaadóik nevét és kultúráját, falusi vének, közösségek vezetői vagy látogatói nevét. rabbik. Mark Bloch , a jól ismert filológus és a keleti szláv zsidók eredetének kutatója megjegyezte, hogy sok orosz zsidó valójában Kazária szláv, kaukázusi és türk törzséből származik, ami megmagyarázza a magukat zsidónak valló csoportok etnikai genotípusának különbségeit. [11] [12] például askenázok , szubbotnikok , karaiták és mások Másodszor, az Orosz Birodalom, majd később a Szovjetunió és Oroszország számos lakosa, akik kivándoroltak az Egyesült Államokba, szándékosan megváltoztatták nevét és vezetéknevét a szokásosra zsidók között, hogy kihasználják a zsidó diaszpórák preferenciáit, magasabb pozíciót szerezzenek a társadalomban, vagy elrejtsék a szláv nevet és családnevet a hidegháború idején . Emellett az Egyesült Államokban az utolsó hullám orosz ajkú emigránsai közül néhányan "zsidó menekültnek" adták ki magukat, ami megkönnyítette az országban való állandó tartózkodás legalizálását és az állampolgárság megszerzését, összhangban a 2008-ban hatályos Lautenberg -módosítással. az Egyesült Államokban 1989 és 2011 között, amely szerint a volt Szovjetunióból származó zsidók (valamint számos más vallási kisebbség, köztük a baptisták és pünkösdiek) automatikusan menekültstátuszt kaptak, amit sok emigráns, valós etnikai származásuktól függetlenül aktívan kihasználta [13] .

Az Orosz Birodalomban élő etnikai zsidóság jelentősen különbözött a Szovjetunió és a modern Oroszország zsidóitól. Legtöbbjük akkoriban a nyugati orosz tartományokban ( Lengyelország , Ukrajna , Fehéroroszország , a balti államok ) élt, meglehetősen tömören, olyan zsidó területeken és településeken koncentrálva, ahol nem voltak kisebbségben, esetenként a város lakosságának felét tették ki . 14] . Ilyen körülmények között a zsidók gyengén beszélték az orosz nyelvet (főleg a televízió és a tömegoktatás hiánya miatt), elsősorban jiddisül beszéltek , valamint a helyi nyelveket és dialektusokat, megtartották vallásukat ( judaizmus ) és kultúrájukat. (jellegzetes ruhák, frizurák stb.) Az Egyesült Államokba érkezésükkor a zsidók ilyen csoportjai gyorsan megfeledkeztek formálisan orosz származásukról, és a második generációban áttértek az angolra , továbbra is fenntartva saját vallásukat és kultúrájukat.

Az Orosz Birodalomból, a Szovjetunióból és a FÁK-országokból sok emigráns megváltoztatta vagy lerövidítette a nevét és vezetéknevét, hogy összeolvadjon az amerikaiakkal, és elkerülje a szükségtelen gyanakvást (például a hidegháború tetőpontján). Így a Mironovokból különböző időkben Mirrenek ( Helen Mirren ) vagy Mirnek ( Frank Mir ), Agronsky-k-Agrons-ok ( Dianna Agron ), Sigalovichi-Segals-ok ( Steven Seagal ), Faktorovichi-faktorok ( Max Factor ), Kunicins-Kunisami ( Mila ) lettek. Kunis ), Spivakovs - Kovami stb. De a vezetékneveket nem mindig szándékosan torzították el, néha a torzítások az amerikaiak számára szokatlan fonetika helyesírási és kiejtési hibáiból származtak, így a „Maszlov” „Maslow” lett ( Abraham Maslow ), a Binevekből Benioff ( David Benioff ), Levinből Levines és Levines lett.

Az 1870 és 1915 között az Orosz Birodalomból az Egyesült Államokba érkezett 3 millió bevándorló közül csak körülbelül 65 000 vallotta magát nyíltan orosz nemzetiségűnek [15] . A ma orosz származást jelző amerikaiak jelentős része az Osztrák-Magyar Birodalomból érkezett bevándorlók , a galíciai kárpát-ruszinok leszármazottja [15] . A galíciai ruszinok jelentős része áttért a katolicizmusból az ortodoxiára , és ma az orosz ortodox egyház alapját képezi Amerikában [15] .

Az oroszországi bevándorlók a 20. század elején rendszerint baloldali politikai nézeteket vallottak, és aktívan részt vettek a szakszervezeti mozgalomban [15] . Az oroszoknak a politikai radikalizmussal való kapcsolata később megerősítette a migránsokkal szembeni előítéleteket [15] . Az orosz forradalom után, az 1919-1920-as „vörös pánik” idején az oroszellenes idegengyűlölet is a forradalom terjedésének veszélyére kezdett alapulni [15] . A politikai radikalizmustól való félelem hozzájárult az USA lakosságának etnikai összetételén alapuló bevándorlási kvóták bevezetéséhez 1890-ben (vagyis az Oroszországból érkező jelentős bevándorlás előtt) [15] . Ezek a kvóták 1921 és 1965 között voltak érvényben.

A 21. század elején az oroszországi bevándorlók aktívabban részt vettek az amerikai politikában, legalábbis önkormányzatok és államok szintjén. Két Oroszországból érkező bevándorlót választottak be New York állam törvényhozó testületébe : Alec Brook- Redet ( New York állam demokrata képviselője 2006 és 2015 között) és David Storobin ( az év 2012-ben több hónapig republikánus állam szenátora ).

A 20. század végén az orosz ajkú bevándorlók az Egyesült Államokban megjelent orosz újságok hirdetései vagy ismerősei révén keresték a szükséges információkat. A 21. század elején az internet rohamos fejlődése ment végbe, ami viszont lendületet adott az online szolgáltatások, faliújságok, közösségi csoportok és fórumok megjelenésének. Ennek megfelelően a bevándorlók új, hatékony és biztonságos módszereket kínálnak az ország sürgető problémáinak megoldására. Az orosz nyelvű online szolgáltatások közül kiemelkedik a BAZAR.club [16] . Ez egy nagy internetes platform, amely hirdetőtáblát, üzleti címjegyzéket, posztert és informatív blogot tartalmaz.

Az Oroszországból az Egyesült Államokba érkező bevándorlók fő szervezetei

• Az orosz amerikaiak kongresszusa

• Az Amerikai Puskin Társaság

• Tolsztoj Alap

• Andrej Szaharov Alapítvány

• Modern Oroszország Intézete

• Orosz nyelvű köztanács

• Szabad Oroszország Alapítvány

Lásd még

• Orosz emigráció az USA-ba
• Orosz nyelv az USA-ban
• Brighton Beach
• Orosz-Amerika enciklopédiája
• Amerika és Fort Ross orosz gyarmatosítása
• Rigaud park
• zsidó amerikaiak
• Istálló
• Rahmanyinov, Szergej Vasziljevics
• Turcsanyinov, Ivan Vasziljevics

Irodalom

• Alekseev A.I. Orosz Amerika sorsa. — Magadan: Magadan. könyv. kiadó, 1975. - 326 p. - (Távol-keleti Történelmi Könyvtár). — 15.000 példány.
• Alekseeva E. V. Orosz Amerika. Amerikai Oroszország? - Jekatyerinburg: UO RAN, 1998. - 255 p.
• Buketov F. Amerikai Oroszország. - New York, 1922. - 79 p.
• Bushkov A. Orosz Amerika: dicsőség és szégyen. — M.: OLMA Médiacsoport, 2008. — 576 p.
• Valaam misszionáriusok Amerikában (18. század végén) - Szentpétervár, 1900. - 292 p.
• Vilchur M.E. Oroszok Amerikában. - New York: Az első orosz kiadó Amerikában, 1918. - 157 p.
• Vladimirov M. M.  Orosz az amerikaiak között. Személyes benyomások egy oroszról, mint esztergályról, munkásról, asztalosról és utazóról ... - Szentpétervár: Közhasznú, 1977. - 337 p.
• Vobly K. G. Transzatlanti emigráció, okai és következményei. Statisztikai és közgazdasági kutatási tapasztalat. - Varsó, 1904. - 195 p.
• Dorofejev B. Ya.  Oroszok az újvilágban. - M., 2005. - 184 p.
• Kochanik P. Yu. , Protopresbyter. Az amerikai rusz történetének kezdete. - Connecticut: Petr Gardy kiadó, 1970
• Kurcsevszkij V. Az orosz emigrációról Amerikába. - Libava, 1914. - 47 p.
• Lebedev L. A. "Oroszország Kolumbusza". Az orosz ortodox egyház apostolsága Amerikában (XVIII-XIX. század). - M .: "Orosz kronográf", 2003. - 192 p.
• Lebegyev M. főpap. Rom az orosz ortodox egyházban Amerikában. - Belgrád.: "Jovanovih" nyomda - 1929. - 318 p.
• Novoselov P. M.  Az Amerikába való emigrációról. - Poltava, 1912. - 19 p.
• Ogorodnikov P.I. A szabadság földjén: 2 kötetben - 2., tehát. add hozzá. és újraelosztás. szerk. könyv. "New Yorkból San Franciscóba és vissza Oroszországba. - Szentpétervár: Emile Gartier, 1882. - T. 1. - 361 p.; T. 2. - 257 p.
• Okuncov I. K. Orosz emigráció Észak- és Dél-Amerikában. - Buenos Aires: Magvető, 1967. - 423 p.
• Petrov V. Oroszok Amerika történetében. — M.: Nauka, 1991. — 176 p.
• Popov A.V. Demens kapitány. Hogyan alapította meg egy orosz tiszt Szentpétervár városát Floridában // Union Veche. - 2008. - 15. szám (203). - 7. o
• Popov A. V. Az Amerika Ortodox Egyháza: A spirituális missziótól a helyi egyházig // Nemzetközi Makariev-olvasások az Altáji Spirituális Misszió alapítója, Szent Makariosz születésének 210. évfordulója alkalmából. - Gorno-Altajszk: Gorno-Altajszk Állami Egyetem, 2002. - S. 82-89
• Ruchkin A. B.  Orosz diaszpóra az Amerikai Egyesült Államokban a 20. század első felében / Moscow University for the Humanities, National Institute of Business. — M.: Szerk. National Institute of Business, 2006. - 464 p.
• Ruchkin A. B.  Orosz diaszpóra az Amerikai Egyesült Államokban a 20. század első felében. Anyagok a speciális kurzushoz / Moszkvai Bölcsészettudományi Egyetem. — M.: Szocium. - 2000. - 57 p.
• Fedorova S. G. Alaszka és Kalifornia orosz lakossága (XVIII. század vége - 1876). — M.: Nauka 1971. — 269 p.
• Shirokov S. Pap. Az ortodoxia 200 éve Amerikában. Valaam kolostor és az amerikai ortodox misszió. Történelem és lelki kapcsolatok. - M .: Szentháromság temploma a közbenjárási kapuknál, 1996. - 176 p.
• Shcherbatsky A. I.  Orosz emigráció az Egyesült Államokba. - Pg .: Kirshbaum Nyomda, 1915. - 32 p.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 Válogatott társadalmi jellemzők az Egyesült Államokban: 2008 (hivatkozás nem érhető el) . US Census American Community Survey (2008). Hozzáférés dátuma: 2009. október 27. Az eredetiből archiválva : 2012. február 29. (határozatlan) 
2. ↑ 2007. 12. ACS- tanulmány . Integrált nyilvános felhasználású mikroadat-sorozat (2007). Letöltve: 2007. április 23. Az eredetiből archiválva : 2012. február 29.. (határozatlan)
3. ↑ Nyelvhasználat és angol nyelvtudás 2000 . Amerikai népszámlálás (2000). Hozzáférés dátuma: 2008. május 9. Az eredetiből archiválva : 2012. február 29. (határozatlan)
4. ↑ Bevándorlás: Oroszország. Tananyag a 6-12. évfolyamos tanárok számára . A Harvard Egyetem Művészeti és Tudományos Kara. Hozzáférés dátuma: 2008. május 9. Az eredetiből archiválva : 2012. február 29. (határozatlan)
5. ↑ Camille Ryan. „Nyelvhasználat az Egyesült Államokban: 2011”  (angol) . USCensus (2013).
6. ↑ Hány orosz és ukrán van az USA-ban - a miénk az USA-ban
7. ↑ Hogyan élnek az oroszok az USA-ban 2022-ben: diaszpórák, közösségek
8. ↑ L. Nitoburg. OROSZ MUNKÁSBEvándorlók az USA-ban (19. SZÁZAD VÉGE - 1917): ALKALMAZÁS ÉS SORS//Otechesztvennaja istorija, 2002. 5. szám
9. ↑ Budnyickij, Oleg Vitalievics. A szerkesztőből (hivatkozás nem elérhető) . Az orosz és kelet-európai zsidóság nemzetközi kutatóközpontja. Hozzáférés dátuma: 2010. január 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 20. (határozatlan) 
10. ↑ el_finik. Shlomo Zand professzor: "Nem vagyok hazug!" - exkluzív interjú . Eli Finberg (2010. június 9.). Letöltve: 2019. február 10. (határozatlan)
11. ↑ שלמה גולדמן. מצב החינוך הציוני באמריקה  // Journal of Jewish Education. – 1994-10. - T. 61 , sz. 2 . – S. 24–28 . — ISSN 1554-611X 1524-4113, 1554-611X . - doi : 10.1080/0021624940610207 .
12. ↑ Shlomo Zand. Ki és hogyan találta fel a zsidó népet. — Birkózás. - Tel Aviv, 2008.
13. ↑ Igor ROTAR | A Komszomolskaya Pravda weboldala. Oroszok Amerikában: Csak próbáld elmondani nekik, hogy nincs minden rossz otthon . KP.RU – Komsomolskaya Pravda honlapja (2016. október 2.). Letöltve: 2019. február 11. (Orosz)
14. ↑ KEE
15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Encyclopedia of American Emigration. Szerkesztette Carl L. Bankston III. Tulane University Salem Press. 2010, ISBN 978-1-58765-599-9 . 910. o.
16. ↑ Bazár | Webhely "Bazar.club". Munka és lakhatás az USA-ban . Hozzáférés időpontja: 2022. február 15. (határozatlan)