Psycho

A Psycho egy 1960 -ban bemutatott  amerikai pszichológiai horrorfilm , amelyet Alfred Hitchcock rendezett, Joseph Stefano írt és Robert Bloch azonos című regénye alapján . A film főszereplője Anthony Perkins , Janet Leigh , Vera Miles , John Gavin , Martin Balsam és John McIntyre .

Hitchcock előző filmjétől, a North by Northwesttől (1959) ellentétben a Psycho-t minimális költségvetéssel és fekete-fehérben forgatták, Alfred Hitchcock bemutatja a stábjával . A kritikusok kezdetben vegyes kritikáit kapott, és vita tárgyává vált, a közönség érdeklődése és az erős kassza miatt hamarosan újraértékelték a filmet. Négy Oscar- jelölést kapott , köztük a legjobb női mellékszereplő (Lee) és a legjobb rendező (Hitchcock). A Psycho-t ma Hitchcock karrierjének egyik legjobb filmjeként tartják számon, valamint minden idők egyik legjobb filmjeként. Az AFI 100 év alatt a legakciódúsabb amerikai filmek listáján az 1. helyen végzett .

Hitchcock halála után a film számos folytatást kapott: három folytatást (Anthony Perkins részvételével forgattak), egy spin-off tévéfilmet , egy remake -et és egy előzménysorozatot .

Telek

Phoenix , Arizona . december 11., péntek [2] . Egy ebédszünetben Marion Crane és szeretője, Sam Loomis béreltek egy hotelszobát egy randevúzásra. Megbeszélik kapcsolatukat és azt, hogy Sam adósságai miatt nem házasodhatnak össze. Ebéd után Marion visszatér az ingatlanirodába , ahol körülbelül 10 éve dolgozik George Lowery titkáraként. Egy gazdag ügyfél, Tom Cassidy jön hozzájuk, és házat akar venni a lányának, pénzt ( 40 000 dollárt ) hoz egy borítékban. George megkéri Mariont, hogy azonnal vigye el a pénzt a bankba viszontbiztosítás céljából. A bank után a lány megkéri a főnökét, hogy menjen haza fejfájása miatt, aki elengedi.

Marion otthon gyűjtöget dolgokat, az ágyon pedig egy boríték hever pénzzel, amit a főnöke bízott rá. Ezt a bűncselekményt nem ő fogant fel, az emberrablás spontán módon történt. Marion el akarja hagyni a várost, és új életet kezdeni szeretőjével.

Futás közben, fáradtan a stressztől és az éjszakai vezetéstől, Marion megáll az út szélén szunyókálni; egy elhaladó rendőr találkozik vele, és észreveszi gyanús viselkedését. Elhatározza, hogy követi őt. Marion behajt egy használtautó kereskedésbe, és felár ellenében autót kér az övéért cserébe. Az eladó azt is észreveszi, hogy túl gyorsan beleegyezik mindenbe, és még csak 700 dolláros felárat sem akar alkudozni. Marion elmegy, és úgy dönt, lekanyarodik az autópályáról, hogy egy félreeső motelben töltse az éjszakát, ahol a rendőrség valószínűleg nem találja meg.

A Bates Motelben száll meg, amelyet Norman Bates  , egy fiatal férfi vezet, aki szeretett, de despotikus anyja elnyomásától szenved. A szobájában Marion intézi a számlázást (összesen körülbelül 800 dollárt költött), de aztán feltépi a papírt, és kidobja a törmeléket a WC-be. A pénzt egy újságba csomagolja, amit egy autókereskedésben vásárolt, és az éjjeliszekrényre teszi.

Normant vonzza Marion, de anyja határozottan tiltakozik fia érzései ellen. Hangosan követeli Normantól, hogy távolodjon el a lánytól, Marion anyja hangját hallja a kastélyból. Norman azonban továbbra is kommunikál Marionnal. Beszélgetés közben közli vele, hogy édesanyja elmebeteg. Lefekvés előtt Marion úgy dönt, lezuhanyoz. Egy nő belép a fürdőszobába (arca árnyékban van), és egy késsel megöli Mariont. Norman Marion szobájába rohan. Megdöbbent attól, amit látott, de mégis gyorsan és gondosan megsemmisít minden bizonyítékot. A zuhanyfüggönybe csavart testet, egy bőröndöt (és vele egy újságot pénzzel) beteszi a kocsi csomagtartójába, maga az autó pedig egy mocsárba fullad [3] .

Jelenleg Milton Arbogast magánnyomozó és Marion nővére, Lila Marion nyomdokaiba lép. Samhez jönnek, abban a reményben, hogy elkapják vele a lányt. Arbogast út menti szállodakutatásba kezd, és megtalálja Bates szállodáját. Egy Normannel folytatott beszélgetés során gyanította, hogy valami nincs rendben, és úgy dönt, hogy besurran a kastélyba, és ezzel egy időben felhívja Lilát. A kastélyban egy nő késsel támad rá (keret hátulról), és megöli a nyomozót.

Lila aggódik Arbogast miatt; ő és Sam úgy döntenek, hogy maguk találják ki a dolgokat. Elindulnak a helyi seriffhez , és megtudják, hogy Norman édesanyja 10 éve meghalt (megmérgezte a szeretőjét, majd magát is).

Lyla és Sam házaspárként jelentkeznek be egy motelbe. Kivizsgálják a Marion által bérelt szobát, egy darab papírt fedeznek fel a WC-ben, és nincs zuhanyfüggöny. Amíg Sam elvonja Norman figyelmét, Lyla elhatározza, hogy elmegy a kastélyba, ahol felfedezi anyja szobáját, amely teljesen lakott, ruhákkal, sminkkel és horpadásokkal az ágyon. A dulakodás során Norman fejbe veri Samet, és a kastélyhoz fut. Lila a pincébe megy, és meglát egy nőt, aki a fal felé fordul. Amikor közeledik hozzá, látja, hogy Norman anyjának múmiája. Ebben a pillanatban Norman berohan anya ruhájában egy késsel, és lecsap Lilára, de Sam lépést tart az időben, és hatástalanítja a fiatalembert.

Norman Batest letartóztatják, de a pszichiáter, miután beszélt vele, "vagy inkább az anyjával", elmondja a rendőrségnek, hogy Norman személyisége megosztott: 10 évvel ezelőtt Norman féltékeny volt az anyjára egy új barát miatt, és mindkettőjüket megmérgezte. , és ezt követően nem tudott megválni anyjától, kilopta a holttestet a koporsóból, és párbeszédet kezdett vele. Fokozatosan az anya személyisége veszi át az uralmat rajta, főleg, ha csinos lányok jelennek meg: az anya féltékeny rá és megöli őket (tehát Marion előtt még két lányt megöltek). Normant egy pszichiátriai klinikára helyezik.

A film Norman belső monológjával, anyja hangjával zárul, megosztott személyiségének erős pontjával.

A filmen dolgoztak

Szereplők [4] :

A forgatócsoport [6] :

Létrehozási előzmények

Ed Gin személyisége. Irodalmi alap

A film egy igazi wisconsini mániákus, Ed Gin történetén alapul , amely már többször felkeltette az írók és filmesek figyelmét. Geene a wisconsini La Crosse megyében született 1906. augusztus 27-én George Philip Geene és Augusta Wilhelmina Lerke gyermekeként. Edwardnak volt egy bátyja, Henry George Guin. Annak ellenére, hogy az édesanya megvetette az alkohollal visszaélő, állandó munkával nem rendelkező férjét, vallási meggyőződése miatt nem bontotta fel a házasságot. Augusta egy jámbor evangélikus családban nőtt fel , amelynek tagjai lelkes ellenfelei voltak mindennek, ami a szexszel kapcsolatos , ezért mindenben mindent csak mocskot, bűnt és vágyat látott [7] .

Alfred Hitchcock névtelenül 9000 dollárért vásárolta meg a film jogait Robert Blochtól .

A forgatás folyamata

Hitchcock ezután annyi példányt vásárolt a regényből, amennyit csak talált a premier előtt, hogy titokban tartsa a film végét. Az egyik ok, amiért Hitchcock úgy döntött, hogy fekete-fehérben forgatja a filmet, az volt, hogy nem tette túl véressé a filmet. A gazdaságosság volt a másik ok. A költségvetési megfontolások mellett a rendező ezt azzal magyarázta Anthony Perkinsnek, hogy „… nagyon tetszett neki a „The Devils ” [8] című film . A filmben vérként csokoládészirupot használtak [9] .

A "Bates Motel alatti" kastély építése 15 ezer dollárba került.

Perkins a forgatókönyv elolvasása nélkül beleegyezett, hogy elkészítse a filmet. A szerepért 40 ezer dollár honoráriumot kapott.

A zuhany alatti híres gyilkossági jelenetben az átható hangot a hegedűk keltik, amelyeket íjakkal élesen hajtanak. És a húsba vágó kés hangja a dinnyébe vágó kés hangja. Magát a jelenetet 1959. december 17. és december 23. között forgatták, Perkins részvétele nélkül (ebben a pillanatban New Yorkba távozott ). A jelenet körülbelül 90 vágást kapott a vágás során.

Marion halála után a filmben nyitott szemek láthatók összeszorult pupillákkal. A szemészek elárasztották Hitchcockot levelekkel, amelyek rámutattak erre a hibára – elvégre az ember pupillái kitágulnak a halál után. Az orvosok határozottan azt tanácsolták, hogy belladonnát helyezzenek az „elhunyt” színésznő szemébe, hogy utánozzák a halott szem hatását. A következő filmekben Hitchcock mindig követte ezt a tanácsot.

Alfred Hitchcock kameója a film elején (00:06:59) – cowboykalapban áll Marion Crane irodájának ablakainál [10] .

A "Psycho" megjelenését egy jól átgondolt reklámkampány előzte meg, amely legendássá vált a filmművészet történetében [11] . Többek között három reklámelőzetes előzte meg, amelyeket 1960. január 28-án, 29-én és február 1-jén forgatott a speciális effektusok specialistája, Rex Wimpy [12] . Létrehoztak egy promóciós plakátot , és azt nem Saul Bass tervezte, mivel Hitchcock úgy döntött, hogy a stílusa különbözik a kreditekben szereplőktől.

Soundtrack

A film teljes filmzenéjét kizárólag vonós hangszereken adják elő . Hitchcockot annyira lenyűgözte Bernard Herrmann zenéje, hogy megduplázta a zeneszerző díját (Herrmann díja 34 501 dollár volt ) – ezért a rendező úgy döntött, megjutalmazza csodálatos zenéjéért. Hitchcock később azt mondta, hogy a filmnézés során elért hatás 33%-a a zenéhez tartozik.

Forgatási helyszínek

• 4270 Lankershim Boulevard, North Hollywood , Los Angeles , California (helyszínen)
• Backlot, Universal Studios - 100 Universal City Plaza, Universal City, CA (stúdió)
• Falls Lake , Los Angeles , Kalifornia (mocsári felvételek)
• Harry Mayernek 611 blvd. Lankershim, Észak-Hollywood
• Los Angeles, California
• Phoenix , Arizona
• Fresno-Bakersfield Highway Route 99, Kalifornia
• San Fernando Valley, Los Angeles

Művészi jellemzők

A film kulcsjeleneteit ultrarövid közeli és extraközeli montázs jellemzi, ami a rendező következő filmjében, a Madarakban is megmutatkozott. Ez a technika lehetővé teszi a támadás áldozatának pszicho-érzelmi állapotának jobb közvetítését. Szergej Filippov orosz filmkritikus szerint ezekben a jelenetekben sok a közös a Szergej Eisenstein-féle Potyomkin csatahajó című filmben a demonstráció feloszlatásáról készült híres felvételekkel , és ez a konvergencia nemcsak a vágásra, hanem a tematikusra is jellemző. e két klasszikus film közös jellemzője. Ugyanezen szerző szerint a Hitchcock által alkalmazott különféle filmes trükkök lehetővé tették munkája fő témájának mélyebb feltárását: „az ember védtelenségét a külső erőkkel szemben és az elme tehetetlenségét a természettel és sajátjaival szemben. emberi test, amely a teológiai paradigmában úgy fogalmazható meg, mint az anyag diadala a szellem felett » [13] .

Elemzés

A Hitchcock kommentelőit régóta zavarja a filmben végigfutó madármotívum , amely részben előrevetíti következő filmjének képeit . A film elején madártávlatból mutatják be a várost, majd a kamera megáll egy madár formájú szélkakasnál , és felbukkan a város neve - Phoenix (ami azt jelenti, hogy " főnix "). A főszereplő neve Crane (amely fordításban "daru"); Norman egyenesen összehasonlítja őt (mint az anyját) egy madárral. Kitömött madarak és képeik töltik be a Bates Motel szobáit. A fürdőszobában történt gyilkosságot átütő hangok kísérik, amelyek hasonlóak a megzavart madarak sikoltásához, és egy védtelen áldozatot megtámadó sárkányhoz hasonlít [14] .

A freudi Slavoj Zizek szerint Hitchcock világában a madarak a fiúra éhes, ragadozó anyai szuperegót testesítik meg . Ezzel kapcsolatban Christopher Lash pszichológus megfigyelését idézi: „Az anya tudattalan benyomásai annyira felfújtak, annyira telítettek agresszív impulzusokkal, és gondoskodásának intenzitása annyira összeegyeztethetetlen a gyermek szükségleteivel, hogy képzeletében. az anya gyakran ragadozómadár formájában jelenik meg” [15] .

François Truffaut a Hitchcocknak ​​adott interjújában megjegyezte, hogy a "Psycho" narratív vonala úgy épül fel, hogy a vétségektől a bűncselekményekig vezet. Az ártatlan házasságtörést sikkasztás, majd kettős gyilkosság követi, és ennek oka a főszereplő mentális elhajlása [16] .

Kritika

A brit filmtudós, Robin Wood „századunk egyik kulcsművének” nevezte a filmet, Peter Bogdanovich rendező pedig „talán a valaha készült legvizuálisabb, legmoziszerűbb filmnek”. Peter Cowie kritikus a filmet „nemcsak Hitchcock legnagyobb alkotásának, hanem a legintelligensebb és legzavaróbb horrorfilmnek is nevezte, amit valaha készített” [8] .

A Szovjetunióban az első részletes áttekintést Alekszandr Alekszandrov filmkritikus írta , aki 1962-1966 között a Szovjetunió Állami Filmalap külügyi osztályának vezetője volt . 1963 márciusában jelent meg az Art of Cinema magazinban, és pusztán negatív volt. Ebben Alekszandrov arra a következtetésre jut, hogy az a személy, aki hisz Hitchcock szórakoztató munkáiban, elveszíti "az igazi erőegyensúlyt a normális és a kóros között". A rendező „virtuálisan univerzális probléma méretűvé fújja fel a film főszereplőjének pszichopatológiai esetét”, ami nem ismerhető fel „ártalmatlan” látványnak: „Végül is, akár akarja Hitchcock, akár nem, a „Psycho” film (pontosan a tehetsége miatt) arra a következtetésre vezet, hogy az az ember játékszer a benne rejlő sötét, ellenállhatatlan erők kezében. Szórakoztató, Hitchcock ezúttal nem csak azzal ijesztgeti a nézőt, ahogy mesél, hanem azzal is, amit mond. Egy szovjet kritikus szerint egy ilyen Hitchcockról és számos utánzójáról készült kép veszélye abban rejlik, hogy a néző cseppenként mérgezést kap egy lassan ható méregtől: "A méreg, amely megöli a benne lévő embert" [17] ] .

Díjak és jelölések

Folytatások és remake-ek

• 1983-ban, 1986-ban és 1990- ben készültek a Psycho 2 , Psycho 3 és Psycho 4: The Beginning című filmek .
• 1987-ben Richard Rothstein rendezte a Bates Motel című televíziós filmet , amely a Psycho mellékterméke .
• 1998-ban Gus Van Sant amerikai filmrendező leforgatta a film remake -jét, színesben és más szereposztással, de pontosan az eredeti film kockánkénti újraforgatásaként, egy Hitchcock-film kameramozdulatait és vágásait imitálva. .
• 2012-ben Byron Turk rendezte az " Üdvözöljük a Bates Motelben " című filmet. A Pennsylvania állambeli Gradyville kisvárosában van egy Bates Motel. Ez a hely lényegében egy farm, ahol a Bates család létrehozta az ország legfélelmetesebb Halloween témájú vidámparkját. Valószínűleg Robert Bloch harmadik könyvének, a Pszichopata házának (1990) távoli részleges hatása van ebben.
• 2013-ban az A&E csatorna elkezdte vetíteni a „ Bates Motel ” sorozatot, a főszereplők anya és fia, Norm és Norman Bates. Főszereplők: Vera Farmiga és Freddie Highmore .

A populáris kultúrában

A Psycho elismert filmklasszikussá vált [18] , és egy példányát letétbe helyezték a Kongresszusi Könyvtárban [19] . A film egyes jelenetei egyfajta filmes klisé lett, sokszor megismételve, sokszor parodisztikus kontextusban. Főleg az olyan jelenetek, mint a zuhany alatti gyilkosság [20] , Norman Bates női ruhás megjelenése vagy az anyja holttestével való jelenet.

A Scream Queens sorozatban ("Mommy Sweet" epizód) Marion Crane meggyilkolásának jelenetét szinte képkockáról kockára hozták újra. A film rendezőinek kétségei voltak a jelenet Jamie Lee Curtisszel való felhasználásával kapcsolatban , mivel az áldozat szerepét az eredeti filmben Janet Leigh - az anyja - játszotta. Maga Curtis azonban készséggel beleegyezett. A támadás után a karaktere azt mondja: "Ötvenszer néztem meg ezt a filmet!" [21]

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Psycho  . _ Box Office Mojo . Letöltve: 2020. június 28. Az eredetiből archiválva : 2020. július 5.
2. ↑ A filmművészet, 1990 , Irodalmi lemez V. Kolodjazsnaja filmje alapján, p. 133.
3. ↑ A filmművészet, 1990 , Irodalmi lemez V. Kolodjazsnaja filmje alapján, p. 146-147.
4. ↑ Rebello, 2013 , p. 295-296.
5. ↑ Nickens, Leigh, 1995 , p. 85.
6. ↑ Rebello, 2013 , p. 295-297.
7. ↑ Masalov, 2007 , p. 178-179.
8. ↑ 1 2 Rebello, 2013 .
9. ↑ Kenneth Turan. A '78/52' zseniálisan, megszállottan bontja le a zuhany jelenetet a Psycho  - ban . Los Angeles Times (2017. október 19.). Letöltve: 2018. június 15. Az eredetiből archiválva : 2018. június 15.
10. ↑ Allen, 2007 .
11. ↑ Rebello, 2013 , p. 228.
12. ↑ Rebello, 2013 , p. 234-235.
13. ↑ Filippov S. A. A háború utáni mozi Nagy-Britanniában és az USA-ban Filmnyelv és -történet // A film és a filmművészet rövid története. — M .: Nauka, 2005. — 207 p. - ISBN 5-9900852-1-4 .
14. ↑ 12. Kolker , 2004 , p. 23.
15. ↑ Slavoj Zizek . Rosszul nézünk: Bevezetés Jacques Lacanhez a populáris kultúrán keresztül. 2. kiadás Massachusetts Institute of Technology Press , 1992. ISBN 978-0-262-74015-9 . 99. oldal.
16. ↑ Kolker, 2004 , p. 156.
17. ↑ Alekszandrov, Sándor. A méreg, amely megöli a nézőt: szovjet negatív kritika Hitchcock "Psycho" című filmjéről // Vélemények  // Moziművészet. - 2020. - június 16. Archiválva az eredetiből: 2020. augusztus 10.
18. ↑ Charles Taylor. [ https://www.loc.gov/static/programs/national-film-preservation-board/documents/psycho.pdf The A List: The National Society of Film Critics 100 Essential Films] / Jay Carr. - Da Capo Press, 2002. - 352 p. — ISBN 978-0306810961 . Archiválva : 2021. április 26. a Wayback Machine -nél
19. ↑ Teljes nemzeti filmjegyzék | Filmnyilvántartó | Nemzeti Filmőrző Testület | Programok | Kongresszusi Könyvtár . Library of Congress, Washington, DC 20540 USA . Letöltve: 2021. május 19. Az eredetiből archiválva : 2016. október 31. (határozatlan)
20. ↑ „Psycho” Shower Murder Parody – TV Tropes . webcache.googleusercontent.com . Hozzáférés időpontja: 2021. május 19. (határozatlan)
21. ↑ Michele Corriston. Jamie Lee Curtis újraalkotja Janet Leigh Psycho Shower  jelenetét . Emberek (2015. november 11.). Letöltve: 2017. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 12.

Irodalom

• Film egy folyóiratban // Moziművészet. - 1990. - 11. sz . - S. 130-172 . — ISSN 0130-6405 .
• 39 lépés. Psycho. örület. - M. : Tsentrpoligraf, 2002. - 528 p. — (Alfred Hitchcock bemutatja). — ISBN 5-9524-0060-4 .
• Akroyd, Péter . Alfred Hitchcock. - M. : Kolibri, Azbuka-Atticus, 2016. - 256 p. — ISBN 978-5-389-11003-8 .
• Bloch, Robert. Pszichózis. Trilógia. - Szentpétervár. : Azbuka, 2009. - 608 p. — (A nagy könyv). - ISBN 978-5-395-00322-5 .
• A szerzők csapata. Hitchcock // Munkamenet. - 2019. - S. 304 . — ISSN 0136-0108 .
• Clover, Carol, J. Her Body, Önmaga: Gender in Slashers = HER BODY, HIMSELF: Gender in the Slasher Film // Logos. - M . : Gaidar Institute Kiadó, 2014. - 06 (102) szám. Filmtanulmányok 2 . - S. 1-60 . — ISSN 0869-5377 .
• Kommunikáció, Dmitrij. A félelem képletei. Bevezetés a horrorfilm történetébe és elméletébe. - Szentpétervár. : BHV-Pétervár, 2012. - 224 p. — ISBN 978-5-9775-0656-4 .
• Lurcelle, Jacques . Szerzői filmenciklopédia / Per. franciából: S. Kozin. — M. : Rózsabimbó Kiadó; Szociális-humanitárius kutatási és oktatási programokat támogató nemzetközi alap „Intersocis”; Post Modern Technology, 2009. - 2. kötet (M-Z). — 1032 p. - ISBN 978-5-904175-02-3 .
• Masalov A. A. Embertelenek. A leghíresebb mániákusok. — Rostov n/a. : Phoenix , 2007. - 256 p. - (X akták). - 5000 példány.  - ISBN 978-5-222-11044-7 .
• Rebello, István. Hitchcock. A Psycho által szült horror = Alphred Hitchcock és a pszicho készítése. — M .: Eksmo, 2013. — 320 p. - (Alfred Hitchcock. Filmpremier globális szinten). - 4000 példány.  - ISBN 978-5-699-62661-8 .
• Truffaut, Francois . Truffaut a Truffaut-on. — M .: Raduga, 1987. — 456 p.
• Truffaut, Francois. Hitchcock / Fordítás, filmográfia, M. Yampolsky és N. Tsyrkun jegyzetei. - M . : Eisenstein Filmkultúra Kutatóközpont, 1996. - 224 p.
• Filippov S. A. Filmnyelv és -történet. A film és a filmművészet rövid története. - M . : Nauka, 2005. - 2007 p. - ISBN 5-9900852-1-4 .
• Amit mindig is tudni akartál Lacanről (de féltél megkérdezni Hitchcocktól) // Per. angolból, szavak: fordítócsoport / S. Zizek . — M. : Logosz, 2004. — 336 p. — ISBN 5-8163-0052-0 .
• Alfred Hitchcock // 100 ember, aki megváltoztatta a történelem menetét. - M. , 2008. - 28. sz . - S. 1-32 . — ISSN 1996-8469 .
• Kolker, Robert Phillip. Alfred Hitchcock Psycho: Egy esetkönyv  . - Oxford University Press, 2004. - 272 p. - ISBN 978-0-19-516919-5 .
• Smith III, Joseph W. The Psycho File: A Comprehensive Guide to Hitchcock's Classic Shocker  (angol) . - McFarland, 2009. - 228 p. — ISBN 9780786454860 .
• Thomson, David. A pszicho pillanata : Hogyan tanította meg Alfred Hitchcock Amerikának a gyilkosság szeretetére  . - Alapkönyvek, 2009. - 226 p. - ISBN 978-0-465-00339-6 .
• Rasmussen, Randy. Psycho, the Birds és Halloween: A terror intimitása három klasszikus filmben  (angol) . – McFarland, 2014. – 212 p. — ISBN 978-0786478835 .
• Peary, Danny. Psycho // Kultikus horrorfilmek : Fedezze fel a 33 legjobb ijesztő, izgalom, véres és szörnyű mozi klasszikusát  . — Workman Kiadó, 2014-10-07. - P. 323-326. — 442 p. — ISBN 9780761181705 .
• Allen, Richard. Hitchcock romantikus  iróniája . - Columbia University Press, 2007. - (Film és kultúra sorozat). — ISBN 0-231-13575-0 .
• Nickens, Christopher; Leigh, Janet. Psycho: A klasszikus thriller kulisszái mögött  (angol) . - Harmony Press, 1995. - ISBN 978-0517701126 .

Linkek

• Film forgatókönyve  (angol)
•  Weboldal a Psycho filmsorozatról
•  A film elemzése a Filmsite-en

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus
Szótárak és enciklopédiák	Nagy dán Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 90863091 BNC : a12095825 BNF : 119599863 GND : 4309064-3 J9U : 987007588661905171 LCCN : n88192020 NDL : 001155288 NLP : A37256853 SUDOC : 027593398 VIAF : 182718880 , 316753803 , 294126377 WorldCat VIAF : 182718880 , 316753803 , 294126377